DE Kaufabwicklung abschließen Weiter zum Kauf Melden Sie sich beim Kauf an
"kauf" -г Орос руу орчуулах
Герман -с Орос руу орчуулсан "kauf" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах
Герман
Орос
RU Полная покупка Продолжить покупку Войдите, чтобы купить
Галиглах Polnaâ pokupka Prodolžitʹ pokupku Vojdite, čtoby kupitʹ
DE Grundsätzlich wissen die Leute, dass der Kauf bei eBay weitaus besser ist als der Kauf bei jeder anderen anonymen Website.
RU По сути, люди знают, что покупать на eBay намного лучше, чем на любом другом анонимном веб-сайте.
Галиглах Po suti, lûdi znaût, čto pokupatʹ na eBay namnogo lučše, čem na lûbom drugom anonimnom veb-sajte.
DE Wenn Sie Ihren Kauf getätigt haben (und für den kostenlosen Erhalt von Teams Advanced qualifiziert sind), erhalten Sie innerhalb von einer Woche nach dem Kauf eine E-Mail mit dem Gutscheincode für Teams Advanced
RU В течение недели после оформления подписки (и получения права на бесплатный доступ к Teams Advanced), вы получите письмо с кодами для GAIA и Teams Advanced
Галиглах V tečenie nedeli posle oformleniâ podpiski (i polučeniâ prava na besplatnyj dostup k Teams Advanced), vy polučite pisʹmo s kodami dlâ GAIA i Teams Advanced
| Герман | Орос |
|---|---|
| advanced | advanced |
DE Kaufabwicklung abschließen Weiter zum Kauf Melden Sie sich beim Kauf an
RU Полная покупка Продолжить покупку Войдите, чтобы купить
Галиглах Polnaâ pokupka Prodolžitʹ pokupku Vojdite, čtoby kupitʹ
DE Erstelle ein Supportticket, finde Antworten zu Kauf und Lizenzierung und lasse dich zur Bewertung der Lösungen beraten.
RU Создайте заявку в поддержку, найдите ответы на вопросы о покупке и лицензировании, а также получите консультацию эксперта по оценке.
Галиглах Sozdajte zaâvku v podderžku, najdite otvety na voprosy o pokupke i licenzirovanii, a takže polučite konsulʹtaciû éksperta po ocenke.
DE Regen Sie Ihre Kunden mithilfe von Deep Learning-KI zum Kauf eines weiteren Produkts an.
RU Предсказывайте следующую покупку каждого клиента с помощью искусственного интеллекта на базе Deep Learning.
Галиглах Predskazyvajte sleduûŝuû pokupku každogo klienta s pomoŝʹû iskusstvennogo intellekta na baze Deep Learning.
DE Fördern Sie die Kundentreue durch personalisierte Produktangebote nach dem Kauf.
RU Укрепляйте лояльность с помощью персонализированных предложений после покупки
Галиглах Ukreplâjte loâlʹnostʹ s pomoŝʹû personalizirovannyh predloženij posle pokupki
DE Profis sind bereit, Sie rund um die Uhr beim Kauf Ihres 3D-Modells per Chat oder Support-Ticket zu unterstützen.
RU Профессионалы готовы помочь вам каждый час каждый день вашей покупкой чат или службу поддержки..
Галиглах Professionaly gotovy pomočʹ vam každyj čas každyj denʹ vašej pokupkoj čat ili službu podderžki..
DE Wenn es jemals Probleme mit dem Kauf gibt, helfen wir Ihnen gerne weiter.
RU Если возникнут какие-либо проблемы с покупкой, мы всегда готовы помочь.
Галиглах Esli vozniknut kakie-libo problemy s pokupkoj, my vsegda gotovy pomočʹ.
DE Vielen Dank für Ihren Einkauf bei TurboSquid. Wenn Sie vor dem Kauf Fragen zu diesen Artikeln haben, wenden Sie sich bitte anhttps://support.turbosquid.com/
RU Спасибо за покупки в TurboSquid. Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу этих предметов перед покупкой, свяжитесь с намиhttps://support.turbosquid.com/
Галиглах Spasibo za pokupki v TurboSquid. Esli u vas estʹ kakie-libo voprosy po povodu étih predmetov pered pokupkoj, svâžitesʹ s namihttps://support.turbosquid.com/
| Герман | Орос |
|---|---|
| support | support |
DE Kann ich meine Konten nach dem Kauf aktualisieren?
RU Могу ли я обновить свои учетные записи после покупки?
Галиглах Mogu li â obnovitʹ svoi učetnye zapisi posle pokupki?
| Герман | Орос |
|---|---|
| ich | я |
| aktualisieren | обновить |
| kauf | покупки |
| nach | после |
DE Wenn Sie keinen Code haben, fahren Sie mit dem Kauf fort, indem Sie auf die Schaltfläche, einen Zugangscode erwerben, klicken.
RU Если у вас нет кода, перейдите к покупке, нажав кнопку получить код доступа.
Галиглах Esli u vas net koda, perejdite k pokupke, nažav knopku polučitʹ kod dostupa.
DE Nein. Der Testzeitraum endet um 23:59:59 UTC am 7. Tag nach dem Kauf, ist also nicht unbedingt genau 168 Stunden lang.
RU Нет. Пробная версия истекает в 23:59:59 UTC на 7-ой день покупки, так что она не обязательно действует в течение ровно 168 часов.
Галиглах Net. Probnaâ versiâ istekaet v 23:59:59 UTC na 7-oj denʹ pokupki, tak čto ona ne obâzatelʹno dejstvuet v tečenie rovno 168 časov.
DE Verbinde deinen Domainnamen mit Gmail, Drive, Meet, Kalender und mehr. Spare bis zu 50 % beim Kauf eines Jahresabos für Google Workspace.
RU Привяжите свое доменное имя к Gmail, Drive, Meet, Calendar и другим сервисам Google! При оформлении годовой подписки на Google Workspace — скидка до 50%.
Галиглах Privâžite svoe domennoe imâ k Gmail, Drive, Meet, Calendar i drugim servisam Google! Pri oformlenii godovoj podpiski na Google Workspace — skidka do 50%.
| Герман | Орос |
|---|---|
| gmail | gmail |
| workspace | workspace |
DE Alle Kunden erhalten beim Kauf automatisch die E-Mail-Adresse des CEO
RU Всем покупателям автоматически отправляется адрес электронной почты генерального директора при покупке
Галиглах Vsem pokupatelâm avtomatičeski otpravlâetsâ adres élektronnoj počty generalʹnogo direktora pri pokupke
DE Atlassian-FAQ zu Kauf und Lizenzierung | Atlassian
RU Часто задаваемые вопросы о приобретении и лицензировании продуктов Atlassian
Галиглах Často zadavaemye voprosy o priobretenii i licenzirovanii produktov Atlassian
| Герман | Орос |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Versuche es unter Kauf und Lizenzierung, Technischer Support oder Karriere.
RU Изучите разделы «Покупка и лицензирование», «Техническая поддержка» и «Вакансии»
Галиглах Izučite razdely «Pokupka i licenzirovanie», «Tehničeskaâ podderžka» i «Vakansii»
DE Kann ich Sell vor dem Kauf ausprobieren?
RU Можно ли испытать Sell перед покупкой?
Галиглах Možno li ispytatʹ Sell pered pokupkoj?
DE Sie können gerne ein kostenloses Trial starten, aber warten Sie vor dem Kauf eines Plans UNBEDINGT, bis Sie mehr zum Status Ihres Antrags erfahren haben
RU Если желаете, начинайте бесплатное ознакомление, но НЕ ПОКУПАЙТЕ пакет, пока наша команда не сообщит вам о состоянии заявки
Галиглах Esli želaete, načinajte besplatnoe oznakomlenie, no NE POKUPAJTE paket, poka naša komanda ne soobŝit vam o sostoânii zaâvki
DE Wenn Sie einen Kauf tätigen, können Sie nicht mehr an diesem Programm teilnehmen.
RU В случае покупки вы автоматически теряете право на участие в нашей программе.
Галиглах V slučae pokupki vy avtomatičeski terâete pravo na učastie v našej programme.
DE Premiumnamen stehen zum Kauf zur Verfügung, kosten aber in der Regel mehr als normale Namen
RU Такие домены точно так же можно купить, но, как правило, они стоят дороже
Галиглах Takie domeny točno tak že možno kupitʹ, no, kak pravilo, oni stoât dorože
DE Verweise auf bestimmte Wertpapiere auf dieser Website dienen nur zu Informationszwecken und stellen keine Kauf- oder Verkaufsempfehlungen dar.
RU Ссылки на конкретные ценные бумаги в пределах этого сайта служат лишь для информационной цели и не являются рекомендацией приобрести их.
Галиглах Ssylki na konkretnye cennye bumagi v predelah étogo sajta služat lišʹ dlâ informacionnoj celi i ne âvlâûtsâ rekomendaciej priobresti ih.
DE Regen Sie Ihre Kunden mithilfe von Deep Learning zum Kauf eines weiteren Produkts an
RU Предсказывайте следующие покупки клиентов с помощью механизма глубокого машинного обучения (Deep learning)
Галиглах Predskazyvajte sleduûŝie pokupki klientov s pomoŝʹû mehanizma glubokogo mašinnogo obučeniâ (Deep learning)
| Герман | Орос |
|---|---|
| learning | learning |
DE Fügen Sie Produktempfehlungen und Mitteilungen ein, die Besucher drängen, den Kauf abzuschließen
RU Включайте товарные рекомендации и сообщения, побуждающие посетителей завершить покупку
Галиглах Vklûčajte tovarnye rekomendacii i soobŝeniâ, pobuždaûŝie posetitelej zaveršitʹ pokupku
DE Unser Grundsatz lautet: Vor dem Kauf sollten Sie testen – und zwar kostenlos
RU Мы уверены, что вы должны иметь возможность попробовать инструмент прежде, чем покупать его
Галиглах My uvereny, čto vy dolžny imetʹ vozmožnostʹ poprobovatʹ instrument prežde, čem pokupatʹ ego
DE Um Warenkorbabbrecher zurückzugewinnen, sendet der Einzelhändler diesen 3 Stunden, nachdem sie den Warenkorb verlassen haben, ohne einen Kauf zu tätigen, eine E-Mail
RU Для возврата посетителей, бросивших корзину, ритейлер отправляет им триггерные письма через 3 часа после того, как они бросили корзину
Галиглах Dlâ vozvrata posetitelej, brosivših korzinu, ritejler otpravlâet im triggernye pisʹma čerez 3 časa posle togo, kak oni brosili korzinu
DE Dadurch findet der Nutzer schneller das, wonach er sucht, und wird seinen Kauf tendenziell schneller abschließen.
RU Это не только ускорит процесс нахождения интересующих покупателя товаров, но и предоставит больше времени на совершение покупки.
Галиглах Éto ne tolʹko uskorit process nahoždeniâ interesuûŝih pokupatelâ tovarov, no i predostavit bolʹše vremeni na soveršenie pokupki.
DE Bieten Sie den besten Kundenservice nach dem Kauf und fördern sie die Kundenbindung sowie zusätzliche Verkäufe.
RU Обеспечьте лучший опыт после покупки, чтобы повысить лояльность клиентов и увеличить объем продаж.
Галиглах Obespečʹte lučšij opyt posle pokupki, čtoby povysitʹ loâlʹnostʹ klientov i uveličitʹ obʺem prodaž.
DE Binden Sie Ihre Kunden durch reibungslose Kommunikation nach dem Kauf weiter ein.
RU Продолжайте привлекать клиентов с помощью беспрепятственной связи после покупки.
Галиглах Prodolžajte privlekatʹ klientov s pomoŝʹû besprepâtstvennoj svâzi posle pokupki.
DE Erhalten Sie konkrete Einblicke in die Kundenerfahrung nach dem Kauf und die Versandleistung.
RU Получите полезную информацию о ваших впечатлениях от покупки и доставке.
Галиглах Polučite poleznuû informaciû o vaših vpečatleniâh ot pokupki i dostavke.
DE Je nach Land, in dem Sie den Kauf tätigen, fallen eventuell noch andere örtliche Gebühren und Steuern an.
RU В зависимости от того, в какой стране вы совершаете покупку, к общей сумме также могут быть применены другие местные сборы и налоги.
Галиглах V zavisimosti ot togo, v kakoj strane vy soveršaete pokupku, k obŝej summe takže mogut bytʹ primeneny drugie mestnye sbory i nalogi.
DE Wenn Sie einen Kauf tätigen, müssen wir möglicherweise Ihre Lieferadresse erfragen
RU При осуществлении покупки нам может потребоваться ваш адрес доставки
Галиглах Pri osuŝestvlenii pokupki nam možet potrebovatʹsâ vaš adres dostavki
DE Der Austausch zwischen Kunden überzeugt Interessenten, die kurz vor einem Kauf stehen.
RU Взаимодействие клиентов, позволяющее убедить потенциальных покупателей в критически важный момент покупки.
Галиглах Vzaimodejstvie klientov, pozvolâûŝee ubeditʹ potencialʹnyh pokupatelej v kritičeski važnyj moment pokupki.
DE Haben Sie eine Frage vor dem Kauf? Kontaktieren Sie uns unter sales@onlyoffice.com oder lassen Sie sich von unserem Team zurückrufen
RU Есть вопросы перед покупкой? Свяжитесь с нами по адресу sales@onlyoffice.com или назначьте время звонка
Галиглах Estʹ voprosy pered pokupkoj? Svâžitesʹ s nami po adresu sales@onlyoffice.com ili naznačʹte vremâ zvonka
| Герман | Орос |
|---|---|
| sales | sales |
DE Um unsere Transparenz und Ehrlichkeit zu halten, macht Hostwinds die Abkündigung eines Dienstes so einfach wie der Kauf
RU Чтобы сохранить нашу прозрачность и честность, HOVENDWINDS делает отмена службы максимально проще в качестве покупки
Галиглах Čtoby sohranitʹ našu prozračnostʹ i čestnostʹ, HOVENDWINDS delaet otmena služby maksimalʹno proŝe v kačestve pokupki
DE Erste Schritte Nach dem Kauf des HOSTING-Plans mit weißem Label erhalten...
RU Первые шаги После покупки белого плана хостинга этикеток вы получите электронное...
Галиглах Pervye šagi Posle pokupki belogo plana hostinga étiketok vy polučite élektronnoe...
DE Wenden Sie sich an einen NVIDIA-Vertriebsmitarbeiter,um Informationen zum Kauf von Produkten oder Dienstleistungen zu erhalten.
RU Свяжитесь с представителем NVIDIA, чтобы получить информацию о покупке.
Галиглах Svâžitesʹ s predstavitelem NVIDIA, čtoby polučitʹ informaciû o pokupke.
DE Sie können wählen, wohin Ihr Geld fließt, wenn Sie einen Kauf tätigen
RU Вы можете выбирать, куда уходят ваши деньги при совершении покупки
Галиглах Vy možete vybiratʹ, kuda uhodât vaši denʹgi pri soveršenii pokupki
DE Der Kauf eines ganzen Jahres gibt normalerweise den höchsten Rabatt
RU Вы получите непередаваемое ощущение свободы и защищенности, вам больше не придется беспокоиться о сохранности своих данных
Галиглах Vy polučite neperedavaemoe oŝuŝenie svobody i zaŝiŝennosti, vam bolʹše ne pridetsâ bespokoitʹsâ o sohrannosti svoih dannyh
DE Ich stimme zu, dass es schwierig ist, qualitativ hochwertiges Material in der realen Welt bereitzustellen, aber die Mindvalley-Akademie ist einen Kauf wert
RU Я согласен с тем, что в реальном мире сложно предоставить качественный материал, но академию Mindvalley стоит покупать
Галиглах Â soglasen s tem, čto v realʹnom mire složno predostavitʹ kačestvennyj material, no akademiû Mindvalley stoit pokupatʹ
DE 2) Ermöglicht der Kauf eines Jahresabonnements, den ausgewählten Kurs mehr als einmal anzusehen? Danke.
RU 2) Позволяет ли покупка годовой подписки смотреть выбранный курс более одного раза? Спасибо.
Галиглах 2) Pozvolâet li pokupka godovoj podpiski smotretʹ vybrannyj kurs bolee odnogo raza? Spasibo.
DE Kaufe ein Paket und setze keinen Link mehr. Lies dir bitte die Lizenz vor dem Kauf durch
DE Ja, es gibt spezielle Angebote beim Kauf von mehreren Paketen. Kontaktiere uns für nähere Infos!
RU Да, мы предлагаем скидки для покупки нескольких наборов. Пожалуйста, напишите нам в чат.
Галиглах Da, my predlagaem skidki dlâ pokupki neskolʹkih naborov. Požalujsta, napišite nam v čat.
DE Vergleiche am besten beim Kauf eines SSL-Zertifikats die unterschiedlichen Pakete, um herauszufinden, welches Zertifikat am besten zu den Anforderungen deiner Website passt.
RU При покупке SSL-сертификата советуем сначала сравнить доступные варианты и выяснить, какой из них оптимально подходит для вашего сайта.
Галиглах Pri pokupke SSL-sertifikata sovetuem snačala sravnitʹ dostupnye varianty i vyâsnitʹ, kakoj iz nih optimalʹno podhodit dlâ vašego sajta.
DE 0 (Wir haben uns mehrmals um den Kauf einer Lizenz bemüht, aber noch nie etwas davon gehört.)
RU 0 (Мы обращались несколько раз, чтобы купить лицензию, но так и не получили ответ.)
Галиглах 0 (My obraŝalisʹ neskolʹko raz, čtoby kupitʹ licenziû, no tak i ne polučili otvet.)
DE Die einfachste Lösung bietet eine geringe monatliche Gebühr für Apple: Kauf von mehr iCloud-Speicher .
RU Самым простым решением для Apple является небольшая ежемесячная плата: покупка большего объема хранилища iCloud .
Галиглах Samym prostym rešeniem dlâ Apple âvlâetsâ nebolʹšaâ ežemesâčnaâ plata: pokupka bolʹšego obʺema hraniliŝa iCloud .
| Герман | Орос |
|---|---|
| apple | apple |
| icloud-speicher | icloud |
DE Apple hat Anweisungen zum Kauf von mehr iCloud-Speicherplatz. Der Vorgang ist jedoch unkompliziert:
RU У Apple есть инструкции о том, как купить больше места для хранения iCloud , но процесс прост:
Галиглах U Apple estʹ instrukcii o tom, kak kupitʹ bolʹše mesta dlâ hraneniâ iCloud , no process prost:
| Герман | Орос |
|---|---|
| apple | apple |
DE Nach Ablauf der 30-Tage-Frist funktioniert die Software erst nach dem Kauf.
RU По истечении 30-дневного периода программное обеспечение не будет работать, пока оно не будет приобретено.
Галиглах Po istečenii 30-dnevnogo perioda programmnoe obespečenie ne budet rabotatʹ, poka ono ne budet priobreteno.
DE Sofern nicht anders im Rahmen des Registrierungsprozesses angegeben, haben Sie nach dem Kauf einer Spezialisierung ein Jahr für den Abschluss der Spezialisierung Zeit.
RU Если иное не указано в процессе регистрации, вы можете пройти специализацию в течение одного года после ее приобретения.
Галиглах Esli inoe ne ukazano v processe registracii, vy možete projti specializaciû v tečenie odnogo goda posle ee priobreteniâ.
DE Sind Sie bereit für den Kauf? NVIDIA-Partner suchen.
RU Хотите приобрести? Найдите партнера NVIDIA.
Галиглах Hotite priobresti? Najdite partnera NVIDIA.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон