Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"coupling computational fluid" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "coupling computational fluid" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

coupling computational fluid-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "coupling computational fluid"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

coupling kopplung kupplung verbindung
computational computational
fluid fluid fluiden flüssig flüssigkeit

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN By coupling computational fluid dynamics (CFD) with discrete element modeling (DEM) using Altair CFD™ with EDEM companies can accurately simulate fluidized beds and other particle-fluid systems

DE Durch die Kopplung von Computational Fluid Dynamics (CFD) mit Discrete Element Modeling (DEM) unter Verwendung von Altair CFD™ mit EDEM kann man Wirbelschichten und andere Partikel-Fluid-Systeme präzise simulieren

EN By coupling computational fluid dynamics (CFD) with discrete element modeling (DEM) using Altair CFD™ with EDEM companies can accurately simulate fluidized beds and other particle-fluid systems

DE Durch die Kopplung von Computational Fluid Dynamics (CFD) mit Discrete Element Modeling (DEM) unter Verwendung von Altair CFD™ mit EDEM kann man Wirbelschichten und andere Partikel-Fluid-Systeme präzise simulieren

EN By coupling computational fluid dynamics (CFD) with discrete element modeling (DEM) using Altair CFD™ with EDEM companies can accurately simulate fluidized beds and other particle-fluid systems

DE Durch die Kopplung von Computational Fluid Dynamics (CFD) mit Discrete Element Modeling (DEM) unter Verwendung von Altair CFD™ mit EDEM kann man Wirbelschichten und andere Partikel-Fluid-Systeme präzise simulieren

EN Ansys Fluent computational fluid dynamics is a key computational fluid dynamics tool to characterize the nozzle flow dynamics and breakup process.”

DE Ansys Fluent Computational Fluid Dynamics ist ein wichtiges Tool zur Charakterisierung der Strömungsdynamik in der Düse und des Aufbrechvorgangs.“

EN The demonstrated integration workflow as well as an analysis of the communication challenges of the coupling can be transferred to any other coupling of this kind.

DE Der vorgeführte Integrations-Workflow sowie die Analyse der kommunikativen Herausforderungen dieser Kopplung lassen sich auf jede andere Kopplung dieser Art übertragen.

Англи Герман
integration integrations
workflow workflow
analysis analyse
coupling kopplung
challenges herausforderungen
to übertragen
kind art
other andere

EN The demonstrated integration workflow as well as an analysis of the communication challenges of the coupling can be transferred to any other coupling of this kind.

DE Der vorgeführte Integrations-Workflow sowie die Analyse der kommunikativen Herausforderungen dieser Kopplung lassen sich auf jede andere Kopplung dieser Art übertragen.

Англи Герман
integration integrations
workflow workflow
analysis analyse
coupling kopplung
challenges herausforderungen
to übertragen
kind art
other andere

EN In Saarbrücken, computational linguistics has its own degree program. Along with the Department of Computational Linguistics and Phonetics, research in this area is also done at the Cluster of Excellence MMCI.

DE Der Computerlinguistik ist in Saarbrücken ein eigener Studiengang gewidmet. Neben der Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie wird auch am Exzellenzcluster MMCI in diesem Bereich geforscht.

Англи Герман
degree studiengang
computational linguistics computerlinguistik
at the am
in in
also auch
and und
this diesem
the wird

EN As the fluid-structure interaction increases and the problem needs more detailed evaluation, Ansys has automated, easy-to use-solutions for both one-way and two-way coupling.

DE Da die Fluid-Struktur-Wechselwirkung zunimmt und das Problem eine detailliertere Bewertung erfordert, bietet Ansys automatisierte, einfach anzuwendende Lösungen sowohl für die einseitige als auch für die zweiseitige Kopplung.

Англи Герман
interaction wechselwirkung
problem problem
evaluation bewertung
ansys ansys
automated automatisierte
coupling kopplung
increases zunimmt
solutions lösungen
more detailed detailliertere
easy einfach
needs erfordert
for für
as als
and und
the sowohl
to auch

EN In a two-way coupling simulation, the fluid and structural simulations are set up and solved at the same time and data is automatically transferred between two solvers to achieve robust and accurate results.

DE Bei einer Simulation mit bidirektionaler Kopplung werden die Strömungs- und Struktursimulationen gleichzeitig eingerichtet und gelöst, und die Daten werden automatisch zwischen zwei Solvern übertragen, um robuste und genaue Ergebnisse zu erzielen.

Англи Герман
coupling kopplung
simulation simulation
solved gelöst
automatically automatisch
solvers solvern
robust robuste
accurate genaue
set up eingerichtet
results ergebnisse
and und
data daten
between zwischen
a einer
to zu
up um

EN Using CFD-DEM Coupling to Model Non-Spherical Particle and Fluid Flow

DE Verwendung der CFD-DEM-Kopplung zur Modellierung nicht sphärischer Partikel- und Fluidströmungen

Англи Герман
coupling kopplung
particle partikel
model modellierung
and und
using verwendung
to der

EN Whether we’re doing finite element analysis or computational fluid dynamics, it has capabilities that are helpful both for the beginner, but also for the advanced researcher.”

DE Unabhängig davon, ob wir Finite-Element-Analyse oder Strömungssimulation durchführen – es verfügt über Funktionen, die sowohl für den Anfänger als auch für den fortgeschrittenen Forscher hilfreich sind.“

EN Build designs faster Reduce wall-clock time for Computational Fluid Dynamics (CFD) simulations

DE Designs schneller entwickeln Reduzieren Sie den Zeitaufwand zum Ausführen von CFD-Simulationen (Computational Fluid Dynamics)

Англи Герман
designs designs
faster schneller
reduce reduzieren
computational computational
fluid fluid
dynamics dynamics
cfd cfd
simulations simulationen
build entwickeln
for zum

EN Rigorous computational analyses and fluid dynamics tests have allowed us to match the aerodynamic values of our aero G8 range.

DE Dank strengster rechnergestützten und strömungsdynamischen Analysen konnten wir dieselben aerodynamischen Werte erreichen wie bei unserer Serie Aero G8.

Англи Герман
analyses analysen
values werte
aero aero
range serie
and und
the dieselben
of unserer

EN Climeworks’ CO2 collector system captures, filters and concentrates the gas. To design and optimize the system, Climeworks uses computational fluid dynamics and structural simulation.

DE Das CO2-Kollektorsystem von Climeworks fängt das Gas auf, filtert und konzentriert es. Um das System zu entwerfen und zu optimieren, verwendet Climeworks Computational Fluid Dynamics und Struktursimulation.

Англи Герман
filters filtert
concentrates konzentriert
gas gas
optimize optimieren
uses verwendet
computational computational
fluid fluid
dynamics dynamics
system system
and und
design entwerfen
to zu

EN Build designs faster Reduce wall-clock time for Computational Fluid Dynamics (CFD) simulations

DE Designs schneller entwickeln Reduzieren Sie den Zeitaufwand zum Ausführen von CFD-Simulationen (Computational Fluid Dynamics)

Англи Герман
designs designs
faster schneller
reduce reduzieren
computational computational
fluid fluid
dynamics dynamics
cfd cfd
simulations simulationen
build entwickeln
for zum

EN CAE covers a broad range of analyses. It performs complex tasks such as finite element analysis (FEA) and computational fluid dynamics (CFD) virtually before creating physical prototypes.

DE CAE deckt eine breite Palette von Analysen ab. Komplexe Aufgaben wie Finite-Elemente-Berechnung (FEM) und numerische Strömungsmechanik (CFD) werden vor der Erstellung physischer Prototypen virtuell durchgeführt.

Англи Герман
covers deckt
broad breite
range palette
complex komplexe
tasks aufgaben
element elemente
cfd cfd
virtually virtuell
physical physischer
prototypes prototypen
and und
a eine
as wie
analysis analysen
creating werden

EN CAE covers a broad range of analyses. It performs complex tasks such as finite element analysis (FEA) and computational fluid dynamics (CFD) virtually before creating physical prototypes.

DE CAE deckt eine breite Palette von Analysen ab. Komplexe Aufgaben wie Finite-Elemente-Berechnung (FEM) und numerische Strömungsmechanik (CFD) werden vor der Erstellung physischer Prototypen virtuell durchgeführt.

Англи Герман
covers deckt
broad breite
range palette
complex komplexe
tasks aufgaben
element elemente
cfd cfd
virtually virtuell
physical physischer
prototypes prototypen
and und
a eine
as wie
analysis analysen
creating werden

EN CAE covers a broad range of analyses. It performs complex tasks such as finite element analysis (FEA) and computational fluid dynamics (CFD) virtually before creating physical prototypes.

DE CAE deckt eine breite Palette von Analysen ab. Komplexe Aufgaben wie Finite-Elemente-Berechnung (FEM) und numerische Strömungsmechanik (CFD) werden vor der Erstellung physischer Prototypen virtuell durchgeführt.

Англи Герман
covers deckt
broad breite
range palette
complex komplexe
tasks aufgaben
element elemente
cfd cfd
virtually virtuell
physical physischer
prototypes prototypen
and und
a eine
as wie
analysis analysen
creating werden

EN CAE covers a broad range of analyses. It performs complex tasks such as finite element analysis (FEA) and computational fluid dynamics (CFD) virtually before creating physical prototypes.

DE CAE deckt eine breite Palette von Analysen ab. Komplexe Aufgaben wie Finite-Elemente-Berechnung (FEM) und numerische Strömungsmechanik (CFD) werden vor der Erstellung physischer Prototypen virtuell durchgeführt.

Англи Герман
covers deckt
broad breite
range palette
complex komplexe
tasks aufgaben
element elemente
cfd cfd
virtually virtuell
physical physischer
prototypes prototypen
and und
a eine
as wie
analysis analysen
creating werden

EN CAE covers a broad range of analyses. It performs complex tasks such as finite element analysis (FEA) and computational fluid dynamics (CFD) virtually before creating physical prototypes.

DE CAE deckt eine breite Palette von Analysen ab. Komplexe Aufgaben wie Finite-Elemente-Berechnung (FEM) und numerische Strömungsmechanik (CFD) werden vor der Erstellung physischer Prototypen virtuell durchgeführt.

Англи Герман
covers deckt
broad breite
range palette
complex komplexe
tasks aufgaben
element elemente
cfd cfd
virtually virtuell
physical physischer
prototypes prototypen
and und
a eine
as wie
analysis analysen
creating werden

EN CAE covers a broad range of analyses. It performs complex tasks such as finite element analysis (FEA) and computational fluid dynamics (CFD) virtually before creating physical prototypes.

DE CAE deckt eine breite Palette von Analysen ab. Komplexe Aufgaben wie Finite-Elemente-Berechnung (FEM) und numerische Strömungsmechanik (CFD) werden vor der Erstellung physischer Prototypen virtuell durchgeführt.

Англи Герман
covers deckt
broad breite
range palette
complex komplexe
tasks aufgaben
element elemente
cfd cfd
virtually virtuell
physical physischer
prototypes prototypen
and und
a eine
as wie
analysis analysen
creating werden

EN CAE covers a broad range of analyses. It performs complex tasks such as finite element analysis (FEA) and computational fluid dynamics (CFD) virtually before creating physical prototypes.

DE CAE deckt eine breite Palette von Analysen ab. Komplexe Aufgaben wie Finite-Elemente-Berechnung (FEM) und numerische Strömungsmechanik (CFD) werden vor der Erstellung physischer Prototypen virtuell durchgeführt.

Англи Герман
covers deckt
broad breite
range palette
complex komplexe
tasks aufgaben
element elemente
cfd cfd
virtually virtuell
physical physischer
prototypes prototypen
and und
a eine
as wie
analysis analysen
creating werden

EN Industry-leading computational fluid dynamics provides advanced physics modeling and accuracy. Discover how to generate a high quality mesh and workflows in this 30-minute presentation.

DE Ansys Mechanical und Ansys Cloud brachten eine erhebliche Zeitersparnis bei der Montage eines Ölbohrloch-Installationssystems.

Англи Герман
high bei der
and und

EN Ansys computational fluid dynamics (CFD) products are for engineers who need to make better, faster decisions

DE Ansys-Produkte für die numerische Strömungsmechanik (CFD) sind für Ingenieure gedacht, die bessere und schnellere Entscheidungen treffen müssen

Англи Герман
ansys ansys
cfd cfd
engineers ingenieure
better bessere
faster schnellere
decisions entscheidungen
make und
products produkte
are sind
for für

EN "The workflow presented in Ansys Fluent, for something as complicated as Computational Fluid Dynamics, is pretty easy to follow." "It is undoubtedly one of the best software's to perform simulation."

DE "Der in Ansys Fluent dargestellte Arbeitsablauf ist für etwas so Kompliziertes wie die numerische Strömungsmechanik ziemlich leicht nachzuvollziehen." " Es ist zweifellos eine der besten Simulationssoftware."

Англи Герман
workflow arbeitsablauf
ansys ansys
undoubtedly zweifellos
fluent fluent
easy leicht
it es
in in
is ist
for für
pretty ziemlich
something etwas

EN Conduct Computational fluid dynamics (CFD) simulation of the thermal properties of a battery module

DE Durchführung von CFD-Simulationen (Computational Fluid Dynamics) der thermischen Eigenschaften eines Batteriemoduls

Англи Герман
computational computational
fluid fluid
dynamics dynamics
cfd cfd
thermal thermischen
properties eigenschaften
conduct durchführung

EN A computational fluid dynamics (CFD) solver for electronics thermal management. It predicts airflow, temperature and heat transfer in IC packages, PCBs, electronic assemblies, enclosures and power electronics.

DE Ein CFD-Solver (Computational Fluid Dynamics) für das Wärmemanagement in der Elektronik. Er prognostiziert Luftströmung, Temperatur und Wärmeübertragung in IC-Gehäusen, PCBs, elektronischen Baugruppen, Gehäusen und Leistungselektronik.

Англи Герман
computational computational
fluid fluid
dynamics dynamics
cfd cfd
predicts prognostiziert
transfer übertragung
electronics elektronik
temperature temperatur
heat wärme
in in
and und
electronic elektronischen
a ein
for für
it das

EN Whether we’re doing finite element analysis or computational fluid dynamics, it has capabilities that are helpful both for the beginner, but also for the advanced researcher.”

DE Egal, ob wir Finite-Elemente-Analysen oder Berechnungen der Strömungsmechanik durchführen, es gibt Funktionen, die sowohl für Anfänger als auch für fortgeschrittene Forscher hilfreich sind."

Англи Герман
doing durchführen
capabilities funktionen
beginner anfänger
advanced fortgeschrittene
researcher forscher
helpful hilfreich
whether ob
it es
or oder
also auch
both sowohl
for für
are gibt

EN The so-called yaw angle has been increased and the frontal air flow has been improved with the help of Computational Fluid Dynamics (CFD) and tests in the wind tunnel

DE Mithilfe von Computational Fluid Dynamics (CFD) und Tests im Windkanal soll nicht nur der frontal auf das Bike treffende Luftstrom besser geleitet, sondern auch der sogenannte Gierwinkel vergrößert worden sein

Англи Герман
so-called sogenannte
improved besser
computational computational
fluid fluid
dynamics dynamics
cfd cfd
tests tests
increased vergrößert
with mithilfe
in the im
and und
so auch

EN Ansys Forte is a computational fluid dynamics software for modeling internal combustion engines and positive displacement compressors. Accurately and efficiently model your engine or compressor with state-of-the-art chemistry and meshing.

DE Ansys Forte ist eine rechnergestützte Fluiddynamik-Software zur Modellierung von Verbrennungsmotoren und Verdrängerkompressoren. Modellieren Sie Ihren Motor oder Kompressor präzise und effizient mit modernster Chemie und Vernetzung.

Англи Герман
ansys ansys
accurately präzise
efficiently effizient
compressor kompressor
state-of-the-art modernster
chemistry chemie
software software
modeling modellierung
and und
engine motor
or oder
your ihren
is ist
with mit
a eine
the zur
of von

EN blush, pink, grey, dark, light, love, modern, contemporary, buy art, trendy, ink, flow, free, flowing, fluid, fluid art, abstract, abstract art, watercolor, black, navy, mauve, feminine, edgy, pretty, beautiful, pastel

DE erröten, rosa, grau, dunkel, licht, liebe, modern, zeitgenössisch, kaufen, trendy, tinte, fließen, kostenlos, fließend, flüssigkeit, flüssige, abstrakt, abstrakte, aquarell, schwarz, marine, mauve, feminin, nervös, hübsch, schön, pastell

Англи Герман
light licht
love liebe
buy kaufen
ink tinte
flow fließen
free kostenlos
fluid flüssigkeit
watercolor aquarell
navy marine
feminine feminin
pastel pastell
pink rosa
grey grau
trendy trendy
black schwarz
dark dunkel
modern modern
beautiful schön
abstract abstrakte
pretty hübsch

EN ink, watercolor, abstract, abstract expressionism, alcohol ink, fire, flame, element, pink, purple, blue, modern, contemporary, buy art, love, expressionism, fluid art, fluid, blend

DE tinte, aquarell, abstrakt, abstrakter expressionismus, alkoholtinte, feuer, flamme, element, rosa, lila, blau, modern, zeitgenössisch, kaufen, liebe, expressionismus, flüssige, flüssigkeit, mischung

Англи Герман
watercolor aquarell
abstract abstrakt
element element
buy kaufen
love liebe
fluid flüssigkeit
blend mischung
ink tinte
fire feuer
pink rosa
blue blau
purple lila
modern modern
flame flamme

EN Ansys fluid mixing simulation tools help you to model the mixing process and blending of one or more fluid-like materials.

DE Mit den ANSYS-Simulationstools für Flüssigkeiten können Sie die Mischung und Vermengung eines oder mehrerer flüssiger Materialien besser modellieren.

Англи Герман
ansys ansys
mixing mischung
model modellieren
or oder
materials materialien
and und
the den
you sie
one mehrerer

EN Further augment Altair’s complete line of tools with fluids and thermal solutions available through the APA. The APA's fluid and thermal solutions help you better understand thermal fluid structure interaction.

DE Erweitern Sie Altairs Komplettangebot an Werkzeugen mit Fluid- and Wärmelösungen, die über die APA erhältlich sind. Mit ihrer Hilfe können Sie die Wechselwirkung zwischen thermischen Flüssigkeiten und Strukturen besser nachvollziehen.

Англи Герман
tools werkzeugen
fluids flüssigkeiten
thermal thermischen
apa apa
fluid fluid
structure strukturen
interaction wechselwirkung
available erhältlich
help hilfe
better besser
augment erweitern
with mit
line an
and und

EN In terms of structure, the Swing check valve is made of metal, and consists of two ports, which means that it has two openings in its body, one for the fluid to enter and another for the fluid to exit the valve.

DE Vom Aufbau her besteht das Rückschlagklappenventil aus Metall und besteht aus zwei Anschlüssen, d.h. es hat zwei Öffnungen im Gehäuse, eine für den Eintritt und eine für den Austritt des Fluids.

Англи Герман
structure aufbau
metal metall
body gehäuse
consists besteht aus
it es
and und
for für
has hat
the den
two zwei

EN Further augment Altair’s complete line of tools with fluids and thermal solutions available through the APA. The APA's fluid and thermal solutions help you better understand thermal fluid structure interaction.

DE Erweitern Sie Altairs Komplettangebot an Werkzeugen mit Fluid- and Wärmelösungen, die über die APA erhältlich sind. Mit ihrer Hilfe können Sie die Wechselwirkung zwischen thermischen Flüssigkeiten und Strukturen besser nachvollziehen.

Англи Герман
tools werkzeugen
fluids flüssigkeiten
thermal thermischen
apa apa
fluid fluid
structure strukturen
interaction wechselwirkung
available erhältlich
help hilfe
better besser
augment erweitern
with mit
line an
and und

EN One-way or two-way couplings between a fluid and solid structure, including both fluid pressure and viscous forces.

DE Einseitige oder zweiseitige Kopplungen zwischen einem Fluid und einer festen Struktur, einschließlich Fluiddruck und viskoser Kräfte.

Англи Герман
fluid fluid
solid festen
including einschließlich
forces kräfte
or oder
structure struktur
between zwischen
and und
a einer

EN Temperature-dependent fluid properties and buoyancy forces; continuous temperature and heat flux across the solid–fluid boundary.

DE Temperaturabhängige Fluideigenschaften und Auftriebskräfte; kontinuierlicher Temperatur- und Wärmestrom an der Festkörper-Fluid-Grenze.

Англи Герман
and an
the der

EN The Fluid Flow interfaces use physical quantities, such as pressure and flow rate, and physical properties, like viscosity and density, to define a fluid-flow problem

DE Die Fluidströmungs-Interfaces verwenden zum Definieren eines Fluidströmungsproblems physikalische Größen wie Druck und Durchflussmenge sowie physikalische Eigenschaften wie Viskosität und Dichte

Англи Герман
interfaces interfaces
physical physikalische
pressure druck
properties eigenschaften
viscosity viskosität
density dichte
use verwenden
and und
define definieren
the zum
a eines

EN This Fluid Flow interface also allows for simulation of non-Newtonian fluid flow

DE Dieses Fluidströmungs-Interface ermöglicht auch die Simulation von Strömungen nicht-newtonscher Fluide

Англи Герман
interface interface
allows ermöglicht
simulation simulation
also auch
this dieses
of von

EN A fluid viscosity may be dependent on the local composition and temperature, or any other field that is modeled in combination with fluid flow.

DE Die Viskosität eines Fluids kann von der lokalen Zusammensetzung und Temperatur oder von jeder anderen Feldgröße abhängen, die in Verbindung mit der Strömung des Fluids modelliert wird.

Англи Герман
viscosity viskosität
composition zusammensetzung
temperature temperatur
modeled modelliert
combination verbindung
other anderen
or oder
in in
with mit
local lokalen
and und
be kann
field von
flow strömung
the wird
a eines

EN A TESLA MICROVALVE: The material distribution inside of a microfluidic device is adjusted to minimize the pressure drop if the fluid flows from left to right, and to maximize the pressure drop if the fluid flow is reversed.

DE TESLA-MIKROVENTIL: Die Materialverteilung in einem mikrofluidischen Gerät wurde angepasst, um den Druckverlust bei einer Strömung des Fluids von links nach rechts zu minimieren und bei Strömungsumkehr zu maximieren.

Англи Герман
tesla tesla
device gerät
minimize minimieren
maximize maximieren
flow strömung
and und
inside in
to zu
a einer
of von
the den

EN Further augment Altair’s complete line of tools with fluids and thermal solutions available through the APA. The APA's fluid and thermal solutions help you better understand thermal fluid structure interaction.

DE Erweitern Sie Altairs Komplettangebot an Werkzeugen mit Fluid- and Wärmelösungen, die über die APA erhältlich sind. Mit ihrer Hilfe können Sie die Wechselwirkung zwischen thermischen Flüssigkeiten und Strukturen besser nachvollziehen.

Англи Герман
tools werkzeugen
fluids flüssigkeiten
thermal thermischen
apa apa
fluid fluid
structure strukturen
interaction wechselwirkung
available erhältlich
help hilfe
better besser
augment erweitern
with mit
line an
and und

EN Ansys fluid mixing simulation tools help you to model the mixing process and blending of one or more fluid-like materials.

DE Mit den Ansys-Simulationstools für Strömungsmechanik können Sie die Mischung und Vermengung eines oder mehrerer flüssiger Materialien besser modellieren.

Англи Герман
ansys ansys
mixing mischung
model modellieren
or oder
materials materialien
and und
the den
you sie
one mehrerer

EN It primarily uses Opteon SF-79, a high-performance fluid designed to offer superior cleaning power, higher efficiency, and safety in an environmentally sustainable way — Opteon SF-80 or Tergo Metal Cleaning Fluid can be substituted if needed.

DE In der Regel wird Opteon SF-79 verwendet, diese Flüssigkeit bietet auf umweltverträgliche Weise überlegene Reinigungskraft, hohe Effizienz und Sicherheit – alternativ kann auch Opteon SF-80 oder Tergo Metallreinigungsflüssigkeit eingesetzt werden.

EN To upgrade a classic editor block section to Fluid Engine, click Upgrade. To learn more, visit Fluid Engine, Squarespace's latest content editing experience.

DE Um einen Block-Abschnitt des Klassischen Editors auf den Kreativen Editor zu aktualisieren, klicke auf Upgrade. Mehr dazu erfährst du unter Kreativer Editor, die neueste Squarespace-Funktion zur Bearbeitung von Inhalten.

Англи Герман
classic klassischen
block block
click klicke
content inhalten
editor editor
upgrade upgrade
editing bearbeitung
latest neueste
to zu
a einen
section abschnitt
more mehr
learn more erfährst

EN Further instances can be set up at any time as a test system or as a coupling for individual departments.

DE Es können jederzeit weitere Instanzen als TEST-System oder aber als Auskopplung einzelner Abteilungen aufgesetzt werden. Optional, bitte kontaktieren Sie das OTRS Sales Team für ein separates Angebot: sales@otrs.com

Англи Герман
test test
system system
or oder
departments abteilungen
at any time jederzeit
instances instanzen
can können
as als
a ein
be werden
for weitere

EN Axis surveillance solutions give you the full picture by coupling cameras, radar devices, access control, and audio equipment with intelligent analytics

DE Mit den Axis Überwachungslösungen erhalten Sie ein vollständiges Bild, indem Sie Kameras, Radargeräte, Zutrittskontrollen und Audiogeräte mit intelligenten Analysefunktionen verbinden

Англи Герман
picture bild
cameras kameras
intelligent intelligenten
analytics analysefunktionen
axis axis
full vollständiges
by indem
with mit
the den
and und

EN In this work, both the simulative and the test-based methods are improved by coupling a complete vehicle model with a test bench for electric drivetrains

DE In dieser Arbeit werden sowohl die simulierenden als auch die testbasierten Verfahren verbessert, indem ein Komplettfahrzeugmodell mit einem Prüfstand für elektrische Antriebsstränge gekoppelt wird

Англи Герман
improved verbessert
electric elektrische
test bench prüfstand
in in
by indem
work arbeit
with mit
methods verfahren
for für
vehicle die
are werden
a ein
the wird
this dieser

EN With adequate coupling settings in the co-simulation middleware, a stable, accurate and real-time-capable test environment can be assured

DE Mit geeigneten Kopplungseinstellungen in der Co-Simulations-Middleware kann eine stabile, genaue und echtzeitfähige Testumgebung gewährleistet werden

Англи Герман
stable stabile
accurate genaue
in in
and und
can kann
with mit
the der
a eine

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна