Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"olympic bronze medal" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "olympic bronze medal" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

olympic bronze medal-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "olympic bronze medal"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

olympic olympia olympic olympische olympischen
bronze bronze bronze-
medal medaille

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN The Leopoldina confers awards in form of medals and prizes in recognition of outstanding scientific achievements. Among the medals are the Cothenius Medal, the Carus Medal and since 2012 the Emperor Leopold I Medal.

DE Die Leopoldina würdigt herausragende wissenschaftliche Leistungen durch die Vergabe von Medaillen und Preisen, darunter die Cothenius-Medaille, die Carus-Medaille und seit 2012 die Kaiser Leopold I.-Medaille.

Англи Герман
leopoldina leopoldina
medals medaillen
outstanding herausragende
scientific wissenschaftliche
achievements leistungen
medal medaille
emperor kaiser
i i
the darunter
of seit
and und
among von

EN The Leopoldina confers awards in form of medals and prizes in recognition of outstanding scientific achievements. Among the medals are the Cothenius Medal, the Carus Medal and since 2012 the Emperor Leopold I Medal.

DE Die Leopoldina würdigt herausragende wissenschaftliche Leistungen durch die Vergabe von Medaillen und Preisen, darunter die Cothenius-Medaille, die Carus-Medaille und seit 2012 die Kaiser Leopold I.-Medaille.

Англи Герман
leopoldina leopoldina
medals medaillen
outstanding herausragende
scientific wissenschaftliche
achievements leistungen
medal medaille
emperor kaiser
i i
the darunter
of seit
and und
among von

EN Canada won match in normal time and advance to Gold-medal match.USA advance to Bronze-medal match.

DE Canada gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Gold-medal match.USA rückt vor zu Bronze-medal match.

Англи Герман
canada canada
normal regulärer
usa usa
and und
to zu
match match

EN Sweden won match in normal time and advance to Gold-medal match.Australia advance to Bronze-medal match.

DE Sweden gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Gold-medal match.Australia rückt vor zu Bronze-medal match.

Англи Герман
normal regulärer
australia australia
and und
to zu
match match

EN Softball was introduced at the Olympic Games Atlanta 1996 as a women-only medal sport, with the United States winning the sport’s inaugural gold medal

DE Softball wurde bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta als reine Damensportart eingeführt, wobei die Vereinigten Staaten die erste Goldmedaille in dieser Sportart gewannen

Англи Герман
introduced eingeführt
atlanta atlanta
states staaten
olympic olympischen
united states vereinigten
as als
with wobei
the den
at bei
was wurde
games spielen
sports sportart

EN This Silver Medal was historical for both countries because it was the first medal ever won by each country in a Speed Skating Olympic Competition

DE Diese Silbermedaille war für beide Länder historisch, denn es war die erste Medaille, die je von beiden Ländern bei einem olympischen Eisschnelllauf-Wettbewerb gewonnen wurde

Англи Герман
medal medaille
historical historisch
olympic olympischen
competition wettbewerb
it es
ever je
won gewonnen
countries ländern
the first erste

EN But the double Olympic medalist did pick up a bronze in the slalom at the 2021 World Championships, so expect him to push for another medal in Beijing.

DE Aber der Doppel-Olympiasieger holte bei den Weltmeisterschaften 2021 Bronze im Slalom, also ist zu erwarten, dass er in Peking eine weitere Medaille anstreben wird.

Англи Герман
bronze bronze
expect erwarten
medal medaille
beijing peking
in the im
in in
double doppel
for weitere
a eine
but aber
him er
to zu

EN Figure skating superstar Nathan Chen of the USA has won the world title three times, picked up a team Olympic bronze medal, and took home the Grand Prix Final title three times

DE Der US-amerikanische Eiskunstlauf-Superstar Nathan Chen hat dreimal den Weltmeistertitel gewonnen, eine olympische Bronzemedaille mit der Mannschaft geholt und dreimal das Grand-Prix-Finale für sich entschieden

Англи Герман
superstar superstar
nathan nathan
usa amerikanische
olympic olympische
final finale
team mannschaft
and und
a eine
the den
of der

EN Baseball featured several times on the Olympic programme as a demonstration sport before being included as a medal event at the Olympic Games Barcelona 1992.

DE Baseball stand schon mehrmals als Demonstrationssportart auf dem olympischen Programm, bevor es bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona zur eigenständigen Disziplin wurde.

Англи Герман
baseball baseball
programme programm
barcelona barcelona
being es
olympic olympischen
as als
games spielen
the den
on auf
at bei

EN Two-time Olympic medalist Eva Samková (CZE) won gold and bronze in the snowboard cross at Sochi 2014 and PyeongChang 2018 respectively, while also winning gold (2019) and bronze (2021) in the event at the World Championships

DE Die zweifache Olympiamedaillengewinnerin Eva Samková (CZE) gewann in Sotschi 2014 und PyeongChang 2018 jeweils Gold und Bronze im Snowboardcross, während sie auch bei den Weltmeisterschaften Gold (2019) und Bronze (2021) in diesem Wettbewerb gewann

Англи Герман
eva eva
bronze bronze
sochi sotschi
gold gold
also auch
in the im
in in
won gewann
and und
the den
while die

EN I consent to the transfer of my data to the International International Olympic Committee (IOC) for marketing communications purposes relating to the Olympic and Paralympic Games and the Olympic Movement.

DE Ich stimme der Übermittlung meiner Daten an das Internationale Olympische Komitee (IOC) zu Marketingkommunikationszwecken im Zusammenhang mit den Olympischen und Paralympischen Spielen und der Olympischen Bewegung zu.

Англи Герман
international internationale
committee komitee
ioc ioc
paralympic paralympischen
games spielen
movement bewegung
i ich
to zu
data daten
olympic olympischen
relating an
and und

EN number of inhabitants: 137'810official language: Frenchclosest airport: Geneva Airportnice to know: Lausanne is the Olympic capital as it is home to the Olympic Committee and also the Olympic Museum

DE Einwohnerzahl: 137'810offizielle Sprache: Französischnächstgelegener Flughafen: Geneva AirportGut zu wissen: Lausanne ist die olympische Hauptstadt, hier befindet sich das Olympische Komitee und auch das Olympische Museum.

Англи Герман
airport flughafen
lausanne lausanne
olympic olympische
capital hauptstadt
committee komitee
museum museum
geneva geneva
is ist
to befindet
also auch

EN sports and competition winner champion trophy medal medal competition reward

DE wettbewerb leistung belohnung preis gewinner medaille sieg meisterschaft champion

Англи Герман
winner gewinner
champion champion
medal medaille
reward belohnung
competition wettbewerb

EN sports and competition award champion trophy medal win competition medal

DE sieg wettbewerb vergeben champion meisterschaft spiel belohnung spieler leistung

Англи Герман
award vergeben
champion champion
win sieg
competition wettbewerb
sports spiel

EN Norway's Marit Bjorgen wins her eighth gold medal, bringing her total medal record to 15.

DE Die Norwegerin Marit Bjørgen gewinnt ihre achte Goldmedaille. Mit insgesamt 15 Olympia-Medaillen hält sie den Rekord.

Англи Герман
wins gewinnt
eighth achte
record rekord
to den
total insgesamt

EN Unit4 awarded EcoVadis bronze medal in recognition of sustainability achievement

DE 10 Fragen, die Sie Ihren MitarbeiterInnen im Homeoffice stellen sollten

EN The German won a medal in every Nordic combined event - gold in the Gundersen normal hill/10km and team Gundersen large hill/4 x 5km, bronze in the Gundersen large hill/10km

DE Der Deutsche gewann in jedem Wettbewerb der Nordischen Kombination eine Medaille - Gold auf der Gundersen Normalschanze/10km und Team Gundersen Großschanze/4x5km, Bronze auf der Gundersen Großschanze/10km

Англи Герман
medal medaille
nordic nordischen
large groß
bronze bronze
x x
gold gold
team team
combined kombination
won gewann
in in
and und
german der
the deutsche

EN Australia is the only other team with a medal in all four editions, having won bronze in 1996, 2000 and 2008, and silver in 2004

DE Australien ist das einzige andere Team, das bei allen vier Austragungen eine Medaille gewonnen hat

Англи Герман
australia australien
medal medaille
team team
is ist
four vier
won gewonnen
in allen
other andere

EN Jean Adrien Philippe receives a bronze medal for his keyless winding and hand-setting system at the Industrial Exposition in Paris.

DE Jean Adrien Philippe erhält bei einer Industriemesse in Paris eine Bronzemedaille für sein schlüsselloses Aufzugs- und Zeigerstell-System.

Англи Герман
jean jean
philippe philippe
receives erhält
system system
paris paris
in in
and und
for für

EN In 2021, we have been awarded the EcoVadis bronze medal, in recognition of sustainability achievement.

DE 2021 haben wir die EcoVadis-Bronzemedaille als Anerkennung für unsere Leistungen im Bereich Nachhaltigkeit erhalten.

Англи Герман
ecovadis ecovadis
recognition anerkennung
sustainability nachhaltigkeit
of bereich
have haben
in als

EN Arriving in Beijing with, what for some is a season-ending injury, Jill persevered and came home with a bronze medal.

DE Auch wenn sie mit einer Verletzung nach Beijing kam, die für manche das Ende der Saison bedeuten würde, hielt Jill durch und kehrte mit einer Bronzemedaille nach Hause zurück.

Англи Герман
injury verletzung
beijing beijing
season saison
is bedeuten
and und
for für
with mit
home sie
a einer
came kam

EN valantic together with its customer Winterhalter + Fenner has won a bronze medal in the Best of Swiss Award in the “Digital Commerce” category.

DE valantic geht eine Partnerschaft mit der ubh ein, einem der führenden Automationsanbieter für Intralogistik, IT-Business-Lösungen für Handel und Großhandel und für Speziallösungen im Sondermaschinenbau.

Англи Герман
valantic valantic
commerce handel
in the im
with mit
a führenden

EN We are proud of our bronze EcoVadis medal which recognises the work we do to improve our sustainability.

DE Wir sind stolz auf unsere EcoVadis Medaille in Bronze, mit der unsere Arbeit zur Verbesserung der Nachhaltigkeit anerkannt wird.

Англи Герман
proud stolz
bronze bronze
ecovadis ecovadis
medal medaille
sustainability nachhaltigkeit
work arbeit
are sind
our unsere
improve verbesserung
the wird
of der

EN Unit4 awarded EcoVadis bronze medal in recognition of sustainability achievement

DE Unit4 wächst und stellt dabei die Kunden in den Mittelpunkt

Англи Герман
in in
of stellt

EN We receive the bronze medal in category "Germany's Best Employer."

DE In der Kategorie „Deutschlands Beste Arbeitgeber“ erhalten wir die Bronze-Medaille.

Англи Герман
medal medaille
in in
category kategorie
employer arbeitgeber
we wir
bronze bronze
receive erhalten
best beste

EN The 31-year-old athlete unexpectedly won the bronze medal five years ago in Rio, but his success was overshadowed somewhat by the fact that Christoph Harting took gold for Germany in the same competition

DE Der 31-Jährige gewann vor fünf Jahren in Rio überraschend die Bronzemedaille – sein Erfolg ging damals allerdings etwas unter, weil Christoph Harting im gleichen Wettbewerb Gold für Deutschland holte

Англи Герман
rio rio
success erfolg
christoph christoph
germany deutschland
competition wettbewerb
five fünf
years jahren
somewhat etwas
gold gold
in in
same gleichen
ago vor

EN In 2015 my longtime partner Jonas Kilthau (also Germania) and I won the bronze medal in the lightweight team at the European Championships in Poznan, Poland

DE 2015 konnten mein jahrelanger Partner Jonas Kilthau (auch Germania) und ich im Leichtgewichts-Zweier bei der EM in Poznan, Polen die Bronzemedaille gewinnen

Англи Герман
partner partner
jonas jonas
poznan poznan
poland polen
also auch
in the im
in in
and und
i ich
the der
at bei

EN At this event, I won the bronze medal in the lightweight foursome

DE Bei diesem Event habe ich die Bronzemedaille im Leichtgewichts-Vierer gewonnen

Англи Герман
event event
won gewonnen
i ich
in the im
this diesem

EN High-resolution renderings of your EcoVadis rating certificate and any medal earned (Platinum, Gold, Silver or Bronze), licensed and downloadable for display on your website and marketing materials.

DE Hochaufgelöste Darstellungen Ihres EcoVadis Rating Zertifikats und aller verdienten Medaillen (Platin, Gold, Silber oder Bronze), lizensiert und herunterladbar zur Aufnahme in Ihre Website und Ihre Marketingmaterialien.

Англи Герман
ecovadis ecovadis
rating rating
certificate zertifikats
platinum platin
silver silber
bronze bronze
website website
marketing materials marketingmaterialien
gold gold
and und
or oder
your ihre
on in

EN HRWB won the Bronze Medal for Innovation at the 2016 Purchasing Trophy. HRWB works under the high patronage of His Excellency François Delattre, Ambassador of France to the UN.

DE HRWB wurde bei der Purchasing Trophy 2016 mit der Bronzemedaille für Innovation ausgezeichnet. HRWB steht unter der hohen Schirmherrschaft Seiner Exzellenz François Delattre, Botschafter Frankreichs bei den Vereinten Nationen.

Англи Герман
innovation innovation
ambassador botschafter
france nationen
trophy trophy
high hohen
for für
the den

EN Jean Adrien Philippe receives a bronze medal for his keyless winding and hand-setting system at the Industrial Exposition in Paris.

DE Jean Adrien Philippe erhält bei einer Industriemesse in Paris eine Bronzemedaille für sein schlüsselloses Aufzugs- und Zeigerstell-System.

Англи Герман
jean jean
philippe philippe
receives erhält
system system
paris paris
in in
and und
for für

EN The four-man crew are the defending Olympic champions, and easily won the gold medal at the 2021 World Championships with a blistering time of 3:35.02 - 0.79 seconds faster than runners-up Latvia.

DE Die Viererbob-Mannschaft ist Titelverteidiger bei den Olympischen Spielen und gewann bei der Weltmeisterschaft 2021 die Goldmedaille mit einer blitzschnellen Zeit von 3:35,02 - 0,79 Sekunden schneller als der Zweitplatzierte Lettland.

Англи Герман
olympic olympischen
latvia lettland
time zeit
faster schneller
world weltmeisterschaft
won gewann
seconds sekunden
and und
with mit
the den
than als

EN Winning an Olympic medal at the Summer and Winter Games

DE Eine olympische Medaille bei den Sommer- und Winterspielen zu gewinnen

Англи Герман
winning gewinnen
olympic olympische
medal medaille
summer sommer
and und
the den
an eine
at bei

EN Beijing 2022 athletes, teams and medal favourites for the Winter Olympic Games

DE Athleten, Teams und Medaillenfavoriten der Olympischen Winterspiele Beijing 2022

Англи Герман
athletes athleten
teams teams
beijing beijing
and und
the der
olympic olympischen

EN Kim made history at PyeongChang 2018, becoming the youngest woman to win an Olympic snowboarding gold medal when she won gold in the women's snowboard halfpipe at just 17 years old

DE Kim hat in PyeongChang 2018 Geschichte geschrieben und wurde die jüngste Frau, die eine olympische Snowboard-Goldmedaille gewann, als sie im Alter von nur 17 Jahren Gold in der Snowboard-Halfpipe der Damen holte

Англи Герман
kim kim
history geschichte
youngest jüngste
olympic olympische
gold gold
in the im
woman frau
in in
won gewann
snowboard snowboard
years jahren

EN By total medal count, Switzerland is the most successful nation in Olympic bobsleigh history with 31 medals

DE Gemessen an der Gesamtzahl der Medaillen ist die Schweiz mit 31 Medaillen die erfolgreichste Nation in der olympischen Bobgeschichte

Англи Герман
switzerland schweiz
nation nation
olympic olympischen
medals medaillen
most successful erfolgreichste
in in
with mit
is ist

EN Norway, as the home of cross-country skiing, fittingly sits atop of the Winter Olympic medal table with 121 medals (47 golds), far outpacing their nearest challengers Sweden (80 medals)

DE Norwegen, das Mutterland des Skilanglaufs, führt den Medaillenspiegel der Olympischen Winterspiele mit 121 Medaillen (47 Goldmedaillen) an und liegt damit weit vor seinem nächsten Verfolger Schweden (80 Medaillen)

Англи Герман
norway norwegen
olympic olympischen
medals medaillen
sweden schweden
far weit
with mit
the nächsten

EN The Soviet Union were famously beaten in the gold medal match by the United States at the 1980 Lake Placid Games - a moment that has gone down in Olympic and sporting history as 'The Miracle on Ice'.

DE Bei den Spielen in Lake Placid 1980 wurde die Sowjetunion im Finale von den Vereinigten Staaten geschlagen - ein Moment, der als "Wunder auf dem Eis" in die olympische und sportliche Geschichte eingegangen ist.

Англи Герман
soviet sowjetunion
lake lake
olympic olympische
history geschichte
miracle wunder
ice eis
sporting sportliche
states staaten
in the im
in in
as als
united states vereinigten
games spielen
the den
at bei
on auf

EN Bassino finished fifth in the giant slalom in her Olympic debut in PyeongChang, but based on her performances on the alpine circuit this season, she is a strong contender for a medal in Beijing.

DE Bassino wurde bei ihrem Olympia-Debüt in PyeongChang Fünfte im Riesenslalom, aber aufgrund ihrer Leistungen auf der alpinen Strecke in dieser Saison ist sie eine starke Medaillenanwärterin in Peking.

Англи Герман
olympic olympia
debut debüt
performances leistungen
alpine alpinen
circuit strecke
season saison
strong starke
beijing peking
in the im
in in
fifth fünfte
a eine
but aber
is ist
the der
on auf
this dieser
for aufgrund

EN Kim became the youngest woman to win an Olympic snowboarding gold medal when she won gold in the women's snowboard halfpipe at 17 years old

DE Kim wurde zur jüngsten Frau, die eine olympische Snowboard-Goldmedaille gewann, als sie im Alter von 17 Jahren Gold in der Snowboard-Halfpipe der Damen gewann

Англи Герман
kim kim
youngest jüngsten
olympic olympische
gold gold
in the im
woman frau
in in
won gewann
snowboard snowboard
years jahren

EN Chris Mazdzer commentates on his 2018 runs that earned him the USA’s first Olympic medal in men’s singles luge.

DE Chris Mazdzer kommentiert seine Leistung in 2018, als er die erste Goldmedaille der USA im Rennrodeln Einzel-Event der Herren holte.

Англи Герман
chris chris
mens herren
singles einzel
first erste
in in
runs die
the der

EN How Guatemala’s Olympic medal inspired a generation of racewalkers

DE Wie Guatemalas olympische Medaille eine Generation von Gehern inspirierte

Англи Герман
olympic olympische
medal medaille
inspired inspirierte
generation generation
how wie
of von
a eine

EN Cuba won the gold medal on the sport’s competitive debut and three times in total before it was removed from the programme following the Olympic Games Beijing 2008.

DE Beim Wettbewerbsdebüt der Sportart gewann Kuba die Goldmedaille, was noch drei weitere Male geschah, bevor Baseball nach den Spielen in Peking 2008 aus dem olympischen Programm entfernt wurde.

Англи Герман
cuba kuba
programme programm
beijing peking
won gewann
in in
games spielen
sports sportart
three drei
olympic olympischen
before bevor
the entfernt
was wurde

EN Indeed, it was not until 1960 that the Nordic grip on Olympic triumphs in this discipline was finally broken, when West German Georg Thoma won the gold medal at Squaw Valley in 1960.

DE Erst in den 1960er Jahren wurde die nordische Vorherrschaft in dieser Disziplin endgültig gebrochen, als der Westdeutsche Georg Thoma 1960 in Squaw Valley die Goldmedaille gewann.

Англи Герман
discipline disziplin
broken gebrochen
georg georg
valley valley
in in
won gewann
finally die
german der
the den
was wurde
this dieser

EN The Tobogganing Park is a unique attraction in Switzerland! Silvio Giobellina, Olympic medal winner and bobsleigh world champion, creates new toboggan runs in Leysin every winter.

DE Beim Snowtubing saust man in prall aufgepumpten Reifenschläuchen sitzend auf vereisten Pisten den Hang hinab – eine neue, verrückte Wintersportidee.

Англи Герман
new neue
runs den
a eine
in in

EN This is where Beat Feuz, ski world champion and Olympic medal winner, has his roots

DE Hier liegen die Wurzeln von Skiweltmeister und Olympia-Medaillengewinner Beat Feuz

Англи Герман
olympic olympia
roots wurzeln
beat beat
is liegen
this hier
and und
his die

EN Determined to realise her dreams of bringing home an Olympic medal, she went as far as postponing knee surgery on a torn ACL in order to compete

DE Sie war so entschlossen, sich den Traum einer Olympiamedaille zu erfüllen, dass sie sogar eine Kreuzband-Operation verschob, um teilnehmen zu können

Англи Герман
determined entschlossen
dreams traum
surgery operation
to zu
home sie

EN Dave Ryding, from ‘dry’ ski slopes to an Olympic medal? | Athletes to Watch

DE Dave Ryding, von "trockenen" Skipisten zu olympischer Medaille? | Athletes to Watch

Англи Герман
dave dave
dry trockenen
medal medaille
watch watch
ski slopes skipisten
to to
from von

EN Kim became the youngest woman to win an Olympic snowboard gold medal when she won gold in the women's snowboard halfpipe at 17 years old

DE Kim wurde zur jüngsten Frau, die eine olympische Snowboard-Goldmedaille gewann, als sie im Alter von 17 Jahren Gold in der Snowboard-Halfpipe der Damen gewann

Англи Герман
kim kim
youngest jüngsten
olympic olympische
snowboard snowboard
gold gold
in the im
woman frau
in in
won gewann
years jahren

EN This was Julie's consolidation as one of the top cyclists in a year filled with podiums: world champion, French national champion and a gold medal at the Olympic games as the final touch

DE Dies war Julies Festigung als einer der besten Radfahrer in einem Jahr voller Podien: Weltmeister, französischer Nationalmeister und eine Goldmedaille bei den Olympischen Spielen als letzter Schliff

Англи Герман
cyclists radfahrer
filled voller
world champion weltmeister
final letzter
year jahr
in in
was war
as als
and und
olympic olympischen
top besten
games spielen
this dies
the den
french der

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна