EN The + and - buttons on the steering wheel here are not used to control the volume of the radio, but to control the cruise control, which you switch on using the cradle next to the parking brake.
"control over cloud" -г Чех руу орчуулах
Англи -с Чех руу орчуулсан "control over cloud" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
control over cloud-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "control over cloud"-г дараах Чех үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| control | a designu je kontrolu ovládat ovládání pro |
| over | a do jak jako je k každý které na nad nebo o od po pro přes s se své v vaše ve více více než webové stránky z za |
| cloud | cloud cloudové cloudu je |
Англи-г {хайлт}-ын Чех руу орчуулах
Англи
Чех
CS Tlačítko + a – na volantu zde neslouží k ovládání hlasitosti rádia, ale pro ovládání tempomatu, který zapnete pomocí kolébky vedle ruční brzdy.
| Англи | Чех |
|---|---|
| here | zde |
| on | na |
| but | ale |
| and | a |
EN The + and - buttons on the steering wheel here are not used to control the volume of the radio, but to control the cruise control, which you switch on using the cradle next to the parking brake.
CS Tlačítko + a – na volantu zde neslouží k ovládání hlasitosti rádia, ale pro ovládání tempomatu, který zapnete pomocí kolébky vedle ruční brzdy.
| Англи | Чех |
|---|---|
| here | zde |
| on | na |
| but | ale |
| and | a |
EN Our web hosting, HTML5 CSS3 contact form dated 2022 optimized for the fast loading speed with template features over 50, blue website design, & enormous over 40 shortcodes.
CS Náš webhosting, kontaktní formulář HTML5 CSS3 ze dne 2022 optimalizovaný pro vysokou rychlost načítání s funkcemi šablon nad 50, modrým designem webových stránek a obrovskými více než 40 shortcodes.
| Англи | Чех |
|---|---|
| our | a |
| speed | rychlost |
| features | funkcemi |
| design | designem |
| over | více |
| website | webových |
EN Creative responsive HTML template enforced by portfolio WordPress plugins with over grid improves loading speed even when your content for uploading into over grid template is in high definition and has big size
CS Kreativně reagující šablona HTML vynucená portfoliem Pluginy WordPress s over grid zlepšují rychlost načítání, i když je váš obsah pro nahrávání do šablony přes grid ve vysokém rozlišení a má velkou velikost
| Англи | Чех |
|---|---|
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| plugins | pluginy |
| speed | rychlost |
| content | obsah |
| size | velikost |
| is | je |
| high | vysoké |
| and | a |
| even | i |
| in | v |
| into | do |
EN Over 1,200 customers from all over the world trust Flowmon.
CS Přečtěte si příběhy našich zákazníků a podívejte se, jak Flowmon pomáhá.
EN The social media tool plugin currently runs on over 40,000 WordPress projects and has 4 out of 5 stars from over 400 ratings.
CS Plugin pro sociální média běží v současné době ve více než 40 000 WordPress projektech a získává 4 z 5 hvězdiček, je více než 400krát hodnocen.
| Англи | Чех |
|---|---|
| media | média |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| projects | projektech |
| social | sociální |
| the | a |
| has | je |
EN Over 1,200 customers from all over the world trust Flowmon.
CS Přečtěte si příběhy našich zákazníků a podívejte se, jak Flowmon pomáhá.
EN Over 7M+ people all over the world choose our software to run and grow their business.
CS Více než 7 milionů lidí na celém světě si vybralo náš software pro provoz a růst svého podnikání.
| Англи | Чех |
|---|---|
| software | software |
| people | lidí |
| business | podnikání |
| to | na |
| world | světě |
| the | a |
| our | náš |
EN In TWO DISTANT STRANGERS, cartoonist Carter James’ repeated attempts to get home to his dog are thwarted by a recurring deadly encounter that forces him to re-live the same awful day over and over again.
CS Kreslíř James Carter se opakovaně snaží dostat domů za svým psem. Jeho pokusy jsou však nadále mařeny smrtelným setkáním, kvůli kterému je nucen prožívat jeden a ten samý strašný den znovu a znovu.
| Англи | Чех |
|---|---|
| again | znovu |
| in | v |
| a | a |
| get | je |
| him | se |
EN Learn how GWDG brought collaborative editing to the academic cloud project with over 4,000 users per month.
CS Zjistěte, jak GWDG přinesl kolaborativní úpravy akademickému cloudovému projektu s více než 4 000 uživateli měsíčně.
| Англи | Чех |
|---|---|
| cloud | cloudové |
| project | projektu |
| users | uživateli |
| per | v |
EN "Cloud Computing Features" means our virtualized pool of resources, functionalities, operating features, storage, databases, networking, software, analytics, and intelligence deliverable over the internet for the provision of the ZipShare SaaS;
CS „Funkce cloud computingu“ znamená náš virtualizovaný fond zdrojů, funkcí, provozních funkcí, úložišť, databází, sítí, softwaru, analýz a informací doručitelný přes internet pro poskytování služby ZipShare SaaS,
EN If you're over your storage limit, you have 30 days to reduce your online usage. After 30 days, you could lose access to some or all of your files saved on the Creative Cloud servers.
CS Pokud využíváte více místa, než dovoluje váš limit úložiště, máte 30 dnů na zmenšení využívaného online prostoru. Po 30 dnech můžete k některým nebo všem souborům uloženým na serverech Creative Cloud ztratit přístup.
| Англи | Чех |
|---|---|
| days | dnech |
| online | online |
| or | nebo |
| files | souborů |
| cloud | cloud |
| servers | serverech |
| if | pokud |
| on | na |
| after | po |
| have | máte |
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
CS Tokeny lze použít pouze u produktů, které jsou součástí služby Flex. Kredity pro cloudové produkty se používají pro cloudové služby s platbou za výstup, jako je renderování, které momentálně nejsou součástí služby Flex.
| Англи | Чех |
|---|---|
| tokens | tokeny |
| used | použít |
| flex | flex |
| cloud | cloudové |
| at | u |
| only | pouze |
| as | jako |
| with | s |
| services | služby |
| which | které |
| for | za |
| products | produktů |
| are | jsou |
EN Google Drive is a popular cloud storage service that allows you to store files in the cloud and access them from any device.
CS Google Drive je cloudové uložiště od Google, kde si můžete ukládat fotky, videa nebo dokumenty a přistupovat k nim odkudkoliv.
| Англи | Чех |
|---|---|
| is | je |
| a | a |
| to | k |
EN Log in to ONLYOFFICE cloud to share and collaborate on docs with your team in real time. Connect Dropbox, Google Drive, Box, and other cloud services to co-edit docs stored there.
CS Přihlaste se do cloudu ONLYOFFICE a sdílejte své dokumenty s týmem v reálném čase a spolupracujte na nich. Propojte Dropbox, Google Drive, Box a další cloudové služby a společně upravujte dokumenty na nich uložené.
| Англи | Чех |
|---|---|
| cloud | cloudu |
| share | sdílejte |
| docs | dokumenty |
| team | týmem |
| real | reálném |
| services | služby |
| on | na |
| and | a |
| in | v |
EN Free cloud for startups. Does your team have 5 users or less? Create your free cloud and get all the basic tools and 2Gb per portal.
CS Bezplatný cloud pro start-upy. Je ve vašem týmu 5 nebo méně členů? Vytvořte si svůj bezplatný cloud a získejte všechny základní nástroje a 2 Gb na portál.
| Англи | Чех |
|---|---|
| cloud | cloud |
| team | týmu |
| or | nebo |
| tools | nástroje |
| and | a |
| get | získejte |
| all | všechny |
EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps
CS Pomocí služby Creative Cloud můžete se společností Adobe sdílet informace o tom, jak používáte aplikace Creative Cloud pro počítače
| Англи | Чех |
|---|---|
| cloud | cloud |
| information | informace |
| about | o |
| with | se |
| use | služby |
| apps | aplikace |
EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications
CS Pokud však správci povolí uživatelům instalovat aplikace Creative Cloud pomocí aplikace Creative Cloud pro stolní počítače s využitím účtu Adobe, uživatelé budou mít možnost sdílet informace o použití svých aplikací
| Англи | Чех |
|---|---|
| cloud | cloud |
| share | sdílet |
| information | informace |
| account | účtu |
| if | pokud |
| about | o |
| use | použití |
| users | uživatelé |
| applications | aplikací |
| app | aplikace |
| using | pomocí |
| however | však |
| for | pro |
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
CS Ano. Můžete nainstalovat předchozí hlavní verze vaší aplikace Creative Cloud. Přečtěte si informace o tom, jak nainstalovat předchozí verzi vaší aplikace Creative Cloud pro stolní počítače.
| Англи | Чех |
|---|---|
| yes | ano |
| can | můžete |
| install | nainstalovat |
| cloud | cloud |
| app | aplikace |
| version | verzi |
| release | verze |
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
CS Pokud placené členství zrušíte nebo snížíte jeho úroveň, budete mít i nadále přístup ke všem souborům ve složce Creative Cloud v počítači a prostřednictvím webu Creative Cloud.
| Англи | Чех |
|---|---|
| if | pokud |
| to | ke |
| files | souborů |
| cloud | cloud |
| computer | počítači |
| website | webu |
| or | nebo |
| and | a |
| in | v |
EN However, your Creative Cloud membership comes with cloud storage that you can choose to use for backups, link sharing, folder collaboration, and more
CS Členství ve službě Creative Cloud však zahrnuje úložiště v cloudu, které můžete využít k zálohování, sdílení odkazů, spolupráci na složkách atd
| Англи | Чех |
|---|---|
| use | využít |
| link | odkaz |
| collaboration | spolupráci |
| storage | úložiště |
| that | které |
| sharing | sdílení |
| with | ve |
| cloud | cloud |
| and | z |
| can | můžete |
| to | na |
| however | však |
EN The Creative Cloud for desktop application makes it easy to synchronize your local files with your Creative Cloud storage
CS Aplikace Creative Cloud pro počítače umožňuje snadnou synchronizaci místních souborů s úložištěm Creative Cloud
| Англи | Чех |
|---|---|
| cloud | cloud |
| application | aplikace |
| easy | snadnou |
| files | souborů |
| with | s |
| local | místní |
| for | pro |
EN As a Creative Cloud member, you can download and install Creative Cloud apps in any language in which the products are available
CS Jako člen služby Creative Cloud si můžete stáhnout a nainstalovat aplikace Creative Cloud v libovolném jazyce, v němž jsou produkty dostupné
| Англи | Чех |
|---|---|
| cloud | cloud |
| download | stáhnout |
| install | nainstalovat |
| apps | aplikace |
| in | v |
| available | dostupné |
| a | a |
| are | jsou |
| can | můžete |
| as | jako |
| products | produkty |
EN Magento is a feature-rich, open source eCommerce platform solution that offers merchants complete flexibility and control over the functionality of their online channel.
CS Magento je funkcemi nabitá e-commerce platforma s otevřeným zdrojovým kódem, která obchodníkům nabízí maximální flexibilitu a kontrolu nad fungováním online kanálů.
| Англи | Чех |
|---|---|
| platform | platforma |
| control | kontrolu |
| online | online |
| is | je |
| a | a |
| of | z |
| complete | k |
EN Helps you focus on the right contacts and gives you more control over your sales results
CS Pomůže Vám zaměrit se na správné kontakty a mít Vaše prodejní výsledky pod kontrolou
| Англи | Чех |
|---|---|
| contacts | kontakty |
| results | výsledky |
| on | na |
| the | a |
| your | vám |
EN Full Site Editing is a game-changing feature for WordPress that gives users more control over their website's design.
CS Úplné úpravy webu je nová funkce pro WordPress , která vám dává větší kontrolu nad designem vašich webových stránek.
| Англи | Чех |
|---|---|
| feature | funkce |
| wordpress | wordpress |
| control | kontrolu |
| design | designem |
| editing | úpravy |
| gives | dává |
| more | větší |
| is | je |
| that | která |
| for | pro |
| site | webu |
| over | v |
| websites | stránek |
EN With separate resources, you have full control over your own WooCommerce vServer. Our SSD-based WooCommerce hosting also ensures exceptionally fast response times for your shop.
CS Díky samostatným zdrojům máte plnou kontrolu nad vašim WooCommerce v-serverem. Naše SSD, které je založené na WooCommerce hostingu, také zajišťuje obzvláště rychlou reakční dobu pro váš e-shop.
| Англи | Чех |
|---|---|
| full | plnou |
| control | kontrolu |
| woocommerce | woocommerce |
| hosting | hostingu |
| ensures | zajišťuje |
| our | naše |
| your | váš |
| also | také |
| have | je |
| you have | máte |
| with | díky |
| for | pro |
EN SDPROG is a modern software that makes it possible to diagnose basic car parameters. It is a perfect solution for people who want to have more control over their own vehicle....
CS SDPROG je moderní software, díky kterému je možné diagnostikovat základní parametry automobilu. Perfektní řešení pro lidi, kteří chtějí mít větší kontrolu nad svým vlastním...
| Англи | Чех |
|---|---|
| software | software |
| parameters | parametry |
| people | lidi |
| control | kontrolu |
| is | je |
| own | vlastní |
| over | pro |
EN Sonoff RF Bridge allows you to control devices communicating over 433 MHz via WiFi using the eWeLink application. It allows to operate 4 blocks of 4 channels each,...
CS Sonoff RF Bridge vám umožňuje ovládat zařízení, která komunikují pomocí rádia na 433 MHz přes WiFi pomocí aplikace eWeLink. Umožňuje zpracovat 4 bloky po 4 kanálech,...
| Англи | Чех |
|---|---|
| allows | umožňuje |
| you | vám |
| control | ovládat |
| wifi | wifi |
| application | aplikace |
| blocks | bloky |
EN Logo maker of website template giveы you complete control over how your listing site performs
CS Logo tvůrce šablony webových stránek vám poskytuje úplnou kontrolu nad tím, jak si vaše stránky se zápisem vedou
| Англи | Чех |
|---|---|
| logo | logo |
| control | kontrolu |
| template | šablony |
| of | z |
| how | jak |
| your | vám |
| website | stránky |
EN A landing page template and responsive website templates with a gradient video background and video news, design magazine provide extensive control over the appearance of the site
CS Šablona vstupní stránky a responzivní šablony webových stránek s přechodem na pozadí videa a video zprávami, designový časopis, poskytují rozsáhlou kontrolu nad vzhledem webu
| Англи | Чех |
|---|---|
| control | kontrolu |
| a | a |
| video | video |
| website | stránky |
EN All customer data is owned by you, is accessible at any time, and you maintain full control over it. More details available here:
CS Zákaznická data jsou vaše, máte je kdykoliv dostupná a máte nad nimi plnou kontrolu. Více informací na Microsoft stránkách:
| Англи | Чех |
|---|---|
| full | plnou |
| control | kontrolu |
| at any time | kdykoliv |
| is | je |
| and | a |
| more | více |
| data | data |
| at | na |
EN All customer data is owned by you, is accessible at any time, and you maintain full control over it. More details available here:
CS Zákaznická data jsou vaše, máte je kdykoliv dostupná a máte nad nimi plnou kontrolu. Více informací na Microsoft stránkách:
| Англи | Чех |
|---|---|
| full | plnou |
| control | kontrolu |
| at any time | kdykoliv |
| is | je |
| and | a |
| more | více |
| data | data |
| at | na |
EN Get more control over your documents with Review mode. Track your collaborators' changes and reject or accept them when needed.
CS Získejte větší kontrolu nad svými dokumenty pomocí režimu Prohlížení. Sledujte změny spolupracovníků a v případě potřeby je odmítněte nebo přijměte.
| Англи | Чех |
|---|---|
| control | kontrolu |
| documents | dokumenty |
| track | sledujte |
| changes | změny |
| or | nebo |
| get | získejte |
| and | a |
EN However, please be advised that Hostiserver cannot and does not guarantee and has no control over the public or third party network through which you send your personal information to Hostiserver’s Site.
CS Nicméně byste měli vědět, že Hostiserver nemůže a negarantuje a nemá žádnou kontrolu nad veřejnou sítí nebo sítí třetích stran, prostřednictvím kterých zasíláte vaše osobní údaje Stránce Hostiserveru.
| Англи | Чех |
|---|---|
| control | kontrolu |
| or | nebo |
| personal | osobní údaje |
| and | a |
| send | ve |
| through | v |
| hostiserver | hostiserver |
EN Flexible and extensible for developers. A robust template library, block editor, and complete control over output mean more experienced developers can learn how to use Elementor theme builder and run with it.
CS Flexibilní a nechá se vývojáři dál rozšiřovat. Díky veliké knihovně šablon, Block Editoru a plné kontrole nad výstupem se i zkušenější vývojáři mohou naučit používat a pracovat s nástrojem Elementor Theme Builder.
| Англи | Чех |
|---|---|
| editor | editoru |
| output | výstupem |
| elementor | elementor |
| builder | builder |
| can | mohou |
| a | a |
| use | používat |
EN Moreover, we are not responsible for the security of information you transmit to us over networks that we do not control, including the Internet and wireless networks
CS Kromě toho nejsme zodpovědní za bezpečnost informací, které nám předáváte prostřednictvím sítí, které nemáme pod kontrolou, včetně internetu a bezdrátových sítí
EN Kobo has no more editorial control over content than does a public library, bookstore, or newsstand
CS Kobo již nemá redakční kontrolu nad obsahem, kterou má veřejná knihovna, knihkupectví nebo novinový stánek
EN Linux Security Patching, Windows Patching, Application Control, Device Control and Antivirus from a single web-based console
CS Používání patchů, ovládání aplikace a zařízení a další na jedné konzoli
| Англи | Чех |
|---|---|
| application | aplikace |
| a | a |
EN Laser pointer with remote control function for presentation . A receiver is included which, when connected to the USB port of your computer, allows you to control the image...
CS Laserové ukazovátko s funkcí dálkového ovládání pro prezentace . Sada obsahuje přijímač, který po připojení k USB portu počítače umožňuje ovládat obraz zobrazený na...
| Англи | Чех |
|---|---|
| control | ovládat |
| usb | usb |
| allows | umožňuje |
| to | na |
| you | s |
| which | pro |
EN Modules with smart RGB LEDs, specially designed for smart clothes. It has LED WS2812 5050 with integrated control unit. For control, it needs only one pin of the...
CS RGB inteligentní LED moduly speciálně navržené pro chytré oblečení. Má LED WS2812 5050 s integrovaným ovladačem. K provozu stačí jeden kolík mikrokontroléru. Vnější průměr...
| Англи | Чех |
|---|---|
| modules | moduly |
| rgb | rgb |
| leds | led |
| with | s |
| for | pro |
EN A universal remote control for Philips audio and video equipment. It can simultaneously control devices such as TV set, satellite receiver, amplifier, DVD player or VCR. The...
CS Univerzální dálkový ovladač pro zařízení Philips RTV. Může současně ovládat zařízení, jako je televizor, satelitní tuner, zesilovač, DVD přehrávač nebo videorekordér. Dálkové...
| Англи | Чех |
|---|---|
| control | ovládat |
| can | může |
| or | nebo |
| and | pro |
| such | jako |
EN Universal remote control for RTV equipment from Philips. It can simultaneously control devices such as, for example, the TV, satellite tuner, amplifier, DVD or VCR player....
CS Univerzální dálkový ovladač pro zařízení Philips RTV. Může současně ovládat zařízení, jako je televizor, satelitní tuner, zesilovač, DVD přehrávač nebo videorekordér. Dálkové...
| Англи | Чех |
|---|---|
| control | ovládat |
| can | může |
| or | nebo |
| such | jako |
EN You can control the movement of the device using the remote control, phone or tablet with the appropriate application
CS Ovládání pohybu zařízení lze provádět pomocí dálkového ovladače, telefonu nebo tabletu s příslušnou aplikací
| Англи | Чех |
|---|---|
| phone | telefonu |
| or | nebo |
EN Construction kit for construction remote-controlled of a police car. The kit includes the engine, control unit, radio remote control and receiver. The kit allows you to...
CS Stavebnice pro stavbu dálkově ovládaného policejního vozu. Sada obsahuje motor, modul řídicího systému, rádiové dálkové ovládání a přijímač. Sada umožňuje sestavit jeden...
| Англи | Чех |
|---|---|
| kit | sada |
| includes | obsahuje |
| engine | motor |
| allows | umožňuje |
| a | a |
EN A set of three white power sockets (230 V ) controlled remotely with a remote control. Radio communication makes it possible to control devices even from another room. The...
CS Sada tří bílých zásuvek ( 230 V ) ovládaných dálkově pomocí dálkového ovladače. Rádiová komunikace umožňuje ovládat zařízení i z jiné místnosti. Zásuvky se snadno používají...
| Англи | Чех |
|---|---|
| of | z |
| control | ovládat |
| communication | komunikace |
| even | i |
| set | sada |
EN Mains socket 230 V with a power of 1000 W controlled remotely using a remote control. The device requires no installation, remote control supports up to 4 sockets with...
CS Zásuvka 230 V s výkonem 1 000 W, dálkově ovládaná dálkovým ovladačem. Zařízení nevyžaduje instalaci, dálkové ovládání podporuje až 4 zásuvky s možností konfigurace kanálu....
| Англи | Чех |
|---|---|
| socket | zásuvka |
| a | a |
| w | w |
| installation | instalaci |
| supports | podporuje |
| of | z |
EN If you click on a Section, you can edit the content within it directly. If you right-click, it’ll open the section control panel. Here, you can see how after clicking on an image in the template, the control for image appears on the left:
CS Po kliknutí na sekci už můžete přímo upravovat obsah. Pokud kliknete pravým tlačítkem myši, otevře se ovládací panel sekcí. Zde uvidíte, jak se po kliknutí na obrázek zobrazí na levé straně ovládací panel pro úpravy obrázku:
| Англи | Чех |
|---|---|
| can | můžete |
| content | obsah |
| here | zde |
| if | pokud |
| on | na |
| after | po |
| directly | se |
| image | obrázek |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
| Англи | Чех |
|---|---|
| to | aby |
| other | ostatní |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
| Англи | Чех |
|---|---|
| to | aby |
| other | ostatní |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
control over control over finance control over levels control over applications control over infrastructure control voice control proprietary cloud control hostwinds cloud control cloud control select cloud control cloud control portal cloud control area cloud control panel cloud control domains form of cap over over used all over over deliver over grid hover over roll over property over days enormous over shortcodes costs over euros over utilization over use voice over avoid over orders and over communicates over spi power over ethernet direct bookings over balance over threshold tor over vpn communicating over mhz drove over revenue damage over sec went over another gbps over ports onion over vpn year over year mqtt over websocket today over million hostinger over onebit being over trusted by over represents over nationalities introduces over participants hover over a priority over domain
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон