DE Mit jedem Einkauf über €150 (oder Gegenwert in lokaler Währung) bekommst du eine ISSA play dazu
"gegenwert in lokaler" -г Орос руу орчуулах
Герман -с Орос руу орчуулсан "gegenwert in lokaler" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах
Герман
Орос
RU С каждой покупкой свыше 150 € (или эквивалент в местной валюте) ваш подарок — ISSA play
Галиглах S každoj pokupkoj svyše 150 € (ili ékvivalent v mestnoj valûte) vaš podarok — ISSA play
DE "Hervorragender Gegenwert fürs Geld, ein ehrliches Produkt, das hält, was es verspricht."
RU "Превосходное соотношение цены и качества — это честный продукт, который соответствует своим обещаниям"
Галиглах "Prevoshodnoe sootnošenie ceny i kačestva — éto čestnyj produkt, kotoryj sootvetstvuet svoim obeŝaniâm"
DE "Hervorragender Gegenwert fürs Geld, ein ehrliches Produkt, das hält, was es verspricht."
RU "Превосходное соотношение цены и качества — это честный продукт, который соответствует своим обещаниям"
Галиглах "Prevoshodnoe sootnošenie ceny i kačestva — éto čestnyj produkt, kotoryj sootvetstvuet svoim obeŝaniâm"
DE Recherchiere Millionen internationaler, lokaler und spezifischer Keywords
RU Находите миллионы национальных и локальных ключевых слов
Галиглах Nahodite milliony nacionalʹnyh i lokalʹnyh klûčevyh slov
| Герман | Орос |
|---|---|
| millionen | миллионы |
| und | и |
| keywords | ключевых |
DE Analysiere das Suchvolumen auf globaler und lokaler Ebene
RU Анализируйте число запросов на глобальном и локальном уровнях
Галиглах Analizirujte čislo zaprosov na globalʹnom i lokalʹnom urovnâh
DE Sie können jedoch dank der Majestic Business Pages eine Liste lokaler Unternehmen finden, die Ihnen gegebenenfalls weiterhelfen können.
RU Тем не менее в справочнике Majestic Business Pages вы можете найти список местных компаний, которые, возможно, смогут вам помочь.
Галиглах Tem ne menee v spravočnike Majestic Business Pages vy možete najti spisok mestnyh kompanij, kotorye, vozmožno, smogut vam pomočʹ.
| Герман | Орос |
|---|---|
| pages | pages |
DE geht es darum, für Keywords mit lokaler Absicht zu ranken, d.h. die Leute, die danach suchen, suchen explizit nach lokalen Dienstleistungen.
RU — это ранжирование по ключевым словам с локальным (местным) интентом, то есть люди, которые их ищут, нуждаются именно в местных услугах.
Галиглах — éto ranžirovanie po klûčevym slovam s lokalʹnym (mestnym) intentom, to estʹ lûdi, kotorye ih iŝut, nuždaûtsâ imenno v mestnyh uslugah.
DE Für die Zahlung sämtlicher lokaler Gebühren in diesen Ländern sind Sie selbst verantwortlich.
RU Вы обязаны оплатить все соответствующие местные сборы в этих странах.
Галиглах Vy obâzany oplatitʹ vse sootvetstvuûŝie mestnye sbory v étih stranah.
DE Die Entschlüsselung erfolgt nur auf lokaler Ebene
RU Расшифровка выполняется только на локальном устройстве
Галиглах Rasšifrovka vypolnâetsâ tolʹko na lokalʹnom ustrojstve
DE Vermeiden von Daten, die infolge lokaler Geräteausfälle verloren gehen oder verwirrt sind
RU Избегание данных, потерянных или запутанных в результате локальных устройств
Галиглах Izbeganie dannyh, poterânnyh ili zaputannyh v rezulʹtate lokalʹnyh ustrojstv
DE Minimierung von Beeinträchtigungen bestehender lokaler Ökosysteme bei gleichzeitiger Förderung neuer Innovationen in der Cloud
RU Сведите к минимуму нарушение работы существующих локальных экосистем, одновременно стимулируя новые инновации в облаке.
Галиглах Svedite k minimumu narušenie raboty suŝestvuûŝih lokalʹnyh ékosistem, odnovremenno stimuliruâ novye innovacii v oblake.
DE Mit Unterstützung lokaler Radiostationen wurde ihre erste Single, die Demoversion von Over My Head (Cable Car), einer der meistgespielten Songs 2004 in Denver
RU Основатели группы, Джо Кинг и Айзек Слэйд, знали друг друга еще со школьных лет
Галиглах Osnovateli gruppy, Džo King i Ajzek Sléjd, znali drug druga eŝe so školʹnyh let
DE Mit Unterstützung lokaler Radiostationen wurde ihre erste Single… mehr erfahren
RU Основатели группы, Джо Кинг и Айзек Слэйд, знали друг дру… подробнее
Галиглах Osnovateli gruppy, Džo King i Ajzek Sléjd, znali drug dru… podrobnee
DE Vergleichen Sie Märkte, und finden Sie unerschlossene Möglichkeiten mithilfe der besten Marktdaten und lokaler Insights.
RU Сравнивайте рынки и находите неиспользованные возможности благодаря самым полным данным и аналитическим сведениям о местных реалиях.
Галиглах Sravnivajte rynki i nahodite neispolʹzovannye vozmožnosti blagodarâ samym polnym dannym i analitičeskim svedeniâm o mestnyh realiâh.
DE Kombinierte Vorteile aus internationaler und lokaler Präsenz
RU Сочетание преимуществ международного и местного присутствия
Галиглах Sočetanie preimuŝestv meždunarodnogo i mestnogo prisutstviâ
DE __stripe_mid, __stripe_orig_props, __stripe_sid, cid, country, __stripe-js-v3-features__ (lokaler Speicher): Stripe dient der Ausführung von Kreditkartenzahlungen
RU __stripe_mid, __stripe_orig_props, __stripe_sid, cid, country, __stripe-js-v3-features__ (хранятся на устройстве пользователя): служат для осуществления оплаты по карте
Галиглах __stripe_mid, __stripe_orig_props, __stripe_sid, cid, country, __stripe-js-v3-features__ (hranâtsâ na ustrojstve polʹzovatelâ): služat dlâ osuŝestvleniâ oplaty po karte
| Герман | Орос |
|---|---|
| country | country |
DE 3. Lokaler Betrieb für höhere Shop-Bewertung und Kundenzufriedenheit;
RU 3. Локализованные операции для повышения рейтинга магазина и удовлетворенности клиентов;
Галиглах 3. Lokalizovannye operacii dlâ povyšeniâ rejtinga magazina i udovletvorennosti klientov;
DE Die nahtlose Migration lokaler Workloads in die Cloud
RU беспрепятственный перенос рабочих нагрузок со стороны потребителя в облако;
Галиглах besprepâtstvennyj perenos rabočih nagruzok so storony potrebitelâ v oblako;
DE Du solltest eine lokale SERP sehen, in der du die Rankings lokaler Unternehmen und das Vorhandensein eines Kartenausschnitts überprüfen kannst:
RU Вы увидите локальную поисковую выдачу, где можно будет проверить ранжирование местного бизнеса и наличие результатов на картах:
Галиглах Vy uvidite lokalʹnuû poiskovuû vydaču, gde možno budet proveritʹ ranžirovanie mestnogo biznesa i naličie rezulʹtatov na kartah:
DE Anzeige lokaler oder weltweit vernetzter Kamera
RU Индикация изображений с локальных или подключенных к сети камер в любой точке мира
Галиглах Indikaciâ izobraženij s lokalʹnyh ili podklûčennyh k seti kamer v lûboj točke mira
DE Ist für die Plastic Cloud Edition ein lokaler (On-Premises-)Server für Plastic SCM erforderlich?
RU Нужен ли локальный Plastic SCM Server для использования Plastic Cloud Edition?
Галиглах Nužen li lokalʹnyj Plastic SCM Server dlâ ispolʹzovaniâ Plastic Cloud Edition?
| Герман | Орос |
|---|---|
| cloud | cloud |
| edition | edition |
| server | server |
| für | для |
DE Verbesserte Testeinrichtungen führen zu mehr lokaler Fertigung
RU Улучшенные средства испытаний, ведущие к увеличению местного производства
Галиглах Ulučšennye sredstva ispytanij, veduŝie k uveličeniû mestnogo proizvodstva
DE Wer ist Ihr lokaler Ersatzeil-Händler?:*
RU Кто является вашим локальным дилером запасных частей?:*
Галиглах Kto âvlâetsâ vašim lokalʹnym dilerom zapasnyh častej?:*
DE Lokaler Aktivierungssupport und Problembehebung mit schnellen Reaktionszeiten
RU Локальная поддержка при запуске и быстрый поиск и устранение неисправностей
Галиглах Lokalʹnaâ podderžka pri zapuske i bystryj poisk i ustranenie neispravnostej
DE Werde ein lokaler KontaktAffiliate-Programm
RU Стать членом сообществаАффилиатная программа
Галиглах Statʹ členom soobŝestvaAffiliatnaâ programma
DE Es gibt viele Möglichkeiten, sich zu engagieren und das Leben von Frauen, Kindern und Familien auf lokaler und nationaler Ebene zu verändern.
RU Есть много способов принять участие и изменить к лучшему жизнь женщин, детей и семей на местном и национальном уровне.
Галиглах Estʹ mnogo sposobov prinâtʹ učastie i izmenitʹ k lučšemu žiznʹ ženŝin, detej i semej na mestnom i nacionalʹnom urovne.
DE So konnten bereits zahlreiche Erfolge auf lokaler Ebene erzielt werden.
RU Проект уже принес многочисленные успехи в местном масштабе.
Галиглах Proekt uže prines mnogočislennye uspehi v mestnom masštabe.
DE Außergewöhnlicher lokaler Kontrast, optimiert für schnelleres Lesen
RU Исключительная локальная контрастность, оптимальная для более быстрого чтения изображения
Галиглах Isklûčitelʹnaâ lokalʹnaâ kontrastnostʹ, optimalʹnaâ dlâ bolee bystrogo čteniâ izobraženiâ
DE Ein Mapping, das das Potenzial der einzigartigen Architektur freisetzt, indem es Technologie mit industriellem Erbe und lokaler Kultur verschmilzt.
RU Этот видеомэппинг раскрывает потенциал уникальной архитектуры. Он объединил технологии с промышленным наследием и местной культурой.
Галиглах Étot videomépping raskryvaet potencial unikalʹnoj arhitektury. On obʺedinil tehnologii s promyšlennym naslediem i mestnoj kulʹturoj.
DE Alle Preise verstehen sich in VAE-Dirham inklusive aller anwendbaren Bedienungszuschläge, lokaler Gebühren und Steuern.
RU Все цены указаны в дирхамах ОАЭ с учетом сервисных сборов и налогов.
Галиглах Vse ceny ukazany v dirhamah OAÉ s učetom servisnyh sborov i nalogov.
DE 3. Lokaler Betrieb für höhere Shop-Bewertung und Kundenzufriedenheit;
RU 3. Локализованные операции для повышения рейтинга магазина и удовлетворенности клиентов;
Галиглах 3. Lokalizovannye operacii dlâ povyšeniâ rejtinga magazina i udovletvorennosti klientov;
DE Recherchiere Millionen internationaler, lokaler und spezifischer Keywords
RU Находите миллионы национальных и локальных ключевых слов
Галиглах Nahodite milliony nacionalʹnyh i lokalʹnyh klûčevyh slov
| Герман | Орос |
|---|---|
| millionen | миллионы |
| und | и |
| keywords | ключевых |
DE Recherchiere Millionen internationaler, lokaler und spezifischer Keywords
RU Находите миллионы национальных и локальных ключевых слов
Галиглах Nahodite milliony nacionalʹnyh i lokalʹnyh klûčevyh slov
| Герман | Орос |
|---|---|
| millionen | миллионы |
| und | и |
| keywords | ключевых |
DE Sie können jedoch dank der Majestic Business Pages eine Liste lokaler Unternehmen finden, die Ihnen gegebenenfalls weiterhelfen können.
RU Тем не менее в справочнике Majestic Business Pages вы можете найти список местных компаний, которые, возможно, смогут вам помочь.
Галиглах Tem ne menee v spravočnike Majestic Business Pages vy možete najti spisok mestnyh kompanij, kotorye, vozmožno, smogut vam pomočʹ.
| Герман | Орос |
|---|---|
| pages | pages |
DE Erste Schritte mit Serverless: lokaler Entwickler-Workflow
RU Начало работы с бессерверным режимом: рабочий процесс локального разработчика
Галиглах Načalo raboty s besservernym režimom: rabočij process lokalʹnogo razrabotčika
DE Recherchiere Millionen internationaler, lokaler und spezifischer Keywords
RU Находите миллионы национальных и локальных ключевых слов
Галиглах Nahodite milliony nacionalʹnyh i lokalʹnyh klûčevyh slov
| Герман | Орос |
|---|---|
| millionen | миллионы |
| und | и |
| keywords | ключевых |
DE Die Entschlüsselung erfolgt nur auf lokaler Ebene
RU Расшифровка выполняется только на локальном устройстве
Галиглах Rasšifrovka vypolnâetsâ tolʹko na lokalʹnom ustrojstve
DE Minimierung von Beeinträchtigungen bestehender lokaler Ökosysteme bei gleichzeitiger Förderung neuer Innovationen in der Cloud
RU Сведите к минимуму нарушение работы существующих локальных экосистем, одновременно стимулируя новые инновации в облаке.
Галиглах Svedite k minimumu narušenie raboty suŝestvuûŝih lokalʹnyh ékosistem, odnovremenno stimuliruâ novye innovacii v oblake.
DE Lokaler Aktivierungssupport und Problembehebung mit schnellen Reaktionszeiten
RU Локальная поддержка при запуске и быстрый поиск и устранение неисправностей
Галиглах Lokalʹnaâ podderžka pri zapuske i bystryj poisk i ustranenie neispravnostej
DE 57. Erstellen Sie eine Story Map zur Förderung lokaler Unternehmen (genau rechtzeitig zur Weihnachtszeit).
RU 57. Создайте карту-историю, поощряющую местное предпринимательство (как раз к праздникам).
Галиглах 57. Sozdajte kartu-istoriû, pooŝrâûŝuû mestnoe predprinimatelʹstvo (kak raz k prazdnikam).
DE Bietet Offline-Datenspeicherung: Bei lokaler Speicherung können die Geräte auch bei einer Netzwerkunterbrechung weiterarbeiten.
RU Хранение данных в автономном режиме. Локальное хранилище позволяет устройствам продолжать работу в случае сбоя сети.
Галиглах Hranenie dannyh v avtonomnom režime. Lokalʹnoe hraniliŝe pozvolâet ustrojstvam prodolžatʹ rabotu v slučae sboâ seti.
DE Recherchiere Millionen internationaler, lokaler und spezifischer Keywords
RU Находите миллионы национальных и локальных ключевых слов
Галиглах Nahodite milliony nacionalʹnyh i lokalʹnyh klûčevyh slov
| Герман | Орос |
|---|---|
| millionen | миллионы |
| und | и |
| keywords | ключевых |
DE Recherchiere Millionen internationaler, lokaler und spezifischer Keywords
RU Находите миллионы национальных и локальных ключевых слов
Галиглах Nahodite milliony nacionalʹnyh i lokalʹnyh klûčevyh slov
| Герман | Орос |
|---|---|
| millionen | миллионы |
| und | и |
| keywords | ключевых |
DE Anzeige lokaler oder weltweit vernetzter Kamera
RU Индикация изображений с локальных или подключенных к сети камер в любой точке мира
Галиглах Indikaciâ izobraženij s lokalʹnyh ili podklûčennyh k seti kamer v lûboj točke mira
DE Lautsprecher (lokaler Standort)
RU Громкоговорители (локальный объект)
Галиглах Gromkogovoriteli (lokalʹnyj obʺekt)
DE Spielt alle meine Videodateien schwimmend ab. Das Streamen lokaler Videos auf die Smart-TVs ist ein angenehmer Bonus der PRO-Version.
RU Воспроизводит все мои видеофайлы плавно. Потоковое локальное видео на смарт-телевизоры — приятный бонус PRO-версии.
Галиглах Vosproizvodit vse moi videofajly plavno. Potokovoe lokalʹnoe video na smart-televizory — priâtnyj bonus PRO-versii.
DE Online & lokaler Coop und Versus-Modus
RU Совместный режим (местный и по сети) и режим схватки
Галиглах Sovmestnyj režim (mestnyj i po seti) i režim shvatki
DE Kostenlose Sicherheit und Performance für Wahlwebsites auf lokaler und überregionaler Ebene
RU Бесплатное обеспечение безопасности и производительности для государственных и местных веб-сайтов избирательных кампаний
Галиглах Besplatnoe obespečenie bezopasnosti i proizvoditelʹnosti dlâ gosudarstvennyh i mestnyh veb-sajtov izbiratelʹnyh kampanij
DE Außergewöhnlicher lokaler Kontrast, optimiert für schnelleres Lesen
RU Исключительная локальная контрастность, оптимальная для более быстрого чтения изображения
Галиглах Isklûčitelʹnaâ lokalʹnaâ kontrastnostʹ, optimalʹnaâ dlâ bolee bystrogo čteniâ izobraženiâ
DE Ein Mapping, das das Potenzial der einzigartigen Architektur freisetzt, indem es Technologie mit industriellem Erbe und lokaler Kultur verschmilzt.
RU Этот видеомэппинг раскрывает потенциал уникальной архитектуры. Он объединил технологии с промышленным наследием и местной культурой.
Галиглах Étot videomépping raskryvaet potencial unikalʹnoj arhitektury. On obʺedinil tehnologii s promyšlennym naslediem i mestnoj kulʹturoj.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон