EN Long term partnership with a mix of product development, concept ideation, user experience design and visual design for the MVP of the social media application.
EN Long term partnership with a mix of product development, concept ideation, user experience design and visual design for the MVP of the social media application.
DE Langfristige Partnerschaft mit dem Social Media Start-up aus Deutschland. Unsere UX/UI Design Agentur war von Anfang an dabei.
Англи | Герман |
---|---|
partnership | partnerschaft |
long term | langfristige |
design | design |
social | social |
media | media |
the | dem |
a | anfang |
of | von |
EN Long term partnership with a mix of product development, concept ideation, user experience design and visual design for the MVP of the social media application.
DE Langfristige Partnerschaft mit dem Social Media Start-up aus Deutschland. Unsere UX/UI Design Agentur war von Anfang an dabei.
Англи | Герман |
---|---|
partnership | partnerschaft |
long term | langfristige |
design | design |
social | social |
media | media |
the | dem |
a | anfang |
of | von |
EN Long term partnership with a mix of product development, concept ideation, user experience design and visual design for the MVP of the social media application.
DE Langfristige Partnerschaft mit dem Social Media Start-up aus Deutschland. Unsere UX/UI Design Agentur war von Anfang an dabei.
Англи | Герман |
---|---|
partnership | partnerschaft |
long term | langfristige |
design | design |
social | social |
media | media |
the | dem |
a | anfang |
of | von |
EN Experience state-of-the-art ideation with 99designs Studio. We combine the power of our global community and creative direction for a creative boost whenever you need it.
DE 99designs Studio bietet Ideenfindung aus der Ferne. Mit den besten Designern unserer globalen Community und professionellen Kreativdirektoren führen wir Sie zu außergewöhnlichen Ergebnissen.
Англи | Герман |
---|---|
studio | studio |
global | globalen |
community | community |
boost | besten |
for | professionellen |
and | und |
with | mit |
a | aus |
the | den |
EN With 99designs Studio you’ll have access to full-service ideation and strategic process, as well as a Creative Director, to help maximize all the benefits of the 99designs platform for your brand
DE Mit 99designs Studio haben Sie Zugriff auf Ideen und strategische Prozesse mit umfassendem Service sowie auf einen Creative Director, um alle Vorteile der 99designs Plattform für Ihre Marke zu nutzen
Англи | Герман |
---|---|
studio | studio |
access | zugriff |
ideation | ideen |
strategic | strategische |
creative | creative |
director | director |
benefits | vorteile |
platform | plattform |
service | service |
and | und |
process | prozesse |
your | ihre |
brand | marke |
with | mit |
all | alle |
to | zu |
for | um |
have | haben |
EN Atlassian’s products accelerate your journey from ideation to reality.
DE Mit den Produkten von Atlassian werden deine Ideen schneller Realität.
Англи | Герман |
---|---|
accelerate | schneller |
ideation | ideen |
reality | realität |
your | deine |
to | den |
from | von |
EN Rapid ideation: Clarify the ideas and solutions you want your team to brainstorm. Set a time limit and have your team come up with as many ideas as possible using whiteboards, sticky notes, or plain pen and paper.
DE Rapid Ideation: Erläutern Sie, welche Ideen und Lösungen Ihr Team brainstormen soll. Geben Sie ein Zeitlimit vor und bitten Sie Ihr Team, so viele Ideen wie möglich auf Whiteboards, Haftnotizen oder einfach mit Stift und Papier festzuhalten.
Англи | Герман |
---|---|
solutions | lösungen |
possible | möglich |
whiteboards | whiteboards |
pen | stift |
paper | papier |
ideas | ideen |
team | team |
brainstorm | brainstormen |
or | oder |
and | und |
your | ihr |
many | viele |
with | mit |
want | sie |
a | ein |
you want | soll |
EN Dynamic ideation sessions will take place with our creative team to explore the intricacies of your brand and pinpoint areas that can become exciting stories for journalists to use
DE Mit unserem Kreativteam finden dynamische Ideationssitzungen statt, um die Feinheiten deiner Marke zu erkunden und Bereiche zu identifizieren, die zu spannenden Geschichten für Journalisten werden können
Англи | Герман |
---|---|
dynamic | dynamische |
areas | bereiche |
exciting | spannenden |
stories | geschichten |
journalists | journalisten |
creative team | kreativteam |
brand | marke |
and | und |
can | können |
the | statt |
explore | erkunden |
pinpoint | finden |
with | mit |
for | um |
EN With the Ideation Plugin, process improvements can be initiated, requirements can be prioritized and ideas can be submitted.
DE Von einer Idee zur gemeinsamen Lösung. Jeder Nutzer kann eine Idee erstellen und diese von Kollegen kommentieren oder voten lassen.
Англи | Герман |
---|---|
can | kann |
and | und |
the | zur |
EN Do you get to take any time out from this ideas, this ideation process, I guess?
DE Nehmen Sie sich Zeit für diese Ideen, für diesen Ideenfindungsprozess?
Англи | Герман |
---|---|
time | zeit |
ideas | ideen |
to take | nehmen |
you | sie |
EN Development Manager Jefferson Scomacao and Project Manager Andy Barker led the team through ideation and production at breakneck speed, using Jira Software for project and issue tracking
DE Entwicklungsmanager Jefferson Scomacao und Projektmanager Andy Barker führten das Team mit rasanter Geschwindigkeit durch die Ideenbildungs- und Produktionsphase und nutzten Jira Software für die Projekt- und Vorgangsnachverfolgung
Англи | Герман |
---|---|
jefferson | jefferson |
andy | andy |
led | führten |
speed | geschwindigkeit |
jira | jira |
project manager | projektmanager |
project | projekt |
team | team |
software | software |
and | und |
for | für |
EN From ideation in our mind mapping tool, MindMeister, to documentation, meeting and specification management in MeisterNote, your team unlocks to a powerful toolkit that drives projects every step of the way.
DE Die Meister Suite unterstützt Sie bei jedem Schritt.
Англи | Герман |
---|---|
step | schritt |
the | jedem |
and | die |
EN Planning: Next, the project manager will create a blueprint to guide the entire project from ideation through completion
DE Planung: Als Nächstes erstellt der Projektmanager einen Blueprint für das Projekt, von der Ideenfindung bis zum Abschluss
Англи | Герман |
---|---|
completion | abschluss |
project manager | projektmanager |
planning | planung |
blueprint | blueprint |
project | projekt |
will | erstellt |
EN Go from ideation to creation in no time flat, and easily create videos like this one:
DE Bringen Sie Ihre Ideen auf den Bildschirm und erstellen Sie ganz einfach Videos wie dieses:
Англи | Герман |
---|---|
ideation | ideen |
videos | videos |
easily | einfach |
to | den |
and | und |
create | erstellen |
this | dieses |
EN We control the entire value chain to scale your brand globally as quickly as possible.Ideation, development, production, marketing.
DE Wir beherrschen die gesamte Wertschöpfungskette um, Deine Marke möglichst schnell global zu skalieren. Entwicklung, Konzeption, Produktion, Vermarktung.
Англи | Герман |
---|---|
scale | skalieren |
globally | global |
quickly | schnell |
possible | möglichst |
control | beherrschen |
value chain | wertschöpfungskette |
marketing | vermarktung |
development | entwicklung |
we | wir |
production | produktion |
brand | marke |
entire | gesamte |
to | zu |
EN If you’re a marketer, maybe you can relate to the following situation. You’ve poured your heart and soul into a campaign: from research, ideation, creative [?]
DE So trägt ein FAQ-Bereich auf Ihrer Website zur Kundenbindung bei Ein FAQ-Bereich (Frequently Asked Questions, also häufig gestellte Fragen) mag wie ein trivialer Teil Ihrer [?]
Англи | Герман |
---|---|
situation | website |
can | mag |
if | fragen |
a | ein |
EN From ideation to operation, your smart products need to be designed to adapt to the everchanging markets needs
DE Von der Konzeption bis zum Betrieb müssen Ihre intelligenten Produkte so gestaltet sein, dass sie sich an die sich ständig ändernden Marktbedürfnisse anpassen
Англи | Герман |
---|---|
operation | betrieb |
smart | intelligenten |
products | produkte |
be | sein |
your | ihre |
adapt | die |
to | dass |
from | von |
EN We additionally run our own IoT lab as an extra playground for ideation and experimentation.We enable meaningful end-to-end IoT solutions
DE Abgesehen davon betreiben wir ein eigenes IoT-Labor, in dem wir zusätzlich Ideen spinnen und ausprobieren können.Wir machen relevante IoT-Komplettlösungen möglich
Англи | Герман |
---|---|
iot | iot |
lab | labor |
ideation | ideen |
enable | möglich |
we | wir |
and | und |
EN To stay ahead, your team needs a solution that efficiently structures project information, brings all team members onto the same page and enables them to seamlessly go from ideation to execution
DE Um diese erfolgreich zu verwirklichen, benötigt Ihr Team ein Tool, das Projektinformationen übersichtlich strukturiert, für effiziente Kommunikation sorgt und es Ihnen ermöglicht, nahtlos von der Planungs- in die Durchführungsphase überzugehen
Англи | Герман |
---|---|
needs | benötigt |
seamlessly | nahtlos |
project information | projektinformationen |
information | kommunikation |
team | team |
efficiently | effiziente |
enables | ermöglicht |
brings | sorgt |
your | ihr |
and | und |
to | zu |
a | ein |
EN When it comes to ideation, there’s no better way to get your team’s creative juices flowing than to conduct an online brainstorming session
DE Ein Online-Brainstorming bringt die Kreativität Ihres Teams so richtig in Schwung
Англи | Герман |
---|---|
teams | teams |
creative | kreativität |
online | online |
brainstorming | brainstorming |
than | so |
your | richtig |
EN Front Health employed a user-driven approach as it created several analytics products and two philosophies influenced their deployment: understanding users and their decision-making, and joint ideation and development
DE Front Health verfolgte bei der Erstellung verschiedener Analytics-Produkte einen benutzerorientierten Ansatz, der auf zwei Philosophien beruht: Benutzer und ihre Entscheidungsfindung zu verstehen und gemeinsame Ideenbildung und Entwicklung
Англи | Герман |
---|---|
health | health |
approach | ansatz |
analytics | analytics |
joint | gemeinsame |
development | entwicklung |
products | produkte |
two | zwei |
decision | entscheidungsfindung |
created | erstellung |
several | verschiedener |
EN Great events are dependent on great content. Our team of veteran production professionals can help with ideation and content strategy.
DE Großartige Events basieren auf großartigen Inhalten. Unser Team aus erfahrenen Profi-Produzenten kann Ihnen bei der Ideenfindung und mit der Content-Strategie behilflich sein.
Англи | Герман |
---|---|
events | events |
strategy | strategie |
team | team |
can | kann |
are | basieren |
great | großartige |
and | und |
content | content |
on | auf |
of | der |
with | mit |
EN Facilitate the ideation process
DE Vereinfache den Ideenfindungsprozess
Англи | Герман |
---|---|
ideation | ideen |
process | prozess |
the | den |
EN If you want a more structured ideation session, use our moderation feature to bring everyone’s cursor to yours & guide participants through the board.
DE Nutze unsere Moderationsfunktion um alle Teilnehmer durch das Board zu führen und die Ideenfindung zu beschleunigen.
Англи | Герман |
---|---|
participants | teilnehmer |
guide | führen |
our | unsere |
you | und |
to | zu |
board | board |
EN Enterprise and Lean innovation management software that spans ideation to impact
DE Software für Enterprise- und Lean-Innovationsmanagement von der Ideenfindung bis zur Wirkung
Англи | Герман |
---|---|
software | software |
impact | wirkung |
enterprise | enterprise |
and | und |
EN We have the knowledge and technology to help you realize your smart product development vision from beginning to end – from ideation to optimization to launch and operation.
DE Wir verfügen über das Know-how und die Technologie, die Sie für die Umsetzung Ihrer Vision von einer intelligenten Produktentwicklung von Anfang bis Ende benötigen – von der ersten Idee über die Optimierung bis hin zum Produktivstart.
EN Urban air mobility promises to help alleviate congested streets and reduce pollution. Find out how to move past ideation and into the development stage for these next-generation aircraft.
DE Städtischer Luftverkehr verheißt, überlastete Straßen zu entlasten und die Umweltverschmutzung zu verringern. Finden Sie heraus, wie Sie Flugzeuge der nächsten Generation von der Ideen- zur Entwicklungsphase bringen.
Англи | Герман |
---|---|
streets | straßen |
reduce | verringern |
ideation | ideen |
generation | generation |
find | finden |
and | und |
to | zu |
aircraft | die |
next | nächsten |
EN From ideation to operation, your smart products need to be designed to adapt to the everchanging markets needs
DE Von der Konzeption bis zum Betrieb müssen Ihre intelligenten Produkte so gestaltet sein, dass sie sich an die sich ständig ändernden Marktbedürfnisse anpassen
Англи | Герман |
---|---|
operation | betrieb |
smart | intelligenten |
products | produkte |
be | sein |
your | ihre |
adapt | die |
to | dass |
from | von |
EN A proven implementation process, from ideation to installation and beyond
DE Einen praxiserprobten Implementierungsprozess, von der Idee bis zur Installation und darüber hinaus
Англи | Герман |
---|---|
ideation | idee |
installation | installation |
and | und |
a | einen |
to | hinaus |
EN Zühlke also analyses areas for action and the potential for optimisation, and develops innovative ideas for solutions together with the customer via a design thinking process and series of ideation workshops
DE Dafür werden Handlungsfelder und Optimierungspotential analysiert, und entlang eines Design-Thinking-Prozesses und mehrerer Ideation-Workshops zusammen mit Kunden innovative Lösungsideen entwickelt
Англи | Герман |
---|---|
develops | entwickelt |
innovative | innovative |
process | prozesses |
workshops | workshops |
analyses | analysiert |
design | design |
for | dafür |
customer | kunden |
and | und |
with | zusammen |
together | mit |
EN Urban air mobility promises to help alleviate congested streets and reduce pollution. Find out how to move past ideation and into the development stage for these next-generation aircraft.
DE Städtischer Luftverkehr verheißt, überlastete Straßen zu entlasten und die Umweltverschmutzung zu verringern. Finden Sie heraus, wie Sie Flugzeuge der nächsten Generation von der Ideen- zur Entwicklungsphase bringen.
Англи | Герман |
---|---|
streets | straßen |
reduce | verringern |
ideation | ideen |
generation | generation |
find | finden |
and | und |
to | zu |
aircraft | die |
next | nächsten |
EN We have the knowledge and technology to help you realize your smart product development vision from beginning to end – from ideation to optimization to launch and operation.
DE Wir verfügen über das Know-how und die Technologie, die Sie für die Umsetzung Ihrer Vision von einer intelligenten Produktentwicklung von Anfang bis Ende benötigen – von der ersten Idee über die Optimierung bis hin zum Produktivstart.
EN In 2007, the first web-based mind map tool was released: MindMeister. With billions of ideas generated by over 25 million users worldwide, the tool has revolutionized ideation for business and education.
DE 2007 wurde das erste webbasierte Mindmap-Tool veröffentlicht: MindMeister. Mit Milliarden von Ideen, die von über 25 Millionen Nutzern weltweit generiert wurden, hat das Tool die Ideenfindung für Wirtschaft und Bildung revolutioniert.
Англи | Герман |
---|---|
released | veröffentlicht |
mindmeister | mindmeister |
generated | generiert |
users | nutzern |
worldwide | weltweit |
revolutionized | revolutioniert |
education | bildung |
web-based | webbasierte |
business | wirtschaft |
tool | tool |
million | millionen |
billions | milliarden |
and | und |
with | mit |
the first | erste |
ideas | ideen |
of | von |
has | hat |
was | wurde |
EN Miro is a cloud-based collaboration tool for small to midsize businesses. The solution features a digital whiteboard that can be used for research, ideation, building customer journeys and user story maps, wireframing and a range... Learn more
DE Whatagraph ist eine cloudbasierte Berichterstattungslösung, mit der Unternehmen Marketingberichte mithilfe vordefinierter Vorlagen und verschiedener Datenquellen erstellen und automatisieren können. Mit der Multi-Nutzer-Bearbeitun... Mehr erfahren
Англи | Герман |
---|---|
cloud-based | cloudbasierte |
businesses | unternehmen |
user | nutzer |
is | ist |
can | können |
more | mehr |
a | eine |
the | der |
EN From ideation to implementation, manage the funnel of ideas and system and process development to create value.
DE Verwalten sie den Ideentrichter und die Entwicklung von Systemen und Prozessen von der Ideenfindung bis zur Implementierung, um Mehrwert zu schöpfen.
Англи | Герман |
---|---|
implementation | implementierung |
manage | verwalten |
development | entwicklung |
ideas | die |
system | systemen |
process | prozessen |
to | zu |
and | und |
the | den |
EN Our team combines the knowledge and expertise to continuously support partners in project ideation, project development, liaison management and event management
DE Das Team von EIT Health Germany vereint das Wissen und die Expertise, um Partner hinsichtlich Projektideen, Projektentwicklung, Liaison Management und Veranstaltungsmanagement fortlaufend zu unterstützen
Англи | Герман |
---|---|
continuously | fortlaufend |
partners | partner |
team | team |
combines | vereint |
support | unterstützen |
management | management |
expertise | expertise |
to | zu |
and | und |
in | hinsichtlich |
EN Good content design should help subject-matter experts, key stakeholders, copywriters and designers seamlessly collaborate from ideation to publication.
DE Gutes Inhaltsdesign sollte Fachexperten, wichtigen Interessengruppen, Textern und Designern helfen, nahtlos von der Idee bis zur Veröffentlichung zusammenzuarbeiten.
Англи | Герман |
---|---|
good | gutes |
should | sollte |
key | wichtigen |
stakeholders | interessengruppen |
designers | designern |
seamlessly | nahtlos |
publication | veröffentlichung |
help | helfen |
and | und |
ideation | idee |
EN With the Ideation Plugin, process improvements can be initiated, requirements can be prioritized and ideas can be submitted.
DE Von einer Idee zur gemeinsamen Lösung. Jeder Nutzer kann eine Idee erstellen und diese von Kollegen kommentieren oder voten lassen.
Англи | Герман |
---|---|
can | kann |
and | und |
the | zur |
EN Discover new ways of working more efficiently and collaboratively, from executive ideation to business problem analysis and recommendations.
DE Entdecken Sie neue Wege der effizienteren Zusammenarbeit, von der Executive-Idee bis hin zur Analyse von geschäftlichen Problemen und diesbezüglichen Empfehlungen.
Англи | Герман |
---|---|
new | neue |
executive | executive |
ideation | idee |
business | geschäftlichen |
analysis | analyse |
recommendations | empfehlungen |
problem | problemen |
and | und |
discover | entdecken |
ways | wege |
from | hin |
EN A centralized hub becomes a platform for sharing information and finding resources that can help with ideation.
DE Ein zentralisierter Hub wird zu einer Plattform für die Freigabe von Informationen und die Suche nach Ressourcen, die zu neuen Ideen führen können.
Англи | Герман |
---|---|
sharing | freigabe |
finding | suche |
ideation | ideen |
hub | hub |
platform | plattform |
information | informationen |
resources | ressourcen |
can | können |
and | und |
for | für |
EN Rapid ideation: Clarify the ideas and solutions you want your team to brainstorm. Set a time limit and have your team come up with as many ideas as possible using whiteboards, sticky notes, or plain pen and paper.
DE Rapid Ideation: Erläutern Sie, welche Ideen und Lösungen Ihr Team brainstormen soll. Geben Sie ein Zeitlimit vor und bitten Sie Ihr Team, so viele Ideen wie möglich auf Whiteboards, Haftnotizen oder einfach mit Stift und Papier festzuhalten.
Англи | Герман |
---|---|
solutions | lösungen |
possible | möglich |
whiteboards | whiteboards |
pen | stift |
paper | papier |
ideas | ideen |
team | team |
brainstorm | brainstormen |
or | oder |
and | und |
your | ihr |
many | viele |
with | mit |
want | sie |
a | ein |
you want | soll |
EN Manage improvements from ideation through delivery by aligning people, processes and data.
DE Verwalten Sie Verbesserungen von der Ideenfindung bis zur Bereitstellung.
Англи | Герман |
---|---|
improvements | verbesserungen |
delivery | bereitstellung |
manage | verwalten |
from | von |
EN Experience state-of-the-art ideation with 99designs Studio. We combine the power of our global community and creative direction for a creative boost whenever you need it.
DE 99designs Studio bietet Ideenfindung aus der Ferne. Mit den besten Designern unserer globalen Community und professionellen Kreativdirektoren führen wir Sie zu außergewöhnlichen Ergebnissen.
Англи | Герман |
---|---|
studio | studio |
global | globalen |
community | community |
boost | besten |
for | professionellen |
and | und |
with | mit |
a | aus |
the | den |
EN Bridge the gap from ideation to execution
DE Überbrücke die Lücke von der Idee bis zur Ausführung
Англи | Герман |
---|---|
gap | lücke |
ideation | idee |
execution | ausführung |
EN Our company delivers top-notch BFSI software covering all the phases of the development process, from product ideation and project planning to solution roll-out and support
DE Innowise Group liefert BFSI-Software, die alle Phasen des Entwicklungsprozesses abdeckt, von der Produktidee über die Projektplanung bis hin zu Realisierung und Support
Англи | Герман |
---|---|
delivers | liefert |
phases | phasen |
development process | entwicklungsprozesses |
covering | abdeckt |
software | software |
support | support |
project planning | projektplanung |
to | zu |
all | alle |
and | und |
from | hin |
EN Manage improvements from ideation through delivery by aligning people, processes and data.
DE Verwalten Sie Verbesserungen von der Ideenfindung bis zur Bereitstellung.
Англи | Герман |
---|---|
improvements | verbesserungen |
delivery | bereitstellung |
manage | verwalten |
from | von |
EN Manage improvements from ideation through delivery by aligning people, processes and data.
DE Verwalten Sie Verbesserungen von der Ideenfindung bis zur Bereitstellung.
Англи | Герман |
---|---|
improvements | verbesserungen |
delivery | bereitstellung |
manage | verwalten |
from | von |
EN Manage improvements from ideation through delivery by aligning people, processes and data.
DE Verwalten Sie Verbesserungen von der Ideenfindung bis zur Bereitstellung.
Англи | Герман |
---|---|
improvements | verbesserungen |
delivery | bereitstellung |
manage | verwalten |
from | von |
EN Manage improvements from ideation through delivery by aligning people, processes and data.
DE Verwalten Sie Verbesserungen von der Ideenfindung bis zur Bereitstellung.
Англи | Герман |
---|---|
improvements | verbesserungen |
delivery | bereitstellung |
manage | verwalten |
from | von |
EN Manage improvements from ideation through delivery by aligning people, processes and data.
DE Verwalten Sie Verbesserungen von der Ideenfindung bis zur Bereitstellung.
Англи | Герман |
---|---|
improvements | verbesserungen |
delivery | bereitstellung |
manage | verwalten |
from | von |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна