EN A particular characteristic of San Gusmè is the statue dedicated to Luca Cava, made in 1888 for an entirely unique reason. The small statue served to indicate to people the place for collecting fertilizers for their vegetable gardens.
Англи хэл дээрх "dedicated to luca"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN A particular characteristic of San Gusmè is the statue dedicated to Luca Cava, made in 1888 for an entirely unique reason. The small statue served to indicate to people the place for collecting fertilizers for their vegetable gardens.
DE Eine Besonderheit von San Gusmè ist die Luca Cava gewidmete Statue, die 1888 für einen völlig ungewöhnlichen Zweck geschaffen wurde: Die kleine Skulptur diente dazu, den Menschen die Sammelstelle von Düngemitteln für ihre Gärten anzuzeigen.
Англи | Герман |
---|---|
san | san |
statue | statue |
small | kleine |
served | diente |
indicate | anzuzeigen |
people | menschen |
gardens | gärten |
luca | luca |
dedicated | die |
for | für |
of | von |
is | ist |
the | den |
a | einen |
EN Dedicated IP: Specifies whether the VPN in question offers dedicated IP addresses. You can read more about dedicated IP addresses here.
DE Dedizierte IP: Gibt an, ob das fragliche VPN dedizierte IP-Adressen anbietet. Lesen Sie mehr über dedizierte IP-Adressen hier.
Англи | Герман |
---|---|
ip | ip |
vpn | vpn |
addresses | adressen |
whether | ob |
offers | anbietet |
dedicated | dedizierte |
read | lesen |
more | mehr |
here | hier |
EN Welcome to our team Giulia, Lewis and Luca!
DE Willkommen im Team Giulia, Lewis und Luca!
Англи | Герман |
---|---|
welcome | willkommen |
team | team |
giulia | giulia |
lewis | lewis |
and | und |
luca | luca |
EN We are happy to announce that Giulia Buchs, Lewis Bedford and Luca Nonn have joined our team in the beginning...
DE Wir freuen uns, dass wir seit Anfang Juli tatkräftige Unterstützung von Giulia Buchs, Lewis Bedford und Luca Nonn haben. Die...
Англи | Герман |
---|---|
giulia | giulia |
lewis | lewis |
beginning | anfang |
luca | luca |
we | wir |
and | und |
that | dass |
EN Diamonds, precious and exclusive stones and rare pearls can be admired and purchased at Luca 1959...
DE Luca 1959, das Juwelier-Fachgeschäft für zertifizierte Edelsteine, führt Diamanten, exklusive Edelsteine und seltene Perlen...
Англи | Герман |
---|---|
diamonds | diamanten |
exclusive | exklusive |
rare | seltene |
luca | luca |
and | und |
EN Click to view uploads for luca 1979
DE Klicken Sie hier, um Uploads für luca 1979 anzuzeigen
Англи | Герман |
---|---|
click | klicken |
uploads | uploads |
luca | luca |
view | anzuzeigen |
for | um |
EN Luca Borsani, Director of Palma Southwest and Portals, Engel & Völkers
DE Luca Borsani, Direktor von Palma Südwest und Portale, Engel & Völkers
Англи | Герман |
---|---|
director | direktor |
palma | palma |
portals | portale |
engel | engel |
luca | luca |
amp | amp |
and | und |
of | von |
EN We are happy to announce that Giulia Buchs, Lewis Bedford and Luca Nonn have joined our team in the beginning of July. The three of them strengthen our team mainly in the area of Digital Innovation & Ecosystems.
DE Wir freuen uns, dass wir seit Anfang Juli tatkräftige Unterstützung von Giulia Buchs, Lewis Bedford und Luca Nonn haben. Die drei verstärken unser Team hauptsächlich im Bereich Digital Innovation & Ecosystems.
Англи | Герман |
---|---|
giulia | giulia |
lewis | lewis |
team | team |
beginning | anfang |
july | juli |
strengthen | verstärken |
mainly | hauptsächlich |
digital | digital |
innovation | innovation |
luca | luca |
amp | amp |
in the | im |
three | drei |
we | wir |
and | und |
of | seit |
that | dass |
EN From the left: Giulia Buchs, Lewis Bedford and Luca Nonn
DE v.l. Giulia Buchs, Lewis Bedford und Luca Nonn
Англи | Герман |
---|---|
giulia | giulia |
lewis | lewis |
and | und |
luca | luca |
EN 14. December 202117. December 2021 by Luca Tagliaferro
DE 14. Dezember 202117. Dezember 2021 von Luca Tagliaferro
Англи | Герман |
---|---|
december | dezember |
by | von |
luca | luca |
EN Luca is a top leader, influencer, versatile customer-focused professional and innovator with strong international expertise ranging advanced analytics, big data, CRM, sales, marketing, customer experience and consultancy
DE Luca ist Führungskraft, Influencer, ein vielseitiger kundenorientierter Experte und Innovator mit umfangreicher internationaler Erfahrung in Bezug auf erweiterte Analytik, Big Data, CRM, Vertrieb, Marketing, Customer Experience und Beratung
Англи | Герман |
---|---|
influencer | influencer |
international | internationaler |
advanced | erweiterte |
analytics | analytik |
big | big |
customer | customer |
consultancy | beratung |
luca | luca |
data | data |
crm | crm |
and | und |
marketing | marketing |
with | mit |
a | ein |
is | ist |
EN While running offices in Venice and Stockholm, Luca Nichetto never forgets his roots, due not least to his deep respect for craftsmanship. With no sign of slowing down, the Venetian designer’s intention is to create objects that are connected with
DE Luca Nichetto, der Büros in Venedig und Stockholm hat, ist sich seiner Wurzeln stets bewusst, nicht zuletzt sein tiefer Respekt für das Handwerk zeugen davon. Dem venezianischen Designer ist darum zu tun, Objekte zu entwerfen, die mit dem Leben der
Англи | Герман |
---|---|
offices | büros |
venice | venedig |
stockholm | stockholm |
roots | wurzeln |
respect | respekt |
craftsmanship | handwerk |
designers | designer |
objects | objekte |
luca | luca |
the | darum |
not | nicht |
in | in |
to | zu |
with | mit |
for | für |
is | ist |
and | und |
that | leben |
EN Germany: Corona-Warn-App and Luca App
DE Deutschland-weit: Corona-Warn-App und Luca App
Англи | Герман |
---|---|
germany | deutschland |
and | und |
app | app |
luca | luca |
EN Titania D17 Chandelier by Paolo Rizzato and Luca Meda for Luceplan, 1980s
DE Titania D17 Kronleuchter von Paolo Rizzato und Luca Meda für Luceplan, 1980er
Англи | Герман |
---|---|
paolo | paolo |
luca | luca |
and | und |
for | für |
by | von |
EN Nova Side Table with Marble Top and Metal Base by Luca Erba for Hessentia
DE Nova Beistelltisch mit Marmorplatte und Metallgestell von Luca Erba für Hessentia
Англи | Герман |
---|---|
nova | nova |
table | beistelltisch |
luca | luca |
and | und |
with | mit |
for | für |
by | von |
EN BELLANTONIO Rotating Container Unit by Luca Villa for Villa Home Collection
DE BELLANTONIO Drehbarer Behälter von Luca Villa für Villa Home Collection
Англи | Герман |
---|---|
container | behälter |
collection | collection |
luca | luca |
villa | villa |
for | für |
by | von |
home | home |
EN The arrival of the new millennium coincides with the generational transition within the company and the entry of Valeria and Luca De Padova
DE Der Einzug des neuen Jahrtausends fällt mit dem Generationswechsel innerhalb des Unternehmens und dem Eintritt von Valeria und Luca De Padova zusammen
Англи | Герман |
---|---|
entry | eintritt |
de | de |
luca | luca |
company | unternehmens |
and | und |
new | neuen |
with | zusammen |
within | innerhalb |
EN They managed to include their patron in its dedication; hence, the church became Santi Luca e Martina
DE Das Kolleg wurde durch die Bulle von Martin V
Англи | Герман |
---|---|
to | von |
EN Luca Forcina - City of Gravellona Toce
DE Luca Forcina - Stadt Gravellona Toce
Англи | Герман |
---|---|
city | stadt |
luca | luca |
EN Editors are Luca Enriques of Oxford University and Tobias H. Tröger, Goethe University and SAFE
DE Zum Gedenken an Brigitte Haar trafen sich Wissenschaftler zu einem Symposium im House of Finance
Англи | Герман |
---|---|
of | of |
safe | zu |
are | sich |
EN Luca Hänni new mentor of "SMA Kids by Generali" | Generali
DE Luca Hänni neuer Mentor von «SMA Kids by Generali» | Generali
Англи | Герман |
---|---|
new | neuer |
mentor | mentor |
kids | kids |
generali | generali |
luca | luca |
by | by |
of | von |
EN The new song from SMA Kids by Generali feat. Luca Hänni | Generali
DE Song von «SMA Kids by Generali» feat. Luca Hänni | Generali
Англи | Герман |
---|---|
song | song |
kids | kids |
generali | generali |
luca | luca |
by | by |
from | von |
EN Welcome to our team Giulia, Lewis and Luca!
DE Willkommen im Team Giulia, Lewis und Luca!
Англи | Герман |
---|---|
welcome | willkommen |
team | team |
giulia | giulia |
lewis | lewis |
and | und |
luca | luca |
EN We are happy to announce that Giulia Buchs, Lewis Bedford and Luca Nonn have joined our team in the beginning...
DE Wir freuen uns, dass wir seit Anfang Juli tatkräftige Unterstützung von Giulia Buchs, Lewis Bedford und Luca Nonn haben. Die...
Англи | Герман |
---|---|
giulia | giulia |
lewis | lewis |
beginning | anfang |
luca | luca |
we | wir |
and | und |
that | dass |
EN Episode 12: CO2 law, what's next? — with Gian-Luca Lardi, president of the Master Builder's Association
DE Episode 12: CO2-Gesetz wie weiter? — mit Baumeisterpräsident Gian-Luca Lardi
EN 14. December 202117. December 2021 by Luca Tagliaferro
DE 14. Dezember 202117. Dezember 2021 von Luca Tagliaferro
Англи | Герман |
---|---|
december | dezember |
by | von |
luca | luca |
EN Porta Saragozza – San Luca Loop from Lazzaretto
DE Porta Saragozza – San Luca Runde von Lazzaretto
EN The full name of the mountain hut is “Venezia Alba Maria De Luca Refuge” and it is located between the Zoldana and the Boite Valleys
DE Der vollständige Name der Schutzhütte lautet “Schutzhütte Venezia Alba Maria De Luca”; die Schutzhütte liegt zwischen dem Zoldana- und dem Boite-Tal
EN Weather station and webcam installed in July 2011 at Rifugio Città di Fiume with the help of Luca Stevanato
DE Wetterstation und Webcam im Juli 2011 in der Hutte Città di Fiume installiert mit der Hilfe von Luca Stevanato
Англи | Герман |
---|---|
webcam | webcam |
installed | installiert |
july | juli |
di | di |
help | hilfe |
stevanato | stevanato |
luca | luca |
and | und |
in | in |
with | mit |
EN PLACE 1: CoronaNet Government Response Event Dataset Prof. Dr. Tim Büthe, Cindy Cheng and Luca Messerschmidt, University of Applied Sciences at the Technical University of Munich, Germany
DE PLATZ 1: CoronaNet Government Response Event Dataset Prof. Dr. Tim Büthe, Cindy Cheng und Luca Messerschmidt, Hochschule für Politik an der Technischen Universität München
Англи | Герман |
---|---|
place | platz |
event | event |
prof | prof |
dr | dr |
tim | tim |
technical | technischen |
munich | münchen |
cindy | cindy |
luca | luca |
university | universität |
EN Empa Director Gian-Luca Bona, a member of the ETH Board since 2019, looks forward to close and constructive cooperation
DE Empa-Direktor Gian-Luca Bona, seit 2019 Mitglied des ETH-Rates, freut sich auf eine enge und konstruktive Zusammenarbeit
Англи | Герман |
---|---|
empa | empa |
director | direktor |
eth | eth |
cooperation | zusammenarbeit |
close | enge |
a | eine |
member | mitglied |
of | seit |
and | und |
EN Empa CEO Gian-Luca Bona presents Alexandre Anthis with the Empa Research Award 2021.
DE Empa-Direktor Gian-Luca Bona überreicht Alexandre Anthis den Empa-Forschungspreis 2021. Image: Empa
Англи | Герман |
---|---|
empa | empa |
the | den |
EN Luca Dal Zilio receives the Prix Schläfli 2022 in Geosciences
DE Luca Dal Zilio erhält den Prix Schläfli 2022 in Geowissenschaften
Англи | Герман |
---|---|
dal | dal |
receives | erhält |
in | in |
geosciences | geowissenschaften |
luca | luca |
the | den |
EN Luca Dal zilio has developed a model that describes the development of such events both temporally and geographically, and which could therefore become important for risk prevention.
DE Luca Dal Zilio hat ein Modell entwickelt, das die Entstehung solcher Ereignisse sowohl zeitlich wie geographisch darstellt und damit wichtig für die Risikoprävention werden könnte.
Англи | Герман |
---|---|
dal | dal |
model | modell |
events | ereignisse |
important | wichtig |
luca | luca |
developed | entwickelt |
the | darstellt |
of such | solcher |
therefore | die |
for | für |
and | und |
has | hat |
a | ein |
of | damit |
EN Luca Benini at the Institute of Integrated Systems and the Università di Bologna has won the Open-Source Hardware/Software Award at the "SAMOS XXII" International Conference on Embedded Computer Systems: Architectures, Modeling and Simulation.
DE Luca Benini am Institut für Integrierte Systeme und der Università di Bologna, hat den Open-Source Hardware/Software Award auf der "SAMOS XXII" International Conference on Embedded Computer Systems: Architekturen, Modellierung und Simulation gewonnen.
Англи | Герман |
---|---|
di | di |
award | award |
international | international |
conference | conference |
architectures | architekturen |
luca | luca |
bologna | bologna |
integrated | integrierte |
hardware | hardware |
software | software |
on | on |
embedded | embedded |
computer | computer |
modeling | modellierung |
simulation | simulation |
at the | am |
systems | systeme |
institute | institut |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Luca Borsani, Director of Palma Southwest and Portals, Engel & Völkers
DE Luca Borsani, Direktor von Palma Südwest und Portale, Engel & Völkers
Англи | Герман |
---|---|
director | direktor |
palma | palma |
portals | portale |
engel | engel |
luca | luca |
amp | amp |
and | und |
of | von |
EN In the following interview, COO Luca Mohammadi explains what added value Chemchain's solution offers and what goals the startup is pursuing.
DE Im folgenden Interview erklären CEO Michael Hettegger, CTO Christoph Altmann und CGO Anna Maria Grausgruber wie Industrieunternehmen die Lösung einsetzen können und was die Zukunftsvisionen des Startups sind.
Англи | Герман |
---|---|
interview | interview |
startup | startups |
solution | lösung |
in the | im |
and | und |
the | des |
EN We are happy to announce that Giulia Buchs, Lewis Bedford and Luca Nonn have joined our team in the beginning of July. The three of them strengthen our team mainly in the area of Digital Innovation & Ecosystems.
DE Wir freuen uns, dass wir seit Anfang Juli tatkräftige Unterstützung von Giulia Buchs, Lewis Bedford und Luca Nonn haben. Die drei verstärken unser Team hauptsächlich im Bereich Digital Innovation & Ecosystems.
Англи | Герман |
---|---|
giulia | giulia |
lewis | lewis |
team | team |
beginning | anfang |
july | juli |
strengthen | verstärken |
mainly | hauptsächlich |
digital | digital |
innovation | innovation |
luca | luca |
amp | amp |
in the | im |
three | drei |
we | wir |
and | und |
of | seit |
that | dass |
EN From the left: Giulia Buchs, Lewis Bedford and Luca Nonn
DE v.l. Giulia Buchs, Lewis Bedford und Luca Nonn
Англи | Герман |
---|---|
giulia | giulia |
lewis | lewis |
and | und |
luca | luca |
EN Luca Benini and coworkers receive 2020 Pat Goldberg Memorial Best Paper Award – Dept. of Information Technology and Electrical Engineering | ETH Zurich
DE Luca Benini und Koautoren erhalten 2020 Pat Goldberg Memorial Best Paper Award – Departement Informationstechnologie und Elektrotechnik | ETH Zürich
EN Luca Benini and coworkers receive 2020 Pat Goldberg Memorial Best Paper Award
DE Luca Benini und Koautoren erhalten 2020 Pat Goldberg Memorial Best Paper Award
Англи | Герман |
---|---|
and | und |
receive | erhalten |
memorial | memorial |
best | best |
award | award |
luca | luca |
paper | paper |
EN Prof. Luca Benini and researchers from IBM Research Zurich received the 2020 Pat Goldberg Memorial Best Paper Award for their paper "In-memory hyperdimensional computing".
DE Prof. Luca Benini und Forscher von IBM Research Zürich erhielten den Pat Goldberg Memorial Best Paper Award 2020 für ihre Arbeit "In-memory hyperdimensional computing".
Англи | Герман |
---|---|
prof | prof |
researchers | forscher |
ibm | ibm |
research | research |
zurich | zürich |
received | erhielten |
memorial | memorial |
award | award |
computing | computing |
luca | luca |
paper | paper |
and | und |
for | für |
the | den |
EN 14. December 202119. October 2023 by Luca Tagliaferro
DE 14. Dezember 202119. Oktober 2023 von Luca Tagliaferro
Англи | Герман |
---|---|
by | von |
luca | luca |
december | dezember |
october | oktober |
EN Erika Esmeralda Hernandez de Luca always wanted to start her own business, but she also struggled with fears
DE Erika Esmeralda Hernandez de Luca wollte sich schon immer selbständig machen, aber hatte auch mit Ängsten zu kämpfen
EN In our entrepreneur portrait, you can learn more about Erika Esmeralda Hernandez de Luca’s path to self-employment.
DE Mehr über Erika Esmeralda Hernandez de Lucas Weg erfahren Sie in unserem Gründer:innenporträt.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
Англи | Герман |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
gbps | gbps |
resources | ressourcen |
ownership | eigentum |
access | zugriff |
server | server |
dedicated | die |
is | verfügung |
and | und |
with | mit |
your | ihr |
all | alle |
yours | sie |
provide | versorgen |
link | netzwerkverbindung |
EN You?ll almost always get better quality by using dedicated headphones and a dedicated microphone instead of using a headset/mic combo when you?re looking to livestream for gaming.
DE Sie erhalten fast immer eine bessere Qualität, wenn Sie beim Livestream von Spielen statt einer Headset/Mikrofon-Kombination dedizierte Kopfhörer und ein dediziertes Mikrofon verwenden.
Англи | Герман |
---|---|
better | bessere |
quality | qualität |
combo | kombination |
livestream | livestream |
almost | fast |
always | immer |
using | verwenden |
headphones | kopfhörer |
headset | headset |
get | erhalten |
and | und |
you | sie |
to | statt |
when | wenn |
microphone | mikrofon |
of | von |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
DE Plesk bietet drei Lizenzen für den Einsatz mit Optionen für einen dedizierten Server oder einem virtuellen Server (VPS) mit der Wahl an.Beachten Sie, dass die dedizierten Serverlizenzen für jedes Angebot teurer sind.
Англи | Герман |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
server | server |
virtual | virtuellen |
vps | vps |
note | beachten |
or | oder |
choice | wahl |
offers | bietet |
options | optionen |
three | drei |
use | einsatz |
are | sind |
for | für |
with | mit |
offering | angebot |
more expensive | teurer |
dedicated | die |
that | dass |
the | den |
a | einen |
EN Dedicated IP addresses can be used to support non-SNI traffic. Fastly can install customer-provided certificates at a dedicated set of IP addresses identified via customer-managed DNS records.
DE Dedicated IP unterstützt Nicht-SNI-Traffic. Fastly kann kundeneigene Zertifikate auf dedizierte IP-Adressen routen. Diese IPs können Sie in Ihrem DNS eintragen.
Англи | Герман |
---|---|
ip | ip |
addresses | adressen |
traffic | traffic |
certificates | zertifikate |
dns | dns |
support | unterstützt |
can | kann |
dedicated | dedizierte |
EN Key attributes: ease of use, made to measure, increased performance, dedicated resources, scalable, responsive support, more economical than a dedicated server or VPS.
DE Pluspunkte: benutzerfreundlich, individuell konfigurierbar, hohe Leistung, dedizierte Ressourcen, skalierbar, reaktionsschneller Support, wirtschaftlicher als ein dedizierter Server oder ein VPS.
Англи | Герман |
---|---|
performance | leistung |
scalable | skalierbar |
vps | vps |
more economical | wirtschaftlicher |
resources | ressourcen |
support | support |
server | server |
or | oder |
dedicated | dedizierte |
a | ein |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна