Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"balanced scorecards" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "balanced scorecards" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

balanced scorecards-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "balanced scorecards"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

balanced ausgeglichen ausgeglichene ausgeglichenes ausgewogen ausgewogene ausgewogenen balance symmetrische

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN Have experience with balanced scorecards;

DE Erfahrung mit Balanced Scorecards haben;

Англи Герман
balanced balanced
with mit
experience erfahrung
have haben

EN - continuous (since balanced scorecards are about ongoing improvement, an objective shouldn’t be a one-time or deadline-type of event);

DE - kontinuierlich (da es bei Balanced Scorecards um kontinuierliche Verbesserungen geht, sollte ein Ziel keine einmalige oder fristgerechte Veranstaltung sein);

Англи Герман
improvement verbesserungen
objective ziel
event veranstaltung
balanced balanced
or oder
continuous kontinuierliche
about um
since da
of geht
be sein
one einmalige

EN For enterprises to learn, adapt and improve based on ongoing feedback, it is critical that they constantly track and manage their balanced scorecards

DE Damit Unternehmen auf der Grundlage des laufenden Feedbacks lernen, sich anpassen und verbessern können, ist es wichtig, dass sie ihre Balanced Scorecards ständig verfolgen und verwalten

Англи Герман
feedback feedbacks
critical wichtig
track verfolgen
balanced balanced
ongoing laufenden
it es
constantly ständig
manage verwalten
enterprises unternehmen
improve verbessern
based grundlage
is ist
to damit
that dass
adapt ihre
on auf

EN Have experience with balanced scorecards;

DE Erfahrung mit Balanced Scorecards haben;

Англи Герман
balanced balanced
with mit
experience erfahrung
have haben

EN - continuous (since balanced scorecards are about ongoing improvement, an objective shouldn’t be a one-time or deadline-type of event);

DE - kontinuierlich (da es bei Balanced Scorecards um kontinuierliche Verbesserungen geht, sollte ein Ziel keine einmalige oder fristgerechte Veranstaltung sein);

Англи Герман
improvement verbesserungen
objective ziel
event veranstaltung
balanced balanced
or oder
continuous kontinuierliche
about um
since da
of geht
be sein
one einmalige

EN For enterprises to learn, adapt and improve based on ongoing feedback, it is critical that they constantly track and manage their balanced scorecards

DE Damit Unternehmen auf der Grundlage des laufenden Feedbacks lernen, sich anpassen und verbessern können, ist es wichtig, dass sie ihre Balanced Scorecards ständig verfolgen und verwalten

Англи Герман
feedback feedbacks
critical wichtig
track verfolgen
balanced balanced
ongoing laufenden
it es
constantly ständig
manage verwalten
enterprises unternehmen
improve verbessern
based grundlage
is ist
to damit
that dass
adapt ihre
on auf

EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.

DE Er verfügt über 2 XLR/Combo-Klinkeneingänge, 2 symmetrische 1/4″ TRS-Line-Ausgänge, 2 symmetrische 1/4″ TRS-Hauptausgänge, MIDI I/O und einen Kopfhörerausgang.

Англи Герман
xlr xlr
combo combo
balanced symmetrische
trs trs
line line
outputs ausgänge
midi midi
a einen
and und

EN For more resources regarding the creation of a balanced scorecard, please check out our dedicated section on balanced scorecard tools.

DE Weitere Ressourcen zum Erstellen einer Balanced Scorecard finden Sie in unserem speziellen Abschnitt zu Balanced Scorecard-Werkzeuge.

Англи Герман
creation erstellen
scorecard scorecard
dedicated speziellen
balanced balanced
resources ressourcen
tools werkzeuge
for weitere
section abschnitt
on in

EN Eight balanced mic/line inputs and eight balanced line outputs

DE Acht symmetrische Mikrofon-/Line-Eingänge und acht symmetrische Line-Ausgänge

Англи Герман
eight acht
balanced symmetrische
mic mikrofon
line line
inputs eingänge
and und
outputs ausgänge

EN 2 stereo inputs assignable to each headphones channel (input 1: balanced XLR/TRS, input 2: balanced XLR / unbalanced RCA)

DE 2 Stereoeingänge können jedem der Kopfhörerkanäle zugewiesen werden (Eingang 1: XLR/Klinke symmetrisch, Eingang 2: XLR symmetrisch / Cinch unsymmetrisch)

Англи Герман
xlr xlr
input eingang

EN For more resources regarding the creation of a balanced scorecard, please check out our dedicated section on balanced scorecard tools.

DE Weitere Ressourcen zum Erstellen einer Balanced Scorecard finden Sie in unserem speziellen Abschnitt zu Balanced Scorecard-Werkzeuge.

Англи Герман
creation erstellen
scorecard scorecard
dedicated speziellen
balanced balanced
resources ressourcen
tools werkzeuge
for weitere
section abschnitt
on in

EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.

DE Er verfügt über 2 XLR/Combo-Klinkeneingänge, 2 symmetrische 1/4″ TRS-Line-Ausgänge, 2 symmetrische 1/4″ TRS-Hauptausgänge, MIDI I/O und einen Kopfhörerausgang.

Англи Герман
xlr xlr
combo combo
balanced symmetrische
trs trs
line line
outputs ausgänge
midi midi
a einen
and und

EN Our Global Balanced Solutions offering centers on CHF Balanced which aims for a strategic equity exposure of 30–45% while also investing in bonds, funds and derivatives.

DE Das Angebot von Global Balanced Solutions konzentriert sich im Kern auf CHF Balanced, das einen strategischen Aktienanteil von 30 bis 45 Prozent anstrebt und auch in Anleihen, Fonds und Derivate investiert.

Англи Герман
offering angebot
global global
balanced balanced
solutions solutions
chf chf
strategic strategischen
bonds anleihen
funds fonds
derivatives derivate
investing investiert
in in
a einen
also auch

EN ?Huel is a nutritionally balanced complete meal system that is high in both protein and fibre and low in sugar. I would happily recommend it to clients as a more balanced alternative to most supermarket meal replacement solutions.?

DE ?Ob als Mahlzeit oder Snack - Huel ist die ausgewogene, sättigende und praktische Alternative für alle. Unser stressiger Alltag verlangt uns viel ab und oft leidet die Ernährung darunter. Ein Produkt wie Huel ist genau das richtige Mittel dagegen.?

Англи Герман
balanced ausgewogene
meal mahlzeit
alternative alternative
and und
is ist
a ein
as als
that alltag

EN With two inputs switchable between line (balanced) or instrument (unbalanced), and two balanced outputs.

DE Mit zwei Eingängen, umschaltbar zwischen Line (symmetrisch) und Instrument (unsymmetrisch), und zwei symmetrischen Ausgängen

Англи Герман
line line
instrument instrument
between zwischen
and und
with mit
two zwei
inputs eingängen

EN A built-in audio interface with two inputs switchable between line (balanced) or instrument (unbalanced), two balanced outputs and a headphone jack

DE Integriertes Audio-Interface mit zwei Eingängen, umschaltbar zwischen Line (symmetrisch) und Instrument (unsymmetrisch), zwei symmetrischen Ausgängen und einer Kopfhörerbuchse

Англи Герман
interface interface
line line
instrument instrument
built integriertes
between zwischen
audio audio
with mit
and und
a einer
two zwei
inputs eingängen

EN Although everyone knows that a balanced diet [1] contributes to having a good appearance, many still do not put it into practice. In the case of Japanese women, a balanced diet is a reality.

DE Obwohl jeder weiß, dass eine ausgewogene Ernährung [1] dazu beiträgt, gut auszusehen, setzen viele sie immer noch nicht in die Praxis um. Bei japanischen Frauen ist eine ausgewogene Ernährung Realität.

EN With pre-built forms, scorecards, dashboards, reports and disclosures, GPM is ready to use from day one

DE Mit vorgefertigten Formularen, Bewertungsrastern (Scorecards), Dashboards und Berichten für die Arbeit öffentlicher Einrichtungen ist GPM vom ersten Tag an einsatzbereit

Англи Герман
forms formularen
dashboards dashboards
reports berichten
is ist
day tag
and und
use arbeit
with mit
ready einsatzbereit
from vom

EN The EcoVadis scorecards help companies monitor suppliers’ CSR practices across 190 purchasing categories and 150 countries

DE Die EcoVadis-Scorecards helfen Unternehmen bei der Überwachung der CSR-Praktiken von Lieferanten in 190 Einkaufskategorien und 150 Ländern

Англи Герман
ecovadis ecovadis
help helfen
companies unternehmen
suppliers lieferanten
csr csr
practices praktiken
countries ländern
and und
across von
the der

EN The EcoVadis sustainability assessment methodology is at the heart of our Ratings and Scorecards and is an evaluation of how well a company has integrated the principles of Sustainability/CSR into their business and management system

DE Die EcoVadis-Methodik zur Nachhaltigkeitsbewertung steht im Mittelpunkt unserer Ratings und Scorecards, die aufzeigen, wie gut ein Unternehmen die Prinzipien der Nachhaltigkeit/CSR in sein Geschäfts- und Managementsystem integriert hat

Англи Герман
ecovadis ecovadis
methodology methodik
heart mittelpunkt
integrated integriert
management system managementsystem
sustainability nachhaltigkeit
ratings ratings
csr csr
well gut
principles prinzipien
is steht
and und
into in
a ein
has hat
business unternehmen

EN Enjoy a wealth of functions to build professional KPI scorecards for effective KPI monitoring.

DE datapine bietet alle Funktionen, um professionelle Scorecards für das KPI-Monitoring zu erstellen.

Англи Герман
functions funktionen
kpi kpi
monitoring monitoring
to zu
build erstellen
professional professionelle
for um

EN With the help of reporting dashboard development solutions, Avenga’s team implements algorithms that transform structured and unstructured data into charts, diagrams, dashboards, scorecards and spreadsheets

DE Das Team von Avenga entwickelt Lösungen, die strukturierte und unstrukturierte Daten in Diagramme, Grafiken, Dashboards, Scorecards und Tabellenkalkulationen umwandeln

Англи Герман
solutions lösungen
structured strukturierte
spreadsheets tabellenkalkulationen
development entwickelt
team team
into in
dashboards dashboards
charts diagramme
and und
data daten
of von

EN CREATE SCORECARDS IN POWERPOINT

DE ERSTELLEN SIE SCORECARDS IN POWERPOINT

Англи Герман
create erstellen
in in
powerpoint powerpoint

EN Use Scorecards to Minimize Risk and Increase Revenue Opportunities

DE Wie Sie mit Scorecards Risiken minimieren und Umsätze steigern können

Англи Герман
minimize minimieren
risk risiken
increase steigern
revenue umsätze
and und

EN Key features include: access to free job boards, fully branded careers page, 1-click apply, video interviewing, scorecards, & onboarding

DE Zu den wichtigsten Funktionen gehören das Kandidaten-Pipeline-Management, das Prüfen von Lebensläufen, die Talentsuche, die Planung von Vorstellungsgesprächen, anpassbares Branding und E-Mail-Benachrichtigungen

Англи Герман
key wichtigsten
features funktionen
include und
job mail
branded branding
to zu

EN A modern applicant tracking solution with trackable communication, bulk email, email templates, interview scheduling, interview scorecards and more. Read more about Workable

DE HRpuls ist eine Software für die Personalbeschaffung und Verwaltung mit Servern in Deutschland. Erfahre mehr über HRpuls

Англи Герман
more mehr
with mit
scheduling software
a eine
about über

EN Store vendor information and aggregate performance in vendor scorecards to ensure you are managing strategic vendors effectively.

DE Speichern von Anbieterdaten und deren Gesamtperformance in Lieferanten-Scorecards zur effizienten Verwaltung strategischer Lieferanten

Англи Герман
store speichern
managing verwaltung
strategic strategischer
and und
in in
vendors lieferanten
to von

EN Use Scorecards to Minimize Risk and Increase Revenue Opportunities

DE Wie Sie mit Scorecards Risiken minimieren und Umsätze steigern können

Англи Герман
minimize minimieren
risk risiken
increase steigern
revenue umsätze
and und

EN Make informed, strategic decisions with actionable insights into order performance metrics, supplier scorecards, and transportation and spend analysis.

DE Treffen Sie fundierte, strategische Entscheidungen mit verwertbaren Einblicken in Auftragsleistungskennzahlen, Lieferanten-Scorecards sowie Transport- und Ausgabenanalysen.

Англи Герман
strategic strategische
decisions entscheidungen
supplier lieferanten
transportation transport
insights einblicken
and und
into in

EN They suggested that shippers score asset carriers and brokers differently, such that the scorecards respect the portfolio of freight awarded to each service community.

DE Sie schlugen vor, dass Verlader Asset Carrier und Makler unterschiedlich bewerten, so dass die Scorecards das Portfolio der an jede Servicegemeinschaft vergebenen Fracht berücksichtigen.

Англи Герман
score bewerten
asset asset
brokers makler
differently unterschiedlich
portfolio portfolio
freight fracht
and und
that dass

EN Once candidates take the test, they are scored and ranked in realtime and detailed scorecards are generated. The results can be analyzed, exported and shared with other hiring managers.

DE Sobald die Kandidaten den Test annehmen, werden sie in Echtzeit bewertet und eingestuft und detaillierte Scorecards werden generiert. Die Ergebnisse können analysiert, exportiert, exportiert und mit anderen Mietmanagern geteilt werden.

Англи Герман
detailed detaillierte
generated generiert
analyzed analysiert
exported exportiert
candidates kandidaten
test test
other anderen
ranked eingestuft
results ergebnisse
can können
and und
the den
once sobald
in in
with mit

EN Adaface generates detailed scorecards immediately after candidate finishes the test so that you can take the candidates forward for further rounds without any delay.

DE ADAface erzeugt unmittelbar detaillierte Scorecards, sobald der Kandidat den Test beendet hat, damit Sie die Kandidaten ohne Verzögerung weiterleiten können.

Англи Герман
adaface adaface
generates erzeugt
detailed detaillierte
forward weiterleiten
delay verzögerung
test test
immediately sobald
can können
without ohne
candidates kandidaten
the den
you sie
so damit

EN Adaface generates detailed scorecards immediately after candidate finishes the test so that you can take the candidates forward for further rounds without any delay

DE ADAface erzeugt unmittelbar detaillierte Scorecards, sobald der Kandidat den Test beendet hat, damit Sie die Kandidaten ohne Verzögerung weiterleiten können

Англи Герман
adaface adaface
generates erzeugt
detailed detaillierte
forward weiterleiten
delay verzögerung
test test
immediately sobald
can können
without ohne
candidates kandidaten
the den
you sie
so damit

EN The final results are exportable for further analysis and the detailed scorecards are shareable across the hiring management team for collaboration.

DE Die endgültigen Ergebnisse sind für die weitere Analyse exportierbar, und die detaillierten Scorecards sind für die Zusammenarbeit im gesamten Mietmanagement-Team gemeinsam genutzt.

Англи Герман
detailed detaillierten
collaboration zusammenarbeit
results ergebnisse
analysis analyse
across im
team team
and und
are sind
the final endgültigen
for weitere

EN Track ranked candidates and detailed scorecards in real-time dashboard

DE Track Rangierte Kandidaten und Detaillierte Scorecards Im Echtzeit-Dashboard

Англи Герман
track track
candidates kandidaten
and und
detailed detaillierte
real-time echtzeit
dashboard dashboard

EN Receive ranked candidate results and detailed scorecards. Take the top candidates for interviews

DE Erhalten Sie Ranglisten-Kandidatenergebnisse und detaillierte Scorecards. Nehmen Sie die Top-Kandidaten für Interviews

Англи Герман
detailed detaillierte
interviews interviews
top top
and und
candidates kandidaten
for für

EN Detailed scorecards are generated with section wide scoring and enterprise grade proctoring details in real-time so that your team can easily identify top candidates

DE Detaillierte Scorecards werden in Echtzeit mit § Weitwinkel- und Enterprise-Prognoring-Details generiert, sodass Ihr Team die besten Kandidaten identifizieren kann

Англи Герман
generated generiert
enterprise enterprise
identify identifizieren
candidates kandidaten
detailed detaillierte
details details
your ihr
team team
so sodass
can kann
top besten
are werden
and und
real-time echtzeit
with mit
section die
in in

EN ranked candidates and detailed scorecards in real-time dashboard

DE Rangierte Kandidaten und detaillierte Scorecards in Echtzeit-Dashboard

Англи Герман
candidates kandidaten
and und
detailed detaillierte
in in
real-time echtzeit
dashboard dashboard

EN Get candidates resumes and scorecards in Adaface realtime dashboard

DE Holen Sie sich die Kandidaten und scorecards in ADAface Echtime Dashboard

Англи Герман
get holen
in in
adaface adaface
dashboard dashboard
candidates kandidaten
and und

EN Exportable and downloadable scorecards

DE Exportierbare und herunterladbare Scorecards

Англи Герман
and und
downloadable herunterladbare

EN Don't write the scorecards post-interview

DE Schreiben Sie die Scorecards nicht nach dem Interview

Англи Герман
write schreiben
interview interview
dont nicht
the dem

EN CREATE SCORECARDS IN POWERPOINT

DE ERSTELLEN SIE SCORECARDS IN POWERPOINT

Англи Герман
create erstellen
in in
powerpoint powerpoint

EN Use Scorecards to Minimize Risk and Increase Revenue Opportunities

DE Wie Sie mit Scorecards Risiken minimieren und Umsätze steigern können

Англи Герман
minimize minimieren
risk risiken
increase steigern
revenue umsätze
and und

EN Effortlessly create and manage approved vendor lists (AVLs), scorecards, and other critical supplier documentation to mitigate risk and improve information visibility and accessibility.

DE Erstellen und verwalten Sie mühelos Listen mit genehmigten Lieferanten, Scorecards und wichtige Lieferantendokumentationen. So minimieren Sie Risiken und steigern zugleich die Transparenz von und den Zugang zu Informationen.

Англи Герман
effortlessly mühelos
approved genehmigten
critical wichtige
mitigate minimieren
risk risiken
visibility transparenz
accessibility zugang
manage verwalten
information informationen
supplier lieferanten
improve steigern
to zu
lists listen
create erstellen
and und

EN With the help of reporting dashboard development solutions, Avenga’s team implements algorithms that transform structured and unstructured data into charts, diagrams, dashboards, scorecards and spreadsheets

DE Das Team von Avenga entwickelt Lösungen, die strukturierte und unstrukturierte Daten in Diagramme, Grafiken, Dashboards, Scorecards und Tabellenkalkulationen umwandeln

Англи Герман
solutions lösungen
structured strukturierte
spreadsheets tabellenkalkulationen
development entwickelt
team team
into in
dashboards dashboards
charts diagramme
and und
data daten
of von

EN If you are looking for a company involving politics, scorecards, race for promotion, that's not Lokad

DE Wenn Sie ein Unternehmen suchen, in dem sich vieles um Richtlinien, Scorecards und dem Wettbewerb um Beförderungen dreht, sind Sie bei Lokad nicht richtig

Англи Герман
company unternehmen
lokad lokad
not nicht
if wenn
for um
a ein
you sie
looking suchen
are sind

EN The EcoVadis sustainability assessment methodology is at the heart of our Ratings and Scorecards and is an evaluation of how well a company has integrated the principles of Sustainability/CSR into their business and management system

DE Die EcoVadis-Methodik zur Nachhaltigkeitsbewertung steht im Mittelpunkt unserer Ratings und Scorecards, die aufzeigen, wie gut ein Unternehmen die Prinzipien der Nachhaltigkeit/CSR in sein Geschäfts- und Managementsystem integriert hat

Англи Герман
ecovadis ecovadis
methodology methodik
heart mittelpunkt
integrated integriert
management system managementsystem
sustainability nachhaltigkeit
ratings ratings
csr csr
well gut
principles prinzipien
is steht
and und
into in
a ein
has hat
business unternehmen

EN Reporting, analytics and scorecards

DE Berichterstellung, Analyse und Scorecards

Англи Герман
and und
analytics analyse
reporting berichterstellung

EN Offers visibility into partner performance and key metrics with automated reporting and scorecards.

DE Bietet Einblick in die Partnerleistung und wichtige Kennzahlen mit automatisierten Berichten und Scorecards.

Англи Герман
offers bietet
key wichtige
metrics kennzahlen
automated automatisierten
reporting berichten
into in
with mit
and und

EN Scorecards with industry benchmarks show you which ad creative will be most successful, at a glance

DE Scorecards mit Branchen-Benchmarks zeigen auf einen Blick, welche Anzeige am erfolgreichsten sein wird.

Англи Герман
industry branchen
benchmarks benchmarks
most successful erfolgreichsten
show zeigen
ad anzeige
which welche
most am
with mit
a einen
will wird
be sein
at blick

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна