Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"green apples" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "green apples" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

green apples-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "green apples"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

green aber als auch auf bei bis blau das dass dem den der des die diese dieser durch ein eine einen einer eines farbe farben für gelb green grün grüne grünem grünen grüner grünes ihnen im ist mehr mit nach nur oder orange pro rosa rot schwarz sie sind und unten von weiß weißem wenn wie wir während zu zum zur zwischen
apples äpfel äpfeln

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN Hand of farmer man picking an ripe red apples fruits, apple tree background sun. Ripe juicy orchard apples on branch in garden. Close-up. Farming food harvest gardening harvesting concept, 4 K slow-mo

DE Hand des Bauern Mann, der eine reifen roten Äpfel Früchte auf Baumhintergrund der Sonne pflückt. Reife saftige Obstgartenäpfel auf Zweig im Garten. Nahaufnahme. Erntekonzept für die landwirtschaftliche Nahrungsmittelernte, 4 K langsame Mo

Англи Герман
hand hand
man mann
apples äpfel
fruits früchte
sun sonne
orchard obstgarten
branch zweig
close-up nahaufnahme
k k
slow langsame
garden garten
on auf
of der
an eine
in für
food die

EN With Engagement Value, you have a way to do an apples-to-apples comparison of your cross-channel marketing initiatives. Because where there is high Engagement Value, revenue is likely to follow.

DE Mithilfe des Engagement Value können Sie Ihre kanalübergreifenden Marketinginitiativen eins zu eins vergleichen. Ist der Engagement Value hoch, wird der Umsatz mit hoher Wahrscheinlichkeit nachziehen.

Англи Герман
engagement engagement
cross-channel kanalübergreifenden
value value
revenue umsatz
with mithilfe
comparison vergleichen
you sie
your ihre
to zu
is wird
a eins
of der

EN iPhone 13 vs. iPhone 13 Pro: Comparing Apples to Apples

DE iPhone 13 vs. iPhone 13 Pro: Lohnt sich der 250-Euro-Aufpreis?

Англи Герман
iphone iphone
vs vs

EN Rest easy, knowing you can compare apples with apples and increase business efficiency with Meltwater.

DE Mit Meltwater können Sie beruhigt Äpfel mit Äpfeln vergleichen und gleichzeitig die Effizient Ihrer Kommunikation steigern.

Англи Герман
increase steigern
efficiency effizient
meltwater meltwater
compare vergleichen
you sie
can können
and und
with mit

EN This way, we can ensure that the savings still apply, as we provide an apples to apples comparison.

DE Auf diese Weise können wir sicherstellen, dass die Einsparungen weiterhin gelten, da wir Gleiches mit Gleichem vergleichen.

Англи Герман
way weise
savings einsparungen
comparison vergleichen
we wir
can können
apply gelten
that dass

EN “Without templates, there was very little consistency, and therefore there was no apples-to-apples comparison of projects

DE „Ohne Vorlagen gab es nur wenig Konsistenz, weswegen auch ein sinnvoller Vergleich von Projekten nicht möglich war

EN Rest easy, knowing you can compare apples with apples and increase business efficiency with Meltwater.

DE Mit Meltwater können Sie beruhigt Äpfel mit Äpfeln vergleichen und gleichzeitig die Effizient Ihrer Kommunikation steigern.

Англи Герман
increase steigern
efficiency effizient
meltwater meltwater
compare vergleichen
you sie
can können
and und
with mit

EN For example, using HAS to search for “apples” will only return true if “apples” is by itself in a text/number column or is a distinct value within a multi-select column

DE Wenn Sie beispielsweise mit HAS nach Äpfeln suchen, wird nur dann „true“ zurückgegeben, wenn „Äpfel“ sich in einer Text-/Zahlenspalte befindet oder ein einzelner Wert in einer Spalte mit Mehrfachauswahl ist

EN Using CONTAINS to search for “apples”, on the other hand, will return true if it finds “apples” in any part of a text/number cell, or within any distinct value inside a multi-select cell.

DE Wenn Sie jedoch mit CONTAINS nach Äpfeln suchen, wird „true“ zurückgegeben, wenn „Äpfel“ in einem beliebigen Teil einer Text-/Zahlenzelle oder in einem bestimmten Wert in einer Zelle mit Mehrfachauswahl gefunden wird.

EN This skin is a green cat boy and predominantly features the color green. The green sweater and the green ear and even the light green cat tail. The dark green sneakers are a perfect choice for this skin!

DE Dieses skin ist ein grüner Katzenjunge und hat überwiegend die Farbe Grün. Der grüne Pullover und das grüne Ohr und sogar der hellgrüne Katzenschwanz. Die dunkelgrünen Turnschuhe sind eine perfekte Wahl für dieses skin!

Англи Герман
sweater pullover
ear ohr
sneakers turnschuhe
perfect perfekte
choice wahl
skin skin
predominantly überwiegend
the grüne
are sind
and und
this dieses
for für
is ist
a ein

EN The green hair is vibrantly green while the green shirt features a gradient with the light green colors near the girls face and the bottom of the shirt features a much darker green coloring

DE Die grünen Haare sind leuchtend grün, während das grüne Shirt einen Farbverlauf mit hellgrünen Farben in der Nähe des Gesichts des Mädchens aufweist und der untere Teil des Shirts eine viel dunklere grüne Färbung aufweist

Англи Герман
gradient farbverlauf
face gesichts
coloring färbung
shirt shirt
bottom untere
much viel
hair haare
and und
the grünen
of teil
green der
near nähe
with mit
a einen
colors die

EN farmers market, farmhouse, botanical, organic, garden, fruits, vegetables, pumpkins, watermelons, apples, oranges, food, foodie, nature, farm, green, produce, fresh, tomatoes, potato

DE bauernmarkt, bauernhaus, botanisch, organisch, garten, früchte, gemüse, kürbisse, wassermelonen, äpfel, orangen, lebensmittel, gourmet, natur, bauernhof, grün, produzieren, frisch, tomaten, kartoffeln

Англи Герман
farmhouse bauernhaus
garden garten
fruits früchte
pumpkins kürbisse
oranges orangen
farm bauernhof
green grün
fresh frisch
tomatoes tomaten
apples äpfel
vegetables gemüse
food lebensmittel
nature natur
produce produzieren
organic organisch

EN Homemade pastry apple pie with bakery products on dark rusty wooden kitchen table red and green apples and cinnamon. Traditional american dessert. Flat lay food background. Top view

DE Bei der Family Garden Party bringt Mutter mit gebratenem Vogel auf den Tisch. Familie und Freunde versammelten sich am großen Tisch. Essen, Trinken und Spaß haben.

Англи Герман
table tisch
food essen
and und
green der
with mit
on auf
view am

EN All my clothes are green? green? green?: Green Marketing vs. Greenwashing

DE Grün, grün, grün sind alle meine Kleider: Green Marketing vs. Greenwashing

Англи Герман
marketing marketing
vs vs
all alle
my meine
are sind

EN Benson gave exact colour names to all the many points, but we shall only sample them along the line from m1 to m6: m1 is pink; m2 is yellow-red; m3 is pink-blue; m4 is yellow-green; m5 is sea-green; and finally, m6 is sea-green-green.

DE Sie sind ebenfalls gestrichelt eingetragen.

Англи Герман
the sie
to ebenfalls
shall sind

EN Concept of organic food farmer and worker picking the fresh and ripe apples from the tree in the middle of apple orchard. Shot on ARRI Alexa Mini.

DE Konzept des Bio-Lebensmittelbauern und -arbeiters, der die frischen und reifen Äpfel aus dem Baum mitten im Apfelgarten pflückt. Schieß auf ARRI Alexa Mini.

Англи Герман
concept konzept
organic bio
fresh frischen
tree baum
alexa alexa
mini mini
in the im
and und
from aus
in mitten

EN Here you can enjoy music, pick apples and even take a hayride through the orchard.

DE Ein weiteres Muss ist der Orchard at Altapass, wo ihr euch mit Livemusik, Äpfelpflücken und Heuwagenfahrten die Zeit vertreiben könnt.

Англи Герман
can könnt
you euch
and und
a ein
through mit

EN Here you can enjoy music, pick apples and even take a hayride through the orchard.

DE Ein weiteres Muss ist der Orchard at Altapass, wo ihr euch mit Livemusik, Äpfelpflücken und Heuwagenfahrten die Zeit vertreiben könnt.

Англи Герман
can könnt
you euch
and und
a ein
through mit

EN After a nice lunch break we headed back to the train station but not before stopping by a fruit vendor to buy a kilo of apples and two punnets of strawberries for snacks

DE Nach einer schönen Mittagspause machten wir uns auf den Rückweg zum Bahnhof, aber nicht bevor wir bei einem Obsthändler anhielten, um ein Kilo Äpfel und zwei Körbchen Erdbeeren für den Imbiss zu kaufen

Англи Герман
strawberries erdbeeren
lunch break mittagspause
nice schönen
station bahnhof
not nicht
buy kaufen
and und
we wir
to zu
but aber
for um
the den
two zwei

EN Yellow apples on a white background with old leaves, wholesome food, farming, vegetarian

DE Gelbe Äpfel auf weißem Hintergrund mit alten Blättern, gesunde Lebensmittel, Landwirtschaft, Vegetarier

Англи Герман
background hintergrund
old alten
leaves blättern
food lebensmittel
farming landwirtschaft
vegetarian vegetarier
white weiß
on auf
with mit
yellow gelbe

EN Harvest of pears and apples on blue fabric surrounded by autumn leaves

DE Ernte von Birnen und Äpfeln auf blauem Stoff, umgeben von Herbstblättern

Англи Герман
harvest ernte
fabric stoff
and und
of von
on auf

EN For the batter, mix the eggs with milk and flour. Add to the batter one spoon of rum and the apples cut into pieces and cook it in a hot pan greased with oil or butter.

DE Für den Teig Eier mit Milch und Mehl vermengen. Einen Löffel Rum und die in Stücke geschnittenen Äpfel zum Teig hinzufügen und in einer heißen, mit Öl oder Butter befetteten Pfanne braten.

Англи Герман
eggs eier
milk milch
flour mehl
add hinzufügen
spoon löffel
rum rum
cut geschnittenen
pieces stücke
pan pfanne
butter butter
mix vermengen
or oder
in in
and und
for für
with mit
hot heiß
the den
a einen

EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background 1223730 Stock Photo at Vecteezy

DE Äpfel in wiederverwendbarer Textil-Einkaufstüte auf rosa Hintergrund 1223730 Stock-Photo bei Vecteezy

Англи Герман
pink rosa
background hintergrund
stock stock
photo photo
vecteezy vecteezy
textile textil
in in
at bei
on auf

EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background Free Photo

DE Äpfel in wiederverwendbarer Textil-Einkaufstüte auf rosa Hintergrund Kostenlose Fotos

Англи Герман
pink rosa
background hintergrund
photo fotos
textile textil
free kostenlose
in in
on auf

EN Online shopping experiences with Apples Zeppelin Group GmbH

DE Licht / Spiegel u+i interact GmbH

Англи Герман
gmbh gmbh

EN Thanksgiving still-life with pumpkins and apples

DE Erntedank-Stillleben mit Kürbissen und Äpfeln

Англи Герман
and und
with mit

EN 2001 The takeover of Dinter – based in Neuenkirchen in the "Altes Land" region of Germany – guarantees direct access to domestic fruits such as apples, pears and berries via this competence centre

DE 2001 Die Übernahme der Firma Dinter, Neuenkirchen, im Alten Land, garantiert als Kompetenzzentrum den direkten Zugriff auf heimische Früchte wie Äpfel, Birnen und Beerenobst

Англи Герман
guarantees garantiert
direct direkten
access zugriff
fruits früchte
in the im
land land
as als
the den
of der

EN For example, using the CONTAINS function to search for “app” (in any column type) will return both “apps” and “apples”

DE Beispielsweise wird bei Verwendung der CONTAINS-Funktion zur Suche nach "Apps" (in einem beliebigen Spaltentyp) sowohl "Apps" als auch "Apples" ausgegeben

Англи Герман
column type spaltentyp
using verwendung
search suche
apps apps
in in
both sowohl
example beispielsweise
any beliebigen
the wird

EN To search specifically for “apples”, (in any column type, including multi-select or multi-contact columns) use the HAS function.

DE Um nur nach "Apples" zu suchen (in einem beliebigen Spaltentyp, einschließlich Spalten mit Mehrfachauswahl oder mehreren Kontakten), nutzen Sie die HAS-Funktion.

Англи Герман
search suchen
column type spaltentyp
including einschließlich
multi-select mehrfachauswahl
contact kontakten
use nutzen
or oder
columns spalten
in in
any beliebigen
to um

EN Oat cookies ♥ vegan with apples, carrots and without egg

DE Haferkekse ♥ vegan mit Äpfeln, Karotten und ohne Ei

EN Here comes the most delicious recipe for fresh oatmeal cookies ★ vegan, with grated apples and carrots. Easy and healthy to bake with children!

DE Hier kommt das leckerste Rezept für frische Haferkekse ★ vegan, mit geraspelten Äpfeln und Karotten. Einfach und gesund mit Kindern backen!

EN Yellow beet salad with apples, grapes and walnuts

DE Gelbe Bete Salat mit Äpfeln, Trauben und Walnüssen

Англи Герман
yellow gelbe
salad salat
grapes trauben
and und
with mit

EN How about some apples for snack, huh?

DE Wie wäre es mit ein paar äpfeln als zwischenmahlzeit?

Англи Герман
apples äpfeln
how wie

EN How about some apples for snack, huh?

DE Wie wäre es mit ein paar äpfeln als zwischenmahlzeit?

Англи Герман
apples äpfeln
how wie

EN The air is crisp, the apples are ripe, and the leaves are most definitely the stars of the show

DE Die Luft ist frisch, die Äpfel sind reif, und die Blätter sind – wie man sich denken kann – die Stars der Show

Англи Герман
air luft
ripe reif
leaves blätter
show show
is ist
and und
of die

EN Do you love eating delicious faire food, drinking bountiful beverages, and riding rams around barrels of apples? Brewfest has arrived and you can do all that and more from September 20–October 6.

DE Das alljährliche Erntedankfest von Azeroth hat begonnen. In dieser Zeit der Erinnerung ehren wir die gefallenen Helden der Allianz und der Horde.

Англи Герман
around in
has hat

EN Playground for children, provide snacks with fruit from their own orchard(cherries ,cherries,apples]swimming pool…

DE Spielplatz für Kinder, Snacks von Obst aus dem eigenen Obstgarten [Kirschen, Sauerkirschen, Äpfel] Garten…

EN Tobacco free and strong nicotine pouches that deliver a fresh flavor of apples and mint!

DE Sinfoni in Grün, mit dem Aroma nach grünem Apfel und Minze. Starke 9 mg Nikotin per Portion, tabakfrei.

Англи Герман
strong starke
flavor aroma
mint minze
and und

EN Experience extra strong kicks and a fruity flavor of apples, elderflower, citrus and lavender with this discreet snus.

DE Erlebe extra starken Kick (18 mg Nikotin/Portion) mit dem Aroma von Apfel, Holunderblüte, Zitrone und Lavendel.

Англи Герман
extra extra
strong starken
flavor aroma
lavender lavendel
experience erlebe
and und
with mit
of von

EN The nose is characterized by complex scents that recall apples and pears, citrus fruits, aromas of peaches and apricots and hints of roses, along with a note of almonds in the aftertaste

DE In der Nase zeichnet sich dieser Wein durch komplexe Aromen aus, die an hellfleischiges Obst erinnern, wie Apfel und Birne, an Zitrusfrüchte, die Intensität von Pfirsich und Aprikose oder leichte Anklänge an Rose, mit einem Nachhall von Mandel

Англи Герман
nose nase
complex komplexe
recall erinnern
aromas aromen
in in
and und
the obst
characterized mit

EN Fresh and elegant, it is rich in aromas of apples, pears and hints of citrus fruits that shade into floral tones

DE In der Nase ist er frisch und elegant, reich an Fruchtnoten wie Apfel und Birne, mit Anklängen an Zitrusfrüchte, die ins Blumige gehen

Англи Герман
fresh frisch
elegant elegant
rich reich
in in
and und
is ist
of der

EN This includes foods such as apples, strawberries, oranges, grapes, tomatoes or salad dressings containing vinegar

DE Darunter fallen unter anderem Äpfel, Erdbeeren, Orangen, Weintrauben, Tomaten oder Salatdressings mit Essig

Англи Герман
strawberries erdbeeren
oranges orangen
tomatoes tomaten
or oder
vinegar essig
containing mit
this unter

EN BayWa as research partner: protection for apples, pears & co.

DE BayWa als Forschungspartner: Schutz für Äpfel, Birnen & Co.

Англи Герман
protection schutz
co co
baywa baywa
amp amp
as als
for für

EN From Lake Geneva to the foot of the Jura, the Bière-Apples-Morges railway line is more than a picturesque means of transport

DE Die MBC-Bahn, die vom Genfersee bis zum Fusse des Juragebirges fährt, ist mehr als ein originelles Transportmittel

Англи Герман
foot fusse
railway bahn
lake geneva genfersee
transport transportmittel
more mehr
is ist
from vom

EN Pears and apples - The performance comparison for motors

DE Birnen und Äpfel - Der Leistungsvergleich bei Motoren

Англи Герман
motors motoren
and und
the der
for bei

EN RCPROJECT files can be imported into Apples Final Cut Pro X as well.

DE RCPROJECT Dateien können auch in Apples Final Cut Pro X importiert werden.

Англи Герман
files dateien
imported importiert
cut cut
x x
final final
can können
into in
pro pro
be werden
as auch

EN In Etretat, on the squares surrounding the covered market, Thursday morning is market day. Normandy gastronomy is based on its four main local products: apples, milk, meat and seafood.

DE Um Etretat, auf den Plätzen rund um den überdachten Markt,  ist am Donnerstagmorgen Markttag. Die normannische Gastronomie basiert auf den vier Hauptprodukten des lokalen Bodens: Äpfel, Milch, Fleisch und Meeresfrüchte.

Англи Герман
etretat etretat
market markt
gastronomy gastronomie
local lokalen
milk milch
meat fleisch
seafood meeresfrüchte
covered überdachten
surrounding um
four vier
and und
the den

EN BayWa as research partner: protection for apples, pears & co.

DE BayWa als Forschungspartner: Schutz für Äpfel, Birnen & Co.

Англи Герман
protection schutz
co co
baywa baywa
amp amp
as als
for für

EN 2001 The takeover of Dinter – based in Neuenkirchen in the "Altes Land" region of Germany – guarantees direct access to domestic fruits such as apples, pears and berries via this competence centre

DE 2001 Die Übernahme der Firma Dinter, Neuenkirchen, im Alten Land, garantiert als Kompetenzzentrum den direkten Zugriff auf heimische Früchte wie Äpfel, Birnen und Beerenobst

Англи Герман
guarantees garantiert
direct direkten
access zugriff
fruits früchte
in the im
land land
as als
the den
of der

EN The students’ desks are covered in white paper napkins and thinly sliced apples

DE Auf den Schultischen liegen weiße Papierservietten mit dünn geschnittenen Apfelschnitzen

Англи Герман
are liegen
white weiß
the den

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна