DE Liebe Phemexer, Aliens haben die Macht übernommen! Während die Außerirdischen sich ihren Weg in unser Sonnensystem bahnen, scheint es nur einen Weg zu geben, diese Kreaturen zu besänftigen... Z……
Герман хэл дээрх "weg macht"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Liebe Phemexer, Aliens haben die Macht übernommen! Während die Außerirdischen sich ihren Weg in unser Sonnensystem bahnen, scheint es nur einen Weg zu geben, diese Kreaturen zu besänftigen... Z……
PT Caros Phemexers, Parece que os alienígenas nos deixaram em uma situação terrível! Suas gosmas alienígenas arruinaram nossa fonte de alimentação, e é por isso que precisamos de sua ajuda……
DE Es ist einfach anzupassen und macht infolgedessen genau das, was Sie von einer TV-Oberfläche erwarten: Es macht schnell das, was Sie verlangen, und geht dann aus dem Weg.
PT É fácil de personalizar e, como consequência, faz exatamente o que você deseja de uma interface de TV: faz o que você pede rapidamente e sai do caminho.
Герман | Португал |
---|---|
oberfläche | interface |
und | e |
schnell | rapidamente |
einfach | fácil |
anzupassen | personalizar |
sie | você |
geht | de |
macht | faz |
genau | exatamente |
weg | o |
DE Das macht unglaublich viel Spaß und ist der perfekte Weg, um die Lust am Schleichen zu stillen. Außerdem sieht es auf der Next-Gen-Konsole wunderschön aus, was es zur perfekten Kombination mit einer neuen Xbox macht.
PT É uma diversão incrível, e a maneira perfeita de coçar essa coceira para um pouco de furtividade. Fica bonito também na próxima geração, tornando-o o par perfeito com um novo Xbox.
Герман | Португал |
---|---|
unglaublich | incrível |
spaß | diversão |
neuen | novo |
xbox | xbox |
und | e |
gen | geração |
was | pouco |
ist | é |
kombination | com |
macht | a |
einer | um |
DE Sie suchen nach einem Weg zum Tableau-Erfolg? Es gibt viele Möglichkeiten, Ihre Datenkenntnisse schnell zu erweitern, aber an der Tableau-Community führt kein Weg vorbei
PT Em busca do caminho para o sucesso com o Tableau? Não há uma só maneira de turbinar suas habilidade de dados, mas todos os caminhos levam à Comunidade do Tableau
Герман | Португал |
---|---|
suchen | busca |
erfolg | sucesso |
community | comunidade |
gibt | uma |
aber | mas |
der | de |
viele | do |
weg | o |
an | com |
DE Der Marketingbegriff, der den Weg potenzieller Käufer auf dem Weg zum Kauf beschreibt, ist ein Verkaufstrichter
PT O termo de marketing que descreve a jornada que os compradores em potencial percorrem até fazer uma compra é um funil de vendas
Герман | Португал |
---|---|
potenzieller | potencial |
beschreibt | descreve |
käufer | compradores |
kauf | compra |
ist | é |
ein | um |
der | de |
weg | o |
DE Was sicher jetzt auf dem Weg nach draußen ist - um den Weg für die Zukunft und all das zu ebnen -, aber besonders während der Fahrt hervorragend nutzbar ist.
PT Que, com certeza, está agora a caminho - para abrir caminho para o futuro e tudo mais - mas é eminentemente utilizável, em particular durante a condução.
Герман | Португал |
---|---|
sicher | certeza |
jetzt | agora |
ist | é |
und | e |
aber | mas |
zukunft | futuro |
den | a |
DE Paramitas Lieblingszitat:"Geh nicht dahin, wo der Weg Dich hinführt. Geh dahin, wo es keinen Weg gibt, und hinterlasse eine Spur."?Ralph Waldo Emerson
PT Citação favorita de Paramita:"Não siga para onde o caminho pode levar, em vez disso, siga para onde ainda não há caminho e deixe sua trilha."?Ralph Waldo Emerson
Герман | Португал |
---|---|
hinterlasse | deixe |
emerson | emerson |
und | e |
nicht | não |
wo | onde |
keinen | para |
es | sua |
DE Viele Mitglieder stellen fest, dass der Weg zu einer nachhaltigen Abstinenz nicht immer ein gerader und reibungsloser Weg ist
PT Muitos membros percebem que o caminho para a abstinência sustentável pode nem sempre ser um caminho direto e suave
Герман | Португал |
---|---|
mitglieder | membros |
nachhaltigen | sustentável |
abstinenz | abstinência |
immer | sempre |
und | e |
viele | muitos |
DE Der schnellste Weg, um die neueste Version von Windows von Microsoft zu erhalten, besteht darin, das Betriebssystem-Update kostenlos drahtlos herunterzuladen, oder Sie gehen den teureren Weg und kaufen einen neuen Windows-PC oder -Laptop.
PT A maneira mais rápida de obter a versão mais recente do Windows da Microsoft é baixar a atualização do sistema operacional sem fio gratuitamente, ou você pode ir pelo caminho mais caro e comprar um novo PC ou laptop com Windows.
Герман | Португал |
---|---|
schnellste | rápida |
kostenlos | gratuitamente |
drahtlos | sem fio |
laptop | laptop |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
herunterzuladen | baixar |
kaufen | comprar |
update | atualização |
oder | ou |
einen | um |
und | e |
darin | de |
neuen | novo |
sie | você |
neueste | recente |
DE Sie suchen den einfachsten Weg, sich bei Smartsheet anzumelden? Ein schneller Weg, um die Smartsheet-Anmeldeseite zu finden und sich bei Smartsheet anzumelden, ist der Besuch der Website unter: https://app.smartsheet.com
PT Procurando o caminho mais fácil de entrar no Smartsheet? Uma maneira rápida de encontrar a página de login e entrar no Smartsheet é visitando: https://app.smartsheet.com
Герман | Португал |
---|---|
anzumelden | login |
schneller | rápida |
besuch | visitando |
https | https |
app | app |
smartsheet | smartsheet |
ist | é |
finden | encontrar |
und | e |
website | página |
suchen | procurando |
einfachsten | fácil |
bei | a |
DE Von Core Tech und Community Support bis hin zu verifizierten Lösungspartnern wie Backtrace finden Sie stets einen Weg, um jedwedes Hindernis, dem Sie gegenüberstehen, aus dem Weg zu räumen, um Ihren Nutzern das beste Spiel zu liefern.
PT De tecnologia essencial e suporte da comunidade a Parceiros de soluções verificadas, como a Backtrace, você sempre encontrará um jeito de superar qualquer obstáculo enfrentado para entregar o melhor jogo possível aos usuários.
Герман | Португал |
---|---|
tech | tecnologia |
community | comunidade |
hindernis | obstáculo |
nutzern | usuários |
spiel | jogo |
support | suporte |
stets | sempre |
und | e |
finden | encontrar |
beste | melhor |
einen | um |
sie | você |
zu | aos |
hin | a |
liefern | entregar |
von | de |
DE Im Telekommunikationssektor sind 100% ausländische Direktinvestitionen zulässig (davon sind bis zu 49% auf automatischem Weg und über 49% auf staatlichem Weg zulässig).
PT 100% do IDE é permitido no setor de telecomunicações (deste, até 49% é permitido pela rota automática e mais de 49% pela rota do governo).
Герман | Португал |
---|---|
zulässig | permitido |
und | e |
im | no |
davon | de |
DE Sicher, die microSD-Karte ist verschlüsselt, aber wenn sie weg ist, ist sie weg
PT Certamente, o cartão microSD é criptografado, mas se ele se foi, então se foi
Герман | Португал |
---|---|
verschlüsselt | criptografado |
sicher | certamente |
karte | cartão |
ist | é |
aber | mas |
wenn | se |
weg | o |
DE Im Wesentlichen bedeutet dies, dass Sie bequem durch einen Weg zur Arbeit und am Ende des Tages wieder zurück kommen und möglicherweise nur einmal pro Woche aufladen müssen (abhängig davon, wie lange Ihr Weg zur Arbeit dauert)
PT Essencialmente, isso significa que você passará confortavelmente pelo trajeto para o trabalho e voltará ao final do dia, e talvez precise carregar apenas uma vez durante a semana (dependendo da duração do trajeto)
Герман | Португал |
---|---|
ende | final |
möglicherweise | talvez |
abhängig | dependendo |
im wesentlichen | essencialmente |
dauert | dura |
und | e |
woche | semana |
aufladen | carregar |
bedeutet | significa |
sie | você |
bequem | confortavelmente |
arbeit | trabalho |
nur | apenas |
wieder | que |
im | durante |
einmal | vez |
DE Denn der Weg der Entdeckung ist auch ein Weg des Fortschritts
PT Porque o caminho da descoberta é também um caminho de progressão
Герман | Португал |
---|---|
entdeckung | descoberta |
auch | também |
ein | um |
ist | é |
DE Viele Mitglieder stellen fest, dass der Weg zu einer nachhaltigen Abstinenz nicht immer ein gerader und reibungsloser Weg ist
PT Muitos membros percebem que o caminho para a abstinência sustentável pode nem sempre ser um caminho direto e suave
Герман | Португал |
---|---|
mitglieder | membros |
nachhaltigen | sustentável |
abstinenz | abstinência |
immer | sempre |
und | e |
viele | muitos |
DE Der schnellste Weg, um die neueste Version von Windows von Microsoft zu erhalten, besteht darin, das Betriebssystem-Update kostenlos drahtlos herunterzuladen, oder Sie gehen den teureren Weg und kaufen einen neuen Windows-PC oder -Laptop.
PT A maneira mais rápida de obter a versão mais recente do Windows da Microsoft é baixar a atualização do sistema operacional sem fio gratuitamente, ou você pode ir pelo caminho mais caro e comprar um novo PC ou laptop com Windows.
Герман | Португал |
---|---|
schnellste | rápida |
kostenlos | gratuitamente |
drahtlos | sem fio |
laptop | laptop |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
herunterzuladen | baixar |
kaufen | comprar |
update | atualização |
oder | ou |
einen | um |
und | e |
darin | de |
neuen | novo |
sie | você |
neueste | recente |
DE Natürlich können Sie diesen Weg gehen, aber wir haben auch jede Menge Piktogrammvorlagen, die Ihnen helfen, Ihr Design auf den Weg zu bringen
PT É claro que se você preferir, você pode seguir esse caminho, mas a Visme também tem toneladas de modelos de pictogramas para te ajudar a colocar seu projeto no caminho certo
Герман | Португал |
---|---|
helfen | ajudar |
sie | te |
natürlich | claro |
können | pode |
aber | mas |
auch | também |
design | modelos |
den | de |
zu | seguir |
ihnen | a |
DE Halloween IV, unter der Regie von Dwight Little, beginnt 10 Jahre nach den Ereignissen der ersten beiden Filme, als Michael Myers aus dem Koma erwacht und sich auf den Weg macht, Lauries Tochter Jamie Lloyd (Danielle Harris) zu finden und zu töten
PT Halloween IV, dirigido por Dwight Little, começa 10 anos após os eventos dos dois primeiros filmes, com Michael Myers acordando de um coma e saindo para encontrar e matar a filha de Laurie, Jamie Lloyd (Danielle Harris)
Герман | Португал |
---|---|
beginnt | começa |
ereignissen | eventos |
filme | filmes |
michael | michael |
myers | myers |
tochter | filha |
jamie | jamie |
lloyd | lloyd |
finden | encontrar |
töten | matar |
halloween | halloween |
harris | harris |
jahre | anos |
zu | com |
und | e |
beiden | dois |
DE Michael tötet den Mann sofort und macht sich auf den Weg, um Jamie (Danielle Harris) zu finden, die von ihrer letzten Begegnung mit ihm in Therapie ist.
PT Michael imediatamente mata o homem e sai para encontrar Jamie (Danielle Harris), que está em terapia desde seu último encontro com ele.
Герман | Португал |
---|---|
michael | michael |
mann | homem |
jamie | jamie |
begegnung | encontro |
therapie | terapia |
harris | harris |
letzten | último |
und | e |
in | em |
sofort | imediatamente |
finden | encontrar |
ihrer | seu |
ihm | o |
ist | está |
DE Es macht unglaublich viel Spaß und ist der perfekte Weg, um den Juckreiz nach etwas Stealth zu kratzen. Es sieht auch auf der nächsten Generation wunderschön aus und ist damit die perfekte Kombination mit einer neuen Xbox.
PT É uma diversão incrível e a maneira perfeita de coçar para um pouco de furtividade. Também fica lindo na próxima geração, tornando-o o par perfeito com um novo Xbox.
Герман | Португал |
---|---|
unglaublich | incrível |
spaß | diversão |
wunderschön | lindo |
neuen | novo |
xbox | xbox |
generation | geração |
und | e |
auch | também |
ist | é |
kombination | com |
nächsten | próxima |
einer | um |
DE Roosevelt macht sich auf den Weg ins W Barcelona, um Fleetwood Macs "Everywhere" neu zu interpretieren
PT Roosevelt vai ao W Barcelona para recriar “Everywhere”, do Fleetwood Mac
Герман | Португал |
---|---|
roosevelt | roosevelt |
barcelona | barcelona |
macs | mac |
zu | para |
DE Unser britisches Englisch zu amerikanischem Englisch Übersetzer macht es einfacher für Menschen zu verwenden britische und amerikanische Worte in einem besseren und bequemeren Weg
PT Nosso Inglês Britânico para Inglês Americano Tradutor torna mais fácil para as pessoas usarem britânica americana e palavras de uma maneira melhor e mais conveniente
Герман | Португал |
---|---|
worte | palavras |
und | e |
besseren | mais |
amerikanische | americana |
englisch | inglês |
einfacher | mais fácil |
britische | britânica |
menschen | pessoas |
in | de |
DE Der in einer Vielzahl von Sprachen verfügbare Linux-Desktop macht den Weg frei für enorme Produktivitätssteigerungen.
PT Obtenha o desktop Linux, disponível em vários idiomas, que fornece uma maneira drasticamente nova de ser produtivo.
Герман | Португал |
---|---|
sprachen | idiomas |
verfügbare | disponível |
desktop | desktop |
linux | linux |
vielzahl | uma |
in | em |
der | de |
DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich
PT Mais especificamente, torna possível partilhar para o Pinterest com um único clique - sem novo separador, sem troca de aplicações, sem necessidade de navegar para longe da sua página
Герман | Португал |
---|---|
klick | clique |
möglich | possível |
neuer | novo |
navigieren | navegar |
erforderlich | necessidade |
wechsel | troca |
app | aplicações |
es | sua |
seite | página |
teilen | com |
einem | um |
weg | o |
einzigen | único |
DE Eine neue Pistole macht sich auf den Weg in die nächste Saison! Errätst du was es ist? Demnächst auf #CODMobile verfügbar ! pic.twitter.com/OtIdZ6nnnx
PT Uma nova pistola está chegando à próxima temporada! Você consegue adivinhar o que é? Em breve no #CODMobile ! pic.twitter.com/OtIdZ6nnnx
Герман | Португал |
---|---|
neue | nova |
pistole | pistola |
saison | temporada |
demnächst | em breve |
ist | é |
eine | uma |
in | em |
weg | o |
DE Daran führt kein Weg vorbei: Das Porsche Design Acer Book RS macht viel mehr Spaß als ein Dell XPS 13
PT Não há como evitar: o Porsche Design Acer Book RS é muito mais divertido do que um Dell XPS 13
Герман | Португал |
---|---|
design | design |
acer | acer |
book | book |
spaß | divertido |
xps | xps |
mehr | mais |
dell | dell |
viel | muito |
als | como |
ein | um |
weg | o |
DE Die Aufnahme von Doctor Stranges Thema ist ein gutes Zeichen dafür, dass es sich tatsächlich um den obersten Zauberer handelt, der sich auf den Weg macht, um mit der Scharlachroten Hexe zu sprechen
PT A inclusão do tema do Doutor Estranho é um bom sinal de que, na verdade, o feiticeiro supremo está descendo para falar com a Bruxa Escarlate
Герман | Португал |
---|---|
aufnahme | inclusão |
gutes | bom |
zeichen | sinal |
hexe | bruxa |
ist | é |
thema | tema |
ein | um |
der | de |
weg | o |
DE The Walking Dead: Saints & Sinners versucht, der Serie treu zu bleiben, und Zombies müssen sich ein Bild machen, um sie zu töten. Kopfschüsse und Stichwunden sind der einzige Weg, der es unglaublich schwer macht, zu überleben.
PT The Walking Dead: Saints & Sinners tenta permanecer fiel à série com zumbis que precisam de cérebro para matá-los. Tiros na cabeça e esfaqueamentos são a única maneira, o que torna incrivelmente difícil sobreviver.
Герман | Португал |
---|---|
versucht | tenta |
serie | série |
treu | fiel |
zombies | zumbis |
unglaublich | incrivelmente |
schwer | difícil |
überleben | sobreviver |
und | e |
sind | são |
macht | a |
bleiben | permanecer |
DE Die Analytikerin Nicky Parsons (gespielt von Julia Stiles) entdeckt sogar Beweise, die Bournes Vater mit der Erschaffung von Treadstone in Verbindung bringen, und macht sich auf den Weg, um ihn zu finden
PT Seu analista, Nicky Parsons (interpretado por Julia Stiles), até mesmo descobre evidências ligando o pai de Bourne à criação da Treadstone, e ela sai em busca dele
Герман | Португал |
---|---|
julia | julia |
vater | pai |
und | e |
in | em |
sogar | até mesmo |
ihn | o |
zu | até |
DE Wieder einmal macht sich Elmo auf den Weg zu unserer Liste als beliebtestes Weihnachtsspielzeug für 2008
PT Mais uma vez, Elmo entra na nossa lista como o brinquedo de Natal mais popular de 2008
Герман | Португал |
---|---|
liste | lista |
wieder | mais |
einmal | vez |
unserer | de |
als | como |
DE Keeper ist der ideale Weg, um alle Windows-Passwörter für Ihren Haushalt zu schützen, und macht es gleichzeitig einfacher und bequem, Passwörter und andere Daten zu teilen.
PT O Keeper é a forma ideal de proteger senhas do Windows para toda sua residência, ao mesmo tempo em que torna simples e seguro compartilhar senhas e informações.
Герман | Португал |
---|---|
ideale | ideal |
passwörter | senhas |
teilen | compartilhar |
windows | windows |
schützen | proteger |
ist | é |
daten | informações |
und | e |
es | sua |
einfacher | simples |
zu | ao |
macht | a |
DE Eine Gruppe von erfahrenen Radsportlern macht sich in der Regel dienstags oder donnerstags morgens um 6.00 Uhr am Startpunkt auf den Weg.
PT Um grupo de ciclistas experientes costuma se reunir para começar às 6 da manhã às terças e quintas.
Герман | Португал |
---|---|
erfahrenen | experientes |
morgens | manhã |
gruppe | grupo |
macht | ter |
eine | um |
oder | para |
DE Sie erhalten einen 4K-HDMI-Steckplatz, einen USB-Typ-C-Anschluss und einen USB-Typ-A-Anschluss sowie einen Kopfhöreranschluss, und das macht es perfekt, um es auf dem Weg zur Schule oder zur Arbeit in die Tasche zu werfen
PT Você obtém um slot HDMI 4K, uma porta USB Tipo C e uma USB Tipo A, juntamente com um fone de ouvido, e isso o torna perfeito para levar na bolsa a caminho da escola ou em uma viagem de trabalho
Герман | Португал |
---|---|
perfekt | perfeito |
schule | escola |
tasche | bolsa |
hdmi | hdmi |
usb | usb |
typ | tipo |
arbeit | trabalho |
einen | um |
oder | ou |
und | e |
sie | você |
in | em |
weg | o |
DE Niemand will einen Tracker, der ihn/sie eher kompliziert als leicht macht! Daher hilft Ihnen der Musegear Tracker mit Bluetooth-Technologie dabei, den Weg Ihrer verlorenen Gegenstände zu verfolgen
PT Ninguém quer um rastreador que o coloque em mais complicações ao invés de facilidade! Assim, trazer para você o Musegear Tracker utilizando a tecnologia Bluetooth ajuda você a seguir o caminho de seus itens perdidos
Герман | Португал |
---|---|
niemand | ninguém |
leicht | facilidade |
hilft | ajuda |
verlorenen | perdidos |
technologie | tecnologia |
bluetooth | bluetooth |
eher | mais |
einen | um |
daher | que |
ihn | o |
der | de |
sie | você |
zu | ao |
tracker | tracker |
mit | utilizando |
DE Motorola hat ein weiteres erschwingliches Telefon auf den Markt gebracht, und es macht sich auf den Weg nach Großbritannien.
PT A Motorola lançou mais um telefone acessível e está chegando ao Reino Unido.
Герман | Португал |
---|---|
motorola | motorola |
erschwingliches | acessível |
telefon | telefone |
und | e |
ein | um |
weiteres | mais |
es | está |
DE Aber es macht größtenteils einen großartigen Job, und wenn Sie nicht wirklich nah heranzoomen, sieht es wirklich so aus, als wäre das Original gerade weg.
PT Mas faz um ótimo trabalho na maior parte e, a menos que você amplie bem de perto, parece genuinamente que a coisa original acabou de sair.
Герман | Португал |
---|---|
nah | perto |
sieht | parece |
original | original |
wirklich | genuinamente |
und | e |
wäre | que |
sie | você |
macht | a |
einen | um |
aber | mas |
großartigen | ótimo |
DE Keeper ist der ideale Weg, um alle Windows-Passwörter für Ihren Haushalt zu schützen, und macht es gleichzeitig einfacher und bequem, Passwörter und andere Daten zu teilen.
PT O Keeper é a forma ideal de proteger senhas do Windows para toda sua residência, ao mesmo tempo em que torna simples e seguro compartilhar senhas e informações.
Герман | Португал |
---|---|
ideale | ideal |
passwörter | senhas |
teilen | compartilhar |
windows | windows |
schützen | proteger |
ist | é |
daten | informações |
und | e |
es | sua |
einfacher | simples |
zu | ao |
macht | a |
DE Emerson unterstützt Kunden in einigen der wichtigsten Branchen der Welt dabei, messbare Fortschritte bei der Nachhaltigkeit zu erzielen, und macht diese Kompetenz auch anderen Unternehmen auf demselben Weg verfügbar.
PT A Emerson ajuda clientes em alguns dos setores mais essenciais do mundo a fazer progressos mensuráveis de sustentabilidade e estamos prontos para ajudar outros ao longo da mesma jornada.
Герман | Португал |
---|---|
kunden | clientes |
wichtigsten | essenciais |
branchen | setores |
fortschritte | progressos |
nachhaltigkeit | sustentabilidade |
emerson | emerson |
anderen | outros |
welt | mundo |
und | e |
in | em |
zu | ao |
unterstützt | ajuda |
bei | a |
DE TikTok entwickelt sich immer mehr zu einem Weg, neue Musik zu entdecken, daher macht die Einführung einer eigenen Musik-App innerhalb des Ökosystems
PT O TikTok está se tornando cada vez mais uma forma de descobrir novas músicas, portanto, lançar um aplicativo musical dedicado dentro do ecossistema
Герман | Португал |
---|---|
tiktok | tiktok |
neue | novas |
entdecken | descobrir |
macht | tornando |
einführung | lançar |
app | aplicativo |
mehr | mais |
musik | músicas |
immer | se |
des | do |
daher | portanto |
weg | o |
zu | dentro |
DE Ein Raumschiff wird gestohlen und landet im Japanischen Meer, und James Bond macht sich auf den Weg, um die Sache zu untersuchen
PT Uma espaçonave é roubada e pousa no Mar do Japão, e James Bond dirige-se para lá para investigar
Герман | Португал |
---|---|
japanischen | japão |
meer | mar |
james | james |
untersuchen | investigar |
und | e |
im | no |
den | o |
ein | uma |
DE Der in einer Vielzahl von Sprachen verfügbare Linux-Desktop macht den Weg frei für enorme Produktivitätssteigerungen.
PT Obtenha o desktop Linux, disponível em vários idiomas, que fornece uma maneira drasticamente nova de ser produtivo.
Герман | Португал |
---|---|
sprachen | idiomas |
verfügbare | disponível |
desktop | desktop |
linux | linux |
vielzahl | uma |
in | em |
der | de |
DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich
PT Mais especificamente, torna possível partilhar para o Pinterest com um único clique - sem novo separador, sem troca de aplicações, sem necessidade de navegar para longe da sua página
Герман | Португал |
---|---|
klick | clique |
möglich | possível |
neuer | novo |
navigieren | navegar |
erforderlich | necessidade |
wechsel | troca |
app | aplicações |
es | sua |
seite | página |
teilen | com |
einem | um |
weg | o |
einzigen | único |
DE Beim Fahren in der Vorstadt ist das wahrscheinlich kein Problem, aber es macht sich bemerkbar, wenn Sie den Renegade 4xe weiter weg fahren möchten
PT Em uma direção suburbana, isso provavelmente não será um problema, mas é perceptível se você quiser levar o Renegade 4xe mais longe
Герман | Португал |
---|---|
wahrscheinlich | provavelmente |
möchten | quiser |
ist | é |
in | em |
problem | problema |
wenn | se |
sie | você |
aber | mas |
DE Ich mag Ihren Aufgabenersteller wirklich und wie er es dem Tester sehr offensichtlich macht, was zu tun ist. Gut gemacht! Ich bin gerade ziemlich hin und weg!
PT Eu realmente gosto do seu construtor de tarefas e como ele torna muito óbvio para o testador o que fazer. Bom trabalho! Estou muito impressionado agora!
Герман | Португал |
---|---|
offensichtlich | óbvio |
tester | testador |
und | e |
wirklich | realmente |
gut | bom |
ist | torna |
gerade | agora |
ich | eu |
hin | de |
DE Dropbox für Unternehmen macht es Ihnen leicht, Ihren aktuellen Identitätsmanagement-Anbieter in das geschäftliche Dropbox-Konto Ihres Unternehmens zu integrieren – der beste Weg, um Personen und Gruppen effizient zu verwalten
PT Com o Dropbox para empresas, é fácil integrar seu provedor de gerenciamento de identidade atual com a conta do Dropbox para empresas da sua organização, que é a melhor maneira de gerenciar usuários e grupos de forma eficiente
Герман | Португал |
---|---|
leicht | fácil |
integrieren | integrar |
aktuellen | atual |
konto | conta |
weg | maneira |
effizient | eficiente |
und | e |
anbieter | provedor |
beste | melhor |
gruppen | grupos |
verwalten | gerenciar |
in | de |
es | sua |
für | para |
unternehmen | empresas |
DE Der Unterzeichner macht einfach ein Foto seines Reisepasses, Führerscheins oder eines anderen von der Regierung ausgestellten Ausweises direkt von seinem Mobilgerät und macht dann ein Selfie, um sich zu identifizieren
PT O assinante simplesmente tira uma foto de seu passaporte, carteira de motorista ou outro documento de identidade emitido pelo governo diretamente de seu dispositivo móvel e, em seguida, tira uma selfie para se identificar
Герман | Португал |
---|---|
unterzeichner | assinante |
foto | foto |
regierung | governo |
ausgestellten | emitido |
selfie | selfie |
direkt | diretamente |
und | e |
oder | ou |
identifizieren | identificar |
mobilgerät | dispositivo móvel |
dann | seguida |
um | para |
ein | simplesmente |
zu | pelo |
einfach | uma |
DE Daher ist es schwieriger, eine App ins Visier zu nehmen, indem man sie schwerer lesbar macht, was es auch schwieriger macht, ihre IP zu stehlen oder sie neu zu verpacken
PT Por isso, é mais difícil visar um aplicativo tornando-o mais difícil de ler, o que também torna mais difícil roubar seu IP ou reembalá-lo
Герман | Португал |
---|---|
app | aplicativo |
ip | ip |
stehlen | roubar |
oder | ou |
daher | que |
indem | de |
auch | também |
schwieriger | mais difícil |
es | lo |
man | um |
DE es macht Spaß, es zu sagen, gehen Sie R dns, es macht Spaß, es zu sagen, gehen Sie r dns" ..
PT é divertido dizer isso, vá r dns, é divertido dizer isso, vá r dns" ..
Герман | Португал |
---|---|
spaß | divertido |
dns | dns |
DE Fügen Sie Ihren Beiträgen Multimedia hinzu (z. B. Bilder und Videos). Das macht Ihre Website für den Benutzer nützlicher und macht sie auch mehr Zeit darauf verbringen.
PT Adicione multimídia às suas postagens (ou seja, imagens e vídeos). Isso tornará seu site mais útil para o usuário e também vai fazê-los passar mais tempo com ele.
Герман | Португал |
---|---|
multimedia | multimídia |
bilder | imagens |
videos | vídeos |
website | site |
zeit | tempo |
benutzer | usuário |
und | e |
auch | também |
darauf | para |
verbringen | passar |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна