DE Wie oft muss eine Anfrage wiederholt werden, wenn sie aufgrund eines Server- oder Verbindungsfehlers fehlschlägt? Voreinstellung: 3
"verbindungsfehlers fehlschlägt" -г Орос руу орчуулах
Герман -с Орос руу орчуулсан "verbindungsfehlers fehlschlägt" хэллэгийн 44 орчуулгын 44 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах
Герман
Орос
RU Сколько раз повторять запрос в случае сбоя из-за ошибки сервера или соединения. По умолчанию: 3
Галиглах Skolʹko raz povtorâtʹ zapros v slučae sboâ iz-za ošibki servera ili soedineniâ. Po umolčaniû: 3
DE Wenn eine Übertragung fehlschlägt
DE Selbst wenn ein Update fehlschlägt, können Sie Daten zurückerhalten, solange Sie den iPhone Backup Extractor verwenden.
RU Даже если обновление идет не так, вы можете получить данные обратно, если вы используете iPhone Backup Extractor.
Галиглах Daže esli obnovlenie idet ne tak, vy možete polučitʹ dannye obratno, esli vy ispolʹzuete iPhone Backup Extractor.
| Герман | Орос |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
DE Es wird angezeigt, dass ein Update für eine Weile heruntergeladen wird, bevor es fehlschlägt
RU Он скажет, что загружает обновление некоторое время, прежде чем оно завершается сбоем, говоря: «Установка не удалась
Галиглах On skažet, čto zagružaet obnovlenie nekotoroe vremâ, prežde čem ono zaveršaetsâ sboem, govorâ: «Ustanovka ne udalasʹ
DE Wenn eine Zahlungsmethode fehlschlägt, folgt unsere Rechnungsabteilung diesem Prozess, um das Problem zu lösen:
RU Если способ оплаты не удается, наш отдел биллинга следует за этим процессом, чтобы попытаться решить проблему:
Галиглах Esli sposob oplaty ne udaetsâ, naš otdel billinga sleduet za étim processom, čtoby popytatʹsâ rešitʹ problemu:
DE Am wichtigsten ist es, dass wenn der Download aus irgendeinem Grund fehlschlägt, Folx ihn fortsetzen kann
RU Самое главное, если загрузка по какой-либо причине не удалась, Folx возобновит ее
Галиглах Samoe glavnoe, esli zagruzka po kakoj-libo pričine ne udalasʹ, Folx vozobnovit ee
DE Denken Sie daran, wenn alles fehlschlägt, können Sie BlackBerry Backup Extractor immer zum Extrahieren von Daten aus Ihren Sicherungsdaten verwenden
RU Помните, что если все не удается, вы всегда можете использовать BlackBerry Backup Extractor для извлечения данных из резервной копии
Галиглах Pomnite, čto esli vse ne udaetsâ, vy vsegda možete ispolʹzovatʹ BlackBerry Backup Extractor dlâ izvlečeniâ dannyh iz rezervnoj kopii
| Герман | Орос |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
DE Es ist eine sehr reale Möglichkeit, dass Ihre SaaS-Anwendungen die Compliance in einer Region erfüllen, aber in einer anderen Region fehlschlägt
RU Это очень реальная возможность того, что ваши приложения SaaS соответствуют требованиям в одном регионе, но не в другом регионе
Галиглах Éto očenʹ realʹnaâ vozmožnostʹ togo, čto vaši priloženiâ SaaS sootvetstvuût trebovaniâm v odnom regione, no ne v drugom regione
DE Möglicherweise liegt ein DNS-Fehler (Domain Name System) vor, wenn ein Anmeldeversuch bei Smartsheet mit einer Meldung ähnlich der folgenden fehlschlägt:
RU При попытке перейти в Smartsheet, чтобы выполнить вход, может возникнуть ошибка службы доменных имён (DNS) со следующим сообщением:
Галиглах Pri popytke perejti v Smartsheet, čtoby vypolnitʹ vhod, možet vozniknutʹ ošibka služby domennyh imën (DNS) so sleduûŝim soobŝeniem:
| Герман | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Wenn der Download plötzlich fehlschlägt, müssen Sie ihn nicht erneut starten
RU Если загрузка внезапно завершилась неудачно, нет необходимости начинать ее заново
Галиглах Esli zagruzka vnezapno zaveršilasʹ neudačno, net neobhodimosti načinatʹ ee zanovo
DE Heute werden wir die verschiedenen Szenarien besprechen, die Ihre Frage beantworten würden, warum DMARC fehlschlägt.
RU Сегодня мы обсудим различные сценарии, которые могли бы ответить на ваш вопрос о том, почему DMARC не работает.
Галиглах Segodnâ my obsudim različnye scenarii, kotorye mogli by otvetitʹ na vaš vopros o tom, počemu DMARC ne rabotaet.
| Герман | Орос |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Die Identifizierung, warum DMARC fehlschlägt, kann kompliziert sein
RU Определить, почему DMARC терпит неудачу, может быть сложно
Галиглах Opredelitʹ, počemu DMARC terpit neudaču, možet bytʹ složno
| Герман | Орос |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Dies ist jedoch nur einer der Gründe, warum DMARC fehlschlägt.
RU Однако, это лишь одна из причин, по которой DMARC терпит неудачу.
Галиглах Odnako, éto lišʹ odna iz pričin, po kotoroj DMARC terpit neudaču.
| Герман | Орос |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Ein sehr häufiger Fall, in dem Ihr DMARC fehlschlägt, ist, dass Sie keine DKIM-Signatur für Ihre Domain angegeben haben
RU Очень распространенный случай, в котором ваш DMARC может не работать, это то, что вы не указали DKIM подпись для вашего домена
Галиглах Očenʹ rasprostranennyj slučaj, v kotorom vaš DMARC možet ne rabotatʹ, éto to, čto vy ne ukazali DKIM podpisʹ dlâ vašego domena
| Герман | Орос |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Daher kann Domain-Spoofing die Antwort darauf sein, warum DMARC in den meisten Fällen fehlschlägt.
RU Следовательно, подделка домена может быть ответом на вопрос, почему DMARC терпит неудачу в большинстве случаев.
Галиглах Sledovatelʹno, poddelka domena možet bytʹ otvetom na vopros, počemu DMARC terpit neudaču v bolʹšinstve slučaev.
| Герман | Орос |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Wenn der Download plötzlich fehlschlägt, müssen Sie ihn nicht erneut starten
RU Если загрузка внезапно завершилась неудачно, нет необходимости начинать ее заново
Галиглах Esli zagruzka vnezapno zaveršilasʹ neudačno, net neobhodimosti načinatʹ ee zanovo
DE Am wichtigsten ist es, dass wenn der Download aus irgendeinem Grund fehlschlägt, Folx ihn fortsetzen kann
RU Самое главное, если загрузка по какой-либо причине не удалась, Folx возобновит ее
Галиглах Samoe glavnoe, esli zagruzka po kakoj-libo pričine ne udalasʹ, Folx vozobnovit ee
DE Was soll ich tun, wenn die Aktivierung fehlschlägt?
RU Что делать, если выполнить активацию не удалось?
Галиглах Čto delatʹ, esli vypolnitʹ aktivaciû ne udalosʹ?
| Герман | Орос |
|---|---|
| wenn | если |
| tun | делать |
DE Wenn die Aktivierung fehlschlägt, dann befolgen Sie die Schritte im folgenden Artikel:
RU Если выполнить активацию не удалось, обратитесь к статье ниже.
Галиглах Esli vypolnitʹ aktivaciû ne udalosʹ, obratitesʹ k statʹe niže.
DE Wenn eine Übertragung fehlschlägt
DE Selbst wenn ein Update fehlschlägt, können Sie Daten zurückerhalten, solange Sie den iPhone Backup Extractor verwenden.
RU Даже если обновление идет не так, вы можете получить данные обратно, если вы используете iPhone Backup Extractor.
Галиглах Daže esli obnovlenie idet ne tak, vy možete polučitʹ dannye obratno, esli vy ispolʹzuete iPhone Backup Extractor.
| Герман | Орос |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
DE Es wird angezeigt, dass ein Update für eine Weile heruntergeladen wird, bevor es fehlschlägt
RU Он скажет, что загружает обновление некоторое время, прежде чем оно завершается сбоем, говоря: «Установка не удалась
Галиглах On skažet, čto zagružaet obnovlenie nekotoroe vremâ, prežde čem ono zaveršaetsâ sboem, govorâ: «Ustanovka ne udalasʹ
DE Wenn eine Übertragung fehlschlägt
DE Wenn eine Übertragung fehlschlägt
DE Wenn eine Übertragung fehlschlägt
DE Wenn eine Übertragung fehlschlägt
DE Wenn eine Übertragung fehlschlägt
DE Wenn eine Übertragung fehlschlägt
DE Wenn eine Übertragung fehlschlägt
DE Wenn eine Übertragung fehlschlägt
DE Wenn eine Übertragung fehlschlägt
DE Wenn eine Übertragung fehlschlägt
DE Wenn eine Zahlungsmethode fehlschlägt, beobachtet unsere Rechnungsabteilung den folgenden Vorgang, um das Problem zu lösen:
RU Если метод оплаты не удается, наш департамент выставления счетов наблюдает за следующим процессом, чтобы попытаться решить проблему:
Галиглах Esli metod oplaty ne udaetsâ, naš departament vystavleniâ sčetov nablûdaet za sleduûŝim processom, čtoby popytatʹsâ rešitʹ problemu:
DE Option zum Deaktivieren der Vorkomprimierung von zwischengespeicherten Seiten, wenn die Dekodierung fehlschlägt
RU Опция отключения предварительного сжатия кэшированных страниц в случае сбоя декодирования
Галиглах Opciâ otklûčeniâ predvaritelʹnogo sžatiâ kéširovannyh stranic v slučae sboâ dekodirovaniâ
DE ) verwendet werden kann. Wenn der Aufruf fehlschlägt, wird false zurückgegeben.
RU ). Если вызов завершится неудачно, функция вернёт false.
Галиглах ). Esli vyzov zaveršitsâ neudačno, funkciâ vernët false.
| Герман | Орос |
|---|---|
| false | false |
DE Sobald die Verbindung jedoch fehlschlägt, können Ihre Daten verfügbar werden
RU Однако при сбое соединения ваши данные могут быть раскрыты
Галиглах Odnako pri sboe soedineniâ vaši dannye mogut bytʹ raskryty
DE Denken Sie daran, wenn alles fehlschlägt, können Sie BlackBerry Backup Extractor immer zum Extrahieren von Daten aus Ihren Sicherungsdaten verwenden
RU Помните, что если все не удается, вы всегда можете использовать BlackBerry Backup Extractor для извлечения данных из резервной копии
Галиглах Pomnite, čto esli vse ne udaetsâ, vy vsegda možete ispolʹzovatʹ BlackBerry Backup Extractor dlâ izvlečeniâ dannyh iz rezervnoj kopii
| Герман | Орос |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
DE Die Feststellung, warum DMARC fehlschlägt, kann kompliziert sein
RU Определить, почему DMARC не работает, может быть непросто
Галиглах Opredelitʹ, počemu DMARC ne rabotaet, možet bytʹ neprosto
| Герман | Орос |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Dies ist jedoch nur einer der Gründe, warum DMARC fehlschlägt.
RU Однако, это лишь одна из причин, по которой DMARC терпит неудачу.
Галиглах Odnako, éto lišʹ odna iz pričin, po kotoroj DMARC terpit neudaču.
| Герман | Орос |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Ein sehr häufiger Fall, in dem Ihr DMARC fehlschlägt, ist, dass Sie keine DKIM-Signatur für Ihre Domäne angegeben haben
RU Очень распространенный случай, когда DMARC может не сработать, заключается в том, что вы не указали DKIM-подпись для своего домена
Галиглах Očenʹ rasprostranennyj slučaj, kogda DMARC možet ne srabotatʹ, zaklûčaetsâ v tom, čto vy ne ukazali DKIM-podpisʹ dlâ svoego domena
| Герман | Орос |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Daher kann Domain-Spoofing die Antwort auf die Frage sein, warum DMARC in den meisten Fällen fehlschlägt.
RU Таким образом, подмена домена может быть ответом на вопрос, почему DMARC не работает в большинстве случаев.
Галиглах Takim obrazom, podmena domena možet bytʹ otvetom na vopros, počemu DMARC ne rabotaet v bolʹšinstve slučaev.
| Герман | Орос |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Möglicherweise liegt ein DNS-Fehler (Domain Name System) vor, wenn ein Anmeldeversuch bei Smartsheet mit einer Meldung ähnlich der folgenden fehlschlägt:
RU При попытке перейти в Smartsheet, чтобы выполнить вход, может возникнуть ошибка службы доменных имён (DNS) со следующим сообщением:
Галиглах Pri popytke perejti v Smartsheet, čtoby vypolnitʹ vhod, možet vozniknutʹ ošibka služby domennyh imën (DNS) so sleduûŝim soobŝeniem:
| Герман | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Falls dies fehlschlägt und Sie nicht herausfinden können wieso, werfen Sie einen Blick in den Abschnitt Probleme.
RU Если что-то не получилось и вы не можете понять почему, смотрите раздел Проблемы установки.
Галиглах Esli čto-to ne polučilosʹ i vy ne možete ponâtʹ počemu, smotrite razdel Problemy ustanovki.
DE // Rückgabewert, falls der Filter fehlschlägt // andere Optionen hier
RU // значение, возвращаемое, если фильтрация завершилась неудачей // другие параметры
Галиглах // značenie, vozvraŝaemoe, esli filʹtraciâ zaveršilasʹ neudačej // drugie parametry
{Totalresult} орчуулгын 44 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон