EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
"create video file" -г Герман руу орчуулах
Англи -с Герман руу орчуулсан "create video file" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
create video file-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "create video file"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Англи
Герман
DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!
| Англи | Герман |
|---|---|
| free | kostenloser |
| service | dienst |
| size | größe |
| online | online |
| quality | qualität |
| video file | videodatei |
| compress | komprimieren |
| without | ohne |
| you | sie |
| and | und |
| a | ein |
| is | ist |
| that | dass |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!
| Англи | Герман |
|---|---|
| free | kostenloser |
| service | dienst |
| size | größe |
| online | online |
| quality | qualität |
| video file | videodatei |
| compress | komprimieren |
| without | ohne |
| you | sie |
| and | und |
| a | ein |
| is | ist |
| that | dass |
EN Create video file: Go to "File" > "Export movie" to create a new video file, e.g. in MP4 or MOV format. There are a range of codec settings and presets available in the Export dialog.
DE Videodatei erzeugen: Über das Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine neue Videodatei zum Beispiel im Format MP4 oder MOV. Im Exportdialog können Sie die Codecs beliebig einstellen oder ein passendes Preset wählen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| create | erzeugen |
| gt | gt |
| export | exportieren |
| new | neue |
| mov | mov |
| codec | codecs |
| movie | film |
| or | oder |
| format | format |
| file | datei |
| video | videodatei |
| a | eine |
| of | die |
EN Create video file: Under File > "Export movie" create a video file in all available export formats for instance as MP4
DE Videodatei erzeugen: Im Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine Videodatei in allen verfügbaren Exportformaten, zum Beispiel als MP4
| Англи | Герман |
|---|---|
| create | erzeugen |
| gt | gt |
| export | exportieren |
| available | verfügbaren |
| file | datei |
| movie | film |
| as | als |
| in | in |
| video | videodatei |
| a | eine |
| all | allen |
EN Create video file: Go to "File" > "Export movie" to create a new video file e.g. in MP4 or MOV format. There are a range of codec settings and presets available in the Export dialog.
DE Videodatei erzeugen: Über das Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine neue Videodatei zum Beispiel im Format MP4 oder MOV. Im Exportdialog können Sie die Codecs beliebig einstellen oder ein passendes Preset wählen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| create | erzeugen |
| gt | gt |
| export | exportieren |
| new | neue |
| mov | mov |
| codec | codecs |
| movie | film |
| or | oder |
| format | format |
| file | datei |
| video | videodatei |
| a | eine |
| of | die |
EN Create video file: Go to "File" > "Export movie" to create a new video file, e.g. in MP4 or MOV format. There are a range of codec settings and presets available in the Export dialog.
DE Videodatei erzeugen: Über das Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine neue Videodatei zum Beispiel im Format MP4 oder MOV. Im Exportdialog können Sie die Codecs beliebig einstellen oder ein passendes Preset wählen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| create | erzeugen |
| gt | gt |
| export | exportieren |
| new | neue |
| mov | mov |
| codec | codecs |
| movie | film |
| or | oder |
| format | format |
| file | datei |
| video | videodatei |
| a | eine |
| of | die |
EN Create video file: Go to "File" > "Export movie" to create a new video file e.g. in MP4 or MOV format. There are a range of codec settings and presets available in the Export dialog.
DE Videodatei erzeugen: Über das Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine neue Videodatei zum Beispiel im Format MP4 oder MOV. Im Exportdialog können Sie die Codecs beliebig einstellen oder ein passendes Preset wählen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| create | erzeugen |
| gt | gt |
| export | exportieren |
| new | neue |
| mov | mov |
| codec | codecs |
| movie | film |
| or | oder |
| format | format |
| file | datei |
| video | videodatei |
| a | eine |
| of | die |
EN Create video file: Under File > "Export movie" create a video file in all available export formats for instance as MP4
DE Videodatei erzeugen: Im Menü „Datei“ > "Film exportieren" erzeugen Sie eine Videodatei in allen verfügbaren Exportformaten, zum Beispiel als MP4
| Англи | Герман |
|---|---|
| create | erzeugen |
| gt | gt |
| export | exportieren |
| available | verfügbaren |
| file | datei |
| movie | film |
| as | als |
| in | in |
| video | videodatei |
| a | eine |
| all | allen |
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
| Англи | Герман |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| accessible | zugänglicher |
| appears | erscheint |
| file format | dateiformat |
| much | viel |
| it | es |
| docx | docx |
| doc | doc |
| file | datei |
| instead | stattdessen |
| and | und |
| as | als |
| version | version |
EN Since the BAK file is a mirror of the original file, in many cases if you are having a problem with the original file, you can simply locate the BAK file, change the extension to match the extension on the original file and replace it
DE Da die BAK Datei ein Spiegelbild der Originaldatei ist, können Sie in vielen Fällen, wenn Sie ein Problem mit der Originaldatei haben, einfach die BAK Datei finden, die Dateiendung an die Dateiendung der Originaldatei anpassen und diese ersetzen
| Англи | Герман |
|---|---|
| problem | problem |
| extension | dateiendung |
| original file | originaldatei |
| replace | ersetzen |
| in | in |
| cases | fällen |
| file | datei |
| can | können |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| it | einfach |
EN To specify a sample file, click Browse next to the File field, select the file moviesSorted from the local disk, and click Open. The file is displayed in the File Viewer section of the wizard.
DE Als Nächstes wählen Sie eine Beispieldatei aus. Klicken Sie neben dem Feld „File“ auf Browse und wählen Sie die Datei moviesSorted auf der Festplatte aus. Klicken Sie auf Open. Die Datei wird im „File Viewer“ des Assistenten angezeigt.
| Англи | Герман |
|---|---|
| field | feld |
| disk | festplatte |
| displayed | angezeigt |
| a | eine |
| file | datei |
| click | klicken |
| open | open |
| select | wählen |
| and | und |
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
| Англи | Герман |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| accessible | zugänglicher |
| appears | erscheint |
| file format | dateiformat |
| much | viel |
| it | es |
| docx | docx |
| doc | doc |
| file | datei |
| instead | stattdessen |
| and | und |
| as | als |
| version | version |
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
| Англи | Герман |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| accessible | zugänglicher |
| appears | erscheint |
| file format | dateiformat |
| much | viel |
| it | es |
| docx | docx |
| doc | doc |
| file | datei |
| instead | stattdessen |
| and | und |
| as | als |
| version | version |
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
| Англи | Герман |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| accessible | zugänglicher |
| appears | erscheint |
| file format | dateiformat |
| much | viel |
| it | es |
| docx | docx |
| doc | doc |
| file | datei |
| instead | stattdessen |
| and | und |
| as | als |
| version | version |
EN Via the option "Video as HEVC" in Movie Edit Pro you can create an MP4 file with the modern powerful codec H.265. The option "Video as MPEG-4" also can be used to create a MP4 file that uses H.265's predecessor, H.264.
DE Mit der Option "Video als HEVC" erzeugen Sie in Video deluxe eine MP4-Datei mit dem modernen und leistungsfähigen Codec H.265. Die Option "Video als MPEG-4" erzeugt ebenfalls eine MP4-Datei, in der jedoch der Vorgänger-Codec H.264 verwendet wird.
| Англи | Герман |
|---|---|
| hevc | hevc |
| file | datei |
| modern | modernen |
| powerful | leistungsfähigen |
| codec | codec |
| h | h |
| predecessor | vorgänger |
| in | in |
| option | option |
| video | video |
| create | und |
| with | mit |
| to create | erzeugen |
| as | als |
| the | wird |
| you | sie |
EN Via the option "Video as HEVC" in Movie Edit Pro you can create an MP4 file with the modern powerful codec H.265. The option "Video as MPEG-4" also can be used to create a MP4 file that uses H.265's predecessor, H.264.
DE Mit der Option "Video als HEVC" erzeugen Sie in Video deluxe eine MP4-Datei mit dem modernen und leistungsfähigen Codec H.265. Die Option "Video als MPEG-4" erzeugt ebenfalls eine MP4-Datei, in der jedoch der Vorgänger-Codec H.264 verwendet wird.
| Англи | Герман |
|---|---|
| hevc | hevc |
| file | datei |
| modern | modernen |
| powerful | leistungsfähigen |
| codec | codec |
| h | h |
| predecessor | vorgänger |
| in | in |
| option | option |
| video | video |
| create | und |
| with | mit |
| to create | erzeugen |
| as | als |
| the | wird |
| you | sie |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw
| Англи | Герман |
|---|---|
| website | website |
| templates | vorlagen |
| perfect | perfekt |
| portals | portale |
| shows | shows |
| portfolio | portfolio |
| services | dienste |
| etc | usw |
| video | video |
| news | nachrichten |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| are | eignen |
| for | für |
| the | die |
EN Note: Vimeo Create can accept video files of up to 60 minutes long (each video file can be up to 60 minutes). However, keep in mind that the video output length in Vimeo Create is 10 minutes maximum.
DE Hinweis: Derzeit unterstützt Vimeo Create Videodateien mit einer Länge von bis zu 60 Minuten (jede Videodatei kann bis zu 60 Minuten lang sein)
| Англи | Герман |
|---|---|
| note | hinweis |
| minutes | minuten |
| video files | videodateien |
| vimeo | vimeo |
| can | kann |
| to | zu |
| video file | videodatei |
| length | länge |
| of | von |
| the | einer |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
| Англи | Герман |
|---|---|
| video | video |
| helps | hilft |
| online | online |
| career | karriere |
| resume | lebenslauf |
| a | ein |
| to | zu |
| our | unser |
| maker | ersteller |
| create | erstellen |
| and | und |
| your | sie |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
| Англи | Герман |
|---|---|
| video | video |
| helps | hilft |
| online | online |
| career | karriere |
| resume | lebenslauf |
| a | ein |
| to | zu |
| our | unser |
| maker | ersteller |
| create | erstellen |
| and | und |
| your | sie |
EN A second app in the Enfocus app store is “Create a file from template.” This app solves creating a relatively complex text file in Switch, such as an XML file, or a JDF, or a complex JSON file
DE Eine weitere App im Enfocus-Appstore heißt ganz einfach „Create a file from template“ Diese beseitigt die Schwierigkeit, mit Switch relativ komplexe Textdateien, zum Beispiel XML-, JDF- oder JSON-Dateien, zu erstellen
EN Export video file: Under "File" > "Export movie" you can export your holiday video as an MP4 file or another format. Choose a preset in the export dialog or adjust the encoder settings manually.
DE Videodatei exportieren: Exportieren Sie Ihr Urlaubsvideo über das Menü „Datei“ > "Film exportieren", z.B. als MP4-Datei. Im Exportdialog wählen Sie ein passendes Preset oder passen die Encoder-Einstellungen manuell an.
| Англи | Герман |
|---|---|
| export | exportieren |
| gt | gt |
| encoder | encoder |
| settings | einstellungen |
| manually | manuell |
| movie | film |
| or | oder |
| file | datei |
| video | videodatei |
| an | ein |
| choose | wählen |
| your | ihr |
| as | die |
EN Export as video file: If you need a file of the video, go the "File" > "Export movie" to export your footage in a range of formats, including MP4 and HEVC.
DE Videodatei exportieren: Wenn Sie eine Videodatei benötigen, können Sie im Menü „Datei“ Ihr fertig bearbeitetes Video in verschiedenen Formaten exportieren, z.B. als MP4- oder HEVC-Datei.
| Англи | Герман |
|---|---|
| export | exportieren |
| hevc | hevc |
| as | als |
| file | datei |
| if | wenn |
| a | eine |
| formats | formaten |
| in | in |
| your | ihr |
| video | video |
EN Export as video file: To export a video file, go to "File" > "Export movie" to export your footage in a range of formats, including MP4 and HEVC.
DE Videodatei exportieren: Für eine Videodatei exportieren Sie Ihr Video über das Menü "Datei" > "Film exportieren", z.B. als MP4- oder HEVC-Datei.
| Англи | Герман |
|---|---|
| gt | gt |
| hevc | hevc |
| video file | videodatei |
| your | ihr |
| video | video |
| a | b |
| export | exportieren |
| file | datei |
| movie | film |
| as | als |
EN As already mentioned, you can process several videos together in one go, either to combine them all in a single file with a new video format or to change video file type for each file.
DE Sie können wie gesagt auch mehrere Videos gemeinsam in einem Rutsch verarbeiten, entweder um alle in einer Datei mit neuem Videoformat zu kombinieren oder um bei jeder Datei einzeln das Videoformat zu ändern.
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | neuem |
| videos | videos |
| in | in |
| combine | kombinieren |
| process | verarbeiten |
| for | um |
| file | datei |
| change | ändern |
| can | können |
| to | zu |
| all | alle |
| you | sie |
| a | einer |
| or | oder |
| with | mit |
EN The MEPX file format might be classified as a video file, however, it is more of a project file of the video editing software by Movavi
DE Das MEPX Dateiformat kann als Videodatei klassifiziert werden, es handelt sich jedoch eher um eine Projektdatei der Videoschnittsoftware von Movavi
| Англи | Герман |
|---|---|
| classified | klassifiziert |
| movavi | movavi |
| file format | dateiformat |
| it | es |
| more | eher |
| video file | videodatei |
| as | als |
| a | eine |
| however | jedoch |
EN As already mentioned, you can process several videos together in one go, either to combine them all in a single file with a new video format or to change video file type for each file.
DE Sie können wie gesagt auch mehrere Videos gemeinsam in einem Rutsch verarbeiten, entweder um alle in einer Datei mit neuem Videoformat zu kombinieren oder um bei jeder Datei einzeln das Videoformat zu ändern.
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | neuem |
| videos | videos |
| in | in |
| combine | kombinieren |
| process | verarbeiten |
| for | um |
| file | datei |
| change | ändern |
| can | können |
| to | zu |
| all | alle |
| you | sie |
| a | einer |
| or | oder |
| with | mit |
EN Export as video file: If you need a file of the video, go the "File" > "Export movie" to export your footage in a range of formats, including MP4 and HEVC.
DE Videodatei exportieren: Wenn Sie eine Videodatei benötigen, können Sie im Menü „Datei“ Ihr fertig bearbeitetes Video in verschiedenen Formaten exportieren, z.B. als MP4- oder HEVC-Datei.
| Англи | Герман |
|---|---|
| export | exportieren |
| hevc | hevc |
| as | als |
| file | datei |
| if | wenn |
| a | eine |
| formats | formaten |
| in | in |
| your | ihr |
| video | video |
EN Export video file: Under "File" > "Export movie" you can export your holiday video as an MP4 file or another format. Choose a preset in the export dialog or adjust the encoder settings manually.
DE Videodatei exportieren: Exportieren Sie Ihr Urlaubsvideo über das Menü „Datei“ > "Film exportieren", z.B. als MP4-Datei. Im Exportdialog wählen Sie ein passendes Preset oder passen die Encoder-Einstellungen manuell an.
| Англи | Герман |
|---|---|
| export | exportieren |
| gt | gt |
| encoder | encoder |
| settings | einstellungen |
| manually | manuell |
| movie | film |
| or | oder |
| file | datei |
| video | videodatei |
| an | ein |
| choose | wählen |
| your | ihr |
| as | die |
EN Export as video file: To export a video file, go to "File" > "Export movie" to export your footage in a range of formats, including MP4 and HEVC.
DE Videodatei exportieren: Für eine Videodatei exportieren Sie Ihr Video über das Menü "Datei" > "Film exportieren", z.B. als MP4- oder HEVC-Datei.
| Англи | Герман |
|---|---|
| gt | gt |
| hevc | hevc |
| video file | videodatei |
| your | ihr |
| video | video |
| a | b |
| export | exportieren |
| file | datei |
| movie | film |
| as | als |
EN MTS is a file format which is used to run high definition videos. AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) is the name under which this video file format is more commonly known. Both 720p as well as 1080i are supported by this file extension. Th...
DE MTS ist ein Dateiformat, das zur Ausführung von High Definition-Videos verwendet wird. AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) ist der Name, unter dem dieses Videodateiformat besser bekannt ist. Sowohl 720p als auch 1080i werden von dieser Date...
| Англи | Герман |
|---|---|
| mts | mts |
| used | verwendet |
| high | high |
| definition | definition |
| avchd | avchd |
| advanced | advanced |
| known | bekannt |
| file format | dateiformat |
| coding | coding |
| videos | videos |
| video | video |
| run | ausführung |
| well | besser |
| as | als |
| a | ein |
| to | auch |
| name | name |
| the | wird |
| under | unter |
EN To create a "proper" video file, go to File > Export movie. You can find all available file formats (e.g. MP4) in the submenu. There are a range of codec settings and presets available in the Export dialog.
DE Für eine "amtliche" Videodatei wählen Sie im Menü "Datei" die Option "Fim exportieren". Im Untermenü erreichen Sie alle verfügbaren Dateiformate (z.B. MP4). Im Exportdialog können Sie die Codecs einstellen oder einfach ein passendes Preset wählen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| export | exportieren |
| codec | codecs |
| file formats | dateiformate |
| export dialog | exportdialog |
| in the | im |
| video file | videodatei |
| a | b |
| file | datei |
| all | alle |
EN To create a "proper" video file, go to File > Export movie. You can find all available file formats (e.g. MP4) in the submenu. There are a range of codec settings and presets available in the Export dialog.
DE Für eine "amtliche" Videodatei wählen Sie im Menü "Datei" die Option "Fim exportieren". Im Untermenü erreichen Sie alle verfügbaren Dateiformate (z.B. MP4). Im Exportdialog können Sie die Codecs einstellen oder einfach ein passendes Preset wählen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| export | exportieren |
| codec | codecs |
| file formats | dateiformate |
| export dialog | exportdialog |
| in the | im |
| video file | videodatei |
| a | b |
| file | datei |
| all | alle |
EN When you're done making changes to your animation, click "Finish". A new WMV video file containing your animation will be generated. You may now insert the video file anywhere in the vacation video.
DE Zum Schluss, wenn die Animation fertig ist, klicken Sie auf "Fertigstellen". Dabei wird eine Videodatei im WMV-Format erzeugt, die Ihre Animation enthält. Diese Videodatei können Sie nun an einer beliebigen Stelle in Ihrem Urlaubsvideo einfügen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| animation | animation |
| click | klicken |
| wmv | wmv |
| generated | erzeugt |
| insert | einfügen |
| in the | im |
| in | in |
| video file | videodatei |
| your | ihre |
| finish | fertigstellen |
| now | nun |
| the | wird |
| you | sie |
EN Upload your video file or provide a link to a video file to convert your video online to MPEG4
DE Laden Sie Ihre Videodatei hoch oder stellen Sie einen Link zu einer Videodatei zur Verfügung, um Ihr Video online in MPEG4 umzuwandeln
| Англи | Герман |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
| video file | videodatei |
| or | oder |
| provide | verfügung |
| link | link |
| convert | sie |
| your | ihr |
| to | zu |
| upload | hoch |
| to convert | umzuwandeln |
| a | einen |
EN However, the WLMP file does not contain actual video data! It is merely a project file that serves the purpose of creating a video with the respective video editing program.
DE Jedoch enthält die WLMP Datei keine tatsächlichen Videodaten! Es ist eine reine Projektdatei, welche dem Zweck dient ein Video mit dem entsprechenden Videobearbeitungsprogramm zu erstellen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| serves | dient |
| respective | entsprechenden |
| video data | videodaten |
| file | datei |
| video | video |
| it | es |
| purpose | zweck |
| actual | tatsächlichen |
| with | mit |
| however | jedoch |
| is | ist |
| not | keine |
| a | ein |
| the | dem |
EN When you're done making changes to your animation, click "Finish". A new WMV video file containing your animation will be generated. You may now insert the video file anywhere in the vacation video.
DE Zum Schluss, wenn die Animation fertig ist, klicken Sie auf "Fertigstellen". Dabei wird eine Videodatei im WMV-Format erzeugt, die Ihre Animation enthält. Diese Videodatei können Sie nun an einer beliebigen Stelle in Ihrem Urlaubsvideo einfügen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| animation | animation |
| click | klicken |
| wmv | wmv |
| generated | erzeugt |
| insert | einfügen |
| in the | im |
| in | in |
| video file | videodatei |
| your | ihre |
| finish | fertigstellen |
| now | nun |
| the | wird |
| you | sie |
EN Upload your video file or provide a link to a video file to convert your video online to MPEG4
DE Laden Sie Ihre Videodatei hoch oder stellen Sie einen Link zu einer Videodatei zur Verfügung, um Ihr Video online in MPEG4 umzuwandeln
| Англи | Герман |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
| video file | videodatei |
| or | oder |
| provide | verfügung |
| link | link |
| convert | sie |
| your | ihr |
| to | zu |
| upload | hoch |
| to convert | umzuwandeln |
| a | einen |
EN The video file link you provide must be available without authentication (in other words, if you paste the video file in your web browser, the video will begin playing)
DE Der von dir angegebene Link zu einer Videodatei muss ohne Authentifizierung verfügbar sein (mit anderen Worten: Wenn du die Videodatei in deinen Webbrowser einfügst, beginnt die Wiedergabe des Videos)
| Англи | Герман |
|---|---|
| link | link |
| begin | beginnt |
| available | verfügbar |
| authentication | authentifizierung |
| other | anderen |
| in | in |
| without | ohne |
| video file | videodatei |
| be | sein |
| if | wenn |
| video | videos |
| your | dir |
| you | worten |
| web | webbrowser |
EN Once your text has been added and edited, you can export your video and inserted text to create a new video file. Doing this will not affect the original video. The following options are available:
DE Wenn Ihre Texte eingefügt und fertig bearbeitet sind, exportieren Sie Ihr Video mit den eingefügten Texten und erzeugen dabei eine neue Videodatei. Ihr Originalvideo wird nicht verändert und bleibt erhalten. Es gibt folgende Möglichkeiten:
| Англи | Герман |
|---|---|
| export | exportieren |
| new | neue |
| edited | bearbeitet |
| video | video |
| video file | videodatei |
| inserted | eingefügt |
| text | texten |
| the | folgende |
| not | nicht |
| available | es gibt |
| will | wird |
| to create | erzeugen |
| your | ihr |
| and | und |
| are | gibt |
EN Once your text has been added and edited, you can export your video and inserted text to create a new video file. Doing this will not affect the original video. The following options are available:
DE Wenn Ihre Texte eingefügt und fertig bearbeitet sind, exportieren Sie Ihr Video mit den eingefügten Texten und erzeugen dabei eine neue Videodatei. Ihr Originalvideo wird nicht verändert und bleibt erhalten. Es gibt folgende Möglichkeiten:
| Англи | Герман |
|---|---|
| export | exportieren |
| new | neue |
| edited | bearbeitet |
| video | video |
| video file | videodatei |
| inserted | eingefügt |
| text | texten |
| the | folgende |
| not | nicht |
| available | es gibt |
| will | wird |
| to create | erzeugen |
| your | ihr |
| and | und |
| are | gibt |
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
| Англи | Герман |
|---|---|
| select | wählen |
| overlay | overlay |
| overlays | overlays |
| multiple | mehrere |
| animations | animationen |
| background video | hintergrundvideo |
| creating | gestalten |
| import | importieren |
| video | video |
| exporting | exportieren |
| and | und |
| please | bitte |
| with | mit |
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
| Англи | Герман |
|---|---|
| select | wählen |
| overlay | overlay |
| overlays | overlays |
| multiple | mehrere |
| animations | animationen |
| background video | hintergrundvideo |
| creating | gestalten |
| import | importieren |
| video | video |
| exporting | exportieren |
| and | und |
| please | bitte |
| with | mit |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
| Англи | Герман |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| plus | plus |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| products | produkte |
| video | video |
| suite | suite |
| photo | photo |
| all | alle |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
| Англи | Герман |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| plus | plus |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| products | produkte |
| video | video |
| suite | suite |
| photo | photo |
| all | alle |
EN If your file type is one of the supported file types, and you still receive the “Invalid Caption File” error message, please follow these troubleshooting steps to get your file ready to upload.
DE Wenn dein Dateityp einer der unterstützten Dateitypen ist und du immer noch die Fehlermeldung „Invalid Caption File“ (Ungültige Untertiteldatei) erhältst, befolge bitte diese Schritte zur Fehlerbehebung, um deine Datei zum Hochladen vorzubereiten.
EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.
DE Die zweite Option "HTML-Startdatei" erzeugt außer der eigentlichen MP4-Datei noch eine HTML-Dateistruktur, mit der die MP4-Datei als HTML-Player auf einer Website eingebunden werden kann. Im Normalfall ist es sinnvoll, diese Option auszuschalten.
| Англи | Герман |
|---|---|
| creates | erzeugt |
| player | player |
| website | website |
| html | html |
| file | datei |
| option | option |
| can | kann |
| as | als |
| you | es |
| the second | zweite |
EN Let your participants upload images, PDFs or any other file type as part of their survey response. Accept any file type you want, with a file size of up to 25 MB per file (more upon request).
DE Lassen Sie Ihre Teilnehmer Bilder, PDFs oder andere Dateien als Teil ihrer Umfrageantwort hochladen. Sie können jeden beliebigen Dateitypen akzeptieren, mit einer Dateigrösse von bis zu 25 MB pro Datei (mehr auf Anfrage).
| Англи | Герман |
|---|---|
| participants | teilnehmer |
| images | bilder |
| pdfs | pdfs |
| accept | akzeptieren |
| mb | mb |
| upload | hochladen |
| other | andere |
| or | oder |
| your | ihre |
| file | datei |
| more | mehr |
| as | als |
| with | mit |
| a | einer |
| to | zu |
| per | pro |
| request | anfrage |
| upon | auf |
EN The problem is, that some apps try to open the file without telling the system the file extension ?.phyphox? or telling the Android system a reasonable file type (since this is not a common file format, the phone cannot recognize it)
DE Der Ursprung des Problems liegt darin, dass manche Apps versuchen die Dateizu öffnen, ohne dem System die Dateiendung ?.phyphox? oder den Dateityp zu nennen (da es kein gängiger Dateityp ist, kennt das Handy diesen nicht)
| Англи | Герман |
|---|---|
| problem | problems |
| phyphox | phyphox |
| file type | dateityp |
| apps | apps |
| try | versuchen |
| system | system |
| it | es |
| file extension | dateiendung |
| or | oder |
| without | ohne |
| phone | handy |
| to | zu |
| not | nicht |
| open | öffnen |
| that | dass |
| is | liegt |
| cannot | die |
EN The SFW file format is actually an MGI PhotoSuite file and a raster image file. This file extension is also captured by IrfanView, Graphics Converter Pro and others.
DE Das SFW Dateiformat ist eigentlich eine MGI PhotoSuite Datei und eine Rasterbilddatei. Diese Dateiendung wird auch von IrfanView, Graphics Converter Pro und anderen erfasst.
| Англи | Герман |
|---|---|
| actually | eigentlich |
| captured | erfasst |
| others | anderen |
| file format | dateiformat |
| graphics | graphics |
| file extension | dateiendung |
| file | datei |
| and | und |
| also | auch |
| converter | converter |
| pro | pro |
| a | eine |
| the | wird |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
create video file file word file icon file file create a file create an file create the file create create create create links video file convert video file video file formats video file smaller export video file each video file single video file compress video file video file format video file without wmv video file resulting video file video file link video file remains actual video file video file sizes reduce video file create video content create video create my video create a video create video resumes create video applications create two video create video tutorials create video presentations vimeo create video create your video video to create create engaging video create stunning video create video collections create short video video experts create video supported video active file sync png file xslt file apk file file txt file integrated file
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон