Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"address your comments" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "address your comments" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

address your comments-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "address your comments"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

address adresse adressen alle als an anschrift auch auf auf der aus bei bei der damit dann das dass daten dem den der des die die adresse die seite dies diese diesen dieser domain durch ein eine einem einer eines enterprise erstellen finden für haben hat ihr ihre ihrem ihrer ihres im internet in indem internet ist ist eine keine können sie lieferadresse mehr mit nach namen netzwerk nicht noch nur oder online per person postanschrift sehen sein seite services sich sie sind so standort stellen um und unter unternehmen url verbindung verwenden von vor was website wenn werden wir zu zum zur über
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
comments aber alle alles als an andere anmerkungen antworten anzeigen auch auf auf der aus bearbeiten bei bereits bewertung bewertungen bitte da damit dann das dass daten dazu deine deinem deiner dem den der des dich die dies diese diesem dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erstellen es feedback fragen für gibt haben hat hier ich ideen ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in diesem indem informationen inhalte ist jedem kann keine kommentar kommentare kommentaren kommentieren können können sie machen mail mails mehr mit müssen nach neue nicht noch notizen nur ob oder ohne per sehen sehr sein seiten sich sie sie ihre sie können sind so sowie stellen team teilen um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter verwenden viel von vor vorschläge was welche wenn werden wie wir wird wissen wurde wurden zeit zu zum zur zwischen über

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN A blog comments tag renders the comments embed code on a blog template. This Javascript embed code loads the comments form and comments, based upon your configuration in your website settings.

DE Ein Blog-Kommentare-Tag rendert den Code zum Einbetten von Kommentaren in eine Blog-Vorlage. Dieser JavaScript-Einbettungscode lädt das Kommentarformular und die Kommentare entsprechend Ihrer Konfiguration in Ihren Website-Einstellungen.

Англи Герман
blog blog
renders rendert
embed einbetten
code code
template vorlage
javascript javascript
loads lädt
tag tag
configuration konfiguration
settings einstellungen
in in
website website
your ihren
a ein
comments und
the den
this dieser

EN Delete or resolve comments you already reviewed in a couple of clicks. This could be done for all comments left in the document, comments for a specific abstract, and all of your own comments.

DE Löschen oder lösen Sie bereits überprüfte Kommentare mit wenigen Klicks. Dies ist für alle Kommentare im Dokument, für Kommentare zu einem bestimmten Abstract und für alle eigenen Kommentare möglich.

Англи Герман
delete löschen
resolve lösen
clicks klicks
document dokument
in the im
or oder
a wenigen
all alle
for für
specific bestimmten
done ist
comments und
be möglich
your eigenen
this dies

EN Comments:  The Comments icon will appear on each row containing comments. Click the icon to review the comments.

DE Kommentare: Für jede Zeile mit Kommentaren wird das Kommentarsymbol angezeigt. Klicken Sie zum Anzeigen der Kommentare auf das Symbol.

Англи Герман
icon symbol
row zeile
click klicken
containing mit
appear angezeigt
comments kommentare
the wird
on auf

EN Selet the Comments icon in the right panel (sheet comments) or select the dropdown arrow at the start of a row and select Comments (row comments).

DE Klicken Sie im rechten Bereich auf das Symbol Kommentare (Blattkommentare) oder klicken Sie auf den Abwärtspfeil am Anfang einer Zeile und wählen Sie Kommentare (Zeilenkommentare).

Англи Герман
icon symbol
right rechten
row zeile
or oder
in the im
at the am
select wählen
the den
comments und
of bereich

EN Most comments are posted under the publisher’s full name. Anonymous comments appear in cases where comments are not linked to any account. If your name is included with your account details, it will show in the body of the comment.

DE Die meisten Kommentare werden unter dem vollständigen Namen der veröffentlichenden Person gepostet. Falls die Kommentare keinem Konto zugeordnet sind, erscheinen sie anonym. Wenn Ihr Name im Konto angegeben ist, wird er auch im Kommentartext angezeigt.

Англи Герман
posted gepostet
anonymous anonym
in the im
full vollständigen
account konto
your ihr
comments kommentare
appear erscheinen
are sind

EN Most comments are posted under the publisher’s full name. Anonymous comments appear in cases where comments are not linked to any account. If your name is included with your account details, it will show in the body of the comment.

DE Die meisten Kommentare werden unter dem vollständigen Namen der veröffentlichenden Person gepostet. Falls die Kommentare keinem Konto zugeordnet sind, erscheinen sie anonym. Wenn Ihr Name im Konto angegeben ist, wird er auch im Kommentartext angezeigt.

Англи Герман
posted gepostet
anonymous anonym
in the im
full vollständigen
account konto
your ihr
comments kommentare
appear erscheinen
are sind

EN Inside the Comments tab, see a list of all the comments left on your articles, including hidden comments.

DE Auf der Registrierkarte Kommentare sehen Sie eine Liste aller Kommentare zu Ihren Artikeln, einschließlich ausgeblendeter Kommentare.

Англи Герман
your ihren
including einschließlich
comments kommentare
list liste
a eine

EN Comment moderators - Comment moderators can comment on blog posts without moderation and edit comments in the comments panel. They also receive email notifications for new comments.

DE Kommentar-Moderatoren – Kommentar-Moderatoren können Blogeinträge ohne Moderation kommentieren und Kommentare im Kommentar-Menü bearbeiten. Sie erhalten auch E-Mail-Benachrichtigungen für neue Kommentare.

Англи Герман
moderators moderatoren
can können
edit bearbeiten
notifications benachrichtigungen
new neue
also auch
comment kommentar
without ohne
receive erhalten
on sie
comments und

EN After enabling comments in Comments Settings, you can enable or disable comments for individual blog posts.

DE Nachdem Sie Kommentare in den Kommentareinstellungen aktiviert haben, können Sie Kommentare für einzelne Blogeinträge aktivieren oder deaktivieren.

Англи Герман
disable deaktivieren
blog posts blogeinträge
comments kommentare
or oder
in in
enable aktivieren
for für
you sie
can können
individual einzelne

EN Click the Comments button on the right panel. NOTE: You’ll be able to view any existing sheet comments, row comments, or a summary of both.

DE Klicken Sie im rechten Bereich auf das Symbol Kommentare. HINWEIS: Sie können sämtliche bestehenden Blattkommentare, Zeilenkommentare oder eine Zusammenfassung von beidem anzeigen.

Англи Герман
comments kommentare
summary zusammenfassung
note hinweis
or oder
both beidem
click klicken
view anzeigen
existing bestehenden
a eine
to sämtliche

EN If you disable displaying comments, the orange marks will not be displayed in the upper right corner of the commented cell, but all comments still can be viewed via the Comments panel.

DE Wenn Sie die Anzeige von Kommentaren deaktivieren, werden die orangefarbenen Markierungen nicht in der oberen rechten Ecke der kommentierten Zelle angezeigt, aber alle Kommentare können weiterhin über das Feld Kommentare angezeigt werden.

Англи Герман
disable deaktivieren
right rechten
corner ecke
cell zelle
in in
all alle
can können
if wenn
not nicht
be werden
comments kommentare
but aber
the oberen
you sie

EN If you disable displaying comments, the commented text passages will not be highlighted in the document text, but all comments still can be viewed via the Comments panel.

DE Wenn Sie die Anzeige von Kommentaren deaktivieren, werden die kommentierten Textpassagen im Dokumenttext nicht hervorgehoben, aber alle Kommentare können weiterhin über das Kommentarfenster angezeigt werden.

Англи Герман
disable deaktivieren
highlighted hervorgehoben
viewed angezeigt
in the im
all alle
displaying anzeige
can können
if wenn
not nicht
be werden
comments kommentare
but aber

EN Subscribe to comments/Unsubscribe from comments to start/stop receiving notifications about new comments in the selected discussion.

DE Für neue Kommentare anmelden/Von Kommentaren abmelden, um den Empfang von Benachrichtigungen über neue Kommentare in der ausgewählten Diskussion zu starten/beenden.

Англи Герман
subscribe anmelden
unsubscribe abmelden
discussion diskussion
selected ausgewählten
notifications benachrichtigungen
new neue
in in
to zu
comments kommentare
receiving der
start starten
from von
the den

EN If you disable displaying comments, the commented text passages will not be highlighted in the document text, but all comments still can be viewed via the Comments panel.

DE Wenn Sie die Anzeige von Kommentaren deaktivieren, werden die kommentierten Textpassagen im Dokumenttext nicht hervorgehoben, aber alle Kommentare können weiterhin über das Kommentarfenster angezeigt werden.

Англи Герман
disable deaktivieren
highlighted hervorgehoben
viewed angezeigt
in the im
all alle
displaying anzeige
can können
if wenn
not nicht
be werden
comments kommentare
but aber

EN Commenting display allows to display or hide Comments and/or Resolved Comments. If you enable these options, the comments will be highlighted in the document text.

DE Mit der Kommentaranzeige können Sie Kommentare und/oder gelöste Kommentare anzeigen oder ausblenden. Wenn Sie diese Optionen aktivieren, werden die Kommentare im Dokumenttext hervorgehoben.

Англи Герман
hide ausblenden
options optionen
highlighted hervorgehoben
or oder
enable aktivieren
in the im
display anzeigen
comments und
the der

EN If you disable displaying comments, the orange marks will not be displayed in the upper right corner of the commented cell, but all comments still can be viewed via the Comments panel.

DE Wenn Sie die Anzeige von Kommentaren deaktivieren, werden die orangefarbenen Markierungen nicht in der oberen rechten Ecke der kommentierten Zelle angezeigt, aber alle Kommentare können weiterhin über das Feld Kommentare angezeigt werden.

Англи Герман
disable deaktivieren
right rechten
corner ecke
cell zelle
in in
all alle
can können
if wenn
not nicht
be werden
comments kommentare
but aber
the oberen
you sie

EN Comment moderators - Comment moderators can comment on blog posts without moderation and edit comments in the comments panel. They also receive email notifications for new comments.

DE Kommentar-Moderatoren – Kommentar-Moderatoren können Blogeinträge ohne Moderation kommentieren und Kommentare im Kommentar-Menü bearbeiten. Sie erhalten auch E-Mail-Benachrichtigungen für neue Kommentare.

Англи Герман
moderators moderatoren
can können
edit bearbeiten
notifications benachrichtigungen
new neue
also auch
comment kommentar
without ohne
receive erhalten
on sie
comments und

EN After enabling comments in Comments settings, you can enable or disable comments for individual blog posts.

DE Wenn du Kommentare in den Kommentareinstellungen aktiviert hast, kannst du Kommentare für einzelne Blogeinträge aktivieren oder deaktivieren.

Англи Герман
disable deaktivieren
blog posts blogeinträge
comments kommentare
or oder
in in
enable aktivieren
for für
you can kannst
you du
individual einzelne

EN The Conversations panel is where you can access all sheet or report comments. Workspace comments, however, are located in the Comments dialog.  

DE Der Konversationsbereich ist der Ort, an dem Sie auf alle Kommentare in Sheets oder Berichten zugreifen können. Arbeitsbereich-Kommentare finden Sie allerdings unter dem Dialogfeld Kommentare.  

Англи Герман
access zugreifen
report berichten
workspace arbeitsbereich
or oder
in in
can können
all alle
where ort
is ist
comments kommentare

EN When viewing workspace comments, in the Comments dialog, use the Collapse all or Expand all buttons to hide or find comments, respectively.

DE Wenn Sie Arbeitsbereich-Kommentare im Dialogfeld Kommentare ansehen, benutzen Sie die Schaltfläche Alle minimieren oder Alle maximieren, um die jeweiligen Kommentare aus- oder einzublenden.

Англи Герман
workspace arbeitsbereich
use benutzen
in the im
or oder
comments kommentare
all alle
to wenn

EN Comments are disabled for any blog posts published before you enabled comments globally. Enable comments for these posts in the blog post editor.

DE Kommentare sind für alle Blogeinträge deaktiviert, die veröffentlicht wurden, bevor du Kommentare global aktiviert hast. Du kannst Kommentare für diese Beiträge im Blogeintrag-Editor aktivieren.

Англи Герман
disabled deaktiviert
blog blogeintrag
globally global
editor editor
blog posts blogeinträge
published veröffentlicht
in the im
posts beiträge
enabled aktiviert
enable aktivieren
are sind
for für
comments kommentare
you du
in bevor

EN After enabling comments globally in Comments settings, you can enable or disable comments for individual blog posts:

DE Wenn du Kommentare in den Kommentareinstellungen global aktiviert hast, kannst du Kommentare für einzelne Blogeinträge aktivieren oder deaktivieren:

Англи Герман
globally global
disable deaktivieren
blog posts blogeinträge
comments kommentare
or oder
in in
enable aktivieren
for für
you can kannst
you du
individual einzelne

EN The CMS Blog Comments API can be used to list, get, create, and delete comments as well as restore deleted comments.

DE Die CMS-Blog-Kommentare-API kann verwendet werden, um Kommentare aufzulisten, abzurufen, zu erstellen und zu löschen sowie gelöschte Kommentare wiederherzustellen.

Англи Герман
cms cms
blog blog
api api
used verwendet
restore wiederherzustellen
can kann
delete löschen
to zu
list die
comments und
create erstellen

EN It is possible to enable or disable blog comments via this setting. Comments can require moderation, or have an established timeframe after which comments are automatically closed.

DE Über diese Einstellung können Blog-Kommentare aktiviert oder deaktiviert werden. Kommentare können eine Moderation erfordern oder einen festgelegten Zeitrahmen haben, nach dem Kommentare automatisch geschlossen werden.

Англи Герман
blog blog
setting einstellung
automatically automatisch
closed geschlossen
moderation moderation
or oder
comments kommentare
enable aktiviert
can können
require erfordern
this diese

EN Use mentions in comments. It’s now possible to address your comments to specific users by typing + or @.

DE Erwähnungen in Kommentaren. Man kann jetzt Kommentare an bestimmte Benutzer*innen zu richten, indem Sie + oder @ eingeben.

Англи Герман
mentions erwähnungen
typing eingeben
now jetzt
users benutzer
by indem
or oder
in in
to zu
specific bestimmte
comments kommentare
use kann

EN When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.

DE Wenn Besucher Kommentare auf der Website hinterlassen, sammeln wir die Daten, die im Kommentarformular angezeigt werden, sowie die IP-Adresse des Besuchers und den User-Agent-String des Browsers, um die Spam-Erkennung zu unterstützen.

Англи Герман
collect sammeln
ip ip
agent agent
spam spam
detection erkennung
visitors besucher
site website
address adresse
browser browsers
in the im
we wir
user user
data daten
to zu
string werden
comments und
shown angezeigt
when wenn

EN When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.

DE Wenn Besucher Kommentare auf der Website hinterlassen, erfassen wir die im Kommentarformular angezeigten Daten sowie die IP-Adresse des Besuchers und die Zeichenfolge des Browser-Benutzeragenten, um die Spam-Erkennung zu unterstützen.

Англи Герман
ip ip
string zeichenfolge
spam spam
detection erkennung
visitors besucher
site website
address adresse
browser browser
in the im
we wir
shown angezeigten
data daten
to zu
comments und
and erfassen
when wenn

EN When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.

DE Wenn Besucher Kommentare auf der Website hinterlassen, sammeln wir die Daten, die im Kommentarformular angezeigt werden, sowie die IP-Adresse des Besuchers und den User-Agent-String des Browsers, um die Spam-Erkennung zu unterstützen.

Англи Герман
collect sammeln
ip ip
agent agent
spam spam
detection erkennung
visitors besucher
site website
address adresse
browser browsers
in the im
we wir
user user
data daten
to zu
string werden
comments und
shown angezeigt
when wenn

EN When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.

DE Wenn Besucher Kommentare auf der Website hinterlassen, erfassen wir die Daten, die im Kommentarformular angezeigt werden, sowie die IP-Adresse des Besuchers und den User-Agent-String des Browsers, um die Spam-Erkennung zu erleichtern.

Англи Герман
ip ip
agent agent
spam spam
detection erkennung
help erleichtern
visitors besucher
site website
address adresse
browser browsers
in the im
we wir
user user
data daten
to zu
string werden
comments und
shown angezeigt
and erfassen
when wenn

EN With our address validation you can check, correct and update your address data from around the world. The detailed, multiple house-number-address comparison feature, ensures that your address data always has the highest quality.

DE Mit unserer Adressprüfung können Sie Ihre Adressdaten rund um den Globus prüfen, korrigieren und aktualisieren. Der detaillierte, vielfach hausnummerngenaue Adressabgleich sorgt für eine hohe Qualität Ihrer Adressdaten.

Англи Герман
world globus
detailed detaillierte
address data adressdaten
check prüfen
update aktualisieren
quality qualität
correct korrigieren
ensures sorgt
can können
and und
your ihre
with mit
the den
you sie

EN 14.1.2 You have entered a different delivery address, a packing station or a company address instead of your registered address as billing address.

DE 14.1.2 Sie haben eine abweichende Lieferanschrift, eine Packstation oder eine Firmenadresse anstelle Ihrer eingetragenen Anschrift als Rechnungsadresse angegeben.

Англи Герман
registered eingetragenen
billing address rechnungsadresse
or oder
have haben
as als
instead of anstelle
you sie
a eine

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden

Англи Герман
not nicht
i ich
is ist
to welche

EN We reserve the right to limit returns, and to track returns initiated from the same name, email address, billing address, mailing address, or IP address

DE Wir behalten uns das Recht vor, Rücksendungen einzuschränken und Rücksendungen zu verfolgen, die von demselben Namen, derselben E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Postanschrift oder IP-Adresse initiiert wurden

Англи Герман
right recht
returns rücksendungen
initiated initiiert
ip ip
billing address rechnungsadresse
address adresse
or oder
track verfolgen
email address e-mail-adresse
to zu
and und
name namen
to limit einzuschränken
the same derselben
we wir
from von

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden

Англи Герман
not nicht
i ich
is ist
to welche

EN A Publish Address may be a Unicast Address, a pre-configured Group Address or a Virtual Address.

DE Eine Veröffentlichungsadresse kann eine Unicast-Adresse, eine vorkonfigurierte Gruppenadresse oder eine virtuelle Adresse sein.

Англи Герман
virtual virtuelle
a eine
address adresse
or oder

EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.

DE Nach dem Zusammenführen entspricht die E-Mail-Adresse des behaltenen Kontos dem Wert in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse. Der Wert in der Spalte Aktuelle Anmelde-E-Mail-Adresse wird als alternative E-Mail-Adresse im Konto behalten.

Англи Герман
merge zusammenführen
address adresse
replacement ersatz
column spalte
current aktuelle
alternate alternative
in the im
value wert
in in
account konto
email address e-mail-adresse
as als
the wird
of der

EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.

DE Wenn die Kommentarverwaltung über Ihre Website (z. B. WordPress) erfolgt, wird Ihre App in Echtzeit verbunden, um anzuzeigende Kommentare abzurufen. Die Kommentare werden direkt auf Ihrer Website gepostet.

Англи Герман
wordpress wordpress
app app
connected verbunden
directly direkt
posted gepostet
site website
is wird
your ihre
real-time echtzeit
retrieve abzurufen
comments kommentare
in in
to wenn

EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.

DE Wenn die Kommentarverwaltung über Ihre Website (z. B. WordPress) erfolgt, wird Ihre App in Echtzeit verbunden, um anzuzeigende Kommentare abzurufen. Die Kommentare werden direkt auf Ihrer Website gepostet.

Англи Герман
wordpress wordpress
app app
connected verbunden
directly direkt
posted gepostet
site website
is wird
your ihre
real-time echtzeit
retrieve abzurufen
comments kommentare
in in
to wenn

EN You can include a guestbook in your website which can collect and showcase feedback, comments, testimonials, and comments from the visitors of your website.

DE Sie können ein Gästebuch in Ihre Website einbauen, in dem Sie Feedback, Kommentare, Zeugnisse und Anmerkungen der Besucher Ihrer Website sammeln und präsentieren können.

Англи Герман
website website
collect sammeln
visitors besucher
showcase präsentieren
feedback feedback
in in
your ihre
can können
a ein
comments und

EN Comments are sorted as Unmoderated, Approved, or Flagged. If a visitor includes an email address with a comment, their email address appears next to their name.

DE Kommentare werden nach Unmoderiert, Genehmigt und Gemeldet sortiert. Wenn ein Besucher eine E-Mail-Adresse zusammen mit einem Kommentar angegeben hat, wird seine E-Mail-Adresse neben seinem Namen angezeigt.

Англи Герман
sorted sortiert
approved genehmigt
visitor besucher
address adresse
name namen
comment kommentar
email address e-mail-adresse
with zusammen
comments und
a ein

EN A domain name is the web address for your website. This is the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.

DE Eine Domain ist die Adresse Ihrer Website im Internet. Dies ist die Adresse, die Personen in das URL-Feld des Browsers eingeben, um Ihre Website zu besuchen. Stellen Sie sich Ihre Website als Ihr Zuhause und den Domainnamen als Ihre Adresse vor.

Англи Герман
address adresse
url url
in the im
domain domain
in in
visit besuchen
for um
domain name domainnamen
is ist
web internet
to zu
as als
your ihr
website website
a eine
and und
this dies

EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.

DE Eine Domain ist die Webadresse für Ihre Website. Sie ist es, was die Besucher in die Browserleiste eingeben, um Ihre Website aufzurufen. Stellen Sie sich Ihre Website als Ihr Zuhause und den Domainnamen als Ihre Adresse vor.

Англи Герман
visit besucher
web address webadresse
address adresse
domain domain
in in
domain name domainnamen
is ist
your ihr
website website
as als
a eine
and und
the den
for um

EN When your posts or comments get upvoted, you gain some karma—so making posts and comments that communities find valuable is the best way to gain karma.

DE Wenn deine Beitrage oder Kommentare Upvotes erhalten, erhältst du dafür Karma. Das Verfassen von Posts und Kommentaren, die für Communitys einen Wert haben, ist also die beste Methode, um Karma zu sammeln.

Англи Герман
communities communitys
way methode
you du
posts posts
or oder
your deine
get erhältst
best beste
comments kommentaren
to um
the einen
is ist
so also

EN If you have any questions or comments on the topic, we look forward to your comments on this blog article.

DE Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu dem Thema haben, freuen wir uns über einen Kommentar von Ihnen zu diesem Blogartikel.

Англи Герман
questions fragen
or oder
topic thema
to zu
this diesem
if wenn
have haben
we wir

EN When your posts or comments get upvoted, you gain some karma—so making posts and comments that communities find valuable is the best way to gain karma.

DE Wenn deine Beitrage oder Kommentare Upvotes erhalten, erhältst du dafür Karma. Das Verfassen von Posts und Kommentaren, die für Communitys einen Wert haben, ist also die beste Methode, um Karma zu sammeln.

Англи Герман
communities communitys
way methode
you du
posts posts
or oder
your deine
get erhältst
best beste
comments kommentaren
to um
the einen
is ist
so also

EN Excel (.xlsx) files of the data from each sheet that you requested to have backed up. If your sheets contain comments, those will be captured on a separate Comments tab in each Excel workbook.  

DE Excel-Dateien (xlsx) der Daten aus jedem Blatt, für die Sie ein Backup angefordert haben. Wenn Ihr Blatt Kommentare enthält, werden diese auf einer separaten Registerkarte Kommentare in jeder Excel-Arbeitsmappe erfasst.  

Англи Герман
excel excel
requested angefordert
captured erfasst
separate separaten
workbook arbeitsmappe
files dateien
sheet blatt
tab registerkarte
xlsx xlsx
in in
data daten
your ihr
comments kommentare
from aus

EN Export to Google Sheets: Creates a multi-tabbed Google sheet in your Google Drive account. The sheet will contain one tab per sheet in the folder. A Comments tab will appear next to any sheet that contains Comments.

DE In Google Sheets exportieren: Erstellt ein Google-Blatt mit mehreren Blättern in Ihrem Google Drive-Konto. Das Blatt enthält eine Registerkarte pro Blatt im Ordner. Die Registerkarte Kommentare wird neben jedem Blatt angezeigt, das Kommentare enthält.

Англи Герман
export exportieren
google google
sheet blatt
account konto
tab registerkarte
folder ordner
in the im
sheets blättern
in in
contains enthält
appear angezeigt
comments kommentare
a ein
per pro
the wird

EN Export to Google Sheets: Creates a multi-tabbed Google sheet in your Google Drive account. The sheet will contain one tab per sheet in the folder. A Comments tab will appear next to any sheet that contains Comments.

DE In Google Sheets exportieren: Erstellt ein Google-Blatt mit mehreren Blättern in Ihrem Google Drive-Konto. Das Blatt enthält eine Registerkarte pro Blatt im Ordner. Die Registerkarte Kommentare wird neben jedem Blatt angezeigt, das Kommentare enthält.

Англи Герман
export exportieren
google google
sheet blatt
account konto
tab registerkarte
folder ordner
in the im
sheets blättern
in in
contains enthält
appear angezeigt
comments kommentare
a ein
per pro
the wird

EN Customize your comments in Comments settings

DE Deine Kommentare in den Kommentareinstellungen anpassen

Англи Герман
in in
comments kommentare
your anpassen

EN After you've published a blog post and enabled comments, visitors can comment on your post and interact with comments left by others

DE Nachdem Sie einen Blogeintrag veröffentlicht und Kommentare aktiviert haben, können Besucher Ihren Beitrag kommentieren und mit Kommentaren anderer interagieren

Англи Герман
enabled aktiviert
visitors besucher
interact interagieren
others anderer
published veröffentlicht
post beitrag
can können
comment kommentieren
your ihren
with mit
a einen
blog post blogeintrag
on nachdem
comments und

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна