Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"data source page" -г Чех руу орчуулах

Англи -с Чех руу орчуулсан "data source page" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

data source page-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "data source page"-г дараах Чех үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

data dat data daty datům informace informací údaje údajů
source a je který pro s tohoto v
page a aby co do je jejich k ke na nejlepší nicepage o page po pomocí pro s stránce stránek stránka stránku stránky tento v ve web webové webové stránky webových webu z že

Англи-г {хайлт}-ын Чех руу орчуулах

Англи
Чех

EN 2.6 Source codes are not provided to the Client. The Client shall have no right to obtain or use source codes of the Product.

CS 2.6 Zdrojové kódy nejsou Klientovi poskytnuty. Klient není oprávněn získat nebo užívat zdrojové kódy Produktu.

Англи Чех
of z
to k
or nebo
obtain získat
not není
client klient
product produktu

EN 2.6 Source codes are not provided to the Client. The Client shall have no right to obtain or use source codes of the Product.

CS 2.6 Zdrojové kódy nejsou Klientovi poskytnuty. Klient není oprávněn získat nebo užívat zdrojové kódy Produktu.

Англи Чех
of z
to k
or nebo
obtain získat
not není
client klient
product produktu

EN Notwithstanding anything to the contrary contained herein any open source Font Software may be used and/or re-distributed in accordance with the applicable open source license(s).

CS Bez ohledu na jakákoliv zde uvedená ustanovení písmový software open source lze použít a/nebo opětovně distribuovat v souladu s příslušnými licencemi typu open source.

Англи Чех
software software
or nebo
used použít
and a
may s
in v
to na

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

CS Propojené inteligentní objekty v dokumentu aplikace Photoshop je možné sbalit tak, aby se jejich zdrojové soubory uložily do složky v počítači. Do této složky se spolu se zdrojovými soubory uloží kopie dokumentu aplikace Photoshop.

Англи Чех
objects objekty
document dokumentu
files soubory
computer počítači
can možné
is je
with se
in v
to do
the aby
their jejich

EN OpenWeatherMap is an online service that provides weather data, weather history and forecasts, open source and commercial satellite imagery, and other Earth observation data.

CS OpenWeatherMap je online služba, která poskytuje data o počasí, historii počasí, prognózy, open source a komerční satelitní snímky a další údaje o pozorování Země.

Англи Чех
online online
service služba
history historii
openweathermap openweathermap
weather počasí
open open
source source
commercial komerční
other další
is je
and a
that která
provides poskytuje
data údaje

EN You should be aware of these functionalities if you want to create a career page for your company or build your own job board to recruit new employees – or to create a source of income.

CS Pokud chcete vytvořit kariérní stránku pro svou firmu nebo vytvořit vlastní nástěnku s nabídkami práce pro nábor nových zaměstnanců - nebo si vytvořit zdroj příjmů - měli byste o těchto funkcích vědět.

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://www.spravazeleznic.cz/prodeje-pronajmy.

CS Váš prohlížeč nepodporuje nebo má deaktivované rámce iFrame. Obsah je možné zobrazit zde: https://www.spravazeleznic.cz/prodeje-pronajmy.

Англи Чех
display zobrazit
content obsah
https https
browser prohlížeč
can možné
is je
or nebo
your váš

EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.  

CS Po přidání vzoru bloku na stránku můžete obsah upravit tak, aby vyhovoval konkrétní stránce. To znamená, že každý blokový vzor můžete přizpůsobit konkrétní stránce, na které se nachází. 

Англи Чех
can můžete
content obsah
page stránku
on na
which se

EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?

CS Jak tedy vytvářejí vlastní hodnoty generátoru stránek O nás, dělá z nich nejdůležitější prvky a dělá z jejich stránky nejlepší stránku o nás, která obsahuje vše, co potřebujete a víte?

Англи Чех
values hodnoty
elements prvky
contains obsahuje
everything vše
us nás
of z
page stránku
and a
make v
their jejich

EN Our learning material will explain why the contact page first impression improves ways for us and makes it clear with the contact us page what goals should be mentioned even on the mobile web or in the wpbakery page builder

CS Náš učební materiál vysvětlí, proč nám první dojem na kontaktní stránce zlepšuje způsoby, a na stránce Kontaktujte nás jasně uvádí, jaké cíle by měly být zmíněny i na mobilním webu nebo v nástroji na tvorbu stránek wpbakery

Англи Чех
material materiál
ways způsoby
wpbakery wpbakery
contact kontaktní
page stránek
mobile mobilní
or nebo
what jaké
web webu
be být
why proč
first první
the a
us nám
even i
our náš
in v

EN See how our own CSS grid page templates, fueled by Elementor pro page builder visual studio, are used to upload earlier features to a new page layout

CS Podívejte se, jak jsou naše vlastní šablony stránek CSS grid, poháněné vizuálním studiem Elementor pro page builder, používány k nahrávání dřívějších funkcí do nového rozvržení stránky

Англи Чех
our naše
css css
elementor elementor
builder builder
visual vizuální
used používá
pro pro
new nové
page stránky
to na

EN A custom 404 page is also ideal for promoting and inserting call-to-action elements. This allows the 404 page to basically perform the same functions as a working target or landing page.

CS Individuální nastavení stránky 404 je také ideální pro propagaci a vkládání prvků výzvy k akci. To znamená, že může v podstatě plnit stejné funkce jako funkční vstupní a cílová stránka.

Англи Чех
functions funkce
elements prvků
is je
this to
a a
page stránka
to k
as jako
also také
for pro

EN WPBakery Page Builder is currently the most popular WordPress page builder plugin. It used to be called Visual Composer, but that has since split off into a separate tool with the page building features remaining with WPBakery. 

CS WPBakery Page Builder je v současné době nejoblíbenějším page builder pluginem pro WordPress. Dříve se jmenoval Visual Composer, ale teď je to samostatný nástroj, přičemž funkce pro vytváření stránek zůstaly u WPBakery.

Англи Чех
wpbakery wpbakery
page page
builder builder
wordpress wordpress
it to
but ale
tool nástroj
features funkce
is je
off v

EN You might find WP Page Builder to be the best WordPress page builder for developers. This free option streamlines the page creation process with a fully visual editor.

CS WP Page Builder je pravděpodobně nejlepší WordPress page builder pro vývojáře a vývojářky. Tato bezplatná možnost zjednodušuje proces vytváření stránek pomocí plně vizuálního editoru.

Англи Чех
wp wp
page page
builder builder
wordpress wordpress
process proces
visual vizuální
editor editoru
a a
option možnost

EN An application allowing the definition of a data source to be migrated to Dynamics 365

CS Tato aplikace je určena pro migraci dat do Microsoft Dynamics 365 z různých datových zdrojů

Англи Чех
application aplikace
data dat
dynamics dynamics
of z
to do
the pro

EN An application allowing the definition of a data source to be migrated to Dynamics 365

CS Tato aplikace je určena pro migraci dat do Microsoft Dynamics 365 z různých datových zdrojů

Англи Чех
application aplikace
data dat
dynamics dynamics
of z
to do
the pro

EN In the event of data loss, the liability of RAIDBOXES is limited to the costs of duplicating the data from the backup copies to be created by the customer and for restoring the data that would have been lost even if the data had been properly backed up.

CS V případě ztráty dat je odpovědnost za RAIDBOXES omezeny na náklady na duplikaci dat ze záložních zákopů, které má zákazník vytvořit, a na obnovení dat, která by byla ztracena, i kdyby byla data řádně zálohována.

Англи Чех
costs náklady
customer zákazník
would by
is je
of z
and a
even i
in v
to na

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Англи Чех
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN You may not, directly or indirectly, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to derive source code or other trade secrets from any Hostiserver Content

CS Nesmíte, přímo ani nepřímo, měnit návrhy, rozebírat, rozkládat nebo se jinak pokoušet získat zdrojový kód nebo jiná obchodní tajemství z jakéhokoliv Obsahu Hostiserveru

Англи Чех
code kód
hostiserver hostiserveru
content obsahu
or nebo
to k
otherwise jinak
not se
any z

EN Ivanti’s Discovery solutions deliver a single source of truth in minutes, eliminating the inefficiencies and risks of manual processes and siloed tools

CS Řešení Discovery od společnosti Ivanti poskytují jediný zdroj pravdy během několika minut, čímž eliminují neefektivitu a rizika ručních procesů a izolovaných nástrojů

Англи Чех
minutes minut
a a

EN You can also find a robot called like CIA-42, which just sends a notifications there about every commit made to the Gammu source repository.

CS Také tam naleznete robota se jménem jako CIA-42, který posílá upozornění na každou změnu provedenou ve veřejném repozítáři se zdrojovými kódy Gammu.

Англи Чех
robot robota
there tam
gammu gammu
to na
like jako

EN Free public chat rooms for developer communities and open source projects

CS Veřejné dizkusní místnosti pro vývojářské komunity a open source projekty

Англи Чех
projects projekty
and a

EN Magento is a feature-rich, open source eCommerce platform solution that offers merchants complete flexibility and control over the functionality of their online channel.

CS Magento je funkcemi nabitá e-commerce platforma s otevřeným zdrojovým kódem, která obchodníkům nabízí maximální flexibilitu a kontrolu nad fungováním online kanálů.

Англи Чех
platform platforma
control kontrolu
online online
is je
a a
of z
complete k

EN For all questions about updates, backups, hacked websites or problems with the source code

CS Pro všechny otázky týkající se aktualizací, záloh, napadených webů nebo problémů ve zdrojovém kódu

Англи Чех
questions otázky
or nebo
code kódu
with se
about týkající
all všechny
for pro

EN In Asia*, direct became the main source of revenue already in 2019, and it increased its market share even more solidly in 2020, reaching the all-time best result of 41% in 2021**

CS V Asii* se přímé rezervace staly hlavním zdrojem obratu již v roce 2019 a v roce 2020 zvýšily svůj podíl na trhu ještě výrazněji, aby v roce 2021 dosáhly se 41 %** svého dosud nejlepšího výsledku vůbec

Англи Чех
main hlavní
best nejlepší
and a
market trhu
in v

EN Some Local OTAs have benefited from a strong growth likely due to increased domestic demand and have shown to be a good source of additional bookings for hotels

CS Některé místní OTA těžily ze silného růstu, který byl pravděpodobně způsoben zvýšenou domácí poptávkou, a ukázaly se jako dobrý zdroj dodatečných rezervací pro hotely

Англи Чех
hotels hotely
local místní
good dobrý
a a
some některé
for pro

EN 6-legged walking robot for self-assembly. Unit is powered by 3 servos micro type which are attached to the set. The power source is four AAA batteries.

CS Šest nohový chodící robot pro vlastní montáž. Poháněno 3 mikro servy, která jsou součástí sady. Napájení se skládá ze čtyř baterií AAA.

Англи Чех
robot robot
set se

EN RevPi Connect+ is an industrial platform used as a gateway for IIoT or Industrial Internet of Things, the open source design provides maximum freedom for IIoT deployment....

CS RevPi Connect + je průmyslová platforma používaná jako brána IIoT , tj. Průmyslový internet věcí, otevřený zdrojový design poskytuje maximální svobodu při implementaci IIoT....

Англи Чех
platform platforma
internet internet
design design
is je
provides poskytuje

EN Focusing lens for laser machines with CO2 laser source. It is made of zinc selenium ZnSe  which guarantees excellent optical properties and reduces laser losses. It is...

CS Zaostřovací čočka pro laserové stroje s CO2 laserovým zdrojem. Vyrobeno ze zinečnatého selenu ZnSe , který zaručuje vynikající optické vlastnosti a snižuje ztráty laserem....

Англи Чех
laser laserový
machines stroje
made vyrobeno
and a

EN Reflecting mirror is used to reflect laser beam in laser machines with CO2 laser source. Made of molybdenum, diameter 20 mm and thickness 3 mm . The reflection value is 98%.

CS Odrazná zrcadla se používají k odrážení laserového paprsku v laserových strojích se zdrojem CO2 laseru. Vyrobeno z molybdenu o průměru 20 mm a tloušťce 3 mm . Hodnota...

Англи Чех
made vyrobeno
diameter průměru
mm mm
value hodnota
in v
with se
to k
of z
the a
laser laserové
and co

EN A colorless photopolymer resin used in open source 3D printing. It is cured by light from 385 nm to 420 nm , emitted by DLP and LCD projectors. The product may emit an...

CS Bezbarvý fotopolymer pryskyřice používaná v open source 3D tisku. Vytvrzuje se světlem s vlnovou délkou 385 nm až 420 nm ,   emitované projektory DLP a LCD. Nepríjemný...

Англи Чех
printing tisku
lcd lcd
in v
a a

EN Translucent photopolymer resin in aquamarine color. Used in open source 3D printing, using light emitted by DLP and LCD projectors to form prints. The resin cures when...

CS Průsvitná fotopolymerní pryskyřice v barvě akvamarínu . Používá se v 3D tisku s otevřeným zdrojovým kódem, který k vytváření výtisků využívá světlo vyzařované projektory...

Англи Чех
printing tisku
light světlo
in v
to k
using se

EN A grey photopolymer resin used in open source 3D printing that uses light emitted by LCD projectors to form prints. It cures when exposed to 405 nm light waves. A slight odor...

CS Šedá fotopolymerní pryskyřice používaná v open source 3D tisku, který využívá světlo vyzařované LCD projektory k vytváření výtisků. Vytvrzuje působením světelných vln o délce...

Англи Чех
in v
printing tisku
light světlo
lcd lcd
to k

EN A photopolymer resin in a solid black color . Cured by light from 385 nm to 420 nm , emitted by LCD and DLP projectors. The product is used in open source 3D printers....

CS Jednotná fotopolymerní pryskyřice v černé barvě. Vytvrzeno světlem o vlnové délce 385 nm až 420 nm , vyzařované projektory LCD a DLP. Produkt se používá v 3D tiskárnách s...

Англи Чех
lcd lcd
product produkt
in v
a a

EN Photopolymer resin in white color . Used in open source 3D printers that use light emitted by LCD projectors to form prints. Cures when exposed to 405 nm light waves. Should...

CS Fotopolymerová pryskyřice bílé barvy. Používá se v open source 3D tisku, který využívá světlo vyzařované LCD projektory k vytváření výtisků. Vytvrzuje se působením světelných...

Англи Чех
in v
color barvy
light světlo
lcd lcd
to k

EN A standard photopolymer resin from FlashForge. It is used as a print molding material in open source 3D printers equipped with an LCD projector. The product is grey in color....

CS Standardní fotopolymerová pryskyřice od FlashForge. Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v open source 3D tiskárnách vybavených LCD projektorem. Šedý výrobek....

Англи Чех
material materiál
in v
lcd lcd
product výrobek
equipped vybaven

EN A standard LCD photopolymer resin in a solid white color . It is used as a molding material for prints in open source 3D printers equipped with LCD projector. The product is...

CS Standardní LCD fotopolymerová pryskyřice v pevné bílé barvě . Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v open source 3D tiskárnách vybavených LCD projektorem. Produkt se...

Англи Чех
lcd lcd
in v
material materiál
product produkt
equipped vybaven

EN A standard photopolymer resin from FlashForge. It is used as a print molding material in open source 3D printers equipped with an LCD projector. Red in color , the product...

CS Standardní fotopolymerová pryskyřice od FlashForge. Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v open source 3D tiskárnách vybavených LCD projektorem. Červený produkt je...

Англи Чех
material materiál
in v
lcd lcd
is je
equipped vybaven
product produkt

EN LCD photopolymer resin in black color . It is used as a molding material for prints in open source 3D printers equipped with an LCD projector. The product is characterized by a...

CS Černá barevná LCD fotopolymerová pryskyřice. Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v open source 3D tiskárnách vybavených LCD projektorem. Produkt se vyznačuje...

Англи Чех
lcd lcd
in v
material materiál
product produkt
equipped vybaven

EN A standard LCD photopolymer resin in a solid green color . It is used as a molding material for prints in open source 3D printers equipped with an LCD projector. It may emit a...

CS Standardní LCD fotopolymerová pryskyřice v pevné zelené barvě . Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v open source 3D tiskárnách vybavených LCD projektorem. Během...

Англи Чех
lcd lcd
in v
material materiál
may se
equipped vybaven

EN A photopolymer resin in a solid light grey color . It is used as a molding material for prints in open source 3D printers equipped with a DLP or LCD projector. The resin is...

CS Fotopolymerní pryskyřice v jednotné, světle šedé barvě . Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v otevřených 3D tiskárnách vybavených DLP nebo LCD projektorem....

Англи Чех
in v
material materiál
or nebo
lcd lcd
equipped vybaven

EN Clear LCD photopolymer resin from FlashForge. It is used as a molding material for prints in open source 3D printers equipped with an LCD projector. The product is...

CS Bezbarvá LCD fotopolymerová pryskyřice od FlashForge. Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v open source 3D tiskárnách vybavených LCD projektorem. Produkt se...

Англи Чех
lcd lcd
material materiál
in v
product produkt
equipped vybaven

EN A translucent red photopolymer resin. Used in open source 3D printers that use light emitted by DLP and LCD projectors to form prints. It cures when exposed to light wavelengths...

CS Průsvitná červená fotopolymerní pryskyřice. Používá se v 3D tisku s otevřeným zdrojovým kódem, který k vytváření výtisků využívá světlo vyzařované projektory DLP a LCD....

Англи Чех
light světlo
lcd lcd
in v
a a
to k

EN A solid white photopolymer resin used in open source 3D printers equipped with an LCD and DLP projector. It is cured by light with wavelengths ranging from 385 nm to 420 nm ....

CS Jednobarevná fotopolymerní pryskyřice používaná v open source 3D tiskárnách vybavených projektorem LCD a DLP. Vytvrzuje se světlem s vlnovou délkou v rozmezí od 385 nm do 420...

Англи Чех
lcd lcd
a a
in v
to do
equipped vybaven

EN A photopolymer type resin in translucent black colour  used as a modeling material for open source 3D printers that use light emitted by DLP and LCD projectors to form prints....

CS Fotopolymerní pryskyřice v průsvitné černé barvě. Používá se jako materiál k vytváření modelů v 3D tiskárnách s otevřeným zdrojovým kódem, které k vytváření výtisků používají...

Англи Чех
material materiál
in v
to k
and se

EN Printing material in translucent blue colour for use in open source 3D printers equipped with DLP and LCD projectors. The photopolymer resin is cured by light wavelengths...

CS Průsvitný modrý tiskový materiál určený pro použití v open source 3D tiskárnách vybavených projektory DLP a LCD. Fotopolymerní pryskyřice je vytvrzena světelnou vlnou s...

Англи Чех
material materiál
lcd lcd
in v
is je
equipped vybaven
and a

EN Photopolymer  translucent orange resin used in open source 3D printers equipped with an LCD and DLP projector. The resin is cured by light in the wavelength range from 385 nm...

CS Průsvitná oranžová fotopolymerní pryskyřice. Používá se v open source 3D tiskárnách vybavených projektorem LCD a DLP. Pryskyřice je vytvrzována světlem s vlnovou délkou v...

Англи Чех
lcd lcd
is je
equipped vybaven
and a
in v

EN Photopolymer  Translucent Yellow resin . Used in open source 3D printers equipped with LCD and DLP projectors. The product cures under the influence of light wavelength from...

CS Žlutá, průsvitná fotopolymerní pryskyřice. Používá se v open source 3D tiskárnách s projektory LCD a DLP. Produkt se vytvrzuje pod vlivem světelné vlny s vlnovou délkou 385...

Англи Чех
lcd lcd
product produkt
in v
and a
under pod

EN FormFutura Touhg's Engineering Series photopolymer resin is designed primarily for structural components . It is compatible with open source printers, working in SLA, DLP and...

CS Tvrdá fotopolymerní pryskyřice FormFutura ze série Engineering je určena hlavně pro získávání konstrukčních prvků . Je kompatibilní s open source tiskárnami pracujícími v...

Англи Чех
series série
is je
in v
and z

EN A photopolymer resin in a solid black color . Used in open source 3D printers, compatible with SLA, DLP and LCD technologies. The resin is cured by a light wavelength ranging...

CS Jednotná fotopolymerní pryskyřice v černé barvě. Používá se v otevřených 3D tiskárnách kompatibilních s technologiemi SLA, DLP a LCD. Pryskyřice je vytvrzena světelnou vlnou s...

Англи Чех
compatible kompatibilní
lcd lcd
in v
is je
a a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна