Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"losing any critical" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "losing any critical" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

losing any critical-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "losing any critical"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

losing verlieren verloren gehen verlust
any ab alle allein allen aller als an andere anderen anwendung anwendungen art auch auf auf der aus bei bei der beliebige beliebigen beliebiger benutzer bestimmten bietet bitte da daher damit das dass daten davon dazu dem den der deren des die dienste dies diese diesem diesen dieser dieses direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einschließlich erhalten es fall falls fragen funktionen für ganz geben gegenüber gemäß gerät gibt grund haben hat ich ihm ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in irgendeinem irgendeiner irgendwelche ist ist eine jede jedem jeden jeder jederzeit jedes jedoch jegliche jeglicher kann kein keine keinen keiner keinerlei kunden können können sie machen mehr mit mitarbeiter müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung ob oder ohne person personen plattform probleme produkte recht sein server services sich sie sie ihre sie können sind so software sollten sowie steht stellen um und und die uns unsere unseren unserer unter unternehmen verfügbar verstehen verwenden verwendet verwendung von vor webseite website weder welche wenn werden wie wir wir sind wird wurde während zeit zu zu jeder zeit zugriff zum zur zwischen ändern änderungen über überall
critical als auch auf bedeutung die entscheidend entscheidende entscheidender kritisch kritische kritischen lösung muss noch was wichtig wichtige wichtigen wichtiger wichtigsten über

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN Keeping critical services up and running and recovering from any disaster without losing any data.

DE Kritische Dienste müssen ununterbrochen verfügbar und im Katastrophenfall ohne Datenverlust wiederherzustellen sein.

Англи Герман
critical kritische
services dienste
without ohne
and und
running im

EN Misplaced your Ledger? It got stolen? Accidentally soaked it in water or dropped it from a considerable height. Don’t worry, losing your Ledger doesn’t mean losing your crypto. 

DE Ihren Ledger verlegt? Er wurde gestohlen? Sie haben ihn versehentlich in Wasser getaucht oder aus großer Höhe fallen lassen. Keine Sorge, wenn Sie Ihren Ledger verlieren, bedeutet das nicht, dass Sie Ihre Kryptos verlieren. 

Англи Герман
stolen gestohlen
accidentally versehentlich
height höhe
worry sorge
losing verlieren
ledger ledger
water wasser
in in
or oder
dont nicht
mean bedeutet
it ihn
got sie
from aus

EN Maintain backup of all your survey data in one place. Sort and share the data as required without the fear of losing any critical information. 

DE Speichern Sie ein Backup Ihrer gesamten Umfragedaten an zentraler Stelle. Sortieren und teilen Sie die Daten wie erforderlich und ohne Angst zu haben, kritische Informationen zu verlieren. 

Англи Герман
place stelle
sort sortieren
fear angst
losing verlieren
critical kritische
backup backup
required erforderlich
information informationen
without ohne
data daten
and und
share teilen
of zu

EN Maintain backup of all your survey data in one place. Sort and share the data as required without the fear of losing any critical information. 

DE Speichern Sie ein Backup Ihrer gesamten Umfragedaten an zentraler Stelle. Sortieren und teilen Sie die Daten wie erforderlich und ohne Angst zu haben, kritische Informationen zu verlieren. 

Англи Герман
place stelle
sort sortieren
fear angst
losing verlieren
critical kritische
backup backup
required erforderlich
information informationen
without ohne
data daten
and und
share teilen
of zu

EN Maintain backup of all your survey data in one place. Sort and share the data as required without the fear of losing any critical information. 

DE Speichern Sie ein Backup Ihrer gesamten Umfragedaten an zentraler Stelle. Sortieren und teilen Sie die Daten wie erforderlich und ohne Angst zu haben, kritische Informationen zu verlieren. 

Англи Герман
place stelle
sort sortieren
fear angst
losing verlieren
critical kritische
backup backup
required erforderlich
information informationen
without ohne
data daten
and und
share teilen
of zu

EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet

DE Der Übersichtspfad ist eine Variante des kritischen Pfads, die ihnen einen detaillierteren kritischen Pfad der von Ihnen ausgewählten Unteraufgaben zeigt, im Gegensatz zur Anzeige des kritischen Pfads eines ganzen Blatts

Англи Герман
variant variante
critical kritischen
shows zeigt
is ist
to ganzen

EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.

DE Erkennen Sie kritische Fehler und beheben Sie diese zunächst. Eine schnelle Navigation hilft Ihnen dabei. Alle Fehler werden von den kritischsten bis zu den am wenigsten kritischen Prioritäten gesetzt.

Англи Герман
detect erkennen
errors fehler
fix beheben
quick schnelle
navigation navigation
and und
to zu
least wenigsten
all alle
are werden
help you hilft
critical kritische
the den
from von
you sie

EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.

DE Im Falle einer SBD werden wir sofort feststellen, welche Mittel es uns ermöglichen, mit unseren Kunden, Mitarbeitern, kritischen Geschäftsteilnehmern, kritischen Banken, kritischen Gegenparteien und Aufsichtsbehörden zu kommunizieren.

Англи Герман
permit ermöglichen
clients kunden
employees mitarbeitern
critical kritischen
banks banken
regulators aufsichtsbehörden
identify feststellen
in the im
communicate kommunizieren
and und
immediately sofort
to zu
the falle
what welche
we wir
us uns
with mit

EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.

DE Im Falle einer SBD werden wir sofort feststellen, welche Mittel es uns ermöglichen, mit unseren Kunden, Mitarbeitern, kritischen Geschäftsteilnehmern, kritischen Banken, kritischen Gegenparteien und Aufsichtsbehörden zu kommunizieren.

Англи Герман
permit ermöglichen
clients kunden
employees mitarbeitern
critical kritischen
banks banken
regulators aufsichtsbehörden
identify feststellen
in the im
communicate kommunizieren
and und
immediately sofort
to zu
the falle
what welche
we wir
us uns
with mit

EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet

DE Der Übersichtspfad ist eine Variante des kritischen Pfads, die ihnen einen detaillierteren kritischen Pfad der von Ihnen ausgewählten Unteraufgaben zeigt, im Gegensatz zur Anzeige des kritischen Pfads eines ganzen Blatts

Англи Герман
variant variante
critical kritischen
shows zeigt
is ist
to ganzen

EN Eliminate the risk of losing business-critical information and protect your employees, guests and customers from malicious websites with a premium NETGEAR Insight add-on service

DE Eliminieren Sie das Risiko, geschäftskritische Informationen zu verlieren, und schützen Sie Ihre Mitarbeiter, Gäste und Kunden vor böswilligen Websites mit einem erstklassigen NETGEAR Insight-Add-On-Service

Англи Герман
eliminate eliminieren
risk risiko
losing verlieren
employees mitarbeiter
guests gäste
customers kunden
malicious böswilligen
websites websites
service service
netgear netgear
information informationen
protect schützen
and und
your ihre
with mit

EN Automate configuration at the point of use; update firmware without losing settings and access critical asset data.

DE Automatisieren Sie die Konfiguration am Einsatzort und aktualisieren Sie die Firmware, ohne Einstellungen oder wichtige Asset-Daten zu verlieren.

Англи Герман
automate automatisieren
update aktualisieren
firmware firmware
losing verlieren
critical wichtige
asset asset
data daten
configuration konfiguration
settings einstellungen
at the am
without ohne
and und
of zu

EN Yes, you can upgrade at any time without losing any of your website's content

DE Ja, du kannst später jederzeit ein Upgrade durchführen, bei dem du den Inhalt deiner Website beibehalten kannst

Англи Герман
upgrade upgrade
content inhalt
yes ja
at any time jederzeit
you du
you can kannst
time website

EN Yes, you can upgrade at any time without losing any of your website's content

DE Ja, du kannst später jederzeit ein Upgrade durchführen, bei dem du den Inhalt deiner Website beibehalten kannst

Англи Герман
upgrade upgrade
content inhalt
yes ja
at any time jederzeit
you du
you can kannst
time website

EN Enlarge your design to any size without losing quality. Ready to be printed at any size, used on a website, or social media.

DE Dehnen Sie Ihr Design auf beliebige Größe aus, ohne dabei Qualitätsverluste einzubüßen. Sie können in beliebiger Größe gedruckt, auf einer Website oder in den sozialen Medien verwendet werden.

EN If you thought Critical couldn't get any better well think again as Critical+ from Dinafem is just that

DE Wenn Du dachtest Critical könnte nicht besser werden, nun, überdenke es nochmal, denn Critical+ von Dinafem ist genau das

Англи Герман
critical critical
dinafem dinafem
better besser
again nochmal
if wenn
as denn
from von
well nun
you du
is ist
that könnte

EN Do you want to get an ExpressVPN free trial without losing any money to a subscription? Then keep reading!

DE Sie möchten ExpressVPN kostenlos testen, ohne Geld für ein Abonnement auszugeben? Dann lesen Sie weiter!

Англи Герман
expressvpn expressvpn
free kostenlos
trial testen
subscription abonnement
then dann
without ohne
reading lesen
money geld
a ein
want to möchten

EN Now, more than ever, companies need to streamline processes, save precious resources, and do it all without losing any capacity

DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, Prozesse zu optimieren und kostbare Ressourcen zu sparen – natürlich ohne Kapazitätsverlust

Англи Герман
save sparen
precious kostbare
ever je
streamline optimieren
processes prozesse
resources ressourcen
it es
without ohne
now jetzt
to zu
and und
more mehr

EN View your stock across the entire network of your supply chain and have items move between your stores, distribution centres and e-commerce without losing sight of any single item

DE Behalten Sie alle Artikel auf dem Transportweg zwischen Stores, Distributionszentren und E-Commerce- Anbietern im Blick

Англи Герман
e-commerce e-commerce
stores stores
and und
between zwischen
sight blick
across im

EN They gave me the confidence that we could do it without losing any data.”

DE So konnte ich mich darauf verlassen, dass bei dem Prozess keine Daten verloren gehen."

Англи Герман
the konnte
that dass
data daten
me mich
we bei

EN OTRS offers the enormous advantage of allowing us to test it in a simple, uncomplicated way, and the software remains highly adaptable without losing any of its performance.

DE OTRS bietet uns den enormen Vorteil, dass wir es einfach, unkompliziert testen können und die Software dabei hochgradig anpassbar ist, ohne an Leistungsfähigkeit einzubüßen.

Англи Герман
otrs otrs
enormous enormen
highly hochgradig
adaptable anpassbar
it es
offers bietet
advantage vorteil
test testen
software software
without ohne
performance leistungsfähigkeit
allowing und
us uns
the den

EN So, feel free to try a few different themes without any risk of losing your data

DE Also, zögern Sie nicht, ein paar verschiedene Themes auszuprobieren, ohne das Risiko einzugehen, Ihre Daten zu verlieren

Англи Герман
themes themes
risk risiko
losing verlieren
data daten
without ohne
different verschiedene
your ihre
to try auszuprobieren
few sie
to zu

EN This visualisation of every aspect of your sales portfolio affords you a unique opportunity to take a full picture of your sales operations quickly and easily, without losing any valuable information

DE in dem der Fokus auf wichtige, grundlegende Kennzahlen gelegt wird

Англи Герман
a grundlegende

EN It was all backed up on a cloud-based server instantly and we didn?t have to worry about losing any content,” Joe says

DE Im September 2019 reisten Joe und Simon nach Philadelphia, um dort Inhalte im Zusammenhang mit einer Anschaffung von Hubschraubern durch die U.S

Англи Герман
joe joe
content inhalte
to um
and u
a einer
was dort

EN Tampering with digital evidence or poorly executing any of these stages during e-discovery could lead to losing the lawsuit.

DE Die Manipulation digitaler Beweise oder die schlechte Ausführung einer dieser Phasen während der eDiscovery könnte zu einer juristischen Niederlage führen.

Англи Герман
digital digitaler
evidence beweise
could könnte
lead führen
or oder
executing ausführung
stages phasen
to zu
during während

EN Lead any size team with Monitask without losing your working rhythm ? create separate teams for each client or project

DE Führen Sie mit Monitask ein Team beliebiger Größe, ohne Ihren Arbeitsrhythmus zu verlieren ? erstellen Sie separate Teams für jeden Kunden oder jedes Projekt

Англи Герман
size größe
losing verlieren
separate separate
client kunden
monitask monitask
create erstellen
project projekt
lead führen
or oder
team team
your ihren
teams teams
without ohne
for für
each zu

EN Jira instances migrations used to be a painful task. With Exporter for Jira, exporting to CSV will only take a few minutes without losing any extra information.

DE Die Migration von Jira-Instanzen war bisher eine mühsame Aufgabe. Mit Exporter für Jira dauert der Export nach CSV nur noch wenige Minuten, ohne dass Informationen verloren gehen.

Англи Герман
jira jira
migrations migration
exporting export
csv csv
minutes minuten
losing verloren gehen
information informationen
exporter exporter
task aufgabe
instances instanzen
without ohne
for für
only nur
a wenige

EN Using these methods, you can create a picture in which you have eliminated the black bars without losing any important features at the image borders.

DE Mit diesen Methoden stellen Sie also den sichtbaren Bildausschnitt so ein, dass die schwarzen Balken oben und unten so klein wie möglich werden, ohne dass das Video wesentliche Bildteile an den Rändern verliert.

Англи Герман
methods methoden
black schwarzen
bars balken
important wesentliche
picture video
create und
without ohne
you can möglich
can werden
a ein

EN “SheerID provided a 100% guarantee that only students could redeem the offer, which gave us the confidence to make it really appealing to Gen Z without any fear of losing revenue to discount abuse.”

DE "SheerID hat eine 100% ige Garantie gegeben, dass nur Studenten das Angebot einlösen können, was uns das Vertrauen gab, es für Gen Z wirklich attraktiv zu machen, ohne befürchten zu müssen, Einnahmen durch Rabattmissbrauch zu verlieren."

Англи Герман
sheerid sheerid
guarantee garantie
students studenten
offer angebot
redeem einlösen
confidence vertrauen
appealing attraktiv
without ohne
fear befürchten
revenue einnahmen
losing verlieren
it es
the gab
us uns
to zu
really wirklich
that dass
only nur
make machen

EN Losing any certifications achieved in the past, including test scores and badge credentials.

DE Aberkennung jeglicher in der Vergangenheit abgelegten Zertifizierungen, einschließlich der Zugangsdaten für Prüfungsbewertungen und Abzeichen.

Англи Герман
certifications zertifizierungen
including einschließlich
badge abzeichen
credentials zugangsdaten
in in
and und
the der

EN You must not purchase a derivative financial instrument unless you prepared to accept the risks of completely losing all the money which you have invested and similarly of any extra commissions and other charges incurred.

DE Sie dürfen kein derivatives Finanzinstrument kaufen, es sei denn, Sie sind bereit, die Risiken einzugehen, das gesamte von Ihnen investierte Geld vollständig zu verlieren und ebenso etwaige zusätzliche Provisionen und andere Entgelte zu übernehmen.

Англи Герман
unless es sei denn
prepared bereit
risks risiken
losing verlieren
invested investierte
commissions provisionen
charges entgelte
accept übernehmen
extra zusätzliche
money geld
and und
other andere
purchase kaufen
of von

EN Is it possible to swap from the ShinyStat Free version to ShinyStat Pro and Business without losing any historical data?

DE Kann man ohne Verlust des Datenverlaufs von der Version ShinyStat Gratis zu ShinyStat Pro oder Business wechseln?

Англи Герман
possible kann
free gratis
business business
losing verlust
without ohne
to zu
version version
pro pro
from von

EN In this way, parallel consultations can be separated from one another without losing any information

DE So können parallellaufende Beratungen voneinander abgegrenzt werden, ohne dass Informationen verloren gehen

Англи Герман
consultations beratungen
losing verloren gehen
information informationen
without ohne
can können
be werden
this dass
in voneinander

EN Highly resistant to diseases and mold, Caribe demonstrates a sturdy character without losing any of her...

DE Sehr widerstandsfähig gegen Krankheiten und Schimmel, zeigt Caribe einen robusten Charakter, ohne Verlust ihrer...

Англи Герман
resistant widerstandsfähig
diseases krankheiten
mold schimmel
demonstrates zeigt
character charakter
losing verlust
sturdy robusten
without ohne
and und
a einen

EN To prevent losing any precious kief, you can use a pollen press to produce uniform hash pellets

DE Um zu verhindern, dass Deine Hände (und jede Oberfläche, die mit Deinem Marihuana in Berührung kommt) mit klebrigem Harz überzogen werden, kannst Du mit einer Pollenpresse gleichförmige Hash-Pellets herstellen

Англи Герман
hash hash
to herstellen
prevent verhindern
a einer
you can kannst
any die
you du

EN The option is prompted whenever you make any sort of win and provides the opportunity to double your winnings, or risk losing it all by selecting the outcome of a 50/50 scenario such as playing card colour – between red or black

DE Die geringe Anzahl an Gewinnlinien, Walzen und Reihen sowie die Abwesenheit von extra Bonusfunktionen ist, was diese Art Slots ausmacht

Англи Герман
a anzahl
is ist
and an
of von

EN With Crossmax and Ksyrium we reinvented the wheel with our Fore process. We used high-speed drilling to drill the rim without losing any material. It made the wheels lighter. More resistant.

DE Eingesetzt bei Crossmax und Ksyrium Modellen wird mit dem FORE Prozess das Laufrad neu erfunden. Mit extrem hoher Geschwindigkeit können wir die Felge ohne Materialverlust bohren. Dieser Prozess macht die Laufräder leichter und gleichzeitg stabiler.

Англи Герман
wheel laufrad
rim felge
wheels laufräder
lighter leichter
high hoher
speed geschwindigkeit
used eingesetzt
process prozess
drilling bohren
more extrem
and und
we wir
without ohne
the wird
to dieser

EN Now, more than ever, companies need to streamline processes, save precious resources, and do it all without losing any capacity

DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, Prozesse zu optimieren und kostbare Ressourcen zu sparen – natürlich ohne Kapazitätsverlust

Англи Герман
save sparen
precious kostbare
ever je
streamline optimieren
processes prozesse
resources ressourcen
it es
without ohne
now jetzt
to zu
and und
more mehr

EN Using these methods, you can create a picture in which you have eliminated the black bars without losing any important features at the image borders.

DE Mit diesen Methoden stellen Sie also den sichtbaren Bildausschnitt so ein, dass die schwarzen Balken oben und unten so klein wie möglich werden, ohne dass das Video wesentliche Bildteile an den Rändern verliert.

Англи Герман
methods methoden
black schwarzen
bars balken
important wesentliche
picture video
create und
without ohne
you can möglich
can werden
a ein

EN So, feel free to try a few different themes without any risk of losing your data

DE Also, zögern Sie nicht, ein paar verschiedene Themes auszuprobieren, ohne das Risiko einzugehen, Ihre Daten zu verlieren

Англи Герман
themes themes
risk risiko
losing verlieren
data daten
without ohne
different verschiedene
your ihre
to try auszuprobieren
few sie
to zu

EN It is not advised to share the presenter’s link with any other person due to losing the possibility to join the event room.

DE Wir empfehlen Ihnen, den Moderatorenlink nicht mit einer anderen Person zu teilen, da man dadurch die Möglichkeit verliert, dem Event-Raum beizutreten.

Англи Герман
advised empfehlen
possibility möglichkeit
event event
other anderen
room raum
not nicht
to zu
share teilen
person person
with mit

EN View your stock across the entire network of your supply chain and have items move between your stores, distribution centres and e-commerce without losing sight of any single item

DE Behalten Sie alle Artikel auf dem Transportweg zwischen Stores, Distributionszentren und E-Commerce- Anbietern im Blick

Англи Герман
e-commerce e-commerce
stores stores
and und
between zwischen
sight blick
across im

EN Resize and print your images without losing any quality

DE Bilder komprimieren, ohne Qualitätsverlust

Англи Герман
images bilder
without ohne

EN Carry out a backup to avoid losing any important file or piece of information stored on your computer thanks to this backup software for Windows

DE Nimm ein Back-up vor, um zu verhindern, dass dir wichtige Daten oder Dateien auf dem PC verloren gehen. Dazu dienen diese Programme für Sicherheitskopien für Windows.

Англи Герман
losing verloren gehen
important wichtige
computer pc
windows windows
software programme
or oder
avoid verhindern
file dateien
your dir
to zu
information daten
a ein
this diese
on auf
for um

EN Lead any size team with Monitask without losing your working rhythm ? create separate teams for each client or project

DE Führen Sie mit Monitask ein Team beliebiger Größe, ohne Ihren Arbeitsrhythmus zu verlieren ? erstellen Sie separate Teams für jeden Kunden oder jedes Projekt

Англи Герман
size größe
losing verlieren
separate separate
client kunden
monitask monitask
create erstellen
project projekt
lead führen
or oder
team team
your ihren
teams teams
without ohne
for für
each zu

EN Jira instances migrations used to be a painful task. With Exporter for Jira, exporting to CSV will only take a few minutes without losing any extra information.

DE Die Migration von Jira-Instanzen war bisher eine mühsame Aufgabe. Mit Exporter für Jira dauert der Export nach CSV nur noch wenige Minuten, ohne dass Informationen verloren gehen.

Англи Герман
jira jira
migrations migration
exporting export
csv csv
minutes minuten
losing verloren gehen
information informationen
exporter exporter
task aufgabe
instances instanzen
without ohne
for für
only nur
a wenige

EN “SheerID provided a 100% guarantee that only students could redeem the offer, which gave us the confidence to make it really appealing to Gen Z without any fear of losing revenue to discount abuse.”

DE "SheerID hat eine 100% ige Garantie gegeben, dass nur Studenten das Angebot einlösen können, was uns das Vertrauen gab, es für Gen Z wirklich attraktiv zu machen, ohne befürchten zu müssen, Einnahmen durch Rabattmissbrauch zu verlieren."

Англи Герман
sheerid sheerid
guarantee garantie
students studenten
offer angebot
redeem einlösen
confidence vertrauen
appealing attraktiv
without ohne
fear befürchten
revenue einnahmen
losing verlieren
it es
the gab
us uns
to zu
really wirklich
that dass
only nur
make machen

EN Make sure you’re the first to learn about any failure, so you can eliminate it before you start losing customers.

DE Vergewissern Sie sich, dass Sie der Erste sind, der von Fehlern erfährt, damit Sie diese beseitigen können, bevor Sie Kunden verlieren.

Англи Герман
failure fehlern
eliminate beseitigen
losing verlieren
customers kunden
can können
the first erste
to bevor
the der
you sie

EN They gave me the confidence that we could do it without losing any data.”

DE So konnte ich mich darauf verlassen, dass bei dem Prozess keine Daten verloren gehen."

Англи Герман
the konnte
that dass
data daten
me mich
we bei

EN That $34,448 figure we mentioned earlier—you remember, the amount you may be losing per employee per year to distractions—quickly proves the value of any solution that helps them concentrate

DE Diese Zahl von 34.448 USD, die wir bereits erwähnt haben – der Betrag, den Sie pro Mitarbeiter und Jahr aufgrund von Ablenkungen verlieren könnten – belegt schnell den Wert jeder Lösung, die den Mitarbeitern dabei hilft, sich zu konzentrieren

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна