"bereitstellen ihres codes" -г Орос руу орчуулах

Герман -с Орос руу орчуулсан "bereitstellen ihres codes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах

Герман
Орос

DE Ergänzen Sie Ihr Logo in der Mitte Ihres QR Codes, erstellen Sie mehrere QR Codes auf einmal, arbeiten Sie im Team und vieles mehr.

RU Добавляйте свой логотип в центр QR-кода, создавайте несколько QR-кодов одновременно, работайте совместно с коллегами и многое другое.

Галиглах Dobavlâjte svoj logotip v centr QR-koda, sozdavajte neskolʹko QR-kodov odnovremenno, rabotajte sovmestno s kollegami i mnogoe drugoe.

DE Verwenden Sie gängige integrierte Entwicklungsumgebungen (Integrated Development Environments, IDEs) zum Erstellen, Debuggen und Bereitstellen Ihres Codes auf AWS.

RU Используйте популярные интегрированные среды разработки (IDE) для создания, отладки и развертывания своего кода на AWS.

Галиглах Ispolʹzujte populârnye integrirovannye sredy razrabotki (IDE) dlâ sozdaniâ, otladki i razvertyvaniâ svoego koda na AWS.

Герман Орос
aws aws

DE Lieber Codes zum Bearbeiten und Nachverfolgen? Entdecken Sie die Dynamischen Codes.

RU Нужны функции редактирования и отслеживания? Ознакомьтесь с нашими динамическими кодами.

Галиглах Nužny funkcii redaktirovaniâ i otsleživaniâ? Oznakomʹtesʹ s našimi dinamičeskimi kodami.

DE Ein Aspekt, dem man sich nicht entziehen kann, wenn man Software-Ingenieur werden will, ist das Programmieren, das Ausführen von Codes und das Reparieren von Codes

RU Аспект, от которого невозможно избавиться, если вы хотите стать инженером-программистом, ? это кодирование, запуск кодов и их исправление

Галиглах Aspekt, ot kotorogo nevozmožno izbavitʹsâ, esli vy hotite statʹ inženerom-programmistom, ? éto kodirovanie, zapusk kodov i ih ispravlenie

DE Innerhalb des Codes verwendet, um die Ausführung des Codes an einem Bruchpunkt zu stärken

RU Используется внутри кода, чтобы заставить остановить выполнение кода в точке разрыва

Галиглах Ispolʹzuetsâ vnutri koda, čtoby zastavitʹ ostanovitʹ vypolnenie koda v točke razryva

DE Ja! QR-Codes sind auch 2023 noch relevant und erleben während COVID-19 ein großes Comeback! QR-Codes gibt es schon seit einigen Jahren.

RU Да! QR-коды по-прежнему актуальны в 2023 году, и они возвращаются во время COVID-19! QR-коды существуют уже несколько лет.

Галиглах Da! QR-kody po-prežnemu aktualʹny v 2023 godu, i oni vozvraŝaûtsâ vo vremâ COVID-19! QR-kody suŝestvuût uže neskolʹko let.

DE Sie können Ihren HTML-Code auf Chat-Button-Codes Seite Ihres Kontos finden

RU Вы можете найти наши коды кнопок чата на странице «Учетная запись/Коды кнопки чата» в вашей учетной записи

Галиглах Vy možete najti naši kody knopok čata na stranice «Učetnaâ zapisʹ/Kody knopki čata» v vašej učetnoj zapisi

DE Falls dies nicht der Fall ist, sollten Sie in den Einstellungen Ihres Gerät überprüfen, ob die Option zum Scannen von QR Codes aktiviert ist

RU Если этого не происходит, проверьте, включена ли в настройках функция сканирования QR-кодов

Галиглах Esli étogo ne proishodit, proverʹte, vklûčena li v nastrojkah funkciâ skanirovaniâ QR-kodov

DE Wählen Sie nach dem Ziehen dies den Bereich aus, um mit dem Hinzufügen Ihres eigenen anpassbaren HTML-Codes in Ihrer Weebly-Website hinzuzufügen.

RU После перетаскивания этого выберите область, чтобы начать добавить свой собственный настраиваемый HTML-код на вашем веб-сайте Weebly.

Галиглах Posle peretaskivaniâ étogo vyberite oblastʹ, čtoby načatʹ dobavitʹ svoj sobstvennyj nastraivaemyj HTML-kod na vašem veb-sajte Weebly.

DE Verwendung mehrerer Methoden zum Debuggen Ihres Codes in Reaging Native

RU Использование нескольких методов для отладки вашего кода в реактивном родном

Галиглах Ispolʹzovanie neskolʹkih metodov dlâ otladki vašego koda v reaktivnom rodnom

DE Sie stimmen zu, SMS-Nachrichten und Warnungen mit Codes und wichtigen Updates Ihres Kontos zu erhalten.

RU Вы соглашаетесь получать текстовые сообщения и предупреждения с кодами и важными обновлениями в отношении вашей учетной записи.

Галиглах Vy soglašaetesʹ polučatʹ tekstovye soobŝeniâ i predupreždeniâ s kodami i važnymi obnovleniâmi v otnošenii vašej učetnoj zapisi.

DE Sie können Ihren HTML-Code auf Chat-Button-Codes Seite Ihres Kontos finden

RU Вы можете найти наши коды кнопок чата на странице «Учетная запись/Коды кнопки чата» в вашей учетной записи

Галиглах Vy možete najti naši kody knopok čata na stranice «Učetnaâ zapisʹ/Kody knopki čata» v vašej učetnoj zapisi

DE Bereitstellen und Überwachen Ihres sicheren SD-WANs über eine einzige Konsole – zentral für alle Filialen und Standorte

RU Выделение ресурсов и мониторинг работы средства защиты SD-WAN в филиалах и распределенных корпоративных сетях при помощи единой консоли

Галиглах Vydelenie resursov i monitoring raboty sredstva zaŝity SD-WAN v filialah i raspredelennyh korporativnyh setâh pri pomoŝi edinoj konsoli

DE Bereitstellen und Überwachen Ihres sicheren SD-WANs über eine einzige Konsole – zentral für alle Filialen und Standorte

RU Выделение ресурсов и мониторинг работы средства защиты SD-WAN в филиалах и распределенных корпоративных сетях при помощи единой консоли

Галиглах Vydelenie resursov i monitoring raboty sredstva zaŝity SD-WAN v filialah i raspredelennyh korporativnyh setâh pri pomoŝi edinoj konsoli

DE Zu Beginn einer Reise haben normalerweise das Kofferpacken, das Mitnehmen Ihres Reisepasses und das rechtzeitige Erreichen Ihres Flugs höchste Priorität

RU В начале поездки в первую очередь думаешь о том, как уложить вещи, не забыть паспорт и успеть на самолет

Галиглах V načale poezdki v pervuû očeredʹ dumaešʹ o tom, kak uložitʹ veŝi, ne zabytʹ pasport i uspetʹ na samolet

DE Öffnen Sie das Terminal Ihres lokalen Computers und geben Sie Folgendes ein.Stellen Sie sicher, dass Sie ersetzen \ Mit dem dedizierten IPv4 Ihres Servers:

RU Откройте терминал вашего локального компьютера и введите следующее.Убедитесь, что вы замените \ С выделенным IPv4 вашего сервера:

Галиглах Otkrojte terminal vašego lokalʹnogo kompʹûtera i vvedite sleduûŝee.Ubeditesʹ, čto vy zamenite \ S vydelennym IPv4 vašego servera:

DE Wenn die Anforderungen Ihres Start-ups komplexer werden, bietet Ihnen NVIDIA Inception auch weitere Vorteile, um das Wachstum Ihres Start-ups zu fördern.

RU По мере того как стартап растет, увеличивается и количество ваших преимуществ в программе NVIDIA Inception.

Галиглах Po mere togo kak startap rastet, uveličivaetsâ i količestvo vaših preimuŝestv v programme NVIDIA Inception.

Герман Орос
nvidia nvidia

DE Wenn Sie die Verbindung über den VPN-Client Ihres VPN-Anbieters nutzen - kontaktieren Sie den technischen Support Ihres VPN-Anbieters.

RU Если вы используете автоматическое подключение через впн-клиент вашего VPN-провайдера - обратитесь в техническую поддержку поставщика VPN.

Галиглах Esli vy ispolʹzuete avtomatičeskoe podklûčenie čerez vpn-klient vašego VPN-provajdera - obratitesʹ v tehničeskuû podderžku postavŝika VPN.

DE Wenn Sie mehr über die Sicherheit Ihres iCloud-Accounts und Ihres iPhones erfahren möchten, haben wir für diese beiden Themen einen Leitfaden zusammengestellt

RU Если вы хотите узнать больше о том, как защитить свою учетную запись iCloud и iPhone, у нас есть руководство для обоих этих предметов

Галиглах Esli vy hotite uznatʹ bolʹše o tom, kak zaŝititʹ svoû učetnuû zapisʹ iCloud i iPhone, u nas estʹ rukovodstvo dlâ oboih étih predmetov

Герман Орос
iphones iphone

DE Laden Sie eine Bilddatei Ihres benutzerdefinierten Logos hoch. Berücksichtigen Sie dabei die unterstützten Dateitypen und dass die Größe Ihres Logos möglicherweise geändert wird. 

RU Загрузите файл с настраиваемым логотипом компании. Учитывайте поддерживаемые типы файлов и возможность изменения размеров логотипа. 

Галиглах Zagruzite fajl s nastraivaemym logotipom kompanii. Učityvajte podderživaemye tipy fajlov i vozmožnostʹ izmeneniâ razmerov logotipa. 

DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.

RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.

Галиглах Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.

DE Bei der Eingabe Ihres Kundenbereichs kommen Sie auf der Startseite Ihres Kontos an.

RU После ввода вашей клиентской области вы прибываете на домашнюю страницу вашего аккаунта.

Галиглах Posle vvoda vašej klientskoj oblasti vy pribyvaete na domašnûû stranicu vašego akkaunta.

DE Mit unseren Backups Addon können Sie nach nächtlichen Backups Ihres gesamten CPANELs, einschließlich der Dateien Ihres Standorts, erhalten.

RU С нашими резервными копиями Addon вы можете получить ночные резервные копии вашего полного CPanel, включая файлы вашего сайта.

Галиглах S našimi rezervnymi kopiâmi Addon vy možete polučitʹ nočnye rezervnye kopii vašego polnogo CPanel, vklûčaâ fajly vašego sajta.

DE Am Ende der Woche werden Sie anfangen, die Kritiker Ihres Lebens zu ignorieren, weil der Blitz Ihres Lebens Ihnen dabei helfen wird.

RU В конце недели вы начнете игнорировать критику своей жизни, потому что молния вашей жизни поможет вам в этом.

Галиглах V konce nedeli vy načnete ignorirovatʹ kritiku svoej žizni, potomu čto molniâ vašej žizni pomožet vam v étom.

DE Lesen Sie etwas über die bewährten Vorgehensweisen zur Anmeldung und die Einrichtung Ihres Smartsheet-Kontos, einschließlich Ihres persönlichen Profils.

RU Изучите рекомендации по входу в Smartsheet и настройке учётной записи, в том числе заполнению личного профиля.

Галиглах Izučite rekomendacii po vhodu v Smartsheet i nastrojke učëtnoj zapisi, v tom čisle zapolneniû ličnogo profilâ.

DE Bei größeren Gewinnen, einschließlich Jackpots, nimmt die Kundenbetreuung Ihres Anbieters Kontakt mit Ihnen auf, um die Auszahlung Ihres Gewinnes mit Ihnen zu vereinbaren.

RU В случае выигрыша более крупных призов, включая джекпот, служба поддержки клиентов свяжется с вами, чтобы организовать выплату.

Галиглах V slučae vyigryša bolee krupnyh prizov, vklûčaâ džekpot, služba podderžki klientov svâžetsâ s vami, čtoby organizovatʹ vyplatu.

DE Bereit zur Anpassung an jede Änderung Ihrer Sicherheitsinfrastruktur, Ihres Unternehmens oder Ihres Mitarbeiterstamms.

RU Возможность для адаптации к любым изменениям в инфраструктуре безопасности, бизнесе или базе сотрудников.

Галиглах Vozmožnostʹ dlâ adaptacii k lûbym izmeneniâm v infrastrukture bezopasnosti, biznese ili baze sotrudnikov.

DE Die elektrischen Eigenschaften Ihres Tastkopfs haben große Auswirkungen auf Ihre Messergebnisse und potenziell sogar auf die Funktionsweise Ihres Geräts

RU Электрические характеристики пробников могут существенно влиять как на результаты измерений, так и на работу исследуемой схемы

Галиглах Élektričeskie harakteristiki probnikov mogut suŝestvenno vliâtʹ kak na rezulʹtaty izmerenij, tak i na rabotu issleduemoj shemy

DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.

RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.

Галиглах Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.

DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.

RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.

Галиглах Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.

DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.

RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.

Галиглах Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.

DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.

RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.

Галиглах Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.

DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.

RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.

Галиглах Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.

DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.

RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.

Галиглах Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.

DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.

RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.

Галиглах Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.

DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.

RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.

Галиглах Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.

DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.

RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.

Галиглах Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.

DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.

RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.

Галиглах Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.

DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.

RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.

Галиглах Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.

DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.

RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.

Галиглах Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.

DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.

RU Вы должны понизить в ранге любых Агентов с пониженным статусом до начала следующего Срока подписки.

Галиглах Vy dolžny ponizitʹ v range lûbyh Agentov s ponižennym statusom do načala sleduûŝego Sroka podpiski.

DE Beginnen Sie mit dem Zweck oder Ziel Ihres Berichts und listen Sie dann Ihre Hauptpunkte und einige Aufzählungspunkte auf, die Sie im Inhalt Ihres Berichts unbedingt abdecken wollen.

RU Начните с цели или задач вашего отчета, затем перечислите основные моменты и несколько пунктов, которые вы собираетесь рассмотреть.

Галиглах Načnite s celi ili zadač vašego otčeta, zatem perečislite osnovnye momenty i neskolʹko punktov, kotorye vy sobiraetesʹ rassmotretʹ.

DE Benutzer, die Ihre Website besuchen, erhalten anhand Ihres OV-SSL-Zertifikats eine Vorstellung von der Unternehmensstruktur Ihres Unternehmens.

RU Пользователи, которые посещают ваш сайт, получат представление о корпоративной структуре вашей компании, просмотрев ваш OV SSL сертификат.

Галиглах Polʹzovateli, kotorye poseŝaût vaš sajt, polučat predstavlenie o korporativnoj strukture vašej kompanii, prosmotrev vaš OV SSL sertifikat.

DE Wechseln Sie während der Sitzungen jederzeit zwischen den Ansichten, um diese an die Bedürfnisse Ihres Online-Meetings oder Ihres Online-Kurses anzupassen

RU Вы можете в любой момент переключиться на другой вид во время сеанса, если это необходимо в рамках онлайн-конференции или занятия

Галиглах Vy možete v lûboj moment pereklûčitʹsâ na drugoj vid vo vremâ seansa, esli éto neobhodimo v ramkah onlajn-konferencii ili zanâtiâ

DE Als nächstes werden Sie aufgefordert, die Telefonnummer Ihres Geräts einzugeben, um die Identität und den Standort Ihres Geräts zu überprüfen

RU Кроме того, вас попросят ввести номер телефона вашего устройства в целях подтверждения его наличия у вас и его местоположения

Галиглах Krome togo, vas poprosât vvesti nomer telefona vašego ustrojstva v celâh podtverždeniâ ego naličiâ u vas i ego mestopoloženiâ

DE Bei größeren Gewinnen, einschließlich Jackpots, nimmt die Kundenbetreuung Ihres Anbieters Kontakt mit Ihnen auf, um die Auszahlung Ihres Gewinnes mit Ihnen zu vereinbaren.

RU В случае выигрыша более крупных призов, включая джекпот, служба поддержки клиентов свяжется с вами, чтобы организовать выплату.

Галиглах V slučae vyigryša bolee krupnyh prizov, vklûčaâ džekpot, služba podderžki klientov svâžetsâ s vami, čtoby organizovatʹ vyplatu.

DE Lenken Sie die Aufmerksamkeit Ihres Publikums von den ersten Sekunden Ihres Videos an und halten Sie es bis zum Ende.

RU Привлеките внимание аудитории с первых секунд видео и удержите его до конца.

Галиглах Privlekite vnimanie auditorii s pervyh sekund video i uderžite ego do konca.

DE Dieser Vertrag ändert nicht Ihre Rechte, die sich aus den Gesetzen Ihres Staates ergeben, sofern die Gesetze Ihres Staates dies nicht zulassen.

RU Это соглашение не меняет ваших прав, предусмотренных законами вашей страны, если это не допускается законами страны.

Галиглах Éto soglašenie ne menâet vaših prav, predusmotrennyh zakonami vašej strany, esli éto ne dopuskaetsâ zakonami strany.

DE Verwalten und überprüfen Sie die personenbezogenen Daten Ihres Kindes. Seien Sie gewiss, dass die Daten Ihres Kindes sicher sind, während dieses Spaß mit dem Spiel hat.

RU Управляйте и проверяйте личную информацию вашего ребенка. Знайте, что его данные в безопасности, пока он веселится!

Галиглах Upravlâjte i proverâjte ličnuû informaciû vašego rebenka. Znajte, čto ego dannye v bezopasnosti, poka on veselitsâ!

DE Öffnen Sie das Terminal Ihres lokalen Computers und geben Sie Folgendes ein.Stellen Sie sicher, dass Sie ersetzen \ Mit dem dedizierten IPv4 Ihres Servers:

RU Откройте терминал вашего локального компьютера и введите следующее.Убедитесь, что вы замените \ С выделенным IPv4 вашего сервера:

Галиглах Otkrojte terminal vašego lokalʹnogo kompʹûtera i vvedite sleduûŝee.Ubeditesʹ, čto vy zamenite \ S vydelennym IPv4 vašego servera:

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна