DE Die App ist ziemlich einfach zu bedienen, mit versiertem Autofokus, Gesichtserkennung und einfach zu bedienendem Tippen zum Fokussieren, das sowohl beim Fokussieren auf nahe als auch auf weit entfernte Motive sehr gut funktioniert
Герман хэл дээрх "viele marken fokussieren"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Die App ist ziemlich einfach zu bedienen, mit versiertem Autofokus, Gesichtserkennung und einfach zu bedienendem Tippen zum Fokussieren, das sowohl beim Fokussieren auf nahe als auch auf weit entfernte Motive sehr gut funktioniert
PT O aplicativo é bastante simples de usar, com autofoco inteligente, detecção de rosto e toque para focar fácil de usar que funciona muito bem se focando em assuntos próximos ou distantes
Герман | Португал |
---|---|
tippen | toque |
fokussieren | focar |
app | aplicativo |
ist | é |
funktioniert | funciona |
und | e |
gut | bem |
ziemlich | bastante |
einfach | fácil |
zu | com |
sowohl | que |
sehr | muito |
DE Die App ist ziemlich einfach zu bedienen, mit versiertem Autofokus, Gesichtserkennung und einfach zu bedienendem Tippen zum Fokussieren, das sowohl beim Fokussieren auf nahe als auch auf weit entfernte Motive sehr gut funktioniert
PT O aplicativo é bastante simples de usar, com autofoco inteligente, detecção de rosto e toque para focar fácil de usar que funciona muito bem se focando em assuntos próximos ou distantes
Герман | Португал |
---|---|
tippen | toque |
fokussieren | focar |
app | aplicativo |
ist | é |
funktioniert | funciona |
und | e |
gut | bem |
ziemlich | bastante |
einfach | fácil |
zu | com |
sowohl | que |
sehr | muito |
DE Viele Marken fokussieren ihre Marketingbemühungen dahingehend, eine einheitliche, fortlaufende Social-Media-Strategie aufzubauen – mit dem Ziel, Nutzern das ganze Jahr über im Gedächtnis zu bleiben
PT Muitas marcas concentram seus esforços de marketing na construção de uma estratégia social consistente e sempre ativa, com o objetivo de manter a atenção dos consumidores o ano todo
Герман | Португал |
---|---|
marken | marcas |
strategie | estratégia |
social | social |
einheitliche | consistente |
ziel | objetivo |
bleiben | manter |
ihre | seus |
eine | uma |
jahr | ano |
das | a |
mit | sempre |
viele | muitas |
DE Marken sollten sich darauf fokussieren, wann und wie sie reagieren müssen
PT As marcas devem se concentrar em entender “quando” e “como” responder
Герман | Португал |
---|---|
marken | marcas |
reagieren | responder |
wann | quando |
DE Marken sollten sich darauf fokussieren, wann und wie sie reagieren müssen
PT As marcas devem se concentrar em entender “quando” e “como” responder
Герман | Португал |
---|---|
marken | marcas |
reagieren | responder |
wann | quando |
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!
Герман | Португал |
---|---|
marken | marcas |
gut | bem |
sehr | muito |
DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
Герман | Португал |
---|---|
jeweiligen | respectivos |
eingetragene | registradas |
inc | inc |
gopro | gopro |
logos | logotipos |
marken | marcas |
ländern | países |
und | e |
inhaber | proprietários |
eigentum | propriedade |
oder | ou |
alle | todas |
in | em |
anderen | outros |
sind | são |
DE 2.5 Die Marken, Dienstleistungsmarken und Logos von Wiser Solutions (die "Wiser Solutions Marken"), die auf dieser Website verwendet und angezeigt werden, sind eingetragene und nicht eingetragene Marken oder Dienstleistungsmarken von Wiser Solutions
PT 2.5 As marcas registradas, marcas de serviço e logotipos do Wiser Solutions (o "Wiser Solutions Marcas registradas") utilizadas e exibidas neste Site são marcas registradas e não registradas ou marcas de serviço do Wiser Solutions
Герман | Португал |
---|---|
angezeigt | exibidas |
eingetragene | registradas |
solutions | solutions |
verwendet | utilizadas |
marken | marcas |
logos | logotipos |
oder | ou |
und | e |
website | site |
nicht | não |
sind | são |
von | de |
DE Google, Google Play, Google Assistant und andere zugehörige Marken und Logos sind Marken von Google LLC.Amazon, Alexa und alle zugehörigen Logos sind Marken von Amazon.com, Inc
PT Google, Google Play, Google Assistant e marcas e logotipo relacionados são marcas comerciais da Google LLC.Amazon, Alexa e todos os logotipos relacionados são marcas comerciais da Amazon.com, Inc
Герман | Португал |
---|---|
play | play |
assistant | assistant |
llc | llc |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
zugehörigen | relacionados |
inc | inc |
marken | marcas |
und | e |
logos | logotipos |
sind | são |
von | o |
alle | todos |
DE Google, Google Play, Google Assistant und andere zugehörige Marken und Logos sind Marken von Google LLC.Amazon, Alexa und alle zugehörigen Logos sind Marken von Amazon.com, Inc
PT Google, Google Play, Google Assistant e marcas e logotipo relacionados são marcas comerciais da Google LLC.Amazon, Alexa e todos os logotipos relacionados são marcas comerciais da Amazon.com, Inc
Герман | Португал |
---|---|
play | play |
assistant | assistant |
llc | llc |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
zugehörigen | relacionados |
inc | inc |
marken | marcas |
und | e |
logos | logotipos |
sind | são |
von | o |
alle | todos |
DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
Герман | Португал |
---|---|
jeweiligen | respectivos |
eingetragene | registradas |
inc | inc |
gopro | gopro |
logos | logotipos |
marken | marcas |
ländern | países |
und | e |
inhaber | proprietários |
eigentum | propriedade |
oder | ou |
alle | todas |
in | em |
anderen | outros |
sind | são |
DE Die Marke Kimsufi und alle anderen auf dieser Website angeführten Marken von OVHcloud sind eingetragene Marken, ihr Inhaber ist die Gesellschaft OVH SAS. Alle anderen Marken auf dieser Website sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
PT A marca Kimsufi e todas as outras marcas OVHcloud que figuram no presente website são marcas registadas, cujo titular é a sociedade OVH SAS. Todas as outras marcas incluídas no presente website são propriedade dos respetivos titulares.
Герман | Португал |
---|---|
anderen | outras |
gesellschaft | sociedade |
sas | sas |
marken | marcas |
ovhcloud | ovhcloud |
und | e |
inhaber | titular |
ist | é |
alle | todas |
website | website |
eigentum | propriedade |
marke | marca |
sind | são |
auf | no |
DE Einige Marken verwenden Archetypen für das Marken-Storytelling, andere Marken kanalisieren Archetypen für eine bestimmte Marketingkampagne
PT Algumas marcas utilizam arquétipos para contar histórias de marcas, algumas marcas canalizam arquétipos para uma campanha de marketing específica
DE Es gibt viele Möglichkeiten, deine Marketingressourcen auf bestimmte Zielgruppen zu fokussieren – von einfachen bis hin zu anspruchsvollen
PT Do simples ao sofisticado, há muitas maneiras de concentrar seus recursos de marketing em segmentos de público específicos
Герман | Португал |
---|---|
bestimmte | específicos |
möglichkeiten | maneiras |
von | do |
zu | ao |
auf | em |
viele | muitas |
DE Die Leistung ist in Ordnung - klicken Sie, um zu fokussieren, tippen Sie, um zu fotografieren - aber es sind nicht viele Optionen verfügbar
PT O desempenho é bom - clique para focar, toque para disparar - mas não há muitas opções disponíveis
Герман | Португал |
---|---|
leistung | desempenho |
fokussieren | focar |
ist | é |
klicken | clique |
tippen | toque |
verfügbar | disponíveis |
optionen | opções |
aber | mas |
nicht | não |
um | para |
DE Er ist auf viele regionale Marken mit innovativen lokalen Geschmacksrichtungen spezialisiert und vertreibt seine globalen Marken in 150 Ländern weltweit
PT Especializada em manter diversas marcas regionais com sabores locais inovadores, suas marcas globais são distribuídas para mais de 150 países
Герман | Португал |
---|---|
marken | marcas |
innovativen | inovadores |
spezialisiert | especializada |
ländern | países |
globalen | globais |
viele | diversas |
in | em |
regionale | regionais |
lokalen | locais |
mit | com |
seine | o |
DE Manche fokussieren sich auf den US-Markt, andere expandieren in immer mehr Länder, wie etwa Disney Plus
PT Alguns estão focados apenas nos Estados Unidos, enquanto outros, como Disney Plus, estão disponíveis apenas em alguns países no momento
Герман | Португал |
---|---|
disney | disney |
andere | outros |
länder | países |
plus | plus |
den | o |
in | em |
DE Während einige COEs sich hauptsächlich auf Geschäftsprozesse fokussieren, propagiert Pega einen ausgewogenen Fokus auf drei Bereiche:
PT Apesar de alguns CDEs terem um foco maior nos processos de negócios, a Pega recomenda uma abordagem equilibrada em três áreas:
Герман | Португал |
---|---|
geschäftsprozesse | processos |
pega | pega |
bereiche | áreas |
fokus | foco |
einen | um |
drei | três |
hauptsächlich | maior |
DE Automatisieren Sie routinemäßige Aufgaben, damit sich Ihre Teams auf den Kunden fokussieren können.
PT Automatize o trabalho mecânico e deixe suas equipes livres para se concentrarem nos clientes.
Герман | Португал |
---|---|
automatisieren | automatize |
teams | equipes |
kunden | clientes |
aufgaben | trabalho |
können | para |
ihre | suas |
DE Und indem wir erstklassige Lösungen entwickeln, die die Technologie in den Hintergrund rücken, damit sich Hoteliers auf ihre Gäste und das Gastgewerbe fokussieren können.
PT E criar as melhores soluções para que os hoteleiros possam concentrar-se nos seus hóspedes e no negócio da hotelaria, colocando a tecnologia em segundo plano
Герман | Португал |
---|---|
lösungen | soluções |
technologie | tecnologia |
hoteliers | hoteleiros |
gäste | hóspedes |
gastgewerbe | hotelaria |
und | e |
erstklassige | melhores |
in | em |
ihre | seus |
können | para |
den | a |
DE Die Canon EOS R3 kann auf ein Motiv fokussieren, indem Sie es einfach ansehen
PT A Canon EOS R3 pode focar em um assunto apenas com você olhando para ele
Герман | Португал |
---|---|
eos | eos |
fokussieren | focar |
ansehen | olhando |
sie | você |
kann | pode |
die | a |
ein | um |
es | ele |
DE Die spiegellose Kamera für Sportschützen verfügt über einen augengesteuerten Autofokus - Sie können ein Motiv fokussieren, indem Sie es einfach
PT A câmera sem espelho projetada para fotógrafos de esportes tem foco automático de controle de olho - você pode focar em um assunto simplesmente
Герман | Португал |
---|---|
sie | você |
kamera | câmera |
fokussieren | focar |
einen | um |
können | pode |
DE Mit zukünftigen VR-Headsets können Sie in jeder Tiefe fokussieren
PT Fones de ouvido de RV do futuro podem permitir que você se concentre em qualquer profundidade
Герман | Португал |
---|---|
zukünftigen | futuro |
tiefe | profundidade |
headsets | fones |
sie | você |
können | permitir |
in | em |
mit | de |
DE Fokussieren Sie sich auf wichtige Mails
PT Mantenha o foco nos emails importantes
Герман | Португал |
---|---|
fokussieren | foco |
wichtige | importantes |
mails | emails |
sie | o |
DE Trotzdem ist das Endergebnis immer noch schöner, als im normalen Videomodus zu fotografieren und manuell zu tippen, um auf ein Objekt im Hintergrund zu fokussieren.
PT Ainda assim, o resultado final é ainda melhor do que gravar no modo de vídeo normal e tocar manualmente para focar em um objeto no fundo.
Герман | Португал |
---|---|
normalen | normal |
manuell | manualmente |
objekt | objeto |
fokussieren | focar |
ist | é |
und | e |
tippen | tocar |
hintergrund | fundo |
ein | um |
trotzdem | ainda assim |
im | no |
noch | ainda |
als | do que |
zu | assim |
um | para |
DE Auf Ergebnisse fokussieren mitCase Management
PT Concentre-se nos resultados com oCase Management
Герман | Португал |
---|---|
ergebnisse | resultados |
management | management |
auf | com |
DE Statt sich auf einzelne E-Mails zu fokussieren, wird Clean Email Ihre Mails organisieren, dank Smart Views und Nutzung von Regeln und Filtern für vereinfachtes E-Mail-Management.
PT Em vez de se focar em emails individuais, o Clean Email irá organizar sua caixa de email em vistas inteligentes usando regras e filtros para simplificar o gerenciamento dos emails.
Герман | Португал |
---|---|
fokussieren | focar |
organisieren | organizar |
smart | inteligentes |
filtern | filtros |
regeln | regras |
und | e |
management | gerenciamento |
einzelne | individuais |
wird | irá |
statt | em vez de |
zu | dos |
mails | emails |
nutzung | usando |
DE Mit Daten, die auf Verbraucherinteraktionen basieren, hat maschinelles Lernen Unternehmen dabei geholfen, ihre Ansätze für potenzielle Kunden zu personalisieren und die richtigen Botschaften zum richtigen Zeitpunkt zu fokussieren
PT Com dados baseados nas interações do consumidor, o Machine Learning ajudou as empresas a personalizar suas abordagens para clientes em potencial, focando na mensagem certa no momento certo
Герман | Португал |
---|---|
basieren | baseados |
maschinelles | machine |
geholfen | ajudou |
ansätze | abordagens |
potenzielle | potencial |
botschaften | mensagem |
daten | dados |
kunden | clientes |
unternehmen | empresas |
zu | com |
auf | em |
ihre | suas |
richtigen | para |
zeitpunkt | momento |
DE Wenn es ziemlich dunkel ist, müssen Sie möglicherweise zum Fokussieren tippen und normalerweise müssen Sie etwas finden, das einen gewissen Kontrast bietet, damit die Kamera scharfstellen kann.
PT Se estiver muito escuro, talvez seja necessário tocar para focar e normalmente você precisará encontrar algo que forneça algum contraste para que a câmera possa se encaixar no foco.
Герман | Португал |
---|---|
dunkel | escuro |
normalerweise | normalmente |
finden | encontrar |
kontrast | contraste |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
fokussieren | focar |
etwas | algo |
kamera | câmera |
möglicherweise | talvez |
ist | possa |
tippen | tocar |
einen | para |
DE Sie können fokussieren und rahmen, ohne hinter die Kamera gehen zu müssen oder Ihre Sicht wie bei den älteren Modellen zu beeinträchtigen.
PT Você pode focar e enquadrar sem ter que ir atrás da câmera ou ter sua visão obstruída como nos modelos mais antigos.
Герман | Португал |
---|---|
fokussieren | focar |
kamera | câmera |
modellen | modelos |
ohne | sem |
oder | ou |
älteren | mais |
und | e |
sie | você |
können | pode |
den | o |
sicht | visão |
DE Die automatischen Modi sind immer noch sehr anständig, wenn es darum geht, ein Motiv zu erfassen und schnell zu fokussieren.
PT Os modos automáticos ainda são muito decentes para agarrar um objeto e focar rapidamente.
Герман | Португал |
---|---|
modi | modos |
schnell | rapidamente |
fokussieren | focar |
automatischen | automáticos |
und | e |
darum | o |
ein | um |
sind | são |
noch | ainda |
DE (Pocket-lint) - Ein Unternehmen ist bestrebt, die Zukunft von VR mit Technologien noch interessanter zu gestalten, mit denen Headsets sowohl über große Entfernungen als auch aus der Nähe fokussieren können.
PT (Pocket-lint) - Uma empresa está se esforçando para tornar o futuro da RV ainda mais interessante com tecnologia que permite que os fones de ouvido focalizem tanto de longa distância quanto de perto.
Герман | Португал |
---|---|
technologien | tecnologia |
nähe | perto |
zu | com |
zukunft | futuro |
als | tanto |
unternehmen | empresa |
headsets | fones de ouvido |
ist | está |
noch | ainda |
DE CREAL entwickelt eine Art Lichtfeld-Anzeigetechnologie, die es in Virtual-Reality-Headsets ermöglicht, in der VR in jeder Tiefe zu fokussieren
PT A CREAL está desenvolvendo um tipo de tecnologia de exibição de campo de luz que, quando empregada em fones de ouvido de realidade virtual, pode possibilitar o foco em qualquer profundidade durante a RV
Герман | Португал |
---|---|
tiefe | profundidade |
fokussieren | foco |
headsets | fones |
reality | realidade |
in | em |
virtual | virtual |
der | de |
eine | um |
art | tipo |
DE Durch den LiDAR-Scanner kann das iPhone 12 Pro jetzt auch bei schlechten Lichtverhältnissen schneller fokussieren und bietet Ihnen auch Porträts im Nachtmodus
PT A inclusão do scanner LiDAR também significa que o iPhone 12 Pro agora pode focar mais rapidamente em baixa luminosidade e oferecer retratos no modo noturno também
Герман | Португал |
---|---|
iphone | iphone |
fokussieren | focar |
porträts | retratos |
jetzt | agora |
und | e |
im | no |
kann | pode |
pro | pro |
auch | também |
bei | a |
schneller | rapidamente |
DE Fokussieren Sie die Arbeit Ihres Teams, indem Sie die Anzahl der Aufgaben, die Sie auf einmal übernehmen, begrenzen. Effizienz und Produktivität statt Aufgaben in Warteschleife!
PT Concentre o trabalho da sua equipe ao limitar a quantidade de tarefas que você pode assumir ao mesmo tempo. Em seguida, observe como as tarefas aceleram através do seu fluxo de trabalho
Герман | Португал |
---|---|
teams | equipe |
anzahl | quantidade |
übernehmen | assumir |
begrenzen | limitar |
aufgaben | tarefas |
sie | você |
arbeit | trabalho |
statt | que |
in | em |
die | seguida |
DE Aber im Gegensatz zum primären Objektiv möchte es einfach nicht auf etwas fokussieren, das relativ nah ist
PT Mas, diferentemente da lente primária, ela simplesmente não quer se concentrar em nada que seja relativamente próximo
Герман | Португал |
---|---|
objektiv | lente |
relativ | relativamente |
nah | próximo |
aber | mas |
möchte | se |
nicht | não |
auf | em |
etwas | nada |
DE Wer die Entwicklung bei Lebensmitteln und Getränken vorantreiben will, darf sich nicht allein auf die in diesen Segmenten üblichen Technologien fokussieren
PT Quem desejar ser uma força impulsora no desenvolvimento de alimentos e bebidas não pode se focar apenas nas tecnologias convencionais destes segmentos
Герман | Португал |
---|---|
lebensmitteln | alimentos |
getränken | bebidas |
darf | pode |
segmenten | segmentos |
fokussieren | focar |
entwicklung | desenvolvimento |
technologien | tecnologias |
und | e |
nicht | não |
bei | a |
allein | uma |
DE Vereinbaren Sie über Chatbots schnell Treffen mit den aussichtsreichsten Interessenten. Erfassen Sie alle Informationen, richten Sie automatisierte Gespräche ein und fokussieren Sie sich auf den Vertrieb.
PT Agende rapidamente reuniões com os melhores clientes potenciais usando chatbots. Capture todas as informações, configure conversas automatizadas e dedique seu tempo a vender.
Герман | Португал |
---|---|
chatbots | chatbots |
schnell | rapidamente |
interessenten | clientes |
informationen | informações |
richten | configure |
automatisierte | automatizadas |
gespräche | conversas |
vertrieb | vender |
alle | todas |
und | e |
mit | com |
treffen | reuniões |
den | a |
DE Fokussieren Sie die Kreativität Ihres Marketingteams mit MindMeisters kostenlosem Online-Mindmap-Editor, der in jedem Standard-Webbrowser und auf Ihren mobilen Geräten läuft
PT Concentre o poder criativo da sua equipe de marketing com o editor de mapas mentais online gratuito do MindMeister, suportado em todos os navegadores padrão e em seus dispositivos móveis
Герман | Португал |
---|---|
kostenlosem | gratuito |
mobilen | móveis |
geräten | dispositivos |
editor | editor |
online | online |
webbrowser | navegadores |
standard | padrão |
und | e |
in | em |
mit | com |
DE Mit Geo-Targeting kannst du die Ranking-Analyse auf bestimmte Regionen, Städte und sogar Stadtteile fokussieren
PT O direcionamento de localização permite focalizar sua análise de palavras-chave em regiões, cidades e até mesmo distritos de cidades específicas
Герман | Португал |
---|---|
bestimmte | específicas |
regionen | regiões |
städte | cidades |
analyse | análise |
und | e |
sogar | até mesmo |
du | sua |
mit | de |
DE Die Fähigkeit von Amazon ECS Anywhere, containerisierte Workloads überall bereitzustellen, unterstützt uns dabei, uns auf einen kundenfreundlichen Hybridansatz zu fokussieren.“
PT A capacidade do Amazon ECS Anywhere de implantar workloads conteinerizadas em qualquer lugar colabora com o nosso foco em uma abordagem híbrida amigável para o cliente.”
DE Was optische Täuschungen angeht, ist diese sowohl einfach als auch schmerzhaft. Wer hätte gedacht, dass zwei Augenpaare und zwei Münder ausreichen würden, um dein Gehirn zu brechen und das Fokussieren schmerzhaft zu machen?
PT No que diz respeito às ilusões de ótica, esta é simples e dolorosa. Quem pensou que dois pares de olhos e duas bocas seriam suficientes para quebrar seu cérebro e tornar doloroso o foco?
Герман | Португал |
---|---|
gehirn | cérebro |
brechen | quebrar |
fokussieren | foco |
und | e |
einfach | simples |
dein | o |
ist | é |
wer | que |
zwei | dois |
DE Wenn Sie Schwierigkeiten haben, finden Sie auf der offiziellen Magic Eye-Website Anweisungen zum Anzeigen der 3D-Bilder, aber im Grunde versuchen Sie, beim Betrachten durch das Bild zu fokussieren (oder Ihre Sicht zu verwischen, bis es klar wird).
PT Se você está com dificuldades, o site oficial do Magic Eye tem instruções sobre como visualizar as imagens 3D, mas basicamente você está tentando focar na imagem enquanto olha para ela (ou embaçando sua visão até que fique clara).
Герман | Португал |
---|---|
schwierigkeiten | dificuldades |
offiziellen | oficial |
magic | magic |
anweisungen | instruções |
fokussieren | focar |
klar | clara |
anzeigen | visualizar |
website | site |
versuchen | tentando |
bilder | imagens |
bild | imagem |
zu | com |
oder | ou |
sicht | visão |
wenn | se |
sie | você |
aber | mas |
bis | até |
finden | como |
der | o |
es | sua |
DE Sie können es für alles verwenden, auf das Sie fokussieren können, aber wenn ein Gesicht erkannt wird, kann die Kamera das Motiv besser erkennen.
PT Você pode usá-lo em qualquer coisa que possa focalizar, mas quando um rosto é detectado, a câmera tem uma ideia melhor de qual é o objeto.
Герман | Португал |
---|---|
gesicht | rosto |
erkannt | detectado |
besser | melhor |
sie | você |
kamera | câmera |
verwenden | qualquer |
kann | pode |
es | lo |
für | de |
aber | mas |
wenn | quando |
ein | um |
DE Wie kann AMPCO METAL einen positiven Einfluss auf die Umwelt haben und seine Nachhaltigkeitsziele erreichen? Wir betrachten Kupfer als einen wertvollen und nachhaltigen Werkstoff und fokussieren uns in erster Linie auf das Kupferrecycling.
PT Como a AMPCO METAL pode causar um impacto ambiental positivo e atingir seus objetivos de sustentabilidade? Estamos considerando o cobre como um material valioso e sustentável e por que estamos nos concentrando na reciclagem do cobre em primeiro lugar.
Герман | Португал |
---|---|
ampco | ampco |
metal | metal |
positiven | positivo |
einfluss | impacto |
erreichen | atingir |
kupfer | cobre |
wertvollen | valioso |
einen | um |
nachhaltigen | sustentável |
und | e |
erster | em primeiro lugar |
kann | pode |
in | em |
umwelt | ambiental |
seine | o |
DE Das heißt, Sie können überall im Sichtfeld so weit vertikal oder horizontal fokussieren, wie Sie möchten, und trotzdem die gleiche Fokusfähigkeit wie in der Mitte erwerben.
PT Isso significa que você pode focar em qualquer lugar no campo de visão, tão vertical ou horizontalmente quanto desejar, e ainda adquirir a mesma capacidade de foco que faria no centro.
Герман | Португал |
---|---|
vertikal | vertical |
horizontal | horizontalmente |
mitte | centro |
erwerben | adquirir |
oder | ou |
und | e |
fokussieren | focar |
so | tão |
können | pode |
in | em |
im | no |
überall | qualquer |
heißt | isso significa |
gleiche | a mesma |
DE Der DualSpeed Focus ermöglicht schnelles Fokussieren und selbst bei hoher Vergrößerung ein bequemes, exaktes Scharfstellen
PT O seu DualSpeed Focus permite uma focagem rápida e um ajuste de focagem fácil e preciso, mesmo com altos fatores de ampliação
Герман | Португал |
---|---|
ermöglicht | permite |
schnelles | rápida |
hoher | altos |
vergrößerung | ampliação |
und | e |
ein | um |
DE die sich automatisch auf Stimmen im Raum fokussieren und Störgeräusche abweisen.
PT que se concentram automaticamente nas vozes na sala e rejeitam o ruído.
Герман | Португал |
---|---|
automatisch | automaticamente |
stimmen | vozes |
raum | sala |
und | e |
im | nas |
DE Und indem wir erstklassige Lösungen entwickeln, die die Technologie in den Hintergrund rücken, damit sich Hoteliers auf ihre Gäste und das Gastgewerbe fokussieren können.
PT E criar as melhores soluções para que os hoteleiros possam concentrar-se nos seus hóspedes e no negócio da hotelaria, colocando a tecnologia em segundo plano
Герман | Португал |
---|---|
lösungen | soluções |
technologie | tecnologia |
hoteliers | hoteleiros |
gäste | hóspedes |
gastgewerbe | hotelaria |
und | e |
erstklassige | melhores |
in | em |
ihre | seus |
können | para |
den | a |
DE Canon EOS R3 kann sich auf Motive fokussieren, indem man sie nu
PT Canon EOS R3 pode focar em assuntos apenas olhando para eles
Герман | Португал |
---|---|
eos | eos |
kann | pode |
fokussieren | focar |
man | apenas |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна