Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"boost efficiency" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "boost efficiency" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

boost efficiency-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "boost efficiency"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

boost als an auch auf bessere beste besten boost damit das dass dem den des die die beste die besten durch einer erhöhen erstellen fördern haben höhere in ist können mehr mit noch nur oder optimieren plattform schub sein so steigern steigert steigerung stärken unterstützen verbessern verbesserung von was weiter werden wie zu über
efficiency anwendungen arbeiten bereitstellung bieten das daten dem den der des design die die effizienz diese direkt effektivität effizient effizienz einer entwicklung flexibilität funktionen geschwindigkeit ist kann kosten können leistung lösungen nutzen produkte produktivität ressourcen sie tools unternehmen was werden wie wird zuverlässigkeit

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN The following versions are available: 28H Straightpull Boost (ideal for Enduro and Trail), 32H J-Hook Boost and Non-Boost (perfect for DH, Freeride, All Mountain and Trail) and a gravel-specific 28H J-Hook

DE Es stehen folgende Ausführungen zur Verfügung: 28H Straightpull Boost (ideal für Enduro und Trail), 32H J-Hook Boost und Non-Boost (perfekt für DH, Freeride, All Mountain und Trail) und ein Gravel-spezifischer 28H J-Hook

Англи Герман
boost boost
enduro enduro
trail trail
mountain mountain
ideal ideal
and und
perfect perfekt
the folgende
a ein

EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)

DE Diese mehrstufigen Inverter bieten einen höheren Wirkungsgrad (Europäischer Wirkungsgrad: 98,62 %, maximaler Wirkungsgrad: 98,84 %)

Англи Герман
offer bieten
european europäischer
maximum maximaler
greater höheren
efficiency wirkungsgrad
these diese

EN IG Spark gives the advertising boost and notoriety boost you expect

DE IG Spark gibt den Werbeschub und die Bekanntheit, die Sie erwarten

Англи Герман
notoriety bekanntheit
expect erwarten
spark spark
gives gibt
and und
the den
you sie

EN The Software uses Boost software libraries under the terms of the Boost 1.0 License

DE Die Software verwendet Boost Software-Bibliotheken unter den Bedingungen der Boost-Lizenz 1.0

Англи Герман
boost boost
libraries bibliotheken
terms bedingungen
license lizenz
uses verwendet
software software
the den
of der
under unter

EN Take total control of contrast and tone with the High Dynamic Range tool. Recover highlights, boost shadows, darken the blacks or boost the brightest areas of your photos – all in one tool.

DE Mit dem HDR-Werkzeug hast Du die volle Kontrolle über Kontraste und Tonwerte. Stelle Highlights wieder her, vertiefe Schatten, verdunkle die Schwarztöne oder verstärke die hellsten Bereiche Deiner Fotos – alles mit einem einzigen Werkzeug.

EN XP Boost (Tier 0): Get more XP for your efforts with this 10% XP boost that lasts the duration of the Season. 

DE EP-Schub (Stufe 0): Erhaltet mehr EP für eure Mühen mit diesem 10%-igen EP-Schub für die gesamte Saison. 

Англи Герман
tier stufe
season saison
more mehr
your eure
for für
with mit
this diesem

EN Grow healthy plants easier than ever before with Easy Boost! Easy Boost provides your plants with complete nutrition, smartly released over time

DE Einfacher als je zuvor gesunde Pflanzen aufziehen - mit Easy Boost! Easy Boost bietet Deinen Pflanzen eine vollständige Ernährung, die intelligenterweise im Laufe der Zeit freigesetzt wird

Англи Герман
healthy gesunde
boost boost
provides bietet
nutrition ernährung
plants pflanzen
easier einfacher
easy easy
complete vollständige
time zeit
with mit
than als
ever je
over im

EN Cyber Week: Boost your revenue with "buy now, pay later" offers As our figures show, "buy now, pay later" methods such as purchase on account and in instalments delivered a massive boost in revenue this year.

DE Cyber Week: Umsatzboost mit Buy Now, Pay Later Als besonderer Umsatzbooster stellten sich in diesem Jahr dabei Pay Later-Methoden wie der Rechnungs- und Ratenkauf heraus, wie unsere Zahlen zeigen.

Англи Герман
cyber cyber
methods methoden
buy buy
week week
later later
show zeigen
year jahr
now now
and und
in in
as als
this diesem
our unsere
with dabei

EN Cyber Week: Boost your revenue with "buy now, pay later" offers As our figures show, "buy now, pay later" methods such as purchase on account and in instalments delivered a massive boost in revenue this year.

DE Cyber Week: Umsatzboost mit Buy Now, Pay Later Als besonderer Umsatzbooster stellten sich in diesem Jahr dabei Pay Later-Methoden wie der Rechnungs- und Ratenkauf heraus, wie unsere Zahlen zeigen.

Англи Герман
cyber cyber
methods methoden
buy buy
week week
later later
show zeigen
year jahr
now now
and und
in in
as als
this diesem
our unsere
with dabei

EN The Software uses Boost software libraries under the terms of the Boost 1.0 License

DE Die Software verwendet Boost Software-Bibliotheken unter den Bedingungen der Boost-Lizenz 1.0

Англи Герман
boost boost
libraries bibliotheken
terms bedingungen
license lizenz
uses verwendet
software software
the den
of der
under unter

EN Settings > Boost and Power-Saver > Smart Lock and Smart Boost Set to ?NOT Allow?

DE die Einstellungen > Boost und Power-Saver > Smart Lock und Smart Boost Einstellen "NICHT zulassen?

Англи Герман
gt gt
boost boost
smart smart
allow zulassen
lock lock
settings einstellungen
not nicht
and und
to einstellen

EN Settings > Boost and Power-Saver > Boost Safe List > System Service Set to ?Allow?

DE die Einstellungen > Boost und Power-Saver > Boost Safe List > Systemdienst Einstellen "ermöglichen?

Англи Герман
gt gt
boost boost
settings einstellungen
allow ermöglichen
and und
list die

EN Unusually for a gravel bike, the wheels use a 12 x 110 mm Boost hub up front (or Lefty 50 hub) and a 12 x 148 mm Boost hub at the rear.

DE Lefty 50-Nabe) vorne und mit 12 x 148 mm hinten verschraubt.

Англи Герман
x x
mm mm
hub nabe
rear hinten
and und
the vorne

EN From community management to customer support, Sprout gives you the tools you need to boost efficiency, speed up response times and personalize responses.

DE Vom Community-Management bis hin zum Kundensupport: Sprout gibt Ihnen die Tools an die Hand, die Sie benötigen, um Ihre Effizienz zu steigern, Ihre Reaktionszeiten zu verkürzen und Ihre Antworten zu personalisieren.

Англи Герман
community community
management management
personalize personalisieren
sprout sprout
response times reaktionszeiten
tools tools
efficiency effizienz
customer support kundensupport
boost steigern
to zu
up um
responses sie
you need benötigen
from vom

EN How America’s top brokerage site adopted agile and migrated to Atlassian cloud to lower costs, boost efficiency, and dedicate more resources to innovation.

DE Wie einer der größten US-amerikanischen Immobilienmakler agile Methoden einführte und mithilfe der Atlassian Cloud seine Kosten senken, die Effizienz erhöhen und mehr Ressourcen für Innovationen freisetzen konnte.

Англи Герман
agile agile
atlassian atlassian
cloud cloud
lower senken
costs kosten
resources ressourcen
innovation innovationen
efficiency effizienz
and und
more mehr

EN Need to maximize customer lifetime value? Streamline service? Boost efficiency? Whatever challenges stand in your way, Pega helps you make better decisions and get work done

DE Sie wollen den Customer Lifetime Value maximieren, Ihren Service optimieren oder die Effizienz steigern? Welche Herausforderungen auch immer vor Ihnen stehen – Pega hilft Ihnen, leichter bessere Entscheidungen zu treffen und produktiver zu werden

Англи Герман
customer customer
lifetime lifetime
value value
challenges herausforderungen
pega pega
decisions entscheidungen
service service
helps hilft
maximize maximieren
efficiency effizienz
stand stehen
streamline optimieren
boost steigern
better bessere
and und
to zu
your ihren

EN Business and IT worked together to serve customers faster and boost efficiency with the power of automation.

DE Geschäft und IT arbeiteten zusammen, um die Kunden schneller zu bedienen und die Effizienz durch leistungsstarke Automatisierung zu steigern.

Англи Герман
business geschäft
worked arbeiteten
customers kunden
faster schneller
boost steigern
automation automatisierung
it it
serve bedienen
efficiency effizienz
power leistungsstarke
to zu
with zusammen
and und
the die

EN Securely connect to 3rd party applications through standardized and easy-to maintain authorization and authentication. Boost your organization’s security and efficiency with single sign-on access to your entire martech stack.

DE Verbinden Sie sich durch die standardisierte und unkomplizierte Autorisierung und Authentifizierung sicher mit 3rd Party Applications. Steigern Sie die Sicherheit und Effizienz Ihres Unternehmens mit einem Single-Sign-on zu Ihrem gesamten Martech-Stack.

Англи Герман
party party
boost steigern
efficiency effizienz
martech martech
stack stack
easy unkomplizierte
applications applications
authentication authentifizierung
authorization autorisierung
security sicherheit
to zu
and und
entire gesamten
with mit
single die
on sich

EN Capturing the power of digital technologies to boost production and efficiency, while driving engagement and successful interactions throughout product life cycle.

DE Nutzen Sie das Potenzial digitaler Technologien: Steigern Sie Produktivität und Effizienz, stärken Sie Interaktion und Kundenbindung – in allen Phasen des Produkt-Lebenszyklus.

Англи Герман
power potenzial
digital digitaler
product produkt
cycle phasen
technologies technologien
boost steigern
efficiency effizienz
production nutzen
and und
of des
throughout in
while sie
engagement interaktion

EN Falcon eliminates friction to boost cloud security efficiency.

DE Falcon eliminiert Kompatibiltätsprobleme, um die Effizienz der Cloud-Sicherheit zu erhöhen.

Англи Герман
cloud cloud
security sicherheit
falcon falcon
boost erhöhen
efficiency effizienz
to zu

EN Save time and boost efficiency with our powerful scheduling tools that automate and complete cloud server admin jobs for you.

DE Sparen Sie Zeit und steigern Sie die Effizienz mit unseren leistungsstarken Planungstools, die Cloud-Server-Admin-Jobs für Sie automatisieren und erledigen.

Англи Герман
save sparen
boost steigern
powerful leistungsstarken
automate automatisieren
cloud cloud
server server
admin admin
jobs jobs
complete erledigen
time zeit
efficiency effizienz
and und
you sie
for für
with mit

EN Brenntag Source is an innovative tool that helps to boost the company’s internal efficiency by ensuring that data can be easily shared across the company’s offices in 72 countries

DE Brenntag Source ist ein innovatives Tool, das die gemeinsame Datennutzung in allen Niederlassungen des Unternehmens in 72 Ländern möglich macht und so die Effizienz enorm steigert

Англи Герман
innovative innovatives
tool tool
boost steigert
shared gemeinsame
offices niederlassungen
countries ländern
efficiency effizienz
in in
source source
is ist
the des

EN Even the newest, most cutting-edge tech won’t boost efficiency if it’s not integrated with your legacy systems

DE Selbst die neuesten und fortschrittlichsten Technologien werden Ihre Effizienz nicht verbessern, wenn es Ihnen nicht gelingt, sie in Ihre Bestandssysteme zu integrieren

Англи Герман
newest neuesten
efficiency effizienz
integrated integrieren
cutting-edge technologien
boost verbessern
if wenn
its und
not nicht
your ihre
the ihnen

EN Boost efficiency and customer satisfaction

DE Effizienz und Kundenzufriedenheit steigern

Англи Герман
boost steigern
efficiency effizienz
and und
customer satisfaction kundenzufriedenheit

EN Boost efficiency with Translation Memory and Termbase

DE Steigern Sie die Effizienz mit Translation Memory und Terminologie- datenbank

Англи Герман
boost steigern
memory memory
efficiency effizienz
with mit
translation translation
and und

EN Boost efficiency and collaboration with partner integrations

DE Höhere Effizienz und bessere Zusammenarbeit mit Partnerintegrationen

Англи Герман
boost bessere
efficiency effizienz
collaboration zusammenarbeit
and und
with mit

EN Quickly identify and correct fee, interchange, and interest anomalies to maximize revenue efficiency and boost financial performance.

DE Identifizieren und korrigieren Sie schnell Gebühren-, Austausch- und Zinsanomalien, um die Einnahmeneffizienz zu maximieren und die finanzielle Leistung zu steigern.

Англи Герман
quickly schnell
identify identifizieren
correct korrigieren
fee gebühren
financial finanzielle
performance leistung
maximize maximieren
boost steigern
to zu
and und

EN By simplifying the ordering process and removing pesky paperwork, our Book Order Forms can help you boost efficiency and increase online book sales.

DE Durch die Vereinfachung Ihres Bestellprozesses können Sie auf lästige Schreibarbeit verzichten und unsere Formulare für Buchbestellungen verbessern Ihre Effizienz und Absatzzahlen.

Англи Герман
simplifying vereinfachung
forms formulare
efficiency effizienz
our unsere
and und
can können
help verbessern
by durch

EN And boost your efficiency with advanced tools, a flexible interface, MediaCentral integration, and more

DE Und steigern Sie Ihre Effizienz mit fortschrittlichen Tools, einer flexiblen Benutzeroberfläche, der Integration von MediaCentral und vielem mehr

Англи Герман
efficiency effizienz
advanced fortschrittlichen
tools tools
flexible flexiblen
interface benutzeroberfläche
integration integration
and und
boost steigern
your ihre
with mit
a einer
more vielem

EN Boost team efficiency with powerful Newsroom Management, Production Management, and Asset Management tools and control

DE Steigern Sie die Effizienz Ihres Teams mit leistungsstarken Tools und Kontrollmöglichkeiten für die Verwaltung von Nachrichtenredaktionen, das Produktionsmanagement und das Asset-Management

Англи Герман
boost steigern
powerful leistungsstarken
asset asset
tools tools
team teams
efficiency effizienz
management management
with mit
and und

EN Remotely monitor, manage and protect your IT systems, applications and data. Boost your IT efficiency and ensure a stable IT environment from a single centralized dashboard with TeamViewer Remote Management.

DE Überblicken, managen und schützen Sie Ihre IT-Systeme, Anwendungen und Daten aus der Ferne. TeamViewer Remote Management ist die Schaltzentrale für nachhaltig stabilen IT-Betrieb.

Англи Герман
stable stabilen
teamviewer teamviewer
protect schützen
systems systeme
data daten
remotely aus der ferne
applications anwendungen
management management
remote remote
your ihre
and und
single die
from aus
it sie

EN Built in the cloud for the cloud, Falcon eliminates friction to boost cloud security efficiency.

DE Die Falcon Platform wurde in der Cloud für die Cloud entwickelt und eliminiert Kompatibilitätsprobleme, um die Effizienz der Cloud-Sicherheit zu erhöhen.

Англи Герман
built entwickelt
cloud cloud
security sicherheit
falcon falcon
in in
boost erhöhen
efficiency effizienz
to zu
the der
for um

EN Built in the cloud for the cloud, the Falcon platform eliminates friction to boost cloud security efficiency.

DE Die Falcon Platform wurde in der Cloud für die Cloud entwickelt und eliminiert Kompatibilitätsprobleme, um die Effizienz der Cloud-Sicherheit zu erhöhen.

Англи Герман
built entwickelt
cloud cloud
platform platform
security sicherheit
falcon falcon
in in
boost erhöhen
efficiency effizienz
to zu
the der
for um

EN Boost productivity and efficiency

DE Steigerung von Produktivität und Effizienz

Англи Герман
boost steigerung
productivity produktivität
efficiency effizienz
and und

EN They try to avoid agricultural emissions and place focus on reducing waste and improving traceability to boost the efficiency and sustainability of food systems.

DE Sie versuchen, landwirtschaftliche Emissionen zu vermeiden und legen den Schwerpunkt auf die Reduzierung von Abfall und die Verbesserung der Rückverfolgbarkeit, um so die Effizienz und Nachhaltigkeit von Lebensmittelsystemen zu steigern.

Англи Герман
try versuchen
agricultural landwirtschaftliche
emissions emissionen
focus schwerpunkt
reducing reduzierung
waste abfall
traceability rückverfolgbarkeit
sustainability nachhaltigkeit
improving verbesserung
boost steigern
efficiency effizienz
to zu
avoid vermeiden
and und
the den
food die

EN Boost IT efficiency with automated deployment of updates to the retail environment for faster, consistent and repeatable provisionin...

DE Steigerung der IT-Effizienz durch automatisierte Bereitstellung von Updates für Einzelhandelsumgebungen für schnellere, konsistente u...

Англи Герман
boost steigerung
efficiency effizienz
automated automatisierte
deployment bereitstellung
updates updates
faster schnellere
consistent konsistente
and u
for für

EN Boost IT efficiency with automated deployment of updates to the retail environment for faster, consistent and repeatable provisioning and configuration without compromising speed or security.

DE Steigerung der IT-Effizienz durch automatisierte Bereitstellung von Updates für Einzelhandelsumgebungen für schnellere, konsistente und wiederholbare Bereitstellung und Konfiguration ohne Kompromisse bei Geschwindigkeit oder Sicherheit.

Англи Герман
boost steigerung
automated automatisierte
updates updates
consistent konsistente
compromising kompromisse
security sicherheit
efficiency effizienz
configuration konfiguration
or oder
speed geschwindigkeit
faster schnellere
and und
deployment bereitstellung
without ohne
for für

EN This is among the primary drivers of containers in enterprise IT—to reduce overhead and boost efficiency.” 451 Research

DE Dies ist eins der Hauptargumente für den Einsatz von Containern in der Unternehmens-IT - reduzierter Overhead und höhere Effizienz.“ 451 Research

EN Tips to Boost Operational Efficiency in Your Call Center

DE Tipps zur Steigerung der betrieblichen Effizienz in Ihrem Callcenter

Англи Герман
tips tipps
efficiency effizienz
operational betrieblichen
call center callcenter
in in
boost steigerung
your ihrem

EN Boost the efficiency and agility of your company with the aid of our digitalization experts and let us help you launch exceptional solutions.

DE Steigern Sie die Effizienz und Agilität Ihres Unternehmens mit unseren Digitalisierungsexperten und bringen Sie herausragende Lösungen an den Start!

Англи Герман
boost steigern
exceptional herausragende
solutions lösungen
agility agilität
efficiency effizienz
company unternehmens
and und
the den
you sie
launch start
with mit

EN Boost your customers’ experience and agents’ efficiency​

DE Heben Sie das Erlebnis Ihrer Kunden und die Effizienz Ihrer Agenten auf ein neues Level

Англи Герман
experience erlebnis
customers kunden
efficiency effizienz
agents agenten
your ihrer

EN Your Translation Memory and Termbases help boost efficiency and greatly reduce costs over time.

DE Ihr Translation Memory und Ihre TermBase-Datenbanken helfen, die Effizienz weiter zu steigern und die Kosten über die Zeit deutlich zu senken.

Англи Герман
memory memory
help helfen
boost steigern
reduce senken
costs kosten
time zeit
efficiency effizienz
translation translation
and und
your ihr

EN How LanguageWire helped Optimizely (Episerver) scale up localisation from within their own CMS to boost marketing efficiency.

DE Wie LanguageWire Optimizely (Episerver) dabei unterstützt hat, die Lokalisierung innerhalb des eigenen CMS auszubauen, um die Marketingeffizienz zu steigern.

Англи Герман
helped unterstützt
localisation lokalisierung
cms cms
languagewire languagewire
boost steigern
to zu
own eigenen
how wie
up um
within innerhalb

EN How voice-based technologies boost productivity, efficiency, and satisfaction

DE Für mehr Engagement und größere Kundenzufriedenheit

Англи Герман
boost mehr
and und

EN Deliver a better customer experience, boost your operational efficiency and stay ahead of the competition using streaming data in your digital initiatives

DE Bieten Sie ein besseres Kundenerlebnis, steigern Sie Ihre Betriebseffizienz und bleiben Sie der Konkurrenz einen Schritt voraus, indem Sie in Ihren digitalen Initiativen Streaming-Daten verwenden

Англи Герман
deliver bieten
streaming streaming
customer experience kundenerlebnis
stay bleiben
data daten
initiatives initiativen
boost steigern
and und
in in
better besseres
a digitalen
the voraus
the competition konkurrenz
of der

EN Organize the proper support and maintenance of your new application or boost the efficiency and improve the performance of an existing one.

DE Organisieren Sie die ensprechende Betreuung und Wartung Ihrer neuen Anwendung oder erhöhen Sie die Effizienz und verbessern Sie die Leistung einer vorhandenen Anwendung.

Англи Герман
organize organisieren
application anwendung
new neuen
or oder
efficiency effizienz
improve verbessern
performance leistung
maintenance wartung
existing vorhandenen
and und
boost erhöhen

EN Automate compliance to boost efficiency

DE Compliance-Automatisierung zur Effizienzsteigerung

Англи Герман
automate automatisierung
compliance compliance
to zur

EN The benefits of industrial IoT applications are manifold, from a boost in productivity and operational efficiency to cost optimization.

DE Sobald diese IoT, Big Data und KI über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg ausreichend berücksichtigt werden, können Automobilunternehmen KI und maschinelles Lernen (ML) in vollem Umfang und auf nachhaltige Weise nutzen.

Англи Герман
in in
iot iot
and hinweg
cost nutzen

EN With our software, facilities managers can create workplaces that offer the agility, flexibility, and connectivity needed to support new ways of working and boost efficiency.

DE Mit unserer Software können Facility-Manager*innen Arbeitsplätze schaffen, die die nötige Agilität, Flexibilität und Konnektivität bieten, um neue Arbeitsweisen zu fördern und die Effizienz zu steigern.

Англи Герман
software software
managers manager
workplaces arbeitsplätze
offer bieten
connectivity konnektivität
new neue
needed nötige
flexibility flexibilität
working arbeitsweisen
agility agilität
boost steigern
efficiency effizienz
can können
to zu
support fördern
and und
with mit

EN Keyboard shortcuts are there for a reason. They raise efficiency, boost productivity, and help you save time. Keep th...

DE   Hinweis: Hier ist eine super Resource dafür: InfoTipps.   Pro Hinweis: Sie können auch Projekte teilen, im We...

Англи Герман
for dafür
a eine
and pro
are hier
you sie

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна