EN Tucked into the forested foothills of the Southern Alps, the cosy township of Fox Glacier is geared up for glacier walks, hikes and flights.
"glacier is geared" -г Герман руу орчуулах
Англи -с Герман руу орчуулсан "glacier is geared" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
glacier is geared-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "glacier is geared"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| glacier | glacier gletscher gletschers |
| geared | ausgerichtet |
Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Англи
Герман
DE Zwischen den bewaldeten Ausläufern der Southern Alps liegt Fox Glacier. Hier gibt es Gelegenheit zu Wanderungen und Rundflügen rund um den Gletscher.
| Англи | Герман |
|---|---|
| alps | alps |
| southern | southern |
| fox | fox |
| glacier | glacier |
| and | und |
| for | um |
| is | liegt |
| hikes | wanderungen |
| the | den |
| of | der |
EN Tucked into the forested foothills of the Southern Alps, the cosy township of Fox Glacier is geared up for glacier walks, hikes and flights.
DE Zwischen den bewaldeten Ausläufern der Southern Alps liegt Fox Glacier. Hier gibt es Gelegenheit zu Wanderungen und Rundflügen rund um den Gletscher.
| Англи | Герман |
|---|---|
| alps | alps |
| southern | southern |
| fox | fox |
| glacier | glacier |
| and | und |
| for | um |
| is | liegt |
| hikes | wanderungen |
| the | den |
| of | der |
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: Diamond beach, ice, Iceland, Iceland, north, melting, glacier, beach, sand, black, Jökulsárlón, lagoon glacier, landscape, glacier lagoon
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Diamantstrand, Eis, Island, Island, Norden, Schmelzen, Gletscher, Strand, Sand, Schwarz, Jökulsárlón, Lagunengletscher, Landschaft, Gletscherlagune
| Англи | Герман |
|---|---|
| keywords | keywords |
| iceland | island |
| black | schwarz |
| landscape | landschaft |
| photograph | bildes |
| beach | strand |
| ice | eis |
| glacier | gletscher |
| sand | sand |
| north | norden |
| to | zur |
EN 10 billions tonnes of ice make the Great Aletsch Glacier the Alps? largest glacier, which is easily accessible thanks to many hiking trails and glacier tour offers
DE 10 Milliarden Tonnen Eis machen den Grossen Aletschgletscher zum grössten Eismeer der Alpen, das dank vielen Wanderwegen und Gletschertour-Angeboten bestens erschlossen ist
| Англи | Герман |
|---|---|
| billions | milliarden |
| tonnes | tonnen |
| ice | eis |
| alps | alpen |
| largest | grössten |
| many | vielen |
| hiking trails | wanderwegen |
| great | grossen |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN The circular hike at the foot of the Basodino Glacier offers a unique insight into the landscape sculpted by the glacier. Best of all, the Val Bavona cable car makes the glacier very easy to access.
DE Die Rundwanderung am Fuss des Basodino-Gletschers verschafft einzigartige Einblick in die vom Gletscher geformte Landschaft. Das Beste daran, mit der Seilbahn vom Val Bavona ist der Gletscher sehr einfach erreichbar.
| Англи | Герман |
|---|---|
| foot | fuss |
| cable car | seilbahn |
| insight | einblick |
| landscape | landschaft |
| best | beste |
| at the | am |
| glacier | gletscher |
| val | val |
| very | sehr |
| easy | einfach |
| a | einzigartige |
| car | die |
EN Monitoring of the Bis glacier is divided into two subsystems: a warning system for long-term observation of the steep glacier slope and an alarm system for ice avalanches resulting from glacier collapses
DE Die Überwachung des Bisgletschers ist in zwei Subsysteme gegliedert: ein Warnsystem zur Langzeitbeobachtung der steilen Gletscherflanken und ein Alarmsystem für Eislawinen verursacht durch Gletscherabbrüche
| Англи | Герман |
|---|---|
| steep | steilen |
| alarm system | alarmsystem |
| and | und |
| is | ist |
| into | in |
| for | für |
| a | ein |
EN Fjord Active in Luster offer a guided glacier hike to "our very own" glacier destination, the Tunsbergdal Glacier - an arm of the Jostedalsbreen?
DE Diese Naturpfad-Wanderung von Åkrahamn nach Ferkingstad auf der Westseite von Karmøy ist sehr empfehlenswert. Zwischen Åkra und den Überresten alter?
| Англи | Герман |
|---|---|
| hike | wanderung |
| very | sehr |
| the | den |
EN 10 billions tonnes of ice make the Great Aletsch Glacier the Alps? largest glacier, which is easily accessible thanks to many hiking trails and glacier tour offers
DE 10 Milliarden Tonnen Eis machen den Grossen Aletschgletscher zum grössten Eismeer der Alpen, das dank vielen Wanderwegen und Gletschertour-Angeboten bestens erschlossen ist
| Англи | Герман |
|---|---|
| billions | milliarden |
| tonnes | tonnen |
| ice | eis |
| alps | alpen |
| largest | grössten |
| many | vielen |
| hiking trails | wanderwegen |
| great | grossen |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN The circular hike at the foot of the Basodino Glacier offers a unique insight into the landscape sculpted by the glacier. Best of all, the Val Bavona cable car makes the glacier very easy to access.
DE Die Rundwanderung am Fuss des Basodino-Gletschers verschafft einzigartige Einblick in die vom Gletscher geformte Landschaft. Das Beste daran, mit der Seilbahn vom Val Bavona ist der Gletscher sehr einfach erreichbar.
| Англи | Герман |
|---|---|
| foot | fuss |
| cable car | seilbahn |
| insight | einblick |
| landscape | landschaft |
| best | beste |
| at the | am |
| glacier | gletscher |
| val | val |
| very | sehr |
| easy | einfach |
| a | einzigartige |
| car | die |
EN Take a guided ice walk or a heli-hike to see this incredible glacier and World Heritage Area up close. Find out more about visiting Franz Josef Glacier.
DE Das gastfreundliche Städtchen Franz Josef ist das Tor zum gleichnamigen Gletscher. übernachte hier, während du das Weltnaturerbe der Region erkundest.
| Англи | Герман |
|---|---|
| area | region |
| franz | franz |
| josef | josef |
| world heritage | weltnaturerbe |
| glacier | gletscher |
| to | tor |
| take | ist |
EN Discover Fox Glacier and Franz Josef Glacier angle-right
DE Entdecke die Fox- und Franz-Josef-Gletscher angle-right
| Англи | Герман |
|---|---|
| discover | entdecke |
| glacier | gletscher |
| franz | franz |
| josef | josef |
| and | und |
EN Summer cross-country skiing is available in the “Glacier 3000” glacier ski area
DE Sommerlanglauf ist im Gletscher-Skigebiet «Glacier 3000» möglich
| Англи | Герман |
|---|---|
| in the | im |
| glacier | glacier |
| available | möglich |
| is | ist |
EN Six ski lifts as well as a cableway provide access to the Matterhorn Glacier Paradise, the highest summer ski region of the Alps on the Theodul glacier.
DE Sechs Skilifte sowie eine Luftseilbahn erschliessen hier das Matterhorn glacier paradise, das höchstgelegene Sommerskigebiet der Alpen auf dem Theodul-Gletscher.
| Англи | Герман |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| ski lifts | skilifte |
| paradise | paradise |
| alps | alpen |
| six | sechs |
| a | eine |
EN Even in summer, the Glacier 3000 ski region in the heart of the Vaud Alps offers skiing and glacier enjoyment over an expansive area.
DE Das Skigebiet Glacier 3000 im Herzen der Waadtländer Alpen bietet ausgedehntes Schnee- und Gletscher-Vergnügen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| heart | herzen |
| enjoyment | vergnügen |
| alps | alpen |
| offers | bietet |
| in the | im |
| and | und |
EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.
DE Viele kennen den «Güsche» seit 1977 wegen dem Gurtenfestival, doch auch an den übrigen 361 Tagen im Jahr bietet Bern's Hausberg viel für Familien, Spaziergänger und Besucher von nah und fern.
| Англи | Герман |
|---|---|
| offers | bietet |
| in the | im |
| an | an |
| of | seit |
| the | tagen |
EN For over 100 years, Rosenlaui Glacier Gorge has delighted nature enthusiasts. On its way from the glacier to the valley, the Weissenbach River has cut a deep path in the chalk and slate rock face.
DE Die Gletscherschlucht Rosenlaui begeistert seit über 100 Jahren alle Naturromantiker. Tief hat sich der Weissenbach auf seinem Weg vom Gletscher ins Tal in die Kalk- und Schieferfelsen entlang seines Laufes gefressen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| glacier | gletscher |
| delighted | begeistert |
| valley | tal |
| years | jahren |
| in | in |
| has | hat |
| and | und |
| from | vom |
| for | seit |
EN At the 1/ 2 april 2022, the 40th edition of the Allalin Races takes place in the glacier village. The Allalin Races are the highest glacier races in the world and thus, a one-of-a-kind experience.
DE Am 1./2. April 2022 findet diese Volksabfahrt zum 40. Mal im Gletscherdorf statt. Die Allalin Rennen gelten als die höchsten Gletscherabfahrten der Welt.
| Англи | Герман |
|---|---|
| april | april |
| races | rennen |
| highest | höchsten |
| world | welt |
| at the | am |
| in the | im |
| one | mal |
| the | statt |
| thus | der |
EN The name of the village, Gletsch, says it all: it is clearly a place near a glacier. That was indeed the case 150 years ago. Today, the Gletsch Nature Trail bears witness to the once mighty presence of the Rhone Glacier.
DE Schreckliches soll sich im Kiental in alten Zeiten zugetragen haben. Von Blitzen und Bergstürzen ist die Rede, von Geistern und Totschlag ? so steht es in den Sagen geschrieben.
| Англи | Герман |
|---|---|
| it | es |
| is | steht |
| near | in |
| the | den |
EN Glacier 3000 is a veritable world of contrasts. The modern large-capacity cable car transports passengers straight to the futuristic upper station at an altitude of almost 3,000 metres, while the glacier itself is home to a small leisure park.
DE Er ist ein wahres Reich der Kontraste, der Glacier3000. Die moderne Grossraum-Gondel führt auf fast 3000 Meter direkt in die futuristische Bergstation, und auf dem Gletscher wartet ein kleiner Freizeitpark.
| Англи | Герман |
|---|---|
| modern | moderne |
| straight | direkt |
| futuristic | futuristische |
| metres | meter |
| small | kleiner |
| park | freizeitpark |
| glacier | glacier |
| almost | fast |
| is | ist |
| a | ein |
EN ghosting Glacier is the manifestation of artistic director Rebekka Sæter's creative vision: the audio recording of the glacier, the environment it occupies and their interaction with it. Read more
DE Mit ghosting Glacier wird die kreative Vision der künstlerischen Leiterin Rebekka Sæter in die Tat umgesetzt: durch Tonaufnahmen des Gletschers und seiner Umgebung und der Interaktion mit der Natur. Mehr erfahren
| Англи | Герман |
|---|---|
| director | leiterin |
| creative | kreative |
| vision | vision |
| interaction | interaktion |
| environment | umgebung |
| glacier | glacier |
| more | mehr |
| with | mit |
| and | erfahren |
| the | wird |
| read | und |
EN Take part in a glacier hike with a stunning panoramic view. This tour takes you through a unique glacier and national park landscape with an exciting?
DE Der Rindatroll ist ist ganz in der Nähe von der Preikestolen Hütte in Strand in Ryfylke. Es ist eine kurze Wanderung und auch einfach zu gehen für die?
| Англи | Герман |
|---|---|
| hike | wanderung |
| in | in |
| and | und |
| unique | von |
| with | ganz |
| part | zu |
EN The Folgefonni Glacier Team takes you on a glacier crossing over the Folgefonna, from Sundal to Odda. This hike with spectacular panoramic views is an?
DE Ort Rosendal Wanderkarte ? Folgefonna nasjonalpark ? Karte des Wandervereins ?Rosendal Turlag? Start und Ziel Ortsteil Kletta?
| Англи | Герман |
|---|---|
| you | und |
| on | start |
| the | karte |
EN range of activities in and near Folgefonna National Park. Guided glacier hike at Juklavass glacier, from 7 years old. 4-6 hours, from NOK 790 incl.?
DE Erleben Sie den Vøringsfossen hautnah. Spüren Sie die Kraft des Wassers, das von der Hochebene Hardangervidda stürzt. Eine Wanderung durch ein?
| Англи | Герман |
|---|---|
| hike | wanderung |
EN At the top, on Germany’s only glacier, more than 20 kilometres of runs, a snowboard park, toboggan runs, glacier walks and an igloo village await.
DE Auf Deutschlands einzigem Gletscher warten mehr als 20 Pistenkilometer, ein Snowboardpark, Rodelbahnen, Gletscherwanderungen und ein Iglu-Dorf.
| Англи | Герман |
|---|---|
| glacier | gletscher |
| igloo | iglu |
| village | dorf |
| await | warten |
| and | und |
| more | mehr |
| a | ein |
EN With the Aletsch Glacier and the Fiescher Glacier, the two longest ice streams in the Alps flow into the Valais on the south side, giving the region its wild face
DE Mit dem Aletschgletscher und dem Fieschergletscher fließen auf der Südseite die beiden längsten Eisströme der Alpen ins Wallis ab und verleihen der Region ihr wildes Gesicht
| Англи | Герман |
|---|---|
| alps | alpen |
| valais | wallis |
| giving | verleihen |
| region | region |
| wild | wildes |
| face | gesicht |
| and | und |
| with | mit |
| in the | beiden |
EN Take a guided ice walk or a heli-hike to see this incredible glacier and World Heritage Area up close. Find out more about visiting Franz Josef Glacier.
DE Das gastfreundliche Städtchen Franz Josef ist das Tor zum gleichnamigen Gletscher. übernachte hier, während du das Weltnaturerbe der Region erkundest.
| Англи | Герман |
|---|---|
| area | region |
| franz | franz |
| josef | josef |
| world heritage | weltnaturerbe |
| glacier | gletscher |
| to | tor |
| take | ist |
EN Discover Fox Glacier and Franz Josef Glacier angle-right
DE Entdecke die Fox- und Franz-Josef-Gletscher angle-right
| Англи | Герман |
|---|---|
| discover | entdecke |
| glacier | gletscher |
| franz | franz |
| josef | josef |
| and | und |
EN Summer cross-country skiing is available in the “Glacier 3000” glacier ski area
DE Sommerlanglauf ist im Gletscher-Skigebiet «Glacier 3000» möglich
| Англи | Герман |
|---|---|
| in the | im |
| glacier | glacier |
| available | möglich |
| is | ist |
EN Six ski lifts as well as a cableway provide access to the Matterhorn Glacier Paradise, the highest summer ski region of the Alps on the Theodul glacier.
DE Sechs Skilifte sowie eine Luftseilbahn erschliessen hier das Matterhorn glacier paradise, das höchstgelegene Sommerskigebiet der Alpen auf dem Theodul-Gletscher.
| Англи | Герман |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| ski lifts | skilifte |
| paradise | paradise |
| alps | alpen |
| six | sechs |
| a | eine |
EN Even in summer, the Glacier 3000 ski region in the heart of the Vaud Alps offers skiing and glacier enjoyment over an expansive area.
DE Das Skigebiet Glacier 3000 im Herzen der Waadtländer Alpen bietet ausgedehntes Schnee- und Gletscher-Vergnügen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| heart | herzen |
| enjoyment | vergnügen |
| alps | alpen |
| offers | bietet |
| in the | im |
| and | und |
EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.
DE Die Aletsch Arena bietet eine eindrucksvolle Bergkulisse mitten im UNESCO Welterbe Swiss Alpes Jungfrau-Aletsch mit Blick auf den längsten Gletscher der Alpen, den Grossen Aletschgletscher.
| Англи | Герман |
|---|---|
| aletsch | aletsch |
| arena | arena |
| impressive | eindrucksvolle |
| unesco | unesco |
| swiss | swiss |
| view | blick |
| glacier | gletscher |
| offers | bietet |
| alps | alpen |
| in the | im |
| great | grossen |
| with | mit |
| mountain | auf |
| in | mitten |
| the | den |
| of | der |
EN For over 100 years, Rosenlaui Glacier Gorge has delighted nature enthusiasts. On its way from the glacier to the valley, the Weissenbach River has cut a deep path in the chalk and slate rock face.
DE Die Gletscherschlucht Rosenlaui begeistert seit über 100 Jahren alle Naturromantiker. Tief hat sich der Weissenbach auf seinem Weg vom Gletscher ins Tal in die Kalk- und Schieferfelsen entlang seines Laufes gefressen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| glacier | gletscher |
| delighted | begeistert |
| valley | tal |
| years | jahren |
| in | in |
| has | hat |
| and | und |
| from | vom |
| for | seit |
EN Above Fluri lies the glacier garden Dossen, a witness of the last ice age. The visitors can see what is hidden underneath the glacier.
DE Oberhalb von Furi befindet sich der Gletschergarten Dossen, ein Zeuge der letzten Eiszeit. Es ist zu sehen, was der Gletscher auf seiner Unterseite verbirgt.
| Англи | Герман |
|---|---|
| lies | befindet |
| last | letzten |
| hidden | verbirgt |
| glacier | gletscher |
| see | sehen |
| is | ist |
| a | ein |
EN Glacier 3000 is a veritable world of contrasts. The modern large-capacity cable car transports passengers straight to the futuristic upper station at an altitude of almost 3,000 metres, while the glacier itself is home to a small leisure park.
DE Er ist ein wahres Reich der Kontraste, der Glacier3000. Die moderne Grossraum-Gondel führt auf fast 3000 Meter direkt in die futuristische Bergstation, und auf dem Gletscher wartet ein kleiner Freizeitpark.
| Англи | Герман |
|---|---|
| modern | moderne |
| straight | direkt |
| futuristic | futuristische |
| metres | meter |
| small | kleiner |
| park | freizeitpark |
| glacier | glacier |
| almost | fast |
| is | ist |
| a | ein |
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
DE Eine Standardlösung für integrierte Erfolgs- und Bilanzplanung, die auf die Controlling-Abteilungen von kleinen und mittleren Unternehmen ausgerichtet ist.
| Англи | Герман |
|---|---|
| integrated | integrierte |
| geared | ausgerichtet |
| departments | abteilungen |
| a | eine |
| and | und |
| company | unternehmen |
| for | für |
EN By simply modifying your viewing history you’re more likely to get recommendations that are geared towards your interests.
DE Wenn Sie einfach Ihren Titelverlauf ändern, erhalten Sie eher Empfehlungen, die auf Ihre Interessen zugeschnitten sind.
| Англи | Герман |
|---|---|
| simply | einfach |
| recommendations | empfehlungen |
| interests | interessen |
| more | eher |
| get | erhalten |
| are | sind |
EN Private cloud security with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.
DE Private Cloud-Sicherheit mit Flexibilität der öffentlichen Cloud in einer virtuellen Infrastruktur, die auf das Speichern und Bereitstellen von Daten und Anwendungen mit voller Agilität und Kontrolle ausgerichtet ist.
| Англи | Герман |
|---|---|
| cloud | cloud |
| security | sicherheit |
| virtual | virtuellen |
| infrastructure | infrastruktur |
| geared | ausgerichtet |
| storing | speichern |
| deploying | bereitstellen |
| control | kontrolle |
| public | öffentlichen |
| flexibility | flexibilität |
| data | daten |
| in | in |
| applications | anwendungen |
| agility | agilität |
| private | der |
| a | einer |
| and | und |
| with | mit |
| for | private |
EN Private cloud security combined with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.
DE Private Cloud-Sicherheit kombiniert mit Flexibilität der öffentlichen Cloud in einer virtuellen Infrastruktur, die auf das Speichern und Bereitstellen von Daten und Anwendungen mit voller Agilität und Kontrolle ausgerichtet ist.
| Англи | Герман |
|---|---|
| cloud | cloud |
| security | sicherheit |
| virtual | virtuellen |
| infrastructure | infrastruktur |
| geared | ausgerichtet |
| storing | speichern |
| deploying | bereitstellen |
| control | kontrolle |
| public | öffentlichen |
| flexibility | flexibilität |
| data | daten |
| in | in |
| applications | anwendungen |
| agility | agilität |
| private | der |
| a | einer |
| and | und |
| for | private |
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning, geared to the specific requirements of SME company controlling departments
DE Eine standardisierte Lösung für die integrierte Erfolgs- und Bilanzplanung, die auf die spezifischen Anforderungen der Kontrollabteilungen von KMU zugeschnitten ist
| Англи | Герман |
|---|---|
| solution | lösung |
| integrated | integrierte |
| success | erfolgs |
| sme | kmu |
| requirements | anforderungen |
| and | und |
| a | eine |
| the | spezifischen |
| for | für |
EN Wall mounted or on its pole, the sharignbox media is geared towards long-term or permanent set ups. download pdf
DE An der Wand oder auf ihrem Ständer montiert, wurde die sharingbox media speziell für eine permanente oder langfristige Installation entworfen. PDF herunterladen
| Англи | Герман |
|---|---|
| wall | wand |
| mounted | montiert |
| media | media |
| long-term | langfristige |
| permanent | permanente |
| set | installation |
| or | oder |
| download | herunterladen |
| the | der |
| on | auf |
EN Our technology and service solutions are geared towards content-focused processes and are designed to meet the demands of global organizations: it is all about regulation, validation, and compliance to local and cultural requirements.
DE Ob Technologie oder Service, unsere Lösungen decken alle Prozesse rund um den Content globaler Organisationen ab: Regulierung, Validierung und perfekte Anpassung an lokale Vorgaben und kulturellen Kontext.
| Англи | Герман |
|---|---|
| technology | technologie |
| service | service |
| solutions | lösungen |
| processes | prozesse |
| global | globaler |
| organizations | organisationen |
| regulation | regulierung |
| validation | validierung |
| local | lokale |
| cultural | kulturellen |
| requirements | vorgaben |
| is | oder |
| content | content |
| our | unsere |
| and | und |
| all | alle |
| the | den |
EN In our opinion, each concept has to be individually tailored to your initial requirements. Therefore, we offer each customer a tailor-made concept, which is geared to the individual possibilities and opportunities.
DE In unseren Augen muss jedes Konzept einzeln auf Ihre Ausgangsvoraussetzungen zugeschnitten sein. Daher bieten wir jedem Kunden ein maßgeschneidertes Konzept an, welches die auf die individuellen Möglichkeiten und Chancen ausgerichtet ist.
| Англи | Герман |
|---|---|
| concept | konzept |
| customer | kunden |
| tailor-made | maßgeschneidertes |
| geared | ausgerichtet |
| in | in |
| tailored | zugeschnitten |
| offer | bieten |
| be | sein |
| your | ihre |
| we | wir |
| and | und |
| individually | einzeln |
| therefore | daher |
| is | ist |
| opportunities | chancen |
| the | welches |
EN Compucad delivers digital solutions that include hardware and software integration, and services geared towards workflow automation to boost customer productivity through digital transformation.
DE Compucad bietet digitale Lösungen, die Hardware- und Softwareintegration sowie Services zur Arbeitsablaufautomatisierung umfassen, um die Produktivität von Kunden dank digitaler Transformation steigern.
| Англи | Герман |
|---|---|
| customer | kunden |
| productivity | produktivität |
| solutions | lösungen |
| boost | steigern |
| delivers | bietet |
| services | services |
| digital | digitale |
| transformation | transformation |
| hardware | hardware- |
| and | und |
| to | von |
EN The TIBCO Accelerated Value Framework helps to minimize risk, accelerate ROI, and reduce total cost of ownership through a proven methodology, best practices, and resources geared to your needs.
DE Durch bewährte Methodik, Best Practices und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Ressourcen trägt das TIBCO Accelerated Value Framework dazu bei, Risiken zu minimieren, den ROI zu beschleunigen und die Total Cost of Ownership zu senken.
| Англи | Герман |
|---|---|
| tibco | tibco |
| framework | framework |
| risk | risiken |
| roi | roi |
| proven | bewährte |
| methodology | methodik |
| practices | practices |
| resources | ressourcen |
| needs | bedürfnisse |
| ownership | ownership |
| minimize | minimieren |
| accelerate | beschleunigen |
| total | total |
| of | of |
| reduce | senken |
| to | zu |
| and | und |
| your | ihre |
| the | den |
EN The Mentoring and Professional Guide Program is geared to get you happy beyond seeking: you live and create from within.
DE Das Mentorenprogramm und die Ausbildung zum Professionellen Guide ist darauf ausgerichtet, dich glücklich jenseits allen Suchens zu machen: du lebst und erschaffst von innen heraus.
| Англи | Герман |
|---|---|
| guide | guide |
| geared | ausgerichtet |
| program | ausbildung |
| to | zu |
| and | darauf |
| you | du |
| happy | glücklich |
| the | zum |
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
DE Ob Chalet, Jugendherberge oder 5 Sterne Hotel – unsere Familienunterkünfte gehen unkompliziert auf die Bedürfnisse von Familien ein.
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
DE Ganz auf Action und Spass ausgerichtet: die Swiss Bike Hotels! Im Sommer ideal für Liebhaber von Rennrad, Mountainbike und E-Bike oder Single Trails, Downhill-Tracks und Panoramarouten
| Англи | Герман |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| geared | ausgerichtet |
| action | action |
| fun | spass |
| summer | sommer |
| ideal | ideal |
| enthusiasts | liebhaber |
| trails | trails |
| or | oder |
| tracks | tracks |
| and | und |
| mountain | auf |
| for | für |
| single | die |
| bike | bike |
| mountain bike | mountainbike |
| road | von |
EN The Transport app includes portals for shippers to input their needs into the system, and the carrier app is geared towards those transporting grain.
DE Die Transport-App enthält Portale für Verlader:innen, die ihren Bedarf in das System eingeben können, und die Spediteur:innen-App ist auf Getreidetransporteur:innen ausgerichtet.
| Англи | Герман |
|---|---|
| portals | portale |
| geared | ausgerichtet |
| app | app |
| needs | bedarf |
| system | system |
| includes | enthält |
| transport | transport |
| is | ist |
| for | für |
| and | und |
| to | innen |
EN The Rhythomatix Pack brings you a library of highly nuanced loops, samples and drum kits geared towards world music, electronic, industrial and pop productions – subtle cinematic sounds that collectively provide a powerful rhythmic impact.
DE Rhythomatix ist eine Sammlung filigraner Loops, Samples und Drum-Kits für Weltmusik-, Elektronik-, Industrial- und Pop-Produktionen. Das Pack liefert subtile cineastische Klänge, die eine starke rhythmische Wirkung entfalten.
| Англи | Герман |
|---|---|
| loops | loops |
| samples | samples |
| pack | pack |
| provide | liefert |
| subtle | subtile |
| sounds | klänge |
| powerful | starke |
| impact | wirkung |
| a | eine |
| and | für |
EN Okay, are we back on track now? It looks like we are, so let's finally get ourselves geared up to discuss FreePBX. First off, it is to help manage Asterisk.
DE Okay, sind wir jetzt wieder auf dem richtigen Weg?Es sieht so aus, als ob wir es sind, also lasst uns endlich abgerechnet werden, um FreePBX zu diskutieren.Zunächst einmal ist es dabei, Asterisk zu verwalten.
| Англи | Герман |
|---|---|
| okay | okay |
| freepbx | freepbx |
| manage | verwalten |
| it | es |
| so | so |
| discuss | diskutieren |
| now | jetzt |
| looks | sieht |
| finally | endlich |
| we | wir |
| back | wieder |
| to | zu |
| is | ist |
| are | sind |
| on | auf |
| up | um |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
glacier is geared glacier glacier ski resources geared geared geared towards virtual infrastructure geared leggings geared partnership geared towards processes are geared geared towards securing geared toward individual geared towards anybody geared to purpose geared towards a consulting services geared administration is geared exclusive offering geared geared towards workflow actions are geared geared towards designers tasks are geared geared to guarantee lower geared alts geared both toward geared towards both geared towards action geared motors quality is geared specially geared towards geared toward market consistently geared towards especially geared towards gui geared towards geared towards everyday classified geared hub geared towards celebrating geared for maximum efforts are geared approach geared toward glacier aletsch glacier rhone glacier turtmann glacier glacier starts longest glacier diablerets glacier morteratsch glacier aletsch glacier seen glacier hikes glacier tour
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон