Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"hope during coronavirus" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "hope during coronavirus" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

hope during coronavirus-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "hope during coronavirus"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

hope alle alles als an auch auf auf der aus bei bei der beim damit das dass dazu dem den der des die dies diese du durch ein eine einem einen einer eines einige er etwas für haben hat hoffe hoffen hoffnung ihr ihren im in ist kann kannst keine machen man mit nach noch nur oder sehen sehr sein sich sie sie haben sie ihre sind so sowie um uns viel viele vom von vor was wenn wir zeit zu zum zur über
during ab aber alle als am an app auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer bis damit das dass daten dem den denen der des die dies diese diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines er erhalten erstellen es fragen für gegen haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in der ist jahr jahre kann können man mehr mit möglichkeit müssen nach neben neue nicht noch nur nutzen oder ohne online ort sehen sein seine seiner sich sie sind so software sondern sowie stellen support team um und uns unser unsere unseren unserer unter viele vom von vor war was website welche wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur zwischen über
coronavirus corona coronavirus covid covid-19 sars-cov-2

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN painting rainbow during Covid-19 quarantine at home. Stay at home Social media campaign for coronavirus prevention, let's all be well, hope during coronavirus pandemic concept

DE Malerei Regenbogen während Covid-19 Quarantäne zu Hause. Bleiben Sie zu Hause Social Media Kampagne für die Prävention von Koronavirus, lassen Sie uns alle gut sein, Hoffnung während der Coronavirus-Pandemie-Konzept

Англи Герман
painting malerei
rainbow regenbogen
quarantine quarantäne
campaign kampagne
prevention prävention
pandemic pandemie
concept konzept
at home hause
coronavirus coronavirus
during während
all alle
be sein
for für
home sie
lets lassen
stay bleiben
social social
media media
well gut
hope die

EN style Stay home during the coronavirus epidemic. Coronavirus quarantine Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations

DE Vektorgrafik im Stil Stay home during the coronavirus epidemic. Coronavirus quarantine als PNG und SVG | Icons8 Grafiken

Англи Герман
coronavirus coronavirus
svg svg
stay stay
quarantine quarantine
home home
and und
illustrations grafiken
style stil
images icons
png png
during im
in als

EN Responding to the coronavirus pandemic with medical assistance, scientific exchange and economic stabilisation measures: Germany is showing solidarity with partner countries worldwide during the coronavirus pandemic.

DE Medizinische Hilfe, wissenschaftlicher Austausch, wirtschaftliche Stabilisierung: In der Corona-Pandemie zeigt Deutschland Solidarität mit Partnerländern weltweit.

Англи Герман
coronavirus corona
medical medizinische
assistance hilfe
scientific wissenschaftlicher
exchange austausch
economic wirtschaftliche
stabilisation stabilisierung
solidarity solidarität
pandemic pandemie
worldwide weltweit
germany deutschland
the der
with mit

EN How easy will it be to showcase Jewish life this year during the coronavirus pandemic? Kovacs: A particular feature of the coronavirus period are conspiracy theories

DE Wie gut lässt sich jüdisches Leben in diesem Jahr unter Corona auf die Straßen tragen? Kovacs: Gerade die Zeit von Corona ist die Zeit von Verschwörungserzählungen

Англи Герман
coronavirus corona
life leben
year jahr
this diesem
of von
period zeit

EN Responding to the coronavirus pandemic with medical assistance, scientific exchange and economic stabilisation measures: Germany is showing solidarity with partner countries worldwide during the coronavirus pandemic.

DE Medizinische Hilfe, wissenschaftlicher Austausch, wirtschaftliche Stabilisierung: In der Corona-Pandemie zeigt Deutschland Solidarität mit Partnerländern weltweit.

Англи Герман
coronavirus corona
medical medizinische
assistance hilfe
scientific wissenschaftlicher
exchange austausch
economic wirtschaftliche
stabilisation stabilisierung
solidarity solidarität
pandemic pandemie
worldwide weltweit
germany deutschland
the der
with mit

EN Coronavirus mers. Mom treats daughter's hands with disinfectant antiseptic spray. Disinfection Efforts Against Coronavirus. Travel hand sanitizer. Lockdown family lifestyle. Stay at home

DE Mama behandelt die Hände der Tochter mit Desinfektionsspray. Desinfektionsmaßnahmen gegen Coronavirus. Reiseschalter

Англи Герман
coronavirus coronavirus
mom mama
treats behandelt
hands hände
with mit
against gegen

EN Since the end of 2019, the coronavirus SARS-CoV-2 (Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus-2) has shown that nowadays such a virus can take over the whole world in a very short time

DE Das Coronavirus SARS-CoV-2 (schweres akutes respiratorisches Syndrom-Coronavirus-2) zeigt seit Ende 2019, dass ein solches Virus heutzutage in kürzester Zeit die ganze Welt erobern kann

Англи Герман
syndrome syndrom
nowadays heutzutage
virus virus
world welt
time zeit
coronavirus coronavirus
can kann
in in
that dass
whole ganze
the end ende
of seit
a ein

EN Fondo nazionale svizzero FNS: Coronavirus: SNF-Update / Coronavirus: update FNS

DE Schweizerische Nationalfonds SNF: Coronavirus: SNF-Update

Англи Герман
coronavirus coronavirus
update update

EN Events: The regulations of the current COVID-19 Opening Ordinance (https://www.sozialministerium.at/Informationen-zum-Coronavirus/Coronavirus---Rechtliches.html) apply.

DE Veranstaltungen: Es gelten die Bestimmungen der aktuellen COVID-19 Öffnungsverordnung (https://www.sozialministerium.at/Informationen-zum-Coronavirus/Coronavirus---Rechtliches.html)

Англи Герман
events veranstaltungen
regulations bestimmungen
current aktuellen
https https
html html
apply gelten
at at

EN Thomas Prinzler:Mr Key, you are not a coronavirus specialist, but you do research on pathogens in general. Now it is said that the coronavirus was probably transmitted to humans by bats. That is evolution in action, correct?

DE Thomas Prinzler: Herr Key, Sie sind kein Coronavirus-Spezialist, forschen aber allgemein zu Pathogenen. Nun wird gesagt, dass das Coronavirus vermutlich von Fledermäusen auf den Menschen übertragen wurde. Das ist Evolution in Aktion, korrekt?

Англи Герман
thomas thomas
mr herr
key key
coronavirus coronavirus
specialist spezialist
probably vermutlich
humans menschen
evolution evolution
correct korrekt
research forschen
said gesagt
in in
action aktion
now nun
are sind
but aber
general allgemein
to zu
that dass
was wurde

EN CureVac CEO Daniel Menichella Discusses Coronavirus Vaccine Development with U.S. President Donald Trump and Members of Coronavirus Task Force

DE CureVac-CEO Daniel Menichella berät mit US-Präsident Donald Trump und Mitgliedern der Corona Task Force Entwicklungsmöglichkeiten eines Coronavirus-Impfstoffes

Англи Герман
daniel daniel
donald donald
members mitgliedern
task task
force force
ceo ceo
president präsident
and und
with mit
coronavirus coronavirus
of der

EN The world after the coronavirus: Sonja Peterson doubts that the coronavirus crisis will have long-term effects on climate change.

DE Die Welt nach Corona: Sonja Peterson bezweifelt, dass die Corona-Krise langfristige Auswirkungen auf den Klimawandel haben wird.

Англи Герман
coronavirus corona
crisis krise
long-term langfristige
effects auswirkungen
sonja sonja
world welt
have haben
climate change klimawandel
that dass

EN What challenges are posed by the pandemic and, in particular, by a fourth wave of coronavirus? The coronavirus pandemic, of course, poses special challenges in the Bundestag election

DE Welche Herausforderungen gehen von der Pandemie und insbesondere von einer vierten Corona-Welle aus? Die Corona-Pandemie stellt uns bei der Bundestagswahl natürlich vor besondere Herausforderungen

Англи Герман
pandemic pandemie
wave welle
coronavirus corona
of course natürlich
challenges herausforderungen
fourth vierten
and und
poses stellt
a besondere

EN Since the end of 2019, the coronavirus SARS-CoV-2 (Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus-2) has shown that nowadays such a virus can take over the whole world in a very short time

DE Das Coronavirus SARS-CoV-2 (schweres akutes respiratorisches Syndrom-Coronavirus-2) zeigt seit Ende 2019, dass ein solches Virus heutzutage in kürzester Zeit die ganze Welt erobern kann

Англи Герман
syndrome syndrom
nowadays heutzutage
virus virus
world welt
time zeit
coronavirus coronavirus
can kann
in in
that dass
whole ganze
the end ende
of seit
a ein

EN Further information: Regulation on the entitlement to testing with regard to direct pathogen detection of the coronavirus SARS-CoV-2 (Coronavirus Test Regulation – TestV) of 21 September 2021 (German only).

DE Weitere Informationen: Verordnung zum Anspruch auf Testung in Bezug auf einen direkten Erregernachweis des Coronavirus SARS-CoV-2 (Coronavirus-Testverordnung – TestV) vom 21. September 2021

EN Our brothers and sisters around the world (nuns, friars, and Secular Order members) are contributing in many ways to bring comfort and hope to people suffering from the pandemic provoked by the coronavirus. Among these contributions, it is ...

DE Am 6. November ist in Paris der Lehrstuhlinhaber für spanische Literatur und französische Dichtung Barnard Sesé gestorben. Als Mitglied der Spanischen Königlichen Akademie in Frankeich seit 1996 hat er einen großen Teil seines Lebens dem Stud...

Англи Герман
members mitglied
in in
the französische
and und
to teil

EN Our brothers and sisters around the world (nuns, friars, and Secular Order members) are contributing in many ways to bring comfort and hope to people suffering from the pandemic provoked by the coronavirus. Among these contributions, it is ...

DE Am 6. November ist in Paris der Lehrstuhlinhaber für spanische Literatur und französische Dichtung Barnard Sesé gestorben. Als Mitglied der Spanischen Königlichen Akademie in Frankeich seit 1996 hat er einen großen Teil seines Lebens dem Stud...

Англи Герман
members mitglied
in in
the französische
and und
to teil

EN Keywords used by Colette Richard to describe this photograph: tree, light, green, white, shadow, nature, zen, hope, hope, strength

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Baum, Licht, Grün, Weiß, Schatten, Natur, Zen, Hoffnung, Hoffnung, Stärke

Англи Герман
keywords keywords
tree baum
shadow schatten
nature natur
zen zen
hope hoffnung
strength stärke
photograph bildes
white weiß
light licht
green grün
to zur

EN Hope valley views – Roych Clough DH Loop from Hope (Derbyshire)

DE Hope valley views – Roych Clough DH Runde von Hope (Derbyshire)

EN I hope you’ve found useful information in this article and I hope it can help you enjoy writing better unit tests in your projects

DE Ich hoffe, Sie haben nützliche Informationen in diesem Artikel gefunden und ich hoffe, dass er Ihnen helfen kann, bessere Unit-Tests in Ihren Projekten zu schreiben

Англи Герман
hope hoffe
found gefunden
useful nützliche
information informationen
can kann
better bessere
unit unit
tests tests
projects projekten
i ich
in in
your ihren
this diesem
enjoy haben
and und
help helfen

EN For your convenience we have rooms with bathrooms and TV for 2 to 4 people. We have permanent access to the Internet, which we hope, whether your stay with us. We hope that every customer using our accommodation services will he thus satisfied and…

DE Für die Bequemlichkeit unserer Gäste haben wir Zimmer mit eigenem Bad und TV für 2-4 Personen. Wir haben einen ständigen Zugang zum Internet, was wir hoffen, attraktiver Ihren Aufenthalt bei uns. Wir hoffen, dass jeder Kunde unsere Unterkunft…

EN When writing a track, do you have a feeling or emotion that you hope to convey in the hope that other people may feel that too?

DE Willst du beim Komponieren von Tracks bestimmte Emotionen vermitteln – in der Hoffnung, dass die Hörenden sie nachvollziehen?

Англи Герман
convey vermitteln
in in
you sie
a von
hope die

EN Hagg Farm descent – Hope Cross Loop from Hope

DE Hagg Farm descent – Hope Cross Runde von Hope

EN Hope Cross – Nice still Loop from Hope

DE Hope Cross – Nice still Runde von Hope

EN The current crisis will pass, but change will continue. What do you hope for? What can we hope for? 

DE Die gegenwärtige Krise wird zu Ende gehen, aber der Wandel wird sich fortsetzen. Worauf hoffen Sie? Worauf können wir hoffen? 

Англи Герман
crisis krise
continue fortsetzen
current gegenwärtige
what worauf
can können
change zu
we wir
hope hoffen
but aber
the wird
you sie

EN Hope Cross – Lockerbrook Descent Loop from Hope (Derbyshire)

DE Hope Cross – Lockerbrook Descent Runde von Hope (Derbyshire)

EN Hollins Cross – Hope valley views Loop from Hope (Derbyshire)

DE Hollins Cross – Hope valley views Runde von Hope (Derbyshire)

EN What gives you hope these days? The vaccine gives me hope!

DE Du möchtest regelmäßig Informationen über Deutschland bekommen? Hier geht’s zur Anmeldung:

Англи Герман
you du
what bekommen
the zur

EN Hope Cross – Lockerbrook Descent Loop from Hope (Derbyshire)

DE Hope Cross – Lockerbrook Descent Runde von Hope (Derbyshire)

EN Hope Cross – Lockerbrook Descent Loop from Hope (Derbyshire)

DE Hope Cross – Lockerbrook Descent Runde von Hope (Derbyshire)

EN Hope Cross – Lockerbrook Descent Loop from Hope (Derbyshire)

DE Hope Cross – Lockerbrook Descent Runde von Hope (Derbyshire)

EN “I hope we can be an example to other cities and northern countries of how to organise Sámi lessons and Sámi education. I hope we’ll eventually see this kind of thing happening all over the northern countries.”

DE „Ich hoffe, wir können für andere Städte und nördliche Länder ein Beispiel sein, wie man Samischunterricht und samische Bildung arrangiert. Ich hoffe, dass wir das irgendwann in den nördlichen Ländern erleben werden.“

EN When writing a track, do you have a feeling or emotion that you hope to convey in the hope that other people may feel that too?

DE Willst du beim Komponieren von Tracks bestimmte Emotionen vermitteln – in der Hoffnung, dass die Hörenden sie nachvollziehen?

Англи Герман
convey vermitteln
in in
you sie
a von
hope die

EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.

DE Einer meiner Kollegen sagt immer: 'Hoffnung ist keine Strategie.' Beim Thema Sicherheit darf man nicht einfach darauf hoffen, geschützt zu sein; man braucht eine Strategie. Für mich ist Bitdefender ein zentraler Bestandteil dieser Strategie.

Англи Герман
co-workers kollegen
says sagt
plan strategie
bitdefender bitdefender
key zentraler
of bestandteil
security sicherheit
me mich
my meiner
always immer
hope hoffen
for für
to zu
is ist
not nicht
be darf

EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.

DE Einer meiner Kollegen sagt immer: „Hoffnung ist keine Strategie." Beim Thema Sicherheit darf man nicht einfach darauf hoffen, geschützt zu sein; man braucht eine Strategie. Für mich ist Bitdefender ein zentraler Bestandteil dieser Strategie.

Англи Герман
co-workers kollegen
says sagt
plan strategie
bitdefender bitdefender
security sicherheit
me mich
my meiner
always immer
is ist
to zu
not nicht
hope hoffen
a eine
be sein

EN We hope it inspires you to continue your dive adventures and we hope to welcome you onboard as a PADI Professional soon.

DE Wir hoffen, dass du mit deinen Tauchabenteuern weiter machst und hoffen, dich bald in den Reihen der PADI-Profis begrüßen zu dürfen.

Англи Герман
hope hoffen
welcome begrüßen
padi padi
we wir
your dich
and und
soon bald
to zu
you du
a mit

EN "We launched quickly in April 2020 to bring remote learning to children throughout the UK during the coronavirus pandemic

DE „Wir haben zu Beginn der Coronavirus-Pandemie in Großbritannien im April 2020 rasch damit begonnen, Kindern im ganzen Land Fernunterricht anzubieten

Англи Герман
we wir
quickly rasch
april april
children kindern
uk großbritannien
coronavirus coronavirus
pandemic pandemie
in in
to zu

EN Help and support during the Coronavirus Pandemic

DE Hilfe und Unterstützung während der Coronavirus-Pandemie

Англи Герман
coronavirus coronavirus
pandemic pandemie
help hilfe
and und
support unterstützung
during während
the der

EN Young indian girl making noise with a plate and spoon as a mark of respect for essential healthcare workers, medical personel, doctors, policemen and more during the coronavirus lockdown in India

DE Junge indianische Mädchen, die Lärm mit einem Teller und Löffel als Zeichen des Respekts für wichtige medizinische Mitarbeiter, medizinisches Personal, Ärzte, Polizisten und mehr während der Schließung des Coronavirus in Indien machen

Англи Герман
noise lärm
plate teller
spoon löffel
workers mitarbeiter
coronavirus coronavirus
young junge
girl mädchen
india indien
in in
a zeichen
essential wichtige
medical medizinische
more mehr
as als
with mit
for für
and und
during während

EN Indian woman getting ready infront of mirror by adjusting medical mask and sindoor or bindi during Diwali festival celebration - concept of new normal due to coronavirus or covid-19 pandemic

DE Indische Frau, die sich vor dem Spiegel vormacht, indem sie medizinische Maske und Siestor oder Bindi anpasst, bevor sie während der Festtagsfeier ausgeht - Konzept einer neuen Normalität aufgrund von Coronavirus oder Covid-19-Pandemie

Англи Герман
indian indische
mirror spiegel
medical medizinische
mask maske
concept konzept
new neuen
normal normalität
pandemic pandemie
or oder
woman frau
by indem
and und
during während
coronavirus coronavirus

EN Happy people from different races and culture dancing outdoor while listening music from old boombox stereo. Young friends having fun together - Alternative party during coronavirus outbreak

DE Tanzschleife lustiger Mann tanzen in der Straße mit Spaß feiern mit funky looping Tanz 4k

Англи Герман
fun spaß
party feiern
young mann
dancing tanzen
from straße
music tanz
together mit

EN Front view of a mixed race woman with long dark hair out and about in the city streets during the day, wearing a face mask against air pollution and coronavirus Covid19, walking and using a smartphone

DE Fröhliche Familie. Teamarbeit. Ein Traum von einem zukünftigen Flug, Urlaub oder Reise. Die Silhouette einer Lauffamilie bei Sonnenuntergang mit den Armen nach außen. Fantasy-Spiel in der Luftfahrt, der Pilot des Flugzeugs.

Англи Герман
in in
with mit
out außen
city von
the den
walking die

EN Europe, Italy , Milan - Father and children boy five years at home during quarantine due covid-19 Coronavirus outbreak - life stile in apartment - playing soccer football on the balcony

DE Vier glückliche tausendjährige Frauen distanzieren sich von Freunden, die chatten und Gruppenvideoaufrufe tätigen. Lächeln junge Mädchen, die reden und lachen, die Web-Cam während virtuellen Online-Treffen. Bildschirm-Collage-Ansicht

Англи Герман
and und
boy junge
home vier
during während

EN Female doctor during a coronavirus pandemic covid-19 takes off glasses and a protective mask, face marks are visible from the mask, red spots. Close portrait of a tired doctor

DE Junge erwachsene Afro-Amerikanerin Kleinunternehmer, die am Laptop arbeitet und telefonisch mit dem Kunden spricht

Англи Герман
and spricht
the dem

EN Portrait of an African American man out and about in the city streets during the day, wearing a face mask against air pollution and covid19 coronavirus.

DE Stressierter junger Mann in Brillen, der an Muskelspannung leidet, schmerzhafte Kopfgefühle aufgrund von Computer-Überarbeit oder sitzenden Arbeitsstil hat. Müde Mitarbeiter überwältigt mit Aufgaben im Amt.

Англи Герман
man mann
in the im
in in
an an
city von

EN Low angle front view of a mixed race woman with long dark hair out and about in the city streets during the day, wearing sunglasses and a face mask against air pollution and Coronavirus Covid19

DE Glückliche Familie, Mutter, Vater und zwei Kinder blasen Seifenblasen und genießen die Sommerferien im Garten oder Park. Lächelnde Eltern und Kinder verbringen Freizeit zusammen.

Англи Герман
woman mutter
in the im
with zusammen
and und

EN Empty city street during Coronavirus Covid-19 outbreak quarantine. Aerial view.

DE 4K, Luftsicht auf ein Straßenauto und eine Menge Fußgänger, die Straße überqueren mit einem Sonnenuntergang. Die Lage des Hotels ist ideal für einen Städtetrip. -Dan

Англи Герман
city lage
street straße
during mit

EN In the third "AI&I" vTalk edition, researcher Stephanie Hare discussed how big data and AI-based technologies may support or hinder us during and after the coronavirus pandemic.

DE Das “#WirVsVirus Solution Enabler” Projekt ErnteErfolg bietet eine WebApp, die Landwirt*Innen mit Erntehelfer*Innen vernetzt und regionale Landwirtschaft näher an die Menschen bringt.

Англи Герман
support bietet
third die
and und
during mit
in an

EN Tips for your wedding during the coronavirus pandemic

DE Tipps für eure Hochzeit während Corona

Англи Герман
tips tipps
wedding hochzeit
coronavirus corona
for für
your eure
during während

EN Common.Of Tips for your wedding during the coronavirus pandemic

DE Common.Of Tipps für eure Hochzeit während Corona

Англи Герман
common common
tips tipps
wedding hochzeit
coronavirus corona
of of
for für
your eure
during während

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна