Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"booksellers" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "booksellers" хэллэгийн 28 орчуулгын 28 -г харуулж байна

booksellers-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "booksellers"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

booksellers buchhändler

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN Trade visitors: students, booksellers, librarians, trainees and apprentices in the book and media industry

DE Fachbesucher: Student*innen, Sortimenter*innen, Bibliothekar*innen, Volontär*innen und Azubis der Buch- und Medienbranche

Англи Герман
book buch
and und
in innen
the der

EN Frankfurter Buchmesse GmbH, based in Frankfurt am Main, Germany, is the organisation behind Frankfurter Buchmesse. It is a subsidiary of the German Publishers and Booksellers Association (Börsenverein des Deutschen Buchhandels).

DE Gleichzeitig ist die Messe kulturelles Großereignis:

Англи Герман
am ist
the gleichzeitig
and die

EN The Frankfurt Book Fair GmbH (FBM), a subsidiary of the German Publishers and Booksellers Association, has been awarded the audit berufundfamilie certificate since 2008.

DE Seit 2008 hat die Frankfurter Buchmesse GmbH (FBM) als Tochter des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels das Zertifikat zum audit berufundfamilie erhalten.

Англи Герман
gmbh gmbh
audit audit
certificate zertifikat
book fair buchmesse
the deutschen
been als
has hat
of seit

EN The Paris-Frankfurt Fellowship: Connecting young French and German booksellers and publishers.

DE Paris-Frankfurt Fellowship. Für junge Buchhändler und Verlagsmitarbeiter.

Англи Герман
young junge
booksellers buchhändler
fellowship fellowship
and und
the für

EN Rate, review and share your experiences at Waterstone's Booksellers, Juffrouw Splinter, Rijken Tweewielers, De Bijenkorf and more on Tupalo.

DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Juffrouw Splinter, De Bijenkorf, Apple Amsterdam, Game Over? auf Tupalo.

Англи Герман
rate bewerte
experiences erfahrungen
de de
and und
share mit
on auf

EN Joint statement by Frankfurter Buchmesse and the German Publishers and Booksellers Association on the cancellation by authors

DE Gemeinsames Statement von Frankfurter Buchmesse und Börsenverein des Deutschen Buchhandels zur Absage von Autor*innen

Англи Герман
joint gemeinsames
statement statement
frankfurter frankfurter
buchmesse buchmesse
cancellation absage
authors autor
and und
the deutschen
on innen
by von

EN The BIZ Moscow is the contact point for Russian and German publishers, booksellers, librarians, translators and other related user groups.

DE Das BIZ Moskau ist der Anlaufspunkt für russische und deutsche Verleger, Buchhändler, Bibliothekare, Übersetzer und andere fachverwandte Nutzergruppen.

Англи Герман
moscow moskau
publishers verleger
booksellers buchhändler
librarians bibliothekare
user groups nutzergruppen
and und
is ist
for für
german der
the deutsche
other andere

EN These include the Object Pascal Handbook, the Delphi Cookbook, and Coding in Delphi. They can be found on Amazon and a number of other booksellers online.

DE Dazu gehören das Object Pascal Handbook, das Delphi Cookbook und Coding in Delphi. Sie können bei Amazon und einer Reihe anderer Buchhändler online gefunden werden.

Англи Герман
pascal pascal
handbook handbook
delphi delphi
found gefunden
amazon amazon
booksellers buchhändler
online online
cookbook cookbook
coding coding
other anderer
in in
number of reihe
can können
be werden
and und
a einer

EN They can be found on Amazon and a number of other booksellers online.

DE Sie können bei Amazon und einer Reihe anderer Buchhändler online gefunden werden.

Англи Герман
found gefunden
amazon amazon
other anderer
booksellers buchhändler
online online
and und
number of reihe
can können
be werden
a einer
number sie

EN Frankfurter Buchmesse and the German Publishers & Booksellers Association are committed to promoting freedom of speech and freedom of the press worldwide

DE Die Frankfurter Buchmesse und der Börsenverein setzen sich weltweit für die Freiheit des Wortes und Publikationsfreiheit ein

Англи Герман
frankfurter frankfurter
buchmesse buchmesse
freedom freiheit
worldwide weltweit
and und
german der

EN It is a subsidiary of the German Publishers and Booksellers Association

DE Sie ist eine Tochtergesellschaft des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels

Англи Герман
subsidiary tochtergesellschaft
the deutschen
is ist
a eine
it sie

EN Booksellers appreciate our attractive trade discounts, free sample copies and full return policy.

DE Buchhändler schätzen unsere attraktiven Einkaufsrabatte, kostenfreie Ansichtsexemplare bei vollem Rückgaberecht.

Англи Герман
booksellers buchhändler
appreciate schätzen
attractive attraktiven
free kostenfreie
our unsere
full vollem

EN Frankfurter Buchmesse GmbH, based in Frankfurt am Main, Germany, is the organisation behind Frankfurter Buchmesse. It is a subsidiary of the German Publishers and Booksellers Association (Börsenverein des Deutschen Buchhandels).

DE Gleichzeitig ist die Messe kulturelles Großereignis:

Англи Герман
am ist
the gleichzeitig
and die

EN The Frankfurt Book Fair GmbH (FBM), a subsidiary of the German Publishers and Booksellers Association, has been awarded the audit berufundfamilie certificate since 2008.

DE Seit 2008 hat die Frankfurter Buchmesse GmbH (FBM) als Tochter des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels das Zertifikat zum audit berufundfamilie erhalten.

Англи Герман
gmbh gmbh
audit audit
certificate zertifikat
book fair buchmesse
the deutschen
been als
has hat
of seit

EN The programme is aimed at international booksellers who stock foreign-language titles in their bookshops and would like to gain a concrete insight into the German book market and German publishing production.

DE Das Programm richtet sich an internationale Buchhändler*innen, die in ihren Buchhandlungen fremdsprachige Titel führen und einen konkreten Einblick in den deutschen Buchmarkt und die deutsche Verlagsproduktion erhalten möchten.

Англи Герман
international internationale
booksellers buchhändler
concrete konkreten
insight einblick
the deutschen
in in
and und
a einen
their ihren
german deutsche

EN More than 600 young professionals of the publishing industry already took part in the fellowship programme: Selected young booksellers and publishing staff complete an intensive two-week training programme between France and Germany

DE Über 600 junge Berufstätige der Buchbranche haben in den letzten 30 Jahren an dem Programm teilgenommen

Англи Герман
young junge
programme programm
took part teilgenommen
in in
an an
the den
of der

EN The Paris-Frankfurt Fellowship: Connecting young French and German booksellers and publishers.

DE Paris-Frankfurt Fellowship. Für junge Buchhändler und Verlagsmitarbeiter.

Англи Герман
young junge
booksellers buchhändler
fellowship fellowship
and und
the für

EN These include the Object Pascal Handbook, the Delphi Cookbook, and Coding in Delphi. They can be found on Amazon and a number of other booksellers online.

DE Dazu gehören das Object Pascal Handbook, das Delphi Cookbook und Coding in Delphi. Sie können bei Amazon und einer Reihe anderer Buchhändler online gefunden werden.

Англи Герман
pascal pascal
handbook handbook
delphi delphi
found gefunden
amazon amazon
booksellers buchhändler
online online
cookbook cookbook
coding coding
other anderer
in in
number of reihe
can können
be werden
and und
a einer

EN They can be found on Amazon and a number of other booksellers online.

DE Sie können bei Amazon und einer Reihe anderer Buchhändler online gefunden werden.

Англи Герман
found gefunden
amazon amazon
other anderer
booksellers buchhändler
online online
and und
number of reihe
can können
be werden
a einer
number sie

EN Her book "Blaue Frau" was named best German-language novel of the year, as announced by the German Publishers and Booksellers Association

DE Ihr Buch „Blaue Frau“ wurde als bester deutschsprachiger Roman des Jahres ausgezeichnet, wie der Börsenverein des Deutschen Buchhandels bekanntgab

Англи Герман
book buch
novel roman
year jahres
german der

EN After all, clothing stores, booksellers and sports shops have had to close for long periods because of the pandemic

DE Denn Bekleidungsgeschäfte, Buchhandlungen und Sportläden waren wegen der Pandemie zeitweise geschlossen

Англи Герман
pandemic pandemie
and und
all den
the geschlossen
of der
for wegen

EN With 4.3 billion euros in sales, retail booksellers accounted for only 47.1 percent of the total market

DE Mit 4,3 Milliarden Euro Umsatz erwirtschafteten die Sortimenter nur noch 47,1 Prozent des Gesamtmarktes

Англи Герман
billion milliarden
euros euro
percent prozent
with mit
sales umsatz
only nur

EN The festival is a long weekend full of artist lectures, book exhibitions, booksellers and publishers showcasing their most recent offerings, portfolio reviews and awards for the best photobooks from the previous year.

DE Geboten wird ein Wochenende voller Vorträge, Buchausstellungen, Portfolio Reviews, Preisverleihungen sowie Schaustellungen von Buchhändlern und Verlagen, die ihre Neuerscheinungen des letzten Jahres präsentieren.

Англи Герман
lectures vorträge
showcasing präsentieren
portfolio portfolio
reviews reviews
recent letzten
full of voller
weekend wochenende
and und
of von
a ein

EN Trade visitors: students, booksellers, librarians, trainees and apprentices in the book and media industry

DE Fachbesucher: Student*innen, Sortimenter*innen, Bibliothekar*innen, Volontär*innen und Azubis der Buch- und Medienbranche

Англи Герман
book buch
and und
in innen
the der

EN The Frankfurter Buchmesse is a subsidiary of the Börsenverein des Deutschen Buchhandels (German Publishers & Booksellers Association)

DE Die Frankfurter Buchmesse ist ein Tochterunternehmen des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels

Англи Герман
frankfurter frankfurter
buchmesse buchmesse
subsidiary tochterunternehmen
the deutschen
a ein
is ist

EN It is a subsidiary of the German Publishers and Booksellers Association

DE Sie ist eine Tochtergesellschaft des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels

Англи Герман
subsidiary tochtergesellschaft
the deutschen
is ist
a eine
it sie

EN If you are an avid reader, you'll enjoy a visit to Montereggio in the municipality of Mulazzo, a real town of booksellers

DE Wenn Sie ein begeisterter Leser sind, können Sie Montereggio, in der Gemeinde Mulazzo, ein wahres Dorf der Buchhändler besuchen

Англи Герман
reader leser
visit besuchen
booksellers buchhändler
municipality gemeinde
in in
town dorf
are sind
a ein

EN Initially, the Montereggio booksellers were exclusively street vendors and sold in stalls (precisely due to this custom, the well-known Bancarella Award was established)

DE Ursprünglich waren die Buchhändler von Montereggio ausschließlich Wanderhändler und verkauften an Ständen (diesem Brauch verdanken wir die Einrichtung des bekannten Premio Bancarella)

Англи Герман
initially ursprünglich
booksellers buchhändler
sold verkauften
known bekannten
exclusively ausschließlich
street von
and und
this diesem
custom die
the waren

{Totalresult} орчуулгын 28 -г харуулж байна