Англи хэл дээрх "famous city promenade"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN City Aparthotel is a modern apartment complex located in the heart of Szczecin, located by Księcia Bogusława X Street, a famous city promenade. It offers spacious, modern apartments with free Wi-Fi and spacious terraces offering a view of the city…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Англи | Герман |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Welcome to Villa Marco Polo !!!!!!!! The Villa is located in Leba at Kosciuszki Street 100.This is the city center at the promenade which extension is pier and promenade. The Villa Marco Polo to the port of Gdansk Marina and the beach is the main…
DE WIR LADEN SIE ZU EINEM ERFOLGREICHEN REST IN VILLA AMBASADOR in Jastrzębia Góra EIN. Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch 5O2 O88 787 Unsere Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend von Jastrzębia Góra, aber gleichzeitig sehr nahe am Strand…
EN Walking through the city, you can follow the Langelinie promenade, which leads to the Little Mermaid, the city's famous landmark.
DE Bei einem Spaziergang durch die Stadt kann man der Promenade Langelinie folgen, die zur kleinen Meerjungfrau, dem berühmten Wahrzeichen der Stadt, führt.
| Англи | Герман |
|---|---|
| city | stadt |
| follow | folgen |
| promenade | promenade |
| little | kleinen |
| mermaid | meerjungfrau |
| famous | berühmten |
| landmark | wahrzeichen |
| can | kann |
| leads | führt |
| the | spaziergang |
| walking | die |
EN We offer comfortable rooms in Ustka - 50 meters from the beach, promenade and port, and 200 meters from the center! Comfortable rooms in a quiet side street next to the promenade. We offer 2-person rooms, 2-person rooms with an extra bed, 3-person…
DE Wir bieten komfortable Zimmer in Ustka - 50 Meter vom Strand, der Promenade und dem Hafen sowie 200 Meter vom Zentrum entfernt! Komfortable Zimmer in einer ruhigen Seitenstraße neben der Promenade. Wir bieten 2-Personen-Zimmer, 2-Personen-Zimmer mit…
EN We have two apartments at your disposal: 1- WRÓBLEWSKIEGO Street, two rooms, 2- ul. Jana z Kolna studio Contact 604613203 Two-room 4-person apartment in the center of Ustka, 900M FROM the Promenade One-room 4-person apartment near the promenade 250m…
DE Wir haben zwei Wohnungen zu Ihrer Verfügung: 1- WRÓBLEWSKIEGO Straße, zwei Zimmer, 2- Ul. Jana z Kolna studio Kontakt 604613203 Zweizimmerwohnung für 4 Personen im Zentrum von Ustka, 900 M VON der Promenade Einzimmerwohnung für 4 Personen in der…
EN The ships of the Bayerische Seenschifffahrt, the promenade to the lake promenade and the hiking trail to the Andechs monastery also start here
DE Hier starten auch direkt die Schiffe der Bayerischen Seenschifffahrt, der Spazierweg zur See-Promenade und der Wanderweg zum Kloster Andechs
| Англи | Герман |
|---|---|
| ships | schiffe |
| promenade | promenade |
| lake | see |
| trail | wanderweg |
| monastery | kloster |
| start | starten |
| here | hier |
| and | und |
EN Welcome to “Villa de la Rosa” in Rewal on The Baltic Sea. Our house is situated in peaceful and beautiful part of Rewal, away from the hustle and bustle of city life and just 250m from the sandy beach. The city center and the bustling promenade…
DE Wir begrüßen Sie in unseren Haus: "VILLA DE LA ROSA" Die Villa de la Rosa befindet sich in Rewal einer polnischen Stadt an der Ostsee. Die Villa befindet sich 250 Meter vom feinsandigen Strand in einen malarischen Stadteil der Stadt. Das…
EN We offer a flat and rooms with bathrooms located 200 meters from the beach and 3 minutes from the famous Sopot promenade and pier. The apartment consists of a bedroom, bathroom and kitchen. And we offer - Rooms with bathrooms. .The price depends on…
DE Wir bieten eine Wohnung und Zimmer mit Badezimmern, 200 m vom Strand und 3 Minuten von der berühmten Sopot-Promenade und dem Pier entfernt. Die Wohnung besteht aus einem Schlafzimmer, einem Bad und einer Küche. Und wir bieten - Zimmer mit Bad. Der…
EN Cheap accommodation in Sopot, close to the center, 150 m to the beach, 100 m to the famous promenade, 250 m to the pier
DE Günstige Unterkunft in Sopot, nahe dem Zentrum, 150 m zum Strand, 100 m zur berühmten Promenade, 250 m zum Pier
| Англи | Герман |
|---|---|
| cheap | günstige |
| accommodation | unterkunft |
| close | nahe |
| center | zentrum |
| m | m |
| beach | strand |
| famous | berühmten |
| promenade | promenade |
| sopot | sopot |
| pier | pier |
| in | in |
EN We warmly welcome you and invite you to us! We offer our guests independent rooms with bathrooms located 200 meters from the beach and 10 minutes from the famous Sopot promenade and pier. In each room, TV, internet, kitchen available on the premises…
DE Wir heißen Sie herzlich willkommen und laden Sie herzlich zu uns ein! Wir bieten unseren Gästen unabhängige Zimmer mit Bad, 200 Meter vom Strand und 10 Minuten von der berühmten Promenade und dem Pier von Sopot entfernt. In jedem Zimmer TV…
EN Welcome! We invite you to the apartment which is located in the very center of Zakopane, 5 minutes walk to the most famous promenade, which is KRUPÓWKI, about 15 minutes walk to the train station and bus station and 2 minutes to AQUAPARK. It is…
DE Willkommen! Wir laden Sie in die Wohnung ein, die sich im Zentrum von Zakopane befindet, 5 Gehminuten von der berühmtesten Promenade KRUPÓWKI, etwa 15 Gehminuten vom Bahnhof und Busbahnhof und 2 Minuten vom AQUAPARK entfernt. Es befindet sich in…
EN Welcome! We invite you to the apartment which is located in the very center of Zakopane, 5 minutes walk to the most famous promenade, which is KRUPÓWKI, about 15 minutes walk to the train station and bus station and 2 minutes to AQUAPARK
DE Willkommen! Wir laden Sie in die Wohnung ein, die sich im Zentrum von Zakopane befindet, 5 Gehminuten von der berühmtesten Promenade KRUPÓWKI, etwa 15 Gehminuten vom Bahnhof und Busbahnhof und 2 Minuten vom AQUAPARK entfernt
| Англи | Герман |
|---|---|
| apartment | wohnung |
| center | zentrum |
| zakopane | zakopane |
| minutes | minuten |
| aquapark | aquapark |
| minutes walk | gehminuten |
| most famous | berühmtesten |
| bus station | busbahnhof |
| promenade | promenade |
| in the | im |
| welcome | willkommen |
| station | bahnhof |
| we | wir |
| in | in |
| located | befindet |
| of | entfernt |
| and | und |
| bus | die |
EN We offer a flat and rooms with bathrooms located 200 meters from the beach and 3 minutes from the famous Sopot promenade and pier
DE Wir bieten eine Wohnung und Zimmer mit Badezimmern, 200 m vom Strand und 3 Minuten von der berühmten Sopot-Promenade und dem Pier entfernt
| Англи | Герман |
|---|---|
| bathrooms | badezimmern |
| beach | strand |
| minutes | minuten |
| famous | berühmten |
| promenade | promenade |
| pier | pier |
| rooms | zimmer |
| flat | wohnung |
| we | wir |
| offer | bieten |
| with | mit |
| and | und |
| the | entfernt |
EN The object is located in an exceptional location -directly on the famous Sopot promenade "Bohaterow Monte Cassino" - Monciak
DE Monciak - Die Anlage befindet sich in einer einzigartigen Website-direct berühmten Sopot Promenade "Monte Cassino" entfernt
| Англи | Герман |
|---|---|
| location | website |
| famous | berühmten |
| promenade | promenade |
| monte | monte |
| object | anlage |
| sopot | sopot |
| located | befindet |
| in | in |
| the | entfernt |
EN Apartament Aleksander is located in the center of Sopot, at ul. Bohaterów Monte Cassino with direct access to the famous promenade "Monciak" The building was built in 2006 and has a garage hall and elevators. The advantage of the building are also…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Англи | Герман |
|---|---|
| in | in |
| was | wurde |
| and | deutsch |
EN 2- bedroom apartment in Sopot, close to the center of the resort, the famous Forest Opera and Monte Cassino promenade leading to the pier and the beach
DE 2-Zimmer-Wohnung in Sopot, in der Nähe der Mitte des Ortes, der berühmten Waldoper und Monte Cassino Promenade, die an der Seebrücke und dem Strand
| Англи | Герман |
|---|---|
| center | mitte |
| famous | berühmten |
| monte | monte |
| promenade | promenade |
| pier | seebrücke |
| beach | strand |
| sopot | sopot |
| in | in |
| bedroom | zimmer |
| apartment | wohnung |
| close | nähe |
| and | und |
EN Hotel Polanica Resort & Spa is located in Polanicy-Zdroju, town with a rich tradition of the spa. The picturesque, zrewitalizowany Spa Park, famous promenade and the proximity of the many attractions of the Klodzko guarantee a pleasant stay…
DE Hotel Polanica Resort & Spa in Bad Altheide, eine Stadt mit einer reichen Tradition von Spa. Malerische Umgebung, revitalisiert Spa Park, die berühmte Promenade und die Nähe zu den vielen Attraktionen des Glatzer garantieren einen gelungenen…
EN Ascona is famous for its mild climate, its Old Town and a lake promenade which is dotted with street cafés and boasts a Latin ambience.
DE Ascona ist für die Altstadt, die südländische Seepromenade mit den Strassencafés und das milde Klima berühmt.
| Англи | Герман |
|---|---|
| famous | berühmt |
| mild | milde |
| climate | klima |
| ascona | ascona |
| old town | altstadt |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN Ascona is Switzerland's lowest lying town and is famous for its mild climate, its Old Town and a lake promenade which is dotted with street cafés and boasts a Latin ambience.
DE Ascona ist die tiefstgelegene Stadt der Schweiz. Sie ist bekannt für ihr mildes Klima, ihre Altstadt und eine Seepromenade, an der zahlreiche Strassencafés für südländisches Flair sorgen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| famous | bekannt |
| mild | mildes |
| climate | klima |
| ascona | ascona |
| old town | altstadt |
| town | stadt |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| which | sie |
EN Willa Kasztelanka is picturesquely located in the center of Krynica Zdrój at ul. Pułaskiego 33, at the foot of Góra Parkowa, the main tourist attraction of Krynica, as well as in the close vicinity of the promenade. It is located nearby the famous…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Англи | Герман |
|---|---|
| in | in |
EN Location of White Manor House is located in a quiet part of Zakopane 2.5 km from the famous seashore promenade Krupowki,700 meters from slope Nosal,200 meters from the entrance to the Valley Olczyskiej,300 meters from Chapel in Jaszczurówce designed…
DE Lage Dworek liegt in einer ruhigen Gegend von Zakopane, 2,5 km von der berühmten Krupówki Promenade, 700 Meter vom Nosal Hang, 200 m vom Eingang zum Tal Olczyska, 300 Meter von der Kapelle Zu entworfen von Stanislaw Witkiewicz. Unterkunft White…
EN Holiday Villa Meduza in Miedzyzdroje offers recreation in historical, reconditioned thoroughly building, which is situated near the sea (100 m), pier and famous Star Promenade. In the Villa there are 34 beds in comfortable single, double, three…
DE Ferienhaus " MEDUZA " bietet Ihnen Erholung in einem historischen Gebäude von Grund auf erneuert, das liegt in Erholungsbezirk. Die Nachbarschaft zum Meer (100 m), Mole und berühmte Sternpromenade garantieren ideale Erholung in exclusiver Umgebung…
EN Ascona is famous for its mild climate, its Old Town and a lake promenade which is dotted with street cafés and boasts a Latin ambience.
DE Ascona ist für die Altstadt, die südländische Seepromenade mit den Strassencafés und das milde Klima berühmt.
| Англи | Герман |
|---|---|
| famous | berühmt |
| mild | milde |
| climate | klima |
| ascona | ascona |
| old town | altstadt |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN Ascona is Switzerland's lowest lying town and is famous for its mild climate, its Old Town and a lake promenade which is dotted with street cafés and boasts a Latin ambience.
DE Ascona ist die tiefstgelegene Stadt der Schweiz. Sie ist bekannt für ihr mildes Klima, ihre Altstadt und eine Seepromenade, an der zahlreiche Strassencafés für südländisches Flair sorgen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| famous | bekannt |
| mild | mildes |
| climate | klima |
| ascona | ascona |
| old town | altstadt |
| town | stadt |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| which | sie |
EN In the 1970s, the city served as the backdrop for many scenes of one of the most famous war films, Kelly's Heroes. The movie directed by Bryan G. Hutton starred the famous Clint Eastwood, Telly Savalas, Don Rickles and Donald Sutherland.
DE In den 1970er Jahren diente die Stadt als Kulisse für viele Szenen eines der berühmtesten Kriegsfilme, Kelly's Heroes. Der Film von Bryan G. Hutton spielte den berühmten Clint Eastwood, Telly Savalas, Don Rickles und Donald Sutherland.
| Англи | Герман |
|---|---|
| served | diente |
| backdrop | kulisse |
| scenes | szenen |
| famous | berühmten |
| g | g |
| donald | donald |
| most famous | berühmtesten |
| don | don |
| in | in |
| movie | film |
| as | als |
| many | viele |
| and | und |
| for | für |
| city | stadt |
| the | den |
EN You will also find us in Hamburg’s centre of the city, on Speersort near the Jungfernstieg promenade
DE Auch in Hamburg findest du uns mitten in der City, nämlich am Speersort nahe der Flaniermeile Jungfernstieg
| Англи | Герман |
|---|---|
| find | findest |
| city | city |
| also | auch |
| you | du |
| in | in |
| us | uns |
EN Willa Świerkowa in Karpacz. They are located in a very quiet and peaceful part of the city and also very close to the center. There are 600 meters to the promenade. Biały Jar lift 400 meters Kopa lift 1 km All rooms have a bathroom, TV, internet…
DE Willa Świerkowa in Karpacz. Sie befinden sich in einem sehr ruhigen und friedlichen Teil der Stadt und auch sehr nahe am Zentrum. Bis zur Promenade sind es 600 Meter. Biały Jar Lift 400 Meter Kopa Lift 1 km Alle Zimmer verfügen über Bad, TV…
EN Location: Apartment for 4 people in the city center on the main street, 50 m from the port, 200 m from the beach and the lively pier, lighthouse and promenade. Equipment: The apartment (floor 1) consists of two rooms - large room with kitchenette…
DE Lage: Apartment für 4 Personen im Stadtzentrum an der Hauptstraße, 50 m vom Hafen, 200 m vom Strand und dem lebhaften Pier, Leuchtturm und Promenade entfernt. Ausstattung: Die Wohnung (Etage 1) besteht aus zwei Zimmern - großes Zimmer mit…
EN We cordially invite you to stay in our villa located in the very center of the city (3 minutes on foot to the promenade, only 10 minutes from the park, 10 minutes to the train and bus stations). The villa is situated in a quiet place, away from a…
DE Wir laden Sie herzlich ein, in unserer Villa im Stadtzentrum zu übernachten (3 Minuten zu Fuß zur Fußgängerzone, nur 10 Minuten vom Park, 10 Minuten zum Bahnhof und Busbahnhof). Die Villa liegt an einem ruhigen Ort, abseits einer belebten Straße…
EN For rent a comfortably furnished apartment with an area of 43 m2, located in the city center. The building is located on a fenced property with direct access to the promenade surrounding the Czos Lake. At guests' disposal - a living room with…
DE Zu vermieten ist eine komfortabel eingerichtete Wohnung mit einer Fläche von 43 m2 im Stadtzentrum. Das Gebäude befindet sich auf einem umzäunten Grundstück mit direktem Zugang zur Promenade rund um den Czos-See. Zur Verfügung der Gäste - ein…
EN "Szczawnicka Hacjenda"' line positioned in the center of the city. The direct vicinity of the Lower Park, 100 meters from the bus station. In the next area shops and restaurants, one on Palenice, promenade( despite this quietly and peacefully).Ideal…
DE „Szczawnicka Hacienda“ liegt im Stadtzentrum. Die Nähe des Unteren und 100 Meter von der Bushaltestelle. In der unmittelbaren Umgebung von Geschäften, Restaurants, Seilbahn auf Palenica, Promenade (obwohl es ruhig und gelassen) .IDEALNA LAGE…
EN Panorama Suite Avangard - decorated, comfortable 3-4 Apartment located on the third floor, on the new promenade in Świnoujście. Place this lets you not only enjoy the beautiful strengths of our city, but also relax and be near the beautiful beach…
DE Apartment Panorama Avangard - Das komfortable 3-4-Bett-Wohnung befindet sich im dritten Stock, auf der neuen Promenade in Swinoujscie. Dieser Raum ermöglicht es Ihnen, nicht nur auf die schönen Vorteile unserer Stadt zu genießen, sondern auch sich…
EN The guesthouse is situated in the city center - promenade, which is one of the strengths of this object. We offer: single, double and quadruple rooms. Entertainment and Relaxation: billiards, ping pong; Jacuzzi, sauna, salt graduation tower…
DE Die Pension befindet sich in der Innenstadt - Promenade, die eine der Stärken dieses Objekts ist. Wir bieten: Einzel-, Doppel- und Vierbettzimmer. Unterhaltung und Entspannung: Billard, Tischtennis; Jacuzzi, Sauna, Salz Gradierwerk; Restaurant…
EN We cordially invite you to our summer houses built in the Canadian style in a beautiful place by the forest, close to the city center (200 m) and the beach (400 m), to which a forest paved promenade leads. The property has an intimate atmosphere. An…
DE Wir laden Sie herzlich zu unseren im kanadischen Stil erbauten Sommerhäusern an einem wunderschönen Ort am Wald nahe dem Stadtzentrum (200 m) und dem Strand (400 m) ein, zu dem eine waldpflasterte Promenade führt. Das Anwesen hat eine intime…
EN We cordially invite you to spend your free time in Masuria in Mrągowo, close to two lakes and the city center. 10 min. along the promenade on the shore of Lake Czos. The Czos Lake itself is only 500 m away. There is a barbecue with a smokehouse on…
DE Wir laden Sie herzlich ein, Ihre Freizeit in Masuren in Mrągowo, in der Nähe zweier Seen und des Stadtzentrums, zu verbringen, 10 Min. entlang der Promenade am Ufer des Czos-Sees. Der Czos-See selbst ist nur 500 m entfernt, vor Ort gibt es einen…
EN Privileged Witness exhibition at the Espace Sorano in Vincennes. Gamma exhibition at Paris city hall Permanent Exhibition Workshop Galerie W. Stevens 19 Promenade du Rochengout 86310 Saint-Savin France
DE Privilegierte Zeugenausstellung im Espace Sorano in Vincennes. Gamma-Ausstellung im Pariser Rathaus Dauerausstellung Werkstatt Galerie W. Stevens 19 Promenade du Rochengout 86310 Saint-Savin Frankreich
| Англи | Герман |
|---|---|
| exhibition | ausstellung |
| gamma | gamma |
| paris | pariser |
| workshop | werkstatt |
| galerie | galerie |
| w | w |
| stevens | stevens |
| promenade | promenade |
| du | du |
| france | frankreich |
| in | in |
| city hall | rathaus |
EN Lausanne is not only the Olympic capital, but also the second-largest city on Lake Geneva. With its harbour district and lakeside promenade, it offers the ideal balance between urban hustle and bustle and relaxation by the lake.
DE Lausanne ist nicht nur die Olympische Hauptstadt, sondern auch die zweitgrösste Stadt am Genfersee. Mit ihrem Hafenquartier und der Seepromenade bietet sie die ideale Balance zwischen urbanem Treiben und Entspannen am See.
| Англи | Герман |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| olympic | olympische |
| ideal | ideale |
| balance | balance |
| lake geneva | genfersee |
| lake | see |
| offers | bietet |
| also | auch |
| with | mit |
| is | ist |
| not | nicht |
| and | und |
| it | sondern |
| between | zwischen |
| only | nur |
EN In the neighborhood is Tricity Landscape Park with the delineated along the promenade to admire the beauty of nature, panoramic views over the city and the Gdansk Bay
DE Das Gebiet ist Tricity Landschaftspark mit etablierten Wanderwegen bewundern die Schönheit der Natur zu ermöglichen, die Stadt und den Golf von Danzig
| Англи | Герман |
|---|---|
| admire | bewundern |
| beauty | schönheit |
| gdansk | danzig |
| landscape park | landschaftspark |
| nature | natur |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| city | stadt |
| the | den |
EN Take a stroll around the entire lake basin: the highly popular lakeside promenade leads from Tiefenbrunnen to the city boundary on the opposite side.
DE Einmal um das ganze Seebecken flanieren: Die überaus beliebte Seepromenade führt von Tiefenbrunnen bis an die gegenüberliegende Stadtgrenze.
| Англи | Герман |
|---|---|
| stroll | flanieren |
| popular | beliebte |
| leads | führt |
| lake | seebecken |
| highly | überaus |
| city | von |
| on | an |
| the | einmal |
EN from the train stations and bus station and the main promenade city - street Sienkiewicz, near the main road in the direction of the boat so…
DE Straße Sienkiewicz, in der Nähe der Ausfahrt in Richtung Lodz, die die Herberge macht…
EN For some, Zakopane is a starting point for the only high Polish mountains, others come here to walk along Krupówki - the main promenade of the city, a place for meetings and entertainment
DE Für einige ist Zakopane ein Ausgangspunkt für das einzige Hochgebirge Polens, andere kommen hierher, wenn auch nur um die Krupówki entlang zu spazieren - die Hauptpromenade der Stadt, ein Ort für Begegnungen und Unterhaltung
| Англи | Герман |
|---|---|
| zakopane | zakopane |
| krupówki | krupówki |
| entertainment | unterhaltung |
| starting point | ausgangspunkt |
| polish | polens |
| main promenade | hauptpromenade |
| meetings | begegnungen |
| city | stadt |
| place | ort |
| some | einige |
| here | hierher |
| and | und |
| to | zu |
| is | ist |
| only | nur |
| walk | die |
| for | um |
EN We invite you to relax in the Villa Sopot in climate Sopot. The apartments are located in the street of Chopin 33/35, are ok 30m2. So far from the hustle and bustle of the city and close to the sea, beach and promenade. The apartments have a…
DE Willkommen in unserer Einrichtung, in dem malerischen Dorf Kuznica auf der Halbinsel Hel. Wir bieten Zimmer zur Auswahl für 1, 2, 3, 4 und 5 Personen. Darüber hinaus haben wir zwei 4-Bett-Hütten mit komplett ausgestattet. Sie haben Zugang zu einem…
EN Special charm of this city, broad and sandy beaches, czytsa water, captivating klifowy edge of the sea, a promenade and spacerowa port groynes far forward-looking sea cause that Ustka is an attractive place for rest in summer and winter
DE Der besondere Reiz dieser Stadt, breite Sandstrände, czytsa Wasser, bezaubernden Klippenrand des Meeres, der Promenade und Hafen Buhnen weit in das Meer Ustka machen, ist ein attraktives Urlaubsziel im Sommer und Winter
| Англи | Герман |
|---|---|
| charm | reiz |
| promenade | promenade |
| port | hafen |
| ustka | ustka |
| attractive | attraktives |
| city | stadt |
| broad | breite |
| water | wasser |
| in | in |
| winter | winter |
| summer | sommer |
| beaches | sandstrände |
| sea | meer |
| far | weit |
| and | und |
| is | ist |
| a | besondere |
EN The center is located in the seaside Landscape Park, adjacent to the promenade Swiatowid, which is the central point of the city
DE Das Resort befindet sich in der Küstenlandschaftspark, angrenzend an die Promenade Światowida angeordnet, die im Mittelpunkt des Dorfes ist
| Англи | Герман |
|---|---|
| promenade | promenade |
| in the | im |
| in | in |
| center | mittelpunkt |
| is | ist |
| located | befindet |
EN A 2-room apartment in the center of Polanica-Zdrój. View from the windows on the promenade - a new part of the city and the river. Apartment for max. 5 people. The apartment has its own small kitchen and bathroom with shower. In the building there…
DE Eine 2-Zimmer-Wohnung im Zentrum von Polanica-Zdrój. Blick von den Fenstern auf die Promenade - ein neuer Teil der Stadt und des Flusses. Wohnung für maximal 5 Personen. Die Wohnung hat eine eigene kleine Küche und ein Badezimmer mit Dusche. Im…
EN One of the most beautiful hotels in Krynica Zdroj is situated in the city center, 10 meters from krynicki promenade. The hotel has a free two-storey, underground parking. Each room is equipped with satellite TV, phone and free access to the…
DE Eines der schönsten Hotels in Krynica Zdroj liegt im Stadtzentrum, 10 Meter von der Promenade in Krynica entfernt. Das Hotel verfügt über eine kostenlose Zwei-Ebenen-Tiefgarage. Jedes Zimmer ist mit Telefon, Sat-TV, Radio und kostenlosem…
EN On both sides of the river flowing through the city Bystrica Dusznicka stretches promenade was rebuilt after the flood, which is a favorite meeting place for visitors and…
DE Auf beiden Seiten des Flusses, der durch die Stadt Bystrica Dusznicka erstreckt Promenade nach der Flut, die ein beliebter Treffpunkt für Besucher und Bewohner Polanica Zdrój…
EN Recreation Center welcomes offers accommodation in Jastrzebia above. The center is located in the seaside Landscape Park, adjacent to the promenade Swiatowid, which is the central point of the city. From the beach is just 100 meters. We offer you…
DE Holiday Resort WITA bietet Unterkunft in Habichts oben. Das Resort befindet sich in der Küstenlandschaftspark, angrenzend an die Promenade Światowida angeordnet, die im Mittelpunkt des Dorfes ist. Der Strand ist nur 100 Meter entfernt. Wir bieten…
EN For some Zakopane is the base in the only high Polish mountains, others come here even after to Krupowki - main promenade city, at meetings and entertainment
DE Für einige, Zakopane die einzige Basis in den polnischen Hochgebirge ist, andere kommen hier, wenn nur Krupówki Straße zu gehen - die Hauptstraße der Stadt, Treffpunkt und Unterhaltung
| Англи | Герман |
|---|---|
| zakopane | zakopane |
| base | basis |
| polish | polnischen |
| city | stadt |
| entertainment | unterhaltung |
| in | in |
| some | einige |
| is | ist |
| here | hier |
| to | zu |
| for | für |
| and | und |
| only | nur |
EN One of the city’s most prestigious hotels enjoys a prime location on the lake promenade by the new arts complex, LAC Lugano Arte e Cultura
DE Gleich neben dem neuen Kunstmuseum LAC Lugano Arte e Cultura steht an der Seepromenade eines der renommiertesten Hotels der Stadt
| Англи | Герман |
|---|---|
| prestigious | renommiertesten |
| hotels | hotels |
| lac | lac |
| lugano | lugano |
| arte | arte |
| e | e |
| new | neuen |
| the | gleich |
| on | an |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон