EN The more excited you are, the more likely you’re going to be able get other people excited, too
Англи хэл дээрх "am very excited"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN The more excited you are, the more likely you’re going to be able get other people excited, too
DE Je begeisterter Sie sind, desto höher ist auch die Wahrscheinlichkeit, dass Sie andere mit Ihrer Begeisterung anstecken
Англи | Герман |
---|---|
are | sind |
the | desto |
you | sie |
other | andere |
to | auch |
too | die |
EN As for the theme of “material excited and defects”, the objective is to understand the mechanism of excited electronic states in matter and the study of defects in the structure of materials.
DE Was das Thema ?Angeregtes Material und Defekte? betrifft, ist das Ziel, den Mechanismus der erregten elektronischen Zustände in der Materie und die Untersuchung von Defekten in der Struktur der Materialien zu verstehen.
Англи | Герман |
---|---|
defects | defekte |
mechanism | mechanismus |
electronic | elektronischen |
states | zustände |
study | untersuchung |
structure | struktur |
theme | thema |
material | material |
matter | materie |
for | ziel |
materials | materialien |
is | ist |
in | in |
understand | verstehen |
the | den |
to | zu |
EN ?We?re not excited about technology, we?re excited about what we can do with it.?Gerfried Stocker, Artistic Director of Ars Electronica
DE „Wir begeistern uns nicht für Technologie, sondern für das, was wir mit ihr machen können.?Gerfried Stocker, Künstlerischer Leiter Ars Electronica
Англи | Герман |
---|---|
technology | technologie |
do | machen |
artistic | künstlerischer |
director | leiter |
we | wir |
can | können |
ars | ars |
not | nicht |
it | das |
EN ?We?re not excited about technology, we?re excited about what we can do with it.?Gerfried Stocker, Artistic Director of Ars Electronica
DE “Wir begeistern uns nicht für Technologie, sondern für das, was wir mit ihr machen können.?Gerfried Stocker, Künstlerischer Leiter Ars Electronica
Англи | Герман |
---|---|
technology | technologie |
do | machen |
artistic | künstlerischer |
director | leiter |
we | wir |
can | können |
ars | ars |
not | nicht |
it | das |
EN We’re excited about performance bikes from the pro sector being made available to a larger audience and are excited about the new carbon gravel bike due to be released next year
DE Wir freuen uns über die Entwicklung, Performance-Bikes aus dem Profi-Bereich einer größeren Zielgruppe verfügbar zu machen, und sind gespannt auf das neue Carbon-Gravel-Bike, das nächstes Jahr veröffentlicht wird
Англи | Герман |
---|---|
performance | performance |
sector | bereich |
larger | größeren |
audience | zielgruppe |
carbon | carbon |
released | veröffentlicht |
new | neue |
year | jahr |
available | verfügbar |
to | zu |
bike | bike |
about | über |
and | und |
from | aus |
a | einer |
the | wird |
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».
Англи | Герман |
---|---|
hosting | hosting |
quickly | schnell |
effectively | effizient |
support | support |
i | ich |
helped | geholfen |
very | sehr |
good | guter |
every | jedes |
time | mal |
and | und |
had | hatte |
the | dem |
EN Very warmly recommend nights in this place because everything is at a very high level and the price is very favorable! Very nice owners. I was once in this place and surely I will return there :)
DE Wir empfehlen herzlich Unterkunft in diesem Ort, denn alles ist sehr hoch und der Preis ist sehr günstig! Sehr nette Besitzer. Ich war einmal in diesem Hotel und würde auf jeden Fall wieder gehen :)
Англи | Герман |
---|---|
warmly | herzlich |
place | ort |
i | ich |
in | in |
price | preis |
everything | alles |
owners | besitzer |
was | war |
recommend | empfehlen |
and | und |
this | diesem |
the | fall |
will | würde |
very | sehr |
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».
Англи | Герман |
---|---|
hosting | hosting |
quickly | schnell |
effectively | effizient |
support | support |
i | ich |
helped | geholfen |
very | sehr |
good | guter |
every | jedes |
time | mal |
and | und |
had | hatte |
the | dem |
EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.
DE Zugegebenermaßen sind wir bei Lokad etwas wählerisch, wenn es um unsere neuen Mitarbeiter geht. Wir sind mit unserem aktuellen Team bei Lokad extrem zufrieden und sehr bemüht, die Qualität zu halten.
Англи | Герман |
---|---|
lokad | lokad |
happy | zufrieden |
quality | qualität |
it | es |
coworkers | mitarbeiter |
team | team |
very | sehr |
to | zu |
and | und |
are | sind |
to keep | halten |
our | unsere |
with | mit |
when | wenn |
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
Англи | Герман |
---|---|
useful | nützliches |
plugin | plugin |
respond | reagieren |
customer support | kundensupport |
very | sehr |
more | mehr |
chat | chat |
and | und |
EN Health Check Analytics is now live and available to all Pro, Business and Enterprise customers! We are very excited to help decrease your time to resolution and ensure your application reliability is maximised...
DE Health Check Analytics ist jetzt live und für alle Pro-, Business- und Enterprise-Kunden verfügbar! Wir freuen uns sehr, Ihnen helfen zu können, Ihre Zeit bis zur Lösung zu verkürzen und die Zuverlässigkeit Ihrer Anwendung zu maximieren ...
Англи | Герман |
---|---|
health | health |
analytics | analytics |
customers | kunden |
resolution | lösung |
application | anwendung |
reliability | zuverlässigkeit |
decrease | verkürzen |
business | business |
enterprise | enterprise |
time | zeit |
check | check |
live | live |
pro | pro |
now | jetzt |
to | zu |
all | alle |
very | sehr |
your | ihre |
and | und |
available | verfügbar |
help | helfen |
we | wir |
EN We?re excited to present our new Lead Generation tool, and it's about to offer you something very hard to come by! Read more...
DE Wir freuen uns, unser neues Lead-Generierungs-Tool vorzustellen, und es bietet Ihnen etwas, was bisher schwer zu bekommen war! Weiterlesen...
Англи | Герман |
---|---|
tool | tool |
hard | schwer |
new | neues |
more | bisher |
to | zu |
offer | bietet |
something | etwas |
we | wir |
EN So far, people are very excited about what they’re seeing
DE Bis jetzt sind die Leute richtig begeistert von dem, was sie sehen
Англи | Герман |
---|---|
people | leute |
excited | begeistert |
far | von |
seeing | was |
are | sind |
what | sehen |
EN “In fact, ever since developing for iPad, we’d always hoped that chips with this architecture would eventually come to Mac, so we’re very excited that day is finally here.”
DE „In Wahrheit haben wir seit der Entwicklung unserer Apps für das iPad immer darauf gehofft, dass Chips mit dieser Architektur irgendwann auch auf dem Mac verfügbar sind und wir freuen uns daher ganz besonders, dass es nun endlich so weit ist.“
EN “We are very excited to further extend our partnership with TeamViewer and looking forward to taking part in this journey
DE „Wir sind begeistert davon, unsere Partnerschaft mit TeamViewer weiter auszubauen und freuen uns darauf, Teil dieser Reise zu sein
EN “I’m very excited and passionate about connecting the dots between nature and wellness, whether it’s adventure, which I love, or quiet time in nature, which I love.”
DE "Ich bin sehr gespannt und leidenschaftlich daran interessiert, Natur und Wellness zu verbinden, vom Abenteuer, das ich liebe, bis hin zur Entspannung in der Natur, die ich ebenfalls brauche.
Англи | Герман |
---|---|
passionate | leidenschaftlich |
nature | natur |
wellness | wellness |
connecting | verbinden |
adventure | abenteuer |
i | ich |
in | in |
and | zu |
very | sehr |
EN I’m very excited to share that as of this week, SUSE is a member of the Gaia-X project
DE Laut einer neuen weltweiten Studie, die Insight Avenue im Auftrag von SUSE durchführte, stehen IT-Entscheider unter dem Druck, in den nächsten zwei Jahren durch Technologieinvestitionen greifbare Ergebnisse zu erzielen
Англи | Герман |
---|---|
project | auftrag |
suse | suse |
to | zu |
as | laut |
is | stehen |
a | einer |
the | nächsten |
EN “Sensirion is excited about this collaboration, which supports Sensirion’s long-term growth strategy in more than one way. We very warmly welcome all AiSight employees,” says Marc von Waldkirch, CEO of Sensirion.
DE "Sensirion freut sich sehr über diese Zusammenarbeit, die Sensirions langfristige Wachstumsstrategie in mehrfacher Hinsicht unterstützt. Wir heissen alle Mitarbeitenden von AiSight sehr herzlich willkommen", sagt Marc von Waldkirch, CEO von Sensirion.
Англи | Герман |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
long-term | langfristige |
growth strategy | wachstumsstrategie |
supports | unterstützt |
employees | mitarbeitenden |
warmly | herzlich |
welcome | willkommen |
says | sagt |
ceo | ceo |
all | alle |
very | sehr |
is | freut |
in | in |
we | wir |
sensirion | sensirion |
this | diese |
of | von |
EN I am very excited and really looking forward to this next phase.”
DE Ich freue mich sehr auf diese nächste Phase."
Англи | Герман |
---|---|
phase | phase |
next | nächste |
i | ich |
very | sehr |
this | diese |
EN Matthias Streiff, Sensor Innovation at Sensirion, comments: “I’m very excited to be able to support MaxWell Biosystems in their journey to enable high-throughput functional drug screening
DE Matthias Streiff, Sensor Innovation bei Sensirion, kommentiert: "Ich freue mich sehr, MaxWell Biosystems auf ihrem Weg zum funktionalen Wirkstoffscreening im Hochdurchsatz unterstützen zu können
Англи | Герман |
---|---|
matthias | matthias |
innovation | innovation |
functional | funktionalen |
to | zu |
support | unterstützen |
very | sehr |
sensor | sensor |
sensirion | sensirion |
be | ihrem |
able | können |
EN “I’m very excited that we’ve found an ideal location for our new production site to expand our production capabilities and respond to the increasing demand for sensors in various markets
DE „Es freut mich sehr, dass wir einen idealen Standort für unsere neue Produktionsstätte gefunden haben, um unsere Produktionskapazitäten zu erweitern und auf die steigende Nachfrage nach Sensoren in verschiedenen Märkten zu reagieren
EN Pushing boundaries is the fire that has driven us from day 1, and continues to do so to this day. Today, we are very excited to present you the new Fall-Winter collection.
DE Langstreckenrennen, die die Welt je gesehen hat. Was treibt uns an? Wir gehen an Ihre Grenzen und unterstützen Sie dabei, Ihre Ziele zu erreichen.
Англи | Герман |
---|---|
boundaries | grenzen |
and | und |
to | zu |
has | hat |
us | uns |
we | wir |
EN We look for the collaboration partners who have domain knowledge to develop our products for the market. 5-HT Digital Hub Chemistry & Health is an excellent partner for us and we are very excited to work together."
DE "Wir suchen uns die Kooperationspartner, die Domainwissen haben, um unsere Produkte für den Markt zu entwickeln. 5-HT Digital Hub Chemistry & Health ist ein ausgezeichneter Partner für uns und wir freuen uns sehr auf die Zusammenarbeit.“
Англи | Герман |
---|---|
look | suchen |
collaboration | zusammenarbeit |
develop | entwickeln |
market | markt |
digital | digital |
hub | hub |
health | health |
an | ein |
we | wir |
very | sehr |
products | produkte |
our | unsere |
is | ist |
excellent | ausgezeichneter |
have | haben |
to | zu |
us | uns |
and | und |
EN Myself and my two dogs live in this beautiful apartment, and we are excited to meet you . You will be very welcome in our home.
DE Ich und mein Hund leben in dieser schönen Wohnung und wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. Sie werden in unserem Haus sehr willkommen sein.
Англи | Герман |
---|---|
dogs | hund |
beautiful | schönen |
apartment | wohnung |
welcome | willkommen |
in | in |
meet | kennen |
to | zu |
very | sehr |
this | dieser |
my | ich |
EN “We are very excited to use a fully managed fault injection service on AWS
DE „Wir freuen uns sehr, einen vollständig verwalteten Fehlerinjektionsservice auf AWS nutzen zu können
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
DE Splashtop ist sehr aufgeregt, zum ersten Mal auf der NRF 2022 auszustellen! Unser Team freut sich darauf, Splashtop Remote Support Premium zu präsentieren, die beste Lösung für Rugged und IoT Remote Support
Англи | Герман |
---|---|
splashtop | splashtop |
excited | aufgeregt |
showcasing | präsentieren |
remote | remote |
support | support |
solution | lösung |
team | team |
premium | premium |
is | freut |
iot | iot |
very | sehr |
the best | beste |
the first | ersten |
to | zu |
our | unser |
and | darauf |
for | für |
EN "We are very excited to introduce the partnership between Worldsensing and Vista Data Vision and we see great potential for our customers
DE "Wir freuen uns sehr über die Partnerschaft zwischen Worldsensing und Vista Data Vision und sehen großes Potenzial für unsere Kunden
Англи | Герман |
---|---|
partnership | partnerschaft |
data | data |
potential | potenzial |
customers | kunden |
vista | vista |
vision | vision |
very | sehr |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
our | unsere |
EN Working very closely with the project teams, we are excited to provide the backbone for seamless collaboration across the entire construction lifecycle in this large-scale project.”
DE Wir arbeiten sehr eng mit den Projektteams zusammen und sind sehr stolz darauf, dass unsere Softwarelösungen bei diesem Großprojekt das Rückgrat für eine nahtlose Zusammenarbeit aller Projektbeteiligter über den kompletten Lebenszyklus bilden."
Англи | Герман |
---|---|
closely | eng |
backbone | rückgrat |
seamless | nahtlose |
collaboration | zusammenarbeit |
lifecycle | lebenszyklus |
entire | kompletten |
working | arbeiten |
are | sind |
with | zusammen |
very | sehr |
for | für |
this | diesem |
the | den |
to | darauf |
EN Matthias Haase, Managing Director Zalando Studios: “We’re very excited to be the first platform to pilot virtual production at scale for product shoots
DE Matthias Haase, Geschäftsführer der Zalando Studios: „Wir freuen uns sehr, als erste Modeplattform virtuelle Shootings im großen Stil umzusetzen
EN You obviously enjoy Asian VR porn and you probably get very excited when you get some alone time with your headset and a great video from VRBangers (->See review).
DE Sie genießen offensichtlich asiatische VR Pornos und sind wahrscheinlich sehr aufgeregt, wenn Sie mit Ihrem Headset und einem tollen Video von VRBangers (->Sehen Sie Test an).
Англи | Герман |
---|---|
obviously | offensichtlich |
enjoy | genießen |
asian | asiatische |
vr | vr |
porn | pornos |
probably | wahrscheinlich |
excited | aufgeregt |
headset | headset |
gt | gt |
review | test |
very | sehr |
video | video |
and | und |
with | mit |
when | wenn |
from | von |
a | einem |
EN “We’re very excited to expand our channel network in the region,” said Faisal Al Farsi, Co-Founder and CEO of PowerDMARC
DE "Wir freuen uns sehr, unser Channel-Netzwerk in der Region zu erweitern", sagt Faisal Al Farsi, Mitbegründer und CEO von PowerDMARC
Англи | Герман |
---|---|
region | region |
expand | erweitern |
said | sagt |
al | al |
ceo | ceo |
powerdmarc | powerdmarc |
our | unser |
very | sehr |
in | in |
to | zu |
EN We are very excited to welcome you. Of course with the necessary care and distance and all the warmth of the heart of the Traube Tonbach: our hygiene standards.
DE Wir freuen uns sehr, Sie bei uns willkommen heißen zu dürfen. Natürlich mit der gebotenen Fürsorge und dem nötigen Abstand. Und doch mit der ganzen Herzenswärme der Traube Tonbach: Unsere Hygiene-Standards.
Англи | Герман |
---|---|
necessary | nötigen |
distance | abstand |
hygiene | hygiene |
standards | standards |
of course | natürlich |
care | fürsorge |
welcome | willkommen |
and | und |
very | sehr |
to | zu |
our | unsere |
with | mit |
EN We are very excited to make Changelly available to our users and it’s such a pleasure to work with Changelly team. They are professional and dedicated to our cooperation.
DE Wir freuen uns sehr, Changelly für unsere Benutzer zur Verfügung zu stellen. Es ist eine große Freude, mit dem Changelly-Team zusammenzuarbeiten. Sie sind professionell und weisen ein hohes Engagement bei unserer Zusammenarbeit auf
Англи | Герман |
---|---|
users | benutzer |
pleasure | freude |
cooperation | zusammenarbeit |
team | team |
to | zu |
and | und |
very | sehr |
our | unsere |
they | es |
with | mit |
a | ein |
EN As we already have these coins on our contract trading platform, we are very excited to bring these to you for spot trading. We hope you enjoy our expanded offering!
DE Da wir diese Coins bereits auf unserer Kontrakt-Handelsplattform haben, freuen wir uns sehr, Ihnen diese für den Spot-Handel anbieten zu können. Wir hoffen, Sie erfreuen sich an unserem erweiterten Angebot!
Англи | Герман |
---|---|
trading | handel |
hope | hoffen |
expanded | erweiterten |
coins | coins |
already | bereits |
very | sehr |
to | zu |
for | für |
these | diese |
have | haben |
on | auf |
EN As a part of our ever-evolving Cloud Consultancy offering, we are very excited now to be able to offer our clients the AWS Well-Architected Reviews.
DE Das Angebot unserer Cloud-Beratung entwickelt sich stetig weiter. Unser neustes Angebot: Das AWS Well-Architected Review.
Англи | Герман |
---|---|
consultancy | beratung |
ever | stetig |
reviews | review |
cloud | cloud |
aws | aws |
offer | angebot |
EN Joining Mood Media in 2020, she is very excited to demonstrate her love for music and musical expertise to all clients and playlists associated with Mood Media.
DE Sie arbeitet seit 2020 bei Mood Media und freut sich darauf, ihre Liebe zur Musik und ihr musikalisches Fachwissen unseren Kunden zur Verfügung zu stellen und in die Mood Media Wiedergabelisten einfließen zu lassen.
Англи | Герман |
---|---|
media | media |
expertise | fachwissen |
clients | kunden |
playlists | wiedergabelisten |
mood | mood |
in | in |
music | musik |
to | zu |
is | freut |
love | liebe |
and | darauf |
for | seit |
EN Their technology package is very similar to the A3 45 TFSI e: The 1.4 TFSI cooperates with a permanently excited synchronous machine (PSM) that outputs 85 kW of power and 330 Nm (243.4 lb-ft) of torque
DE Ihr Technik-Package hat große Ähnlichkeiten mit dem A3 45 TFSI e: Der 1.4 TFSI kooperiert mit einer permanent erregten Synchronmaschine PSM, die hier 85 kW Leistung sowie 330 Nm Drehmoment bringt
Англи | Герман |
---|---|
technology | technik |
package | package |
cooperates | kooperiert |
permanently | permanent |
kw | kw |
power | leistung |
nm | nm |
torque | drehmoment |
tfsi | tfsi |
a | a |
e | e |
very | große |
the | bringt |
with | mit |
similar | die |
of | der |
EN We’re very excited about its potential to help businesses around the globe
DE Wir freuen uns sehr, dass Unternehmen auf der ganzen Welt von seinem Potenzial profitieren können
Англи | Герман |
---|---|
potential | potenzial |
businesses | unternehmen |
globe | welt |
very | sehr |
to | ganzen |
around | von |
EN "As Quentic's first institutional investor, we are very excited about the renewed commitment of these two strong partners
DE „Als erster institutioneller Investor von Quentic freuen wir uns sehr über das erneute Engagement dieser beiden starken Partner
Англи | Герман |
---|---|
investor | investor |
commitment | engagement |
partners | partner |
we | wir |
very | sehr |
strong | starken |
as | als |
first | das |
of | von |
these | dieser |
EN We are very excited about this partnership
DE Wir freuen uns sehr über diese Partnerschaft
Англи | Герман |
---|---|
very | sehr |
partnership | partnerschaft |
about | über |
this | diese |
we | wir |
EN That might lead to them not being very excited about the role
DE Das könnte dazu führen, dass sie nicht sehr begeistert von der Rolle sind
Англи | Герман |
---|---|
lead | führen |
excited | begeistert |
role | rolle |
not | nicht |
very | sehr |
the | der |
that | dass |
might | könnte |
EN We’ve been working on this for nearly a year and are very excited for what it means for each of you.
DE Wir haben fast ein Jahr lang an der Lösung gearbeitet und freuen uns sehr darauf, was sie für Sie alle bedeuten wird.
Англи | Герман |
---|---|
means | bedeuten |
working | gearbeitet |
year | jahr |
very | sehr |
nearly | fast |
a | ein |
you | sie |
for | für |
of | der |
and | darauf |
EN "We are very excited to introduce the partnership between Worldsensing and Vista Data Vision and we see great potential for our customers
DE "Wir freuen uns sehr über die Partnerschaft zwischen Worldsensing und Vista Data Vision und sehen großes Potenzial für unsere Kunden
Англи | Герман |
---|---|
partnership | partnerschaft |
data | data |
potential | potenzial |
customers | kunden |
vista | vista |
vision | vision |
very | sehr |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
our | unsere |
EN “We are very excited to further extend our partnership with TeamViewer and looking forward to taking part in this journey
DE „Wir sind begeistert davon, unsere Partnerschaft mit TeamViewer weiter auszubauen und freuen uns darauf, Teil dieser Reise zu sein
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
DE Splashtop ist sehr erfreut, zum ersten Mal auf der NRF 2022 auszustellen! Unser Team freut sich darauf, Splashtop Remote Support Premium zu präsentieren, die beste Lösung für Rugged und IoT Remote Support
Англи | Герман |
---|---|
splashtop | splashtop |
showcasing | präsentieren |
remote | remote |
support | support |
solution | lösung |
team | team |
premium | premium |
is | freut |
iot | iot |
very | sehr |
the best | beste |
the first | ersten |
to | zu |
our | unser |
and | darauf |
for | für |
EN At Munich Re people are not just numbers – we get treated very well and the company culture makes me excited to come to work every day.
DE Was mir an der Arbeit bei Munich Re besonders gut gefällt, ist, dass wir als Mitarbeiter nicht nur Nummern sind. Munich Re kümmert sich um uns und die besondere Unternehmenskultur hier begeistert mich jeden Tag wieder neu.
Англи | Герман |
---|---|
munich | munich |
numbers | nummern |
excited | begeistert |
work | arbeit |
re | re |
people | mitarbeiter |
are | sind |
not | nicht |
day | tag |
well | gut |
culture | unternehmenskultur |
to | um |
and | an |
me | mich |
we | wir |
EN Sayid Abdullaev: I am super excited to be here and I am very grateful to the Bosch Foundation for hosting us here in Washington, DC
DE Sayid Abdullaev: Ich bin begeistert, dass ich hier dabei sein kann
Англи | Герман |
---|---|
excited | begeistert |
i | ich |
for | dabei |
here | hier |
to | dass |
EN There are things to laugh about, to get excited about (would be boring without), but above all very high professional competence
DE Es gibt Dinge zum Lachen, zum Aufregen (wäre ja langweilig ohne), aber vor allem sehr hohe fachliche Kompetenz
Англи | Герман |
---|---|
laugh | lachen |
boring | langweilig |
competence | kompetenz |
without | ohne |
high | hohe |
professional | fachliche |
things | dinge |
but | aber |
very | sehr |
be | wäre |
EN “Right from the start, we were very excited about what the solution promised to provide, and we are now seeing the real benefits and the technical advantages that this relationship is bringing us.”
DE ?Wir waren von Anfang an sehr begeistert von dem, was die Lösung zu bieten hat, und sehen jetzt den echten Nutzen und die technischen Vorteile, die uns diese Geschäftsbeziehung ermöglicht.?
Англи | Герман |
---|---|
excited | begeistert |
solution | lösung |
technical | technischen |
now | jetzt |
real | echten |
start | anfang |
provide | bieten |
very | sehr |
benefits | vorteile |
and | an |
we | wir |
us | uns |
to | zu |
EN "As Quentic's first institutional investor, we are very excited about the renewed commitment of these two strong partners
DE „Als erster institutioneller Investor von Quentic freuen wir uns sehr über das erneute Engagement dieser beiden starken Partner
Англи | Герман |
---|---|
investor | investor |
commitment | engagement |
partners | partner |
we | wir |
very | sehr |
strong | starken |
as | als |
first | das |
of | von |
these | dieser |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна