EN Skilled nursing facility (SNF) A skilled nursing facility generally is an institution for convalescence or a nursing home
"skilled nursing facilities" -г Араб руу орчуулах
Англи -с Араб руу орчуулсан "skilled nursing facilities" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи-г {хайлт}-ын Араб руу орчуулах
Англи
Араб
AR Skilled nursing facility (SNF) مركز خدمات التمريض المتخصصة: عادةً ما يكون مركز خدمات التمريض المتخصصة مؤسسة للنقاهة أو دارًا لرعاية المسنين
Галиглах Skilled nursing facility (SNF) mrkz kẖdmạt ạltmryḍ ạlmtkẖṣṣẗ: ʿạdẗaⁿ mạ ykwn mrkz kẖdmạt ạltmryḍ ạlmtkẖṣṣẗ mw̉ssẗ llnqạhẗ ạ̉w dạraⁿạ lrʿạyẗ ạlmsnyn
| Англи | Араб |
|---|---|
| nursing | التمريض |
| generally | عادة |
| institution | مؤسسة |
| is | يكون |
EN Visitors to hospitals, skilled nursing facilities, and intermediate care facilities must show proof that they are fully vaccinated
AR ويجب على زوار المستشفيات ومرافق ودور المسنين المتخصصة ومرافق الرعاية المتوسطة أن يبرزوا دليلا على حصولهم على اللقاح بالكامل
Галиглах wyjb ʿly̱ zwạr ạlmstsẖfyạt wmrạfq wdwr ạlmsnyn ạlmtkẖṣṣẗ wmrạfq ạlrʿạyẗ ạlmtwsṭẗ ạ̉n ybrzwạ dlylạ ʿly̱ ḥṣwlhm ʿly̱ ạllqạḥ bạlkạml
| Англи | Араб |
|---|---|
| visitors | زوار |
| hospitals | المستشفيات |
| facilities | ومرافق |
| care | الرعاية |
| fully | بالكامل |
EN Skilled nursing facilities provide a high level of specialized care for long-term or acute illness
AR توفر مراكز خدمات التمريض المتخصصة مستوى متقدمًا من الرعاية المتخصصة للحالات المرضية الحادة أو طويلة الأمد
Галиглах twfr mrạkz kẖdmạt ạltmryḍ ạlmtkẖṣṣẗ mstwy̱ mtqdmaⁿạ mn ạlrʿạyẗ ạlmtkẖṣṣẗ llḥạlạt ạlmrḍyẗ ạlḥạdẗ ạ̉w ṭwylẗ ạlạ̉md
| Англи | Араб |
|---|---|
| provide | توفر |
| specialized | المتخصصة |
| level | مستوى |
| acute | الحادة |
| long | طويلة |
| term | الأمد |
| care | الرعاية |
| nursing | التمريض |
EN Choose smoke-free care facilities. This applies to child care facilities as well as facilities for older adults.
AR اختر مؤسسات الرعاية التي لا تسمح بالتدخين. ينطبق هذا على مؤسسات رعاية الأطفال ودور المسنين.
Галиглах ạkẖtr mw̉ssạt ạlrʿạyẗ ạlty lạ tsmḥ bạltdkẖyn. ynṭbq hdẖạ ʿly̱ mw̉ssạt rʿạyẗ ạlạ̉ṭfạl wdwr ạlmsnyn.
| Англи | Араб |
|---|---|
| choose | اختر |
| applies | ينطبق |
| child | الأطفال |
| this | هذا |
| to | على |
| care | الرعاية |
EN Nursing | Nursing Bras, Tops & Dresses | boohoo MENA
AR أزياء الرضاعة | فساتين وقطع علوية وحمالات صدر مناسبة للرضاعة | بوهو الشرق الأوسط
Галиглах ạ̉zyạʾ ạlrḍạʿẗ | fsạtyn wqṭʿ ʿlwyẗ wḥmạlạt ṣdr mnạsbẗ llrḍạʿẗ | bwhw ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ
| Англи | Араб |
|---|---|
| dresses | فساتين |
EN These sites provide highly skilled professional nursing services to their local communities.
AR توفر هذه الفروع خدمات تمريضية مختصة ذات مهارة عالية لمجتمعاتها المحلية.
Галиглах twfr hdẖh ạlfrwʿ kẖdmạt tmryḍyẗ mkẖtṣẗ dẖạt mhạrẗ ʿạlyẗ lmjtmʿạthạ ạlmḥlyẗ.
| Англи | Араб |
|---|---|
| provide | توفر |
| services | خدمات |
| highly | عالية |
| local | المحلية |
| these | هذه |
EN These sites provide highly skilled professional nursing services to their local communities.
AR توفر هذه الفروع خدمات تمريضية مختصة ذات مهارة عالية لمجتمعاتها المحلية.
Галиглах twfr hdẖh ạlfrwʿ kẖdmạt tmryḍyẗ mkẖtṣẗ dẖạt mhạrẗ ʿạlyẗ lmjtmʿạthạ ạlmḥlyẗ.
| Англи | Араб |
|---|---|
| provide | توفر |
| services | خدمات |
| highly | عالية |
| local | المحلية |
| these | هذه |
EN Residents of nursing homes and other long-term care facilities
AR المقيمون في دور رعاية المسنين وغيرها من مرافق الرعاية طويلة الأمد
Галиглах ạlmqymwn fy dwr rʿạyẗ ạlmsnyn wgẖyrhạ mn mrạfq ạlrʿạyẗ ṭwylẗ ạlạ̉md
| Англи | Араб |
|---|---|
| residents | المقيمون |
| other | وغيرها |
| facilities | مرافق |
| long | طويلة |
| term | الأمد |
| care | الرعاية |
EN Live or work in long-term care facilities, such as nursing homes, or other places where people are housed closely together, such as prisons or shelters
AR يعيشون أو يعملون في مرافق رعاية طويلة الأمد، مثل دور رعاية المسنين، أو أماكن أخرى يتم فيها إيواء الناس على نحو مزدحم، مثل السجون أو الملاجئ
Галиглах yʿysẖwn ạ̉w yʿmlwn fy mrạfq rʿạyẗ ṭwylẗ ạlạ̉md, mtẖl dwr rʿạyẗ ạlmsnyn, ạ̉w ạ̉mạkn ạ̉kẖry̱ ytm fyhạ ạ̹ywạʾ ạlnạs ʿly̱ nḥw mzdḥm, mtẖl ạlsjwn ạ̉w ạlmlạjỷ
| Англи | Араб |
|---|---|
| live | يعيشون |
| work | يعملون |
| facilities | مرافق |
| care | رعاية |
| long | طويلة |
| term | الأمد |
| places | أماكن |
| are | فيها |
| people | الناس |
| other | أخرى |
| in | نحو |
EN Residents of nursing homes and other long-term care facilities
AR المقيمون في دور رعاية المسنين وغيرها من مرافق الرعاية طويلة الأمد
Галиглах ạlmqymwn fy dwr rʿạyẗ ạlmsnyn wgẖyrhạ mn mrạfq ạlrʿạyẗ ṭwylẗ ạlạ̉md
| Англи | Араб |
|---|---|
| residents | المقيمون |
| other | وغيرها |
| facilities | مرافق |
| long | طويلة |
| term | الأمد |
| care | الرعاية |
EN Live or work in long-term care facilities, such as nursing homes, or other places where people are housed closely together, such as prisons or shelters
AR يعيشون أو يعملون في مرافق رعاية طويلة الأمد، مثل دور رعاية المسنين، أو أماكن أخرى يتم فيها إيواء الناس على نحو مزدحم، مثل السجون أو الملاجئ
Галиглах yʿysẖwn ạ̉w yʿmlwn fy mrạfq rʿạyẗ ṭwylẗ ạlạ̉md, mtẖl dwr rʿạyẗ ạlmsnyn, ạ̉w ạ̉mạkn ạ̉kẖry̱ ytm fyhạ ạ̹ywạʾ ạlnạs ʿly̱ nḥw mzdḥm, mtẖl ạlsjwn ạ̉w ạlmlạjỷ
| Англи | Араб |
|---|---|
| live | يعيشون |
| work | يعملون |
| facilities | مرافق |
| care | رعاية |
| long | طويلة |
| term | الأمد |
| places | أماكن |
| are | فيها |
| people | الناس |
| other | أخرى |
| in | نحو |
EN Though most social welfare associations and nursing care facilities welcome the government’s initiative, some are sceptical and wonder how the additional posts are to be filled
AR رحبت غالبية الاتحادات الاجتماعية ومؤسسات الرعاية بخطة الحكومة الاتحادية
Галиглах rḥbt gẖạlbyẗ ạlạtḥạdạt ạlạjtmạʿyẗ wmw̉ssạt ạlrʿạyẗ bkẖṭẗ ạlḥkwmẗ ạlạtḥạdyẗ
| Англи | Араб |
|---|---|
| social | الاجتماعية |
| care | الرعاية |
EN Skilled crafts in Germany: opportunities for skilled international personnel
AR المهن الحرفية في ألمانيا: فرص العمال المهرة والمتخصصين الأجانب
Галиглах ạlmhn ạlḥrfyẗ fy ạ̉lmạnyạ: frṣ ạlʿmạl ạlmhrẗ wạlmtkẖṣṣyn ạlạ̉jạnb
| Англи | Араб |
|---|---|
| germany | ألمانيا |
| opportunities | فرص |
EN The Skilled Immigration Act helps employers and skilled workers from abroad. We answer some important questions.
AR قانون هجرة العمالة المتخصصة يساعد أرباب العمل وأصحاب التخصصات والمهارات من خارج البلاد. هنا إجابات على بعض من أهم الأسئلة.
Галиглах qạnwn hjrẗ ạlʿmạlẗ ạlmtkẖṣṣẗ ysạʿd ạ̉rbạb ạlʿml wạ̉ṣḥạb ạltkẖṣṣạt wạlmhạrạt mn kẖạrj ạlblạd. hnạ ạ̹jạbạt ʿly̱ bʿḍ mn ạ̉hm ạlạ̉sỷlẗ.
| Англи | Араб |
|---|---|
| act | قانون |
| helps | يساعد |
| questions | الأسئلة |
| the | هنا |
| some | بعض |
| from | خارج |
EN A psychiatric-mental health advanced practice registered nurse (P.M.H.-A.P.R.N.) has at least a master's degree in psychiatric-mental health nursing
AR وتحمل ممرضة الممارسة المتقدمة في الصحة النفسية-الطب النفسي المسجلة (P.M.H.-A.P.R.N.) درجة الماجستير على الأقل في تمريض الصحة النفسية-الطب النفسي
Галиглах wtḥml mmrḍẗ ạlmmạrsẗ ạlmtqdmẗ fy ạlṣḥẗ ạlnfsyẗ-ạlṭb ạlnfsy ạlmsjlẗ (P.M.H.-A.P.R.N.) drjẗ ạlmạjstyr ʿly̱ ạlạ̉ql fy tmryḍ ạlṣḥẗ ạlnfsyẗ-ạlṭb ạlnfsy
| Англи | Араб |
|---|---|
| nurse | ممرضة |
| practice | الممارسة |
| advanced | المتقدمة |
| health | الصحة |
| mental | النفسي |
| registered | المسجلة |
| degree | درجة |
| in | على |
EN Mayo Clinic is awarded Magnet recognition for its Rochester, Minnesota, nursing program
AR حصلت Mayo Clinic على اعتماد Magnet للتميز عن برنامج التمريض بمركزها في مدينة روتشستر بولاية مينيسوتا
Галиглах ḥṣlt Mayo Clinic ʿly̱ ạʿtmạd Magnet lltmyz ʿn brnạmj ạltmryḍ bmrkzhạ fy mdynẗ rwtsẖstr bwlạyẗ mynyswtạ
| Англи | Араб |
|---|---|
| clinic | clinic |
| for | على |
| program | برنامج |
| nursing | التمريض |
| rochester | روتشستر |
| minnesota | مينيسوتا |
EN Legionnaires' disease can be a problem in hospitals and nursing homes, where germs can spread easily and people are vulnerable to infection.
AR يُمكن أن يُصبح داء الفيالقة مشكلةً في المستشفيات ودُور رعاية المُسنِّين، حيث يُمكن أن تنتشر الجراثيم بسهولةٍ ويكون الناس عُرضةً للعدوى.
Галиглах yumkn ạ̉n yuṣbḥ dạʾ ạlfyạlqẗ msẖklẗaⁿ fy ạlmstsẖfyạt wdūr rʿạyẗ ạlmusnĩyn, ḥytẖ yumkn ạ̉n tntsẖr ạljrạtẖym bshwlẗiⁿ wykwn ạlnạs ʿurḍẗaⁿ llʿdwy̱.
| Англи | Араб |
|---|---|
| disease | داء |
| problem | مشكلة |
| hospitals | المستشفيات |
| where | حيث |
| germs | الجراثيم |
| easily | بسهولة |
| people | الناس |
EN Change in eating or nursing habits
AR تغير في أنماط تناول الطعام أو الرضاعة
Галиглах tgẖyr fy ạ̉nmạṭ tnạwl ạlṭʿạm ạ̉w ạlrḍạʿẗ
| Англи | Араб |
|---|---|
| change | تغير |
| eating | تناول |
EN Live or work in areas where TB is common, such as prisons or nursing homes
AR الأشخاص الذين يعيشون أو يعملون في المناطق الشائع بها داء السل، مثل السجون ودور رعاية المسنين
Галиглах ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿysẖwn ạ̉w yʿmlwn fy ạlmnạṭq ạlsẖạỷʿ bhạ dạʾ ạlsl, mtẖl ạlsjwn wdwr rʿạyẗ ạlmsnyn
| Англи | Араб |
|---|---|
| live | يعيشون |
| work | يعملون |
| tb | السل |
| areas | المناطق |
| in | بها |
EN Unusual pain during nursing or painful nipples between feedings
AR ألم غير معتاد أثناء الرضاعة أو ألم في حلمات الثدي بين فترات الرضاعة
Галиглах ạ̉lm gẖyr mʿtạd ạ̉tẖnạʾ ạlrḍạʿẗ ạ̉w ạ̉lm fy ḥlmạt ạltẖdy byn ftrạt ạlrḍạʿẗ
| Англи | Араб |
|---|---|
| pain | ألم |
| or | غير |
| during | أثناء |
| between | بين |
EN Many biofeedback practitioners are licensed in another area of health care, such as psychology, nursing or physical therapy.
AR يحصل العديد من معالجي الارتجاع البيولوجي على ترخيص في مجال آخر من الرعاية الصحية، مثل علم النفس، أو التمريض، أو العلاج الطبيعي.
Галиглах yḥṣl ạlʿdyd mn mʿạljy ạlạrtjạʿ ạlbywlwjy ʿly̱ trkẖyṣ fy mjạl ậkẖr mn ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ, mtẖl ʿlm ạlnfs, ạ̉w ạltmryḍ, ạ̉w ạlʿlạj ạlṭbyʿy.
| Англи | Араб |
|---|---|
| area | مجال |
| health | الصحية |
| many | العديد |
| another | آخر |
| care | الرعاية |
| therapy | العلاج |
| nursing | التمريض |
| of | على |
EN Cyrille Tchatchet II: From depression to mental health nursing
AR تشاتشيت 2: من مصاب بالاكتئاب إلى ممرض في الصحة العقلية
Галиглах tsẖạtsẖyt 2: mn mṣạb bạlạktỷạb ạ̹ly̱ mmrḍ fy ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ
| Англи | Араб |
|---|---|
| health | الصحة |
| mental | العقلية |
| to | إلى |
EN The hardship of being a refugee led IOC Refugee Olympic Team weightlifter Cyrille Tchatchet II to pursue a career in mental health nursing
AR قادت معاناة اللجوء رباع الفريق الأولمبي للاجئين سيريل تشاتشيت 2 لامتهان التمريض في اختصاص الصحة العقلية
Галиглах qạdt mʿạnạẗ ạlljwʾ rbạʿ ạlfryq ạlạ̉wlmby llạjỷyn syryl tsẖạtsẖyt 2 lạmthạn ạltmryḍ fy ạkẖtṣạṣ ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ
| Англи | Араб |
|---|---|
| team | الفريق |
| olympic | الأولمبي |
| nursing | التمريض |
| health | الصحة |
| mental | العقلية |
EN Andy Herber, father: I've worked in medicine for 16 years. I have never seemed perfect nursing like that before and I am so thankful for it.
AR آندي هيربر، الأب: أعمل في مجال الطب منذ 16 عامًا. لم أصادف أبدًا تمريضًا مثاليًا مثل هذا من قبل وأنا ممتن جدًا لذلك.
Галиглах ậndy hyrbr, ạlạ̉b: ạ̉ʿml fy mjạl ạlṭb mndẖ 16 ʿạmaⁿạ. lm ạ̉ṣạdf ạ̉bdaⁿạ tmryḍaⁿạ mtẖạlyaⁿạ mtẖl hdẖạ mn qbl wạ̉nạ mmtn jdaⁿạ ldẖlk.
| Англи | Араб |
|---|---|
| medicine | الطب |
| years | عام |
| perfect | مثالي |
| i | وأنا |
| so | لذلك |
| before | قبل |
| and | مثل |
| in | منذ |
EN Contributions of professional nursing at Mayo Clinic
AR مساهمات التمريض المهني في Mayo Clinic
Галиглах msạhmạt ạltmryḍ ạlmhny fy Mayo Clinic
| Англи | Араб |
|---|---|
| contributions | مساهمات |
| nursing | التمريض |
| professional | المهني |
| clinic | clinic |
EN Mayo Clinic's nursing excellence is based on a professional practice model that centers on you and your family
AR يعتمد التميز في التمريض في مايو كلينك على نموذج الممارسة المهنية الذي يُركز عليك وعلى عائلتك
Галиглах yʿtmd ạltmyz fy ạltmryḍ fy mạyw klynk ʿly̱ nmwdẖj ạlmmạrsẗ ạlmhnyẗ ạldẖy yurkz ʿlyk wʿly̱ ʿạỷltk
| Англи | Араб |
|---|---|
| excellence | التميز |
| nursing | التمريض |
| mayo | مايو |
| model | نموذج |
| practice | الممارسة |
| professional | المهنية |
| your family | عائلتك |
| on | على |
EN Leading, participating in and disseminating evidence-based nursing practices that yield safe, high-quality patient care
AR قيادة ومشاركة ونَشْر ممارسات التمريض القائمة على الأدلة التي تُقدِّم رعاية آمنة وعالية الجودة للمرضى
Галиглах qyạdẗ wmsẖạrkẗ wnasẖ̊r mmạrsạt ạltmryḍ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̉dlẗ ạlty tuqdĩm rʿạyẗ ậmnẗ wʿạlyẗ ạljwdẗ llmrḍy̱
| Англи | Араб |
|---|---|
| practices | ممارسات |
| nursing | التمريض |
| evidence | الأدلة |
| care | رعاية |
| safe | آمنة |
| quality | الجودة |
EN Learn more about nursing roles at Mayo Clinic.
AR اعرف المزيد من المعلومات عن أدوار التمريض في مايو كلينك.
Галиглах ạʿrf ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn ạ̉dwạr ạltmryḍ fy mạyw klynk.
| Англи | Араб |
|---|---|
| more | المزيد |
| learn | المعلومات |
| nursing | التمريض |
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
EN Andy Herber, father: I've worked in medicine for 16 years. I have never seemed perfect nursing like that before and I am so thankful for it.
AR آندي هيربر، الأب: أعمل في مجال الطب منذ 16 عامًا. لم أصادف أبدًا تمريضًا مثاليًا مثل هذا من قبل وأنا ممتن جدًا لذلك.
Галиглах ậndy hyrbr, ạlạ̉b: ạ̉ʿml fy mjạl ạlṭb mndẖ 16 ʿạmaⁿạ. lm ạ̉ṣạdf ạ̉bdaⁿạ tmryḍaⁿạ mtẖạlyaⁿạ mtẖl hdẖạ mn qbl wạ̉nạ mmtn jdaⁿạ ldẖlk.
| Англи | Араб |
|---|---|
| medicine | الطب |
| years | عام |
| perfect | مثالي |
| i | وأنا |
| so | لذلك |
| before | قبل |
| and | مثل |
| in | منذ |
EN Contributions of professional nursing at Mayo Clinic
AR مساهمات التمريض المهني في Mayo Clinic
Галиглах msạhmạt ạltmryḍ ạlmhny fy Mayo Clinic
| Англи | Араб |
|---|---|
| contributions | مساهمات |
| nursing | التمريض |
| professional | المهني |
| clinic | clinic |
EN Mayo Clinic's nursing excellence is based on a professional practice model that centers on you and your family
AR يعتمد التميز في التمريض في مايو كلينك على نموذج الممارسة المهنية الذي يُركز عليك وعلى عائلتك
Галиглах yʿtmd ạltmyz fy ạltmryḍ fy mạyw klynk ʿly̱ nmwdẖj ạlmmạrsẗ ạlmhnyẗ ạldẖy yurkz ʿlyk wʿly̱ ʿạỷltk
| Англи | Араб |
|---|---|
| excellence | التميز |
| nursing | التمريض |
| mayo | مايو |
| model | نموذج |
| practice | الممارسة |
| professional | المهنية |
| your family | عائلتك |
| on | على |
EN Leading, participating in and disseminating evidence-based nursing practices that yield safe, high-quality patient care
AR قيادة ومشاركة ونَشْر ممارسات التمريض القائمة على الأدلة التي تُقدِّم رعاية آمنة وعالية الجودة للمرضى
Галиглах qyạdẗ wmsẖạrkẗ wnasẖ̊r mmạrsạt ạltmryḍ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̉dlẗ ạlty tuqdĩm rʿạyẗ ậmnẗ wʿạlyẗ ạljwdẗ llmrḍy̱
| Англи | Араб |
|---|---|
| practices | ممارسات |
| nursing | التمريض |
| evidence | الأدلة |
| care | رعاية |
| safe | آمنة |
| quality | الجودة |
EN Learn more about nursing roles at Mayo Clinic.
AR اعرف المزيد من المعلومات عن أدوار التمريض في مايو كلينك.
Галиглах ạʿrf ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn ạ̉dwạr ạltmryḍ fy mạyw klynk.
| Англи | Араб |
|---|---|
| more | المزيد |
| learn | المعلومات |
| nursing | التمريض |
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
EN A psychiatric-mental health advanced practice registered nurse (P.M.H.-A.P.R.N.) has at least a master's degree in psychiatric-mental health nursing
AR وتحمل ممرضة الممارسة المتقدمة في الصحة النفسية-الطب النفسي المسجلة (P.M.H.-A.P.R.N.) درجة الماجستير على الأقل في تمريض الصحة النفسية-الطب النفسي
Галиглах wtḥml mmrḍẗ ạlmmạrsẗ ạlmtqdmẗ fy ạlṣḥẗ ạlnfsyẗ-ạlṭb ạlnfsy ạlmsjlẗ (P.M.H.-A.P.R.N.) drjẗ ạlmạjstyr ʿly̱ ạlạ̉ql fy tmryḍ ạlṣḥẗ ạlnfsyẗ-ạlṭb ạlnfsy
| Англи | Араб |
|---|---|
| nurse | ممرضة |
| practice | الممارسة |
| advanced | المتقدمة |
| health | الصحة |
| mental | النفسي |
| registered | المسجلة |
| degree | درجة |
| in | على |
EN Among other things, there is a lack of doctors and nursing staff.
AR ومن بين المهن التي تعاني نقصا في العمالة مهنة الطب وكذلك القوى العاملة في الرعاية الطبية والصحية.
Галиглах wmn byn ạlmhn ạlty tʿạny nqṣạ fy ạlʿmạlẗ mhnẗ ạlṭb wkdẖlk ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ fy ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ wạlṣḥyẗ.
| Англи | Араб |
|---|---|
| nursing | الرعاية |
| and | وكذلك |
EN Nursing and health professionals easily find a job in Germany
AR يسهل على العمالة المتخصصة في الرعاية والخدمات الصحية العثور على فرصة عمل في ألمانيا
Галиглах yshl ʿly̱ ạlʿmạlẗ ạlmtkẖṣṣẗ fy ạlrʿạyẗ wạlkẖdmạt ạlṣḥyẗ ạlʿtẖwr ʿly̱ frṣẗ ʿml fy ạ̉lmạnyạ
| Англи | Араб |
|---|---|
| easily | يسهل |
| in | على |
| nursing | الرعاية |
| health | الصحية |
| find | العثور |
| germany | ألمانيا |
| job | عمل |
EN In 2018, just under 2,300 people got a job through this channel, especially in the areas of nursing, IT and engineering.
AR في 2018 حصل حوالي 2300 شخص على فرصة عمل بهذه الطريقة، غالبيتهم في مجالات الرعاية وتقنيات المعلوماتية والمجالات الهندسية.
Галиглах fy 2018 ḥṣl ḥwạly 2300 sẖkẖṣ ʿly̱ frṣẗ ʿml bhdẖh ạlṭryqẗ, gẖạlbythm fy mjạlạt ạlrʿạyẗ wtqnyạt ạlmʿlwmạtyẗ wạlmjạlạt ạlhndsyẗ.
| Англи | Араб |
|---|---|
| people | شخص |
| areas | مجالات |
| nursing | الرعاية |
| job | عمل |
| of | على |
EN There is demand, among others, for doctors, nursing staff, engineers, mechatronic technicians, IT specialists and train drivers
AR ومن بين المهن الأكثر طلبا هي الطب ومهن الرعاية والهندسة والرياضيات والمعلوماتية وسائق القطار
Галиглах wmn byn ạlmhn ạlạ̉ktẖr ṭlbạ hy ạlṭb wmhn ạlrʿạyẗ wạlhndsẗ wạlryạḍyạt wạlmʿlwmạtyẗ wsạỷq ạlqṭạr
| Англи | Араб |
|---|---|
| nursing | الرعاية |
| train | القطار |
| for | ومن |
| among | بين |
EN What form does nursing training take?
AR كيف يتم التأهيل المهني في مجالات الرعاية؟
Галиглах kyf ytm ạltạ̉hyl ạlmhny fy mjạlạt ạlrʿạyẗ?
| Англи | Араб |
|---|---|
| what | كيف |
| nursing | الرعاية |
EN What are working conditions like in nursing?
AR ما هي شروط العمل في مجال الرعاية؟
Галиглах mạ hy sẖrwṭ ạlʿml fy mjạl ạlrʿạyẗ?
| Англи | Араб |
|---|---|
| conditions | شروط |
| working | العمل |
| nursing | الرعاية |
EN The demand for doctors and nursing staff is also growing along with the share of older people in the population
AR ومع زيادة نسبة المسنين من إجمالي عدد السكان تزداد الحاجة إلى الأطباء وأصحاب مهن الرعاية الصحية والطبية
Галиглах wmʿ zyạdẗ nsbẗ ạlmsnyn mn ạ̹jmạly ʿdd ạlskạn tzdạd ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉ṭbạʾ wạ̉ṣḥạb mhn ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạlṭbyẗ
| Англи | Араб |
|---|---|
| doctors | الأطباء |
| nursing | الرعاية |
| population | السكان |
| the | عدد |
EN Her main job is at the Bonn Association of Nursing and Healthcare Professions (Verein für Pflege- und Gesundheitsberufe)
AR حيث تنشط بشكل رئيسي في جمعية مهن الرعاية والصحة في بون
Галиглах ḥytẖ tnsẖṭ bsẖkl rỷysy fy jmʿyẗ mhn ạlrʿạyẗ wạlṣḥẗ fy bwn
| Англи | Араб |
|---|---|
| association | جمعية |
| nursing | الرعاية |
| bonn | بون |
EN But nowadays, you can do a nursing degree as an alternative.
AR وقد بات الآن بإمكان الراغبين الالتحاق بدراسة جامعية في مجال "دراسة الرعاية".
Галиглах wqd bạt ạlận bạ̹mkạn ạlrạgẖbyn ạlạltḥạq bdrạsẗ jạmʿyẗ fy mjạl "drạsẗ ạlrʿạyẗ".
| Англи | Араб |
|---|---|
| nursing | الرعاية |
| you | الآن |
EN Linguedo offers jobs in nursing plus language skills
AR لينغيدو تقوم بالوساطة في تأمين فرص عمل في مجال الرعاية ودورات تعلم اللغة.
Галиглах lyngẖydw tqwm bạlwsạṭẗ fy tạ̉myn frṣ ʿml fy mjạl ạlrʿạyẗ wdwrạt tʿlm ạllgẖẗ.
| Англи | Араб |
|---|---|
| jobs | عمل |
| nursing | الرعاية |
| language | اللغة |
EN Applicants must have completed a three-year course of training in nursing
AR الشروط هي إنجاز تأهيل مهني في مجالات التمريض لمدة ثلاث سنوات
Галиглах ạlsẖrwṭ hy ạ̹njạz tạ̉hyl mhny fy mjạlạt ạltmryḍ lmdẗ tẖlạtẖ snwạt
| Англи | Араб |
|---|---|
| nursing | التمريض |
| year | سنوات |
| three | ثلاث |
EN Welcome to nursing: good prospects for refugees
AR أهلا بكم في عالم الرعاية: آمال جديدة بالعمل للاجئين
Галиглах ạ̉hlạ bkm fy ʿạlm ạlrʿạyẗ: ậmạl jdydẗ bạlʿml llạjỷyn
| Англи | Араб |
|---|---|
| nursing | الرعاية |
| refugees | للاجئين |
EN Nursing care in Germany: the government is creating thousands of new jobs
AR الرعاية في ألمانيا: الحكومة تعمل على خلق فرص عمل جديدة.
Галиглах ạlrʿạyẗ fy ạ̉lmạnyạ: ạlḥkwmẗ tʿml ʿly̱ kẖlq frṣ ʿml jdydẗ.
| Англи | Араб |
|---|---|
| germany | ألمانيا |
| creating | خلق |
| jobs | عمل |
| new | جديدة |
| care | الرعاية |
| government | الحكومة |
| of | على |
EN Labour market: new jobs in nursing
AR آلاف فرص العمل الجديدة في مجال الرعاية
Галиглах ậlạf frṣ ạlʿml ạljdydẗ fy mjạl ạlrʿạyẗ
| Англи | Араб |
|---|---|
| jobs | العمل |
| new | الجديدة |
| nursing | الرعاية |
EN How is the German government planning to improve working conditions in the nursing profession?
AR كيف تريد الحكومة الألمانية الاتحادية تحسين شروط العمل في مجالات الرعاية؟
Галиглах kyf tryd ạlḥkwmẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlạtḥạdyẗ tḥsyn sẖrwṭ ạlʿml fy mjạlạt ạlrʿạyẗ?
| Англи | Араб |
|---|---|
| government | الحكومة |
| conditions | شروط |
| working | العمل |
| nursing | الرعاية |
| improve | تحسين |
| how | كيف |
EN The goal is to noticeably improve working conditions for nurses, to reduce the burden on them and to step up training in nursing care
AR الهدف هو تحسين شروط العمل للعاملين في مجالات الرعاية بشكل واضح، وتخفيف الأعباء عنهم، ودعم التأهيل المهني في مجالات الرعاية المختلفة
Галиглах ạlhdf hw tḥsyn sẖrwṭ ạlʿml llʿạmlyn fy mjạlạt ạlrʿạyẗ bsẖkl wạḍḥ, wtkẖfyf ạlạ̉ʿbạʾ ʿnhm, wdʿm ạltạ̉hyl ạlmhny fy mjạlạt ạlrʿạyẗ ạlmkẖtlfẗ
| Англи | Араб |
|---|---|
| improve | تحسين |
| conditions | شروط |
| working | العمل |
| care | الرعاية |
| goal | الهدف |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
skilled nursing facilities skilled nursing facility a skilled nursing nursing care facilities nursing homes nursing nursing home nursing program mental health nursing residents of nursing nursing care forensic nursing nursing habits form does nursing welcome to nursing nursing plus language reality in nursing nursing and related nursing a neck medical nursing nursing mother provide nursing care skilled team skilled therapist highly skilled skilled skilled event planners skilled talent skilled marketers highly skilled professionals skilled workers – skilled engineers really skilled skilled spa staff highly skilled experts skilled workers popular skilled occupations skilled team creates opportunities for skilled skilled at solving skilled labor shortage shortage of skilled skilled plastic surgeons skilled immigration act skilled crafts sector skilled crafts play german skilled crafts licensed skilled craft developed by skilled skilled crafts
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон