"because of transition" -г Герман руу орчуулах

DE Schwarz-Weiß-Übergangseffekt nach Frame 4k-Auflösung. Abstrakter Übergang für Ihre Projekte. Eine dynamische Figur, eine schnelle Übergangswelle

• Schwarz-Weiß-Übergangseffekt nach Frame
• Projekte
• dynamische Figur
• schnelle Übergangswelle

DE Die Übergangseffekte finden Sie im Media Pool unter "Vorlagen" > "Blenden". Für jede Blende können Sie eine Vorschau aktivieren. Wenn Sie sie verwenden wollen, ziehen Sie sie einfach auf einen Übergang zwischen zwei Fotos.

• Übergangseffekte finden Sie
• Vorschau aktivieren
• verwenden wollen
• Übergang zwischen zwei

DE Die Übergangseffekte finden Sie im Media Pool unter "Vorlagen" > "Blenden". Für jede Blende können Sie eine Vorschau aktivieren. Wenn Sie sie verwenden wollen, ziehen Sie sie einfach auf einen Übergang zwischen zwei Fotos.

• Übergangseffekte finden Sie
• Vorschau aktivieren
• verwenden wollen
• Übergang zwischen zwei

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

• weil es hungrig
• weil es keinen
• weil es krank
• weil das Trinkwasser

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

• weil es hungrig
• weil es keinen
• weil es krank
• weil das Trinkwasser

DE Infomaniak wurde von den Services Industriels de Genève (SIG) mit einer Trophée de la Transition énergétique ausgezeichnet. Mit diesem Preis wurden Stromeinsparungen von mehr als 1 Gigawattstunde belohnt.

• SIG
• Trophée de la
• énergétique ausgezeichnet
• diesem Preis wurden
• Gigawattstunde

DE Notfallabteilung: Ärzte, Krankenschwestern und Sanitäter führen und push Gurney/Stretcher mit Schwerverletzten in den Operationsraum. Aufnahme auf RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

• Notfallabteilung
• Ärzte
• Krankenschwestern
• Sanitäter führen
• push Gurney
• Stretcher mit Schwerverletzten
• Operationsraum
• Aufnahme auf RED
• Helium Cinema

DE Vintage Ticking Chronometer (Stoppuhr) mit animierten Pfeilen. Die Pfeile drehen sich von 0 auf 30 Sekunden.

• Vintage Ticking Chronometer
• Stoppuhr
• animierten Pfeilen

DE Zustandsübergänge können Vor- und Nachbedingungen haben, die festlegen, was vor einem Übergang in einen anderen Zustand passieren muss und welcher der Ergebniszustand sein muss.

• Zustandsübergänge können Vor-
• festlegen
• Zustand passieren muss
• welcher der Ergebniszustand

DE Team von Transition Regensburg ? (c) Transition Regensburg

• Team von Transition
• Transition Regensburg

DE Die Arbeitsgruppe ?Gardening? von Transition Regensburg kümmert sich u.a. um den Gemeinschaftsgarten ? (c) Transition Regensburg

• Arbeitsgruppe
• Gardening
• Transition Regensburg kümmert
• Gemeinschaftsgarten
• Transition Regensburg

DE Seit 2015 gibt es in Regensburg eine kostenlose Bikesharing-Initiative, die sich auch als Transition-Projekt begreift ? (c) Transition Regensburg

• Regensburg eine kostenlose
• Transition-Projekt begreift
• Transition Regensburg

DE Aktuelle Zahlen finden Sie in den Energiewende- und Klimaschutzberichten des Ministeriums für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt, Naturschutz und Digitalisierung des Landes Schleswig-Holstein.

• Energiewende-
• Klimaschutzberichten des Ministeriums
• Energiewende
• Landwirtschaft
• Umwelt
• Naturschutz
• Digitalisierung des Landes

DE In jeder Phase besteht daher die Notwendigkeit, geeignete Maßnahmen zu treffen, um den Übergang in die nächste Phase zu ermöglichen oder aber den Übergang in die abfallenden Phasen „Sättigung“ und „Degeneration“ zu verzögern

• jeder Phase besteht
• Notwendigkeit
• Phase zu ermöglichen
• Phasen
• Sättigung
• Degeneration
• verzögern

DE Im Mittelpunkt von WANDEL steht die Fragestellung, ob eine Einschränkung der Wasserverfügbarkeit den Einsatz konventioneller Energiesysteme begrenzt und somit die Energiewende beschleunigt, oder diese sogar verlangsamt.

• Mittelpunkt von WANDEL
• Fragestellung
• ob eine Einschränkung
• Wasserverfügbarkeit den Einsatz
• Energiesysteme begrenzt
• somit die Energiewende
• sogar

DE Unsere Experten begleiten Sie bei der agilen Unternehmenstransition und berücksichtigen neben Ihre IT auch Ihren Markt, Ihre Geschäftsprozesse, das Produktmanagement und Ihre Unternehmensstrukturen.

• Experten begleiten Sie
• agilen Unternehmenstransition
• berücksichtigen neben Ihre
• Ihren Markt
• Geschäftsprozesse
• Produktmanagement

DE Fix: Übergänge konnten falsch angezeigt werden, wenn die Dauer von Objekten vor dem Übergang so geändert wurde, dass sie am Anfang des Übergangs angezeigt werden.

• Fix
• Übergänge konnten falsch
• Dauer von Objekten
• Übergang so geändert
• Anfang des Übergangs

DE Fix: Probleme mit Übergängen - wenn sich Objekte im letzten Rahmen des Übergangs befanden, und bei der Aktualisierung des Übergangs-Caches.

• Fix
• Probleme mit Übergängen
• Objekte im letzten
• Übergangs befanden

DE Unsere Infrastruktur und Services bilden die Grundlage für eine innovative Schweiz, welche den Wandel zu nachhaltigen Technologien und Prozessen aktiv mitgestaltet und als Chance sieht.

• Infrastruktur
• innovative Schweiz
• welche den Wandel
• nachhaltigen Technologien
• Prozessen aktiv mitgestaltet
• Chance

DE Sie können denselben Übergang auf alle Folien anwenden oder unterschiedliche Übergänge auf jede einzelne Folie anwenden und die Übergangseinstellungen anpassen.

• Folien anwenden
• einzelne Folie anwenden
• Übergangseinstellungen

DE Aktuelle Zahlen finden Sie in den Energiewende- und Klimaschutzberichten des Ministeriums für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt, Naturschutz und Digitalisierung des Landes Schleswig-Holstein.

• Energiewende-
• Klimaschutzberichten des Ministeriums
• Energiewende
• Landwirtschaft
• Umwelt
• Naturschutz
• Digitalisierung des Landes

DE Wenn dich der Berlin Energy Transition Dialogue interessiert, solltest du diese Key Facts zur Energiewende in Deutschland kennen.

• dich der Berlin
• Transition Dialogue interessiert
• Facts zur Energiewende

DE Das zeigt, dass die Energiewende nicht gelingen kann, wenn es keinen fundamentalen Wandel im Wärmemarkt gibt

• zeigt
• Energiewende nicht gelingen
• keinen fundamentalen Wandel

DE Für die übergreifende Verbindung von verschiedenen Gleisbauarten, wie Feste Fahrbahn bzw

• Gleisbauarten
• Feste Fahrbahn bzw

DE Fix: Übergänge konnten falsch angezeigt werden, wenn die Dauer von Objekten vor dem Übergang so geändert wurde, dass sie am Anfang des Übergangs angezeigt werden.

• Fix
• Übergänge konnten falsch
• Dauer von Objekten
• Übergang so geändert
• Anfang des Übergangs

DE Fix: Probleme mit Übergängen - wenn sich Objekte im letzten Rahmen des Übergangs befanden, und bei der Aktualisierung des Übergangs-Caches.

• Fix
• Probleme mit Übergängen
• Objekte im letzten
• Übergangs befanden

DE Im Mittelpunkt von WANDEL steht die Fragestellung, ob eine Einschränkung der Wasserverfügbarkeit den Einsatz konventioneller Energiesysteme begrenzt und somit die Energiewende beschleunigt, oder diese sogar verlangsamt.

• Mittelpunkt von WANDEL
• Fragestellung
• ob eine Einschränkung
• Wasserverfügbarkeit den Einsatz
• Energiesysteme begrenzt
• somit die Energiewende
• sogar

DE Zustandsübergänge können augenblicklich erfolgen oder eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen. Die Zeit, die ein Zustandfür den Übergang von einem Zustandswert zu einem anderen Zielzustandswert benötigt, wird als Übergangszeit bezeichnet.

• Zustandsübergänge können augenblicklich
• nehmen
• Zeit
• Zustandfür den Übergang
• Zielzustandswert benötigt
• Übergangszeit

DE Bei einigen Meldungen kann eine Übergangsverzögerung angegeben werden, die eine Zeitspanne angibt, die vergehen muss, bevor ein Zustandsübergang beginnt.

• Zeitspanne angibt
• vergehen muss
• bevor ein Zustandsübergang

DE Team von Transition Regensburg ? (c) Transition Regensburg

• Team von Transition
• Transition Regensburg

DE Die Arbeitsgruppe ?Gardening? von Transition Regensburg kümmert sich u.a. um den Gemeinschaftsgarten ? (c) Transition Regensburg

• Arbeitsgruppe
• Gardening
• Transition Regensburg kümmert
• Gemeinschaftsgarten
• Transition Regensburg

DE Seit 2015 gibt es in Regensburg eine kostenlose Bikesharing-Initiative, die sich auch als Transition-Projekt begreift ? (c) Transition Regensburg

• Regensburg eine kostenlose
• Transition-Projekt begreift
• Transition Regensburg

DE Im Bereich der Ver- und Entsorgung ergeben sich aufgrund des Klima- und Umweltschutzes und der damit verbundenen eingeleiteten Energiewende (Strom- und Wärmewende) interessante Anlagemöglichkeiten

• Bereich der Ver-
• Klima-
• Umweltschutzes
• damit verbundenen eingeleiteten
• Strom-
• Wärmewende
• interessante Anlagemöglichkeiten

DE Zustandsübergänge können Vor- und Nachbedingungen haben, die festlegen, was vor einem Übergang in einen anderen Zustand passieren muss und welcher der Ergebniszustand sein muss.

• Zustandsübergänge können Vor-
• festlegen
• Zustand passieren muss
• welcher der Ergebniszustand

DE Tipp: Um Bilder für den automatischen Übergang einzustellen, wähle das Layout Slideshow: Einfach oder Slideshow: Voll und aktiviere Autoplay. Um das Timing zwischen den einzelnen Bildübergängen festzulegen, ändere die Anzeigedauer der Folie.

• Tipp
• Übergang einzustellen
• wähle das Layout
• Einfach
• Slideshow
• Voll
• aktiviere Autoplay
• Bildübergängen festzulegen
• ändere die Anzeigedauer

DE Du suchst schöne Sprüche zum Vatertag? Erfahre in diesem Artikel, wie du die Vaterfiguren in deinem Leben mit Vatertag-Sprüchen auf Englisch und Deutsch ehren kannst.

• suchst schöne Sprüche
• Vatertag
• Erfahre in diesem
• Vaterfiguren in deinem
• Vatertag-Sprüchen auf Englisch
• Deutsch ehren

DE Diese „referentiellen Commitments“ sollten jedoch mit Bedacht herangezogen werden, da sie nicht zuverlässig Auskunft darüber geben, ob Besucher dieses oder jenes tun, weil sie es wollen oder weil Ihre Marketingmaßnahmen so erfolgreich waren

• referentiellen Commitments
• Auskunft darüber geben
• ob Besucher dieses
• jenes tun
• weil Ihre Marketingmaßnahmen
• erfolgreich waren

DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.

• Nichts ist erfüllender
• etwas zu schaffen
• Zielgruppe als relevant
• Weil es authentisch
• Weil es wichtig

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

• Weil jeder Mitarbeiter
• Entwicklung fördert
• weil unser Qualitätsanspruch
• kontinuierliche Verbesserung verlangt
• Motivation besitzen

DE Sei es, weil du dich sehr darum kümmerst, was andere über dich denken, weil du es nicht wagst, dich durchzusetzen, oder weil dir nicht klar ist, was du willst

• weil du dich
• darum kümmerst
• andere über dich
• wagst
• dich durchzusetzen
• willst

DE Haben Sie jemanden besser bewertet, nur weil er von einem Tier-1-College kommt? Haben Sie sie höher oder niedriger bewertet, weil sie das andere/das gleiche Geschlecht haben? Oder weil sie dir sehr ähnlich waren?

• jemanden besser bewertet
• kommt
• höher
• niedriger bewertet
• weil sie dir
• ähnlich waren

DE Weil er schafft, weil er dafür Anstrengungen in Kauf nimmt und weil Erfolge für ihn die beste Basis für den nächsten Schritt sind

• Weil er schafft
• weil er dafür
• Kauf nimmt

DE Das stimmt, aber auch Kindern hilft die Impfung für Erwachsene, denn sie leiden stark unter der Pandemie: weil sie nicht in die Schule gehen können, weil es mehr Gewalt gegenüber Kindern gibt und weil soziale Netze oft nicht mehr funktionieren

• stimmt
• Erwachsene
• denn sie leiden
• Pandemie
• weil soziale Netze
• funktionieren

DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.

• Nichts ist erfüllender
• etwas zu schaffen
• Zielgruppe als relevant
• Weil es authentisch
• Weil es wichtig

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

• Weil jeder Mitarbeiter
• Entwicklung fördert
• weil unser Qualitätsanspruch
• kontinuierliche Verbesserung verlangt
• Motivation besitzen

DE Weil wir genau hinsehen, weil wir individuelle Lösungen suchen, weil uns Technologie begeistert

• Weil wir genau
• weil wir individuelle
• suchen
• weil uns Technologie

DE Da die Benutzer in Excel arbeiten können, einem Programm, mit dem sie bereits vertraut sind, ist der Übergang zu XBRL-Berichten mit keinem Lernaufwand verbunden.

• Da die Benutzer
• Programm
• Übergang zu XBRL-Berichten
• keinem Lernaufwand

DE Diese Gruppe bietet Veteranen eine starke Unterstützung bei der Rückkehr ins Arbeitsleben, denn mit Emersons Noble Causes gibt es viele Ähnlichkeiten mit dem Militär: ein höheres Ziel

• Gruppe bietet Veteranen
• Rückkehr ins Arbeitsleben
• denn mit Emersons
• höheres Ziel

DE Seit nun mehr über 140 Jahren setzt Wempe auf Familientradition und besten Service. Nun wird es Zeit, diese Werte ins Digitale zu übertragen, denn auch ein Familienunternehmen wie Wempe kann sich dem digitalen Wandel nicht entziehen.

• Jahren setzt Wempe
• Familientradition
• besten Service
• Werte ins Digitale
• übertragen

DE Das macht die Entscheidung für ein Upgrade viel einfacher, denn der Übergang wird sanfter sein und Vorteile für Internet-Browser, Server und damit auch für die Anwender bringen.

• macht die Entscheidung
• Upgrade viel einfacher
• denn der Übergang
• Vorteile für Internet-Browser
• Server
• Anwender