Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"explore different patterns" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "explore different patterns" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

explore different patterns-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "explore different patterns"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

explore als auch daten der die einer entdecke entdecken entdecken sie erfahren sie erforschen erkunde erkunden finde finden haben ist kann lernen mit sehen sie und untersuchen was wie
different aber alle als an andere anderen anderes anders arten auch auf auf der aus bei da damit das dass deine dem den denen der des die dies diese dieser dir drei du durch ein eine eine andere einem einem anderen einen einer eines einfach erhalten es es gibt es ist für ganz haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist je jede jeder jedes jedoch jeweils keine können machen man mehr mehr als mehrere meisten mit müssen nach nicht noch nur oder produkte sehen sehr sein sich sie sie ihre sind so sodass sogar sowie um und uns unsere unseren unter unterscheiden unterschiedlich unterschiedliche unterschiedlichen unterschiedlicher verschiedene verschiedenen verschiedener verwenden viele viele verschiedene vielen von vor was weitere welche wenn werden wie wir wir haben wirklich zeit zu zum zur zusammen zwei zwischen über
patterns aber alle als an andere auch auf aus bei bei der beispiel bereitstellung bis damit das dass dazu dem den der des design designs die dies diese diesem dieser du durch ein eine einem einen einer eines er erstellen es es ist für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem ist ist ein kann können machen man mehr mit modelle muster mustern müssen nach nur ohne plattform sehen sein sich sie so stil trends um und uns unternehmen verbessern verschiedenen verwenden vielen von vor was wenn werden wir wird zu zum zur zwischen über

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

DE Es gibt 3 verschiedene Sub-Nieren-Muster und 3 verschiedene Super-Nieren-Muster.

Англи Герман
different verschiedene
patterns muster
and und

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

DE Es gibt 3 verschiedene Sub-Nieren-Muster und 3 verschiedene Super-Nieren-Muster.

Англи Герман
different verschiedene
patterns muster
and und

EN Whether you’re playing solo or with a partner, explore different vibration patterns and intensities and find the sweet spot where it feels the best.

DE Egal, ob beim Solospiel oder zu zweit – entdecke unterschiedliche Vibrationsmuster und -intensitäten und finde genau die Richtige Einstellung für dich.

Англи Герман
different unterschiedliche
or oder
find finde
it die
explore entdecke
best zu
and und
whether ob

EN Explore different patterns and intensities until you reach a double climax.

DE Erforsche die verschiedenen Muster und Intensitäten, bis du einen Doppelorgasmus erlebst.

Англи Герман
different verschiedenen
patterns muster
a einen
and und
until die
you du

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

DE Schnell & symmetrisch: Erstelle mit einem Klick vertikale und horizontale Muster aus Objekten und Elementen. Die Abstände im Muster sind perfekt identisch und können mit einem eigenen Anfasser im Handumdrehen angepasst werden.

Англи Герман
symmetrical symmetrisch
vertical vertikale
horizontal horizontale
objects objekten
elements elementen
click klick
amp amp
patterns muster
can können
dedicated die
with mit
from aus
and und
are sind
be werden

EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.

DE Wir suchen automatisch nach bestimmten Mustern und wenn Muster eher zufälliger Natur sind oder keinen Sinn ergeben, tun wir uns schwer, die Botschaft einer Visualisierung zu verstehen.

Англи Герман
naturally natur
seek suchen
difficult schwer
visualisation visualisierung
or oder
sense sinn
patterns muster
to zu
are sind
the botschaft
if wenn
we wir
and und

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/design-patterns-art">Design Patterns Art Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/ornament">Ornament Vektoren von Vecteezy</a>

Англи Герман
https https
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren
vectors vektor

EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.

DE Die Ermittlung von Mustern des Kundenverhaltens inklusive Besuchsmuster bietet dem Einzelhandel die Möglichkeit, sich durch einen datengesteuerten Ansatz für Prognose und Planung Wettbewerbsvorteile zu verschaffen.

Англи Герман
retailers einzelhandel
data-driven datengesteuerten
can möglichkeit
approach ansatz
forecasting prognose
planning planung
to zu
patterns mustern
a einen
advantage bietet
of von
by durch

EN Vector-based patterns can be seamlessly lined up and can fill any size area. Patterns can be randomly scaled and the created colors can be changed individually in the editor.

DE Die vektorbasierenden Muster, lassen sich nahtlos aneinanderreihen und können so beliebig große Fläche füllen. Patterns sind beliebig skalierbar und die angelegten Farben können einzeln im Editor verändert werden.

Англи Герман
seamlessly nahtlos
fill füllen
area fläche
changed verändert
editor editor
created angelegten
in the im
can können
any beliebig
be werden
and und
size groß
individually einzeln
patterns patterns
colors die
the farben

EN Vector-based patterns can be seamlessly lined up and can fill any size area. Patterns can be randomly scaled and the created colors can be changed individually in the editor.

DE Die vektorbasierenden Muster, lassen sich nahtlos aneinanderreihen und können so beliebig große Fläche füllen. Patterns sind beliebig skalierbar und die angelegten Farben können einzeln im Editor verändert werden.

Англи Герман
seamlessly nahtlos
fill füllen
area fläche
changed verändert
editor editor
created angelegten
in the im
can können
any beliebig
be werden
and und
size groß
individually einzeln
patterns patterns
colors die
the farben

EN Add Patterns to C# and VB - PostSharp extends C# and VB with the notion of patterns

DE Leistungsstarke Protokollierung - Integrieren Sie eine umfassende Protokollierung in Ihre App ohne jede Auswirkung auf den Code

Англи Герман
add integrieren
with ohne
the den

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

DE Schnell & symmetrisch: Erstelle mit einem Klick vertikale und horizontale Muster aus Objekten und Elementen. Die Abstände im Muster sind perfekt identisch und können mit einem eigenen Anfasser im Handumdrehen angepasst werden.

Англи Герман
symmetrical symmetrisch
vertical vertikale
horizontal horizontale
objects objekten
elements elementen
click klick
amp amp
patterns muster
can können
dedicated die
with mit
from aus
and und
are sind
be werden

EN The format of design patterns is central to the project, which makes it possible to capture and make available transferable patterns for public good-oriented AI applications

DE Für das Projekt ist das Format der Design Patterns zentral, welches es ermöglicht, übertragbare Muster für gemeinwohlorientierte KI-Anwendungen zu erfassen und zur Verfügung zu stellen

Англи Герман
central zentral
ai ki
applications anwendungen
format format
it es
design design
to zu
project projekt
possible ermöglicht
for für
patterns patterns
and erfassen
the welches
of der

EN Finding patterns is easy in any kind of data-rich environment; that’s what mediocre gamblers do. The key is in determining whether the patterns represent signal

DE In jeder Art von datenreicher Umgebung ist es einfach, Muster zu finden; das ist es, was mittelmäßige Spieler tun. Der Schlüssel liegt in der Feststellung,

Англи Герман
finding finden
patterns muster
easy einfach
environment umgebung
key schlüssel
in in
kind art
do tun
is liegt

EN Design your own patterns, take pictures or create one of the app's 700+ Patterns - the possibilities are as endless as your imagination.

DE Entwerfen Sie Ihre eigenen Designs, machen Sie Fotos oder erstellen Sie eines der über 700 Designs der App - die Möglichkeiten sind so endlos wie Ihre Fantasie.

Англи Герман
pictures fotos
apps app
possibilities möglichkeiten
endless endlos
imagination fantasie
or oder
design entwerfen
create erstellen
are sind
your ihre
own eigenen
patterns designs

EN We have different bodies, different styles, different skill levels and when we move in the mountains we have different expectations

DE Wir haben verschiedene Körper, verschiedene Stile, unterschiedliche Fähigkeiten und wenn wir uns in den Bergen bewegen, haben wir unterschiedliche Erwartungen

Англи Герман
bodies körper
styles stile
skill fähigkeiten
move bewegen
mountains bergen
expectations erwartungen
in in
and und
different verschiedene
we wir
have haben
the den
when wenn

EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities

DE Sie können die Lichter sehr unterschiedlich an unterschiedlichen Orten, verschiedene Winkel und verschiedene Effekte bei unterschiedlichen Intensitäten sehen

Англи Герман
lights lichter
angles winkel
effects effekte
the orten
very sehr
at bei
different verschiedene
and und
can können
differently unterschiedlich

EN Because the consumers viewing your campaign at different touchpoints will be enticed by different content, at different times, in different ways

DE Denn die Leute, die deine Kampagne an verschiedenen Stellen zu sehen bekommen, werden durch unterschiedliche Inhalte, zu unterschiedlichen Zeiten und auf unterschiedliche Weise angelockt

Англи Герман
campaign kampagne
times zeiten
ways weise
content inhalte
be werden
different unterschiedliche
by durch
in zu
the denn
viewing sehen

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

DE Sie können verschiedene Profile gleichzeitig oder zu unterschiedlichen Zeiten verwenden und unterschiedliche Ereignisse für unterschiedliche Profile festlegen.

Англи Герман
profiles profile
times zeiten
events ereignisse
use verwenden
or oder
and und
for für
you sie
can können
different verschiedene
simultaneously zu

EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.

DE Wir haben mit der Computerforschung zusammengearbeitet, um die Auswirkungen der Pandemie und sich ändernde Arbeitsmuster auf die Nutzung der Cloud und andere Schlüsseltechnologien zu untersuchen.

Англи Герман
impacts auswirkungen
pandemic pandemie
changing ändernde
cloud cloud
to zu
and und
consumption nutzung
with mit
other andere

EN and explore hidden correlations, patterns, and opportunities

DE und suchen nach verborgenen Zusammenhängen, Mustern und Korrelationen

Англи Герман
hidden verborgenen
correlations korrelationen
patterns mustern
and und

EN Explore Unity’s netcode library and the underlying patterns of a multiplayer game in our small-scale cooperative RPG.

DE Lernen Sie die Netcode-Bibliothek von Unity und die zugrunde liegenden Muster eines Multiplayer-Spiels in unserem kleinen kooperativen RPG kennen.

Англи Герман
library bibliothek
game spiels
small kleinen
rpg rpg
patterns muster
in in
of von
underlying zugrunde
the unserem

EN Explore digital tools to create lively works of art filled with texture, patterns, and color

DE Nutze digitale Werkzeuge, um lebhafte Kunstwerke voller Texturen, Muster und Farben zu zeichnen

Англи Герман
digital digitale
tools werkzeuge
lively lebhafte
filled voller
color farben
patterns muster
texture texturen
to zu
and und

EN Using the ideas from your mood board, start designing your patterns, explore color schemes, and put together several mock-ups to create your collection.

DE Ausgehend von dem, was Sie gesammelt haben, beginnen Sie, Ihre Muster zu formen und das Konzept der Sammlung zu entdecken, indem Sie die Farbvariationen erkunden und Modelle erstellen.

Англи Герман
collection sammlung
patterns muster
ideas die
your ihre
explore erkunden
to zu
start beginnen
color der
and und
create erstellen

EN Anyone working in the field of fashion, design, or visual arts who wants to explore the world of patterns and gain a deeper understanding of color use.

DE An alle, die in den Bereichen Mode, Design und bildende Kunst tätig sind und die Welt der Muster erkunden und den Umgang mit Farbe vertiefen möchten.

Англи Герман
field bereichen
wants möchten
working tätig
world welt
patterns muster
use umgang
in in
fashion mode
design design
arts kunst
explore erkunden
the den

EN and explore hidden correlations, patterns, and opportunities

DE und suchen nach verborgenen Zusammenhängen, Mustern und Korrelationen

Англи Герман
hidden verborgenen
correlations korrelationen
patterns mustern
and und

EN Interactive data visualization enables companies to drill down to explore details, identify patterns and outliers, and change which data is processed and/or excluded.

DE Die interaktive Datenvisualisierung ermöglicht Unternehmen einen Drill-Down durchführen, um Details zu untersuchen, Muster und Ausreißer zu identifizieren und die zu verarbeitenden Daten neu auszuwählen und/oder auszuschließen.

Англи Герман
interactive interaktive
enables ermöglicht
companies unternehmen
outliers ausreißer
data visualization datenvisualisierung
or oder
identify identifizieren
patterns muster
data daten
to zu
details details
and und
explore untersuchen

EN According to a new study by the Carbon Trust, commissioned by the Vodafone Institute, seasonal, regional and individual behaviour patterns lead to different saving scenarios for homeworking.

DE Laut einer neuen Studie des Carbon Trust im Auftrag des Vodafone Instituts führen saisonale, regionale und individuelle Verhaltensmuster zu unterschiedlichen Einsparszenarien im Homeoffice.

Англи Герман
new neuen
carbon carbon
trust trust
vodafone vodafone
institute instituts
seasonal saisonale
regional regionale
lead führen
to zu
different unterschiedlichen
according to laut
a einer
study studie
and und
individual individuelle
the des

EN Blue uses a proprietary tri-capsule microphone array that allows you to switch between 4 different polar patterns, customizing how the Yeti picks up sound.

DE Blue verwendet ein proprietäres Drei-Kapsel-Mikrofon-Array, das es Ihnen ermöglicht, zwischen 4 verschiedenen Richtcharakteristiken umzuschalten und so die Art und Weise, wie der Yeti den Klang aufnimmt, anzupassen.

Англи Герман
uses verwendet
microphone mikrofon
array array
allows ermöglicht
yeti yeti
different verschiedenen
between zwischen
the blue
a ein
to den
how wie
you und

EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models

DE Einige Modelle verfügen über mehr als eine Mikrofonkapsel, wodurch sie unterschiedliche Tonabnehmercharakteristiken gegenüber der bei Einkapselmodellen üblichen Standardnierencharakteristik aufnehmen können

Англи Герман
models modelle
record aufnehmen
standard üblichen
some einige
more mehr
different unterschiedliche
to gegenüber

EN If you don?t see yourself using the different pickup patterns, there are better choices for a USB microphone to stream or record.

DE Wenn Sie sich nicht in der Lage sehen, die verschiedenen Aufnahmemuster zu verwenden, gibt es bessere Möglichkeiten für ein USB-Mikrofon zum Streamen oder Aufnehmen.

Англи Герман
better bessere
usb usb
microphone mikrofon
stream streamen
record aufnehmen
or oder
to zu
for für
if wenn
a ein

EN Not only is their 9 polar patterns, but you can choose a variety of different pads (0, -6dB, -12dB, -18dB) and several low-cut filters (0, 40Hz, 80Hz, 160Hz).

DE Nicht nur ihre 9 Richtcharakteristiken, sondern Sie können auch eine Vielzahl von verschiedenen Pads (0, -6dB, -12dB, -18dB) und mehrere Low-Cut Filter (0, 40Hz, 80Hz, 160Hz) wählen.

Англи Герман
pads pads
filters filter
choose wählen
variety vielzahl
and und
not nicht
of von
only nur
can können
several mehrere
their ihre
you sondern

EN This dual-diaphragm condenser can be used in 3 different polar patterns: omnidirectional, cardioid, and figure-8. It has a frequency response from 20Hz ? 18kHz, roll off at 80Hz, and a -10dB pad.

DE Dieser Doppelmembran-Kondensator kann in 3 verschiedenen Richtcharakteristiken verwendet werden: Kugel, Niere und Abbildung 8. Es hat einen Frequenzgang von 20Hz - 18kHz, rollt bei 80Hz ab und hat ein -10dB Pad.

Англи Герман
condenser kondensator
cardioid niere
pad pad
figure abbildung
frequency response frequenzgang
used verwendet
it es
from ab
in in
this dieser
can kann
different verschiedenen
at bei
has hat

EN It offers 3 different pickup patterns: omnidirectional, cardioid, and figure 8.

DE Er bietet 3 verschiedene Tonabnehmercharakteristiken: Kugel, Niere und Abbildung 8.

Англи Герман
different verschiedene
cardioid niere
and und
figure abbildung
offers bietet

EN You?ll find handheld interview microphones with different pickup patterns, usually omnidirectional and cardioid

DE Hier finden Sie handgehaltene Interview-Mikrofone mit verschiedenen Aufnahmemustern, meist Kugel und Niere

Англи Герман
find finden
interview interview
microphones mikrofone
usually meist
cardioid niere
and und
with mit
you sie

EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.

DE Eine weitere coole Sache an diesem Mikrofon ist, dass man die Mikrofonkapsel wechseln kann, um verschiedene Tonabnehmer-Muster zu erhalten. Neben der Hypernierenkapsel können Sie auch eine Niere und eine Kugel erhalten.

Англи Герман
cool coole
mic mikrofon
cardioid niere
patterns muster
different verschiedene
this diesem
to zu
about um
can kann
that dass
besides und
get erhalten
also auch

EN Choose from 4 different pickup patterns

DE Wählen Sie aus 4 verschiedenen Pickup-Mustern

Англи Герман
patterns mustern
from aus
choose wählen

EN There are 3 condenser mic capsules, allowing you to choose from 4 different pickup patterns

DE Es gibt 3 Kondensator-Mikrofonkapseln, bei denen Sie aus 4 verschiedenen Aufnahmemustern wählen können

Англи Герман
condenser kondensator
choose wählen
you sie
from aus

EN Tree Tone – Grow different fractal patterns inspired by plants, then use them as resonators for internally generated noise or incoming audio.

DE Tree Tone – Lassen Sie von Pflanzen inspirierte fraktale Muster entstehen und verwenden Sie sie als Resonatoren für selbsterzeugtes Rauschen oder eingehendes Audiosignal.

EN Query any data collected with lightning fast response times using familiar query patterns for your different data types.

DE Einmal erfasste Daten fragen Sie mit blitzschnellen Reaktionszeiten und über vertraute Query Muster für unterschiedliche Datentypen ab.

Англи Герман
data daten
familiar vertraute
patterns muster
response times reaktionszeiten
data types datentypen
query query
with mit
for für
response und
different unterschiedliche

EN Uncover trends and patterns: Using the timepicker in New Relic Insights, Ryanair can quickly and easily compare metrics over different time periods

DE Trends und Muster aufdecken: Mit dem Timepicker in New Relic Insights kann Ryanair rasch und mühelos Metriken über verschiedene Zeiträume hinweg vergleichen

Англи Герман
uncover aufdecken
new new
insights insights
ryanair ryanair
can kann
compare vergleichen
metrics metriken
relic relic
trends trends
patterns muster
different verschiedene
in in
the dem
and hinweg
quickly mühelos
easily rasch

EN It is smaller and lighter than the Yeti, which makes it more compatible with different mic stands and boom arms. If you don?t need the additional pickup patterns, the AT2020USB PLUS is a better choice.

DE Er ist kleiner und leichter als der Yeti, was ihn kompatibler mit verschiedenen Mikrofonstativen und Auslegerarmen macht. Wenn Sie die zusätzlichen Pickup-Patterns nicht benötigen, ist der AT2020USB PLUS die bessere Wahl.

Англи Герман
smaller kleiner
lighter leichter
yeti yeti
compatible kompatibler
choice wahl
makes macht
and und
if wenn
it ihn
stands ist
with mit

EN They include reusing passwords for different accounts, common keyword patterns (such as qwerty), common acronyms (such as ymca), or repeating characters (such as zzz111)

DE Dazu gehören die Wiederverwendung von Passwörtern für verschiedene Konten, allgemeine Schlüsselwortmuster (wie qwerty), allgemeine Akronyme (wie ymca) oder sich wiederholende Zeichen (wie zzz111)

Англи Герман
passwords passwörtern
accounts konten
common allgemeine
ymca ymca
repeating wiederholende
characters zeichen
different verschiedene
or oder
for für
such von
as wie

EN His current methodological work focuses on machine learning methods and deep learning networks for automatic analysis and recognition of different disease patterns, lesions, biomarkers, organs, tissues, etc

DE Im Fokus der methodischen Arbeiten stehen maschinelle Lernverfahren und Deep Learning-Netze zur automatischen Analyse und Erkennung von verschiedenen Krankheitsmustern, Läsionen, Biomarkern, Organen, Geweben, etc

Англи Герман
work arbeiten
focuses fokus
networks netze
analysis analyse
recognition erkennung
different verschiedenen
etc etc
automatic automatischen
deep deep
and und

EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes

DE Hochwertige Materialien und perfekte Verarbeitung vereint mit jahrelangem Know-How lassen erstklassige Socken in verschiedenen Längen, Materialien, Mustern, Farben und Größen entstehen

Англи Герман
materials materialien
workmanship verarbeitung
socks socken
lengths längen
patterns mustern
sizes größen
perfect perfekte
in in
colours farben
different verschiedenen
combined mit
and und

EN Available in many different materials, colours and patterns, they disappear almost completely inside the shoe, so that only the cuff remains visible

DE In vielen verschiedenen Materialien, Farben und Mustern verschwinden sie fast unsichtbar im Schuh, nur das Bündchen bleibt zu sehen

Англи Герман
materials materialien
patterns mustern
disappear verschwinden
almost fast
shoe schuh
remains bleibt
and und
in in
visible sehen
only nur

EN Casual scarf models suitable for your daily style are offered to you with different patterns and color options. You can view our category to purchase quality and affordable casual scarves.

DE Sportschalmodelle für den täglichen Stil werden nach Ihrem Gefallen in verschiedenen Designs und Farben angeboten. Sie können in unserer Kategorie nach hochwertigen und erschwinglichen Sportschalmodellen suchen.

Англи Герман
daily täglichen
category kategorie
affordable erschwinglichen
quality hochwertigen
style stil
offered angeboten
and und
for für
can können
our unserer
you sie

EN You can create different alarms based on your business needs and established KPIs and, ultimately, identify trends and patterns while taking full control of your business to ensure sustainable development.

DE Dies ermöglicht es Ihnen, auftretende Chancen oder Risiken frühzeitig zu nutzen und die entsprechenden Maßnahmen einzuleiten.

Англи Герман
taking und
to zu
your oder
can chancen

EN Genichiro Ashina, Father Owl and Sword Saint Isshin appear as bosses to face in the Gauntlet, but sporting different attack patterns from the main game

DE Genichiro Ashina, Vater Uhu und Isshin, der Schwertheilige tauchen als Bossgegner in der Kampfreihe auf, aber mit anderen Angriffsmustern als im Hauptspiel

Англи Герман
father vater
different anderen
in the im
and und
in in
as als
the der
but aber

EN With their different lengths, colours and patterns, you will find the right model for girls and boys.

DE Mit ihren verschiedenen Längen, Farben und Mustern finden Sie das passende Modell für Mädchen und Jungen.

Англи Герман
lengths längen
patterns mustern
model modell
right passende
find finden
girls mädchen
and und
boys jungen
with mit
for für
the farben
their ihren
you sie

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна