Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"usb empfänger justierbarem standplatz" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "usb empfänger justierbarem standplatz" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

usb empfänger justierbarem standplatz-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "usb empfänger justierbarem standplatz"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

usb usb
empfänger a ajuda destinatário destinatários receptor receptores remetente sistema é

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE Automatisch / Manuell 2.4G Wireless Handheld 1D-Barcode-Scanner Reader unterstützt Reverse-Typ Barcode-Scannen mit USB-Empfänger justierbarem Standplatz für Supermarkt-Bibliothek Logistik Express Retail Store Lager

PT Automático / Manual 2.4G Wireless Handheld 1D Barcode Scanner Leitor Suporta reverso Tipo Bar Code Scanning com receptor USB suporte ajustável para Armazém Supermercado Biblioteca logística expressa Retail Store

Герман Португал
automatisch automático
manuell manual
wireless wireless
logistik logística
store store
lager armazém
reverse reverso
typ tipo
empfänger receptor
usb usb
supermarkt supermercado
bibliothek biblioteca
retail retail
reader leitor
unterstützt suporta
mit com
für para

DE LC140 LDNIO Typ-C Stecker auf USB Buchse Adapter USB-C auf USB Konverter Typ-C auf USB 3.0 OTG Adapter Breite Kompatibilität

PT 3M / 10ft MIDI extensão cabo 5 pino Plug macho para macho conector prata para dispositivos MIDI

Герман Португал
stecker plug
auf o

DE Falls keiner deiner Empfänger deine Kombinationen öffnet oder sie anklickt, erhalten die übrigen Empfänger standardmäßig die letzte Kombination. Dies kann der Fall sein, wenn dein Test nur an sehr wenige Empfänger versendet wird.

PT Caso nenhum dos seus destinatários abra ou clique em uma das combinações, o grupo final de destinatários receberá a última combinação por padrão. Isso pode acontecer se o seu teste for enviado a poucos destinatários.

Герман Португал
empfänger destinatários
kombinationen combinações
standardmäßig padrão
test teste
versendet enviado
kombination combinação
oder ou
falls se
kann pode
fall a
letzte última
wenige poucos
der de

DE Falls keiner deiner Empfänger deine Kombinationen öffnet oder sie anklickt, erhalten die übrigen Empfänger standardmäßig die letzte Kombination. Dies könnte der Fall sein, wenn dein Test nur an sehr wenige Empfänger versendet wird.

PT Caso nenhum dos seus destinatários abra ou clique em uma das combinações, o grupo final de destinatários receberá a última combinação por padrão. Isso pode acontecer se o seu teste for enviado a poucos destinatários.

Герман Португал
empfänger destinatários
kombinationen combinações
standardmäßig padrão
test teste
versendet enviado
kombination combinação
oder ou
falls se
fall a
letzte última
wenige poucos
der de

DE 5) Ihre Transaktion wird an Ihre Empfänger gesendet. Jeder Empfänger erhält eine E-Mail mit dem Hinweis, dass er Ihr Dokument unterschreiben muss. Nach der Unterzeichnung erhalten Sie von jedem Ihrer Empfänger eine eindeutige Kopie des Dokuments.

PT 5) Sua transação é enviada aos seus destinatários. Cada destinatário receberá um email indicando que precisa assinar seu documento. Depois de assinado, você receberá uma cópia exclusiva do documento de cada um dos seus destinatários.

Герман Португал
transaktion transação
gesendet enviada
kopie cópia
mail email
dokument documento
muss precisa
erhält que
unterschreiben assinar
erhalten receber
sie você
an aos
ihre seus
des do

DE Bemannen Sie Architektenzeichnungshausprojekt-Bodenplan am Zeichnerstudio mit justierbarem Reißbrettschreibtisch 445128 Vektor Kunst bei Vecteezy

PT Homem, arquiteta, desenho, casa, projete planta baixa, em, desenhista, estúdio, com, ajustável, tábua prancheta, escrivaninha 445128 Vetor no Vecteezy

Герман Португал
kunst desenho
sie homem
vecteezy vecteezy
vektor vetor
am no
mit com

DE Bemannen Sie Architektenzeichnungshausprojekt-Bodenplan am Zeichnerstudio mit justierbarem Reißbrettschreibtisch Pro Vektoren

PT Homem, arquiteta, desenho, casa, projete planta baixa, em, desenhista, estúdio, com, ajustável, tábua prancheta, escrivaninha Vetor Pro

Герман Португал
sie homem
pro pro
vektoren vetor
mit com

DE ammoon Compact Travel Box Drum Cajon Flachhandtrommel Schlaginstrument mit justierbarem Saiten Tragetasche

PT ammoon Compact viagem Box cajon Plano Mão tambor Instrumento de Percussão com Cordas ajustáveis ​​bolsa de transporte

Герман Португал
travel viagem
box box
mit com

DE Automatisch / Manuell drahtlose BT-Handheld 1D-Barcode-Scanner Reader unterstützt Reverse-Typ Barcode-Scanning mit justierbarem Standplatz für Android iOS Windows (XP / W7 / W8) System für iPad iPhone Tablet-Computer

PT Automático / Manual sem fio BT Handheld 1D Barcode Scanner Leitor Suporta reverso Tipo de Código de Barras Digitalização com suporte ajustável para Android iOS Sistema do Windows (XP / W7 / W8) para iPad iPhone Tablet Computer

Герман Португал
automatisch automático
manuell manual
drahtlose sem fio
android android
ios ios
windows windows
system sistema
iphone iphone
reverse reverso
typ tipo
computer computer
ipad ipad
tablet tablet
reader leitor
unterstützt suporta
mit com
für de

DE USB Defender hilft dabei, die Einhaltung von USB-Richtlinien sicherzustellen, und leitet automatisierte Maßnahmen ein, wenn ein nicht verwalteter USB-Stick mit dem Netzwerk verbunden wird.

PT O USB Defender ajuda a aplicar as políticas de USB e reage automaticamente quando um USB não gerenciado é conectado à sua rede.

Герман Португал
usb usb
hilft ajuda
verwalteter gerenciado
netzwerk rede
verbunden conectado
richtlinien políticas
und e
ein um
maßnahmen não
wenn quando

DE Einige Kameras können den Akku über den USB-Anschluss aufladen; Wenn Sie eine Aufnahmekarte verwenden und über HDMI senden, können Sie ein USB-Kabel anschließen, das an ein USB-Netzteil oder eine Powerbank angeschlossen ist.

PT Algumas câmeras podem carregar a bateria por meio da porta USB; se estiver usando uma placa de captura e enviando via HDMI, você pode conectar um cabo USB conectado a um adaptador de energia USB ou banco de energia.

Герман Португал
kameras câmeras
hdmi hdmi
senden enviando
usb usb
und e
kabel cabo
oder ou
angeschlossen conectado
aufladen carregar
sie você
verwenden usando
anschließen conectar
einige algumas
akku bateria
wenn se
an via
können pode
den de
ein um

DE Wie unterscheiden sich USB 3.1, USB 3.2 und 4 von USB-C?

PT Como o USB 3.1, USB 3.2 e 4 diferem do USB-C?

Герман Португал
unterscheiden diferem
usb usb
und e

DE Wir haben jetzt USB 3.1, USB 3.2 später im Jahr 2019 und jetzt den neuen USB 4, der in den neuesten MacBooks verwendet wurde

PT Portanto, temos o USB 3.1 agora, o USB 3.2 mais tarde em 2019 e agora o novo USB 4 que tem sido usado nos MacBooks mais recentes

Герман Португал
usb usb
verwendet usado
jetzt agora
und e
in em
jahr 1
neuen novo
neuesten recentes
später mais tarde
wir nos
wir haben temos
haben sido

DE Für einen Laptop wie ein MacBook Air zum Beispiel sagt Belkin, dass dies über den 30-W-USB-C-Anschluss eine zusätzliche Akkulaufzeit von 28 Stunden bietet. Es gibt auch einen USB-A-Anschluss für die Kompatibilität mit Nicht-USB-C-Geräten.

PT Para um laptop como um MacBook Air, por exemplo, a Belkin diz que isso lhe dará 28 horas extras de bateria por meio da porta USB-C de 30W. Há também uma porta USB-A para compatibilidade com dispositivos não USB-C.

Герман Португал
laptop laptop
air air
sagt diz
zusätzliche extras
kompatibilität compatibilidade
geräten dispositivos
macbook macbook
stunden horas
auch também
nicht não
einen um
gibt uma
beispiel exemplo
mit com

DE Es gibt jetzt keine älteren USB-A-Anschlüsse. Der Basis-iMac verfügt nur über die beiden Thunderbolt / USB 4-Anschlüsse (mit denen Sie wie gewohnt bis zu 40 GB pro Sekunde verschieben können), ohne die USB 3-Anschlüsse.

PT Não há portas USB-A mais antigas agora. O iMac básico tem apenas as duas portas Thunderbolt / USB 4 (permitindo que você mude até 40 GB por segundo como de costume), sem as portas USB 3.

Герман Португал
usb usb
gb gb
imac imac
jetzt agora
älteren mais
ohne sem
verfügt que
nur apenas
sie você
sekunde por
der de

DE USB Network Gate unterstützt native RemoteFX-USB-Umleitung (MS-RDPEUSB), sodass Sie gemeinsam genutzte Geräte von Ihrem lokalen Linux-Computer auf einen Remote-Windows-Client umleiten können, ohne USB Network Gate auf diesem zu installieren

PT USB Network Gate suporta o redirecionamento de USB RemoteFX nativo (MS-RDPEUSB), permitindo que você redirecione os dispositivos compartilhados de seu computador Linux local para um cliente Windows remoto sem instalar o USB Network Gate no último

Герман Португал
usb usb
network network
unterstützt suporta
native nativo
geräte dispositivos
lokalen local
installieren instalar
umleitung redirecionamento
computer computador
linux linux
client cliente
windows windows
ohne sem
einen um
sie você
remote remoto
ihrem seu
können para
von de

DE Wenn Sie ein USB-Gerät weiterleiten müssen oder von einer virtuellen Maschine aus auf ein entferntes USB-Gerät zugreifen möchten, können Sie diese Aufgabe problemlos mit USB Network Gate ausführen

PT Se você precisar encaminhar um dispositivo USB ou desejar acessar um dispositivo USB remoto de uma máquina virtual, essa tarefa pode ser facilmente realizada com o USB Network Gate

Герман Португал
weiterleiten encaminhar
virtuellen virtual
problemlos facilmente
usb usb
network network
zugreifen acessar
gerät dispositivo
maschine máquina
oder ou
aufgabe tarefa
wenn se
können pode
mit com
von de

DE Micro-USB-Kabel Micro-USB zu USB 2.0 3A Schnellladekabel Langlebiges Ladekabel für Android-Handys

PT Cabo de nylon angular em forma de T Baseus Cabo USB tipo C Cabo de dados de jogo HW Dash Charge Type-C 4A 40W para Huawei Cabo de dados de supercarga com luz LED

Герман Португал
usb usb
kabel cabo
zu com
für de

DE In Bezug auf die Konnektivität verfügt der A7R III über zwei USB-Steckplätze mit einem neuen USB 3.1-Typ-C-Anschluss, der beim Übertragen von Bildern schneller ist als der Micro-USB 2.0-Anschluss des A7R II

PT Em relação à conectividade, o A7R III possui slots USB duplos com uma nova porta USB 3.1 Tipo C, mais rápida que a porta Micro-USB 2.0 do A7R II ao transferir imagens

Герман Португал
bezug relação
konnektivität conectividade
iii iii
neuen nova
usb usb
bildern imagens
schneller rápida
ii ii
a uma
in em
verfügt que
mit com
des do
der o

DE Wie unterscheiden sich USB 3.1, USB 3.2 und 4 von USB-C?

PT Como o USB 3.1, USB 3.2 e 4 diferem do USB-C?

Герман Португал
unterscheiden diferem
usb usb
und e

DE Wir haben jetzt USB 3.1, USB 3.2 später im Jahr 2019 und jetzt den neuen USB 4, der in den neuesten MacBooks verwendet wurde

PT Portanto, temos o USB 3.1 agora, o USB 3.2 mais tarde em 2019 e agora o novo USB 4 que tem sido usado nos MacBooks mais recentes

Герман Португал
usb usb
verwendet usado
jetzt agora
und e
in em
jahr 1
neuen novo
neuesten recentes
später mais tarde
wir nos
wir haben temos
haben sido

DE Für einen Laptop wie beispielsweise ein MacBook Air gibt Belkin an, dass Sie über den 30-W-USB-C-Anschluss zusätzliche 38 Stunden Akkulaufzeit erhalten. Es gibt auch einen USB-A-Anschluss für die Kompatibilität mit Nicht-USB-C-Geräten.

PT Para um laptop como um MacBook Air, por exemplo, a Belkin diz que isso lhe dará 38 horas extras de duração da bateria através da porta USB-C de 30W. Há também uma porta USB-A para compatibilidade com dispositivos não USB-C.

Герман Португал
laptop laptop
air air
zusätzliche extras
kompatibilität compatibilidade
geräten dispositivos
macbook macbook
gibt uma
an com
stunden horas
beispielsweise exemplo
auch também
nicht não
einen um

DE Sie erhalten drei „normale“: einen USB-Anschluss im alten Stil (USB-A), einen USB-C und einen Kopfhöreranschluss

PT Você obtém três "normais": um USB antigo (USB-A), um USB-C e um conector de fone de ouvido

Герман Португал
erhalten obtém
normale normais
usb usb
alten antigo
und e
anschluss conector
einen um
sie você
drei três

DE Es wird mit einem 45-W-USB-C-Ladegerät geliefert und verfügt über eine Reihe von Anschlüssen, darunter zwei USB-C und ein USB 3.1, sowie einen 3,5-mm-Audioanschluss und einen microSD-Kartensteckplatz.

PT Ele vem com um carregador USB-C de 45 W e uma variedade de portas, incluindo duas USB-C e uma USB 3.1, bem como um conector de áudio de 3,5 mm e um slot para cartão microSD.

Герман Португал
usb usb
ladegerät carregador
mm mm
und e
geliefert com
es ele
darunter de
einen um
wird vem
reihe uma

DE Wir haben also jetzt USB 3.1, später im Jahr 2019 USB 3.2 und jetzt das neue USB 4, das in den neuesten MacBooks verwendet wird

PT Portanto, temos USB 3.1 agora, USB 3.2 no final de 2019 e agora o novo USB 4 que foi usado nos MacBooks mais recentes

Герман Португал
usb usb
verwendet usado
jetzt agora
und e
neue novo
später que
jahr 1
neuesten recentes
wir haben temos

DE USB Network Gate unterstützt native RemoteFX-USB-Umleitung (MS-RDPEUSB), sodass Sie gemeinsam genutzte Geräte von Ihrem lokalen Linux-Computer auf einen Remote-Windows-Client umleiten können, ohne USB Network Gate auf diesem zu installieren

PT USB Network Gate suporta o redirecionamento de USB RemoteFX nativo (MS-RDPEUSB), permitindo que você redirecione os dispositivos compartilhados de seu computador Linux local para um cliente Windows remoto sem instalar o USB Network Gate no último

Герман Португал
usb usb
network network
unterstützt suporta
native nativo
geräte dispositivos
lokalen local
installieren instalar
umleitung redirecionamento
computer computador
linux linux
client cliente
windows windows
ohne sem
einen um
sie você
remote remoto
ihrem seu
können para
von de

DE Wenn Sie ein USB-Gerät weiterleiten müssen oder von einer virtuellen Maschine aus auf ein entferntes USB-Gerät zugreifen möchten, können Sie diese Aufgabe problemlos mit USB Network Gate ausführen

PT Se você precisar encaminhar um dispositivo USB ou desejar acessar um dispositivo USB remoto de uma máquina virtual, essa tarefa pode ser facilmente realizada com o USB Network Gate

Герман Португал
weiterleiten encaminhar
virtuellen virtual
problemlos facilmente
usb usb
network network
zugreifen acessar
gerät dispositivo
maschine máquina
oder ou
aufgabe tarefa
wenn se
können pode
mit com
von de

DE Von den zwei bekannten Möglichkeiten, USB über IP per Raspberry Pi zu teilen, funktioniert nur eine USB-Extender-App mit allen gängigen Betriebssystemen und USB-Peripheriegeräten

PT Das duas formas bem conhecidas de compartilhar um USB por IP com um Raspberry Pi, apenas um aplicativo extensor USB funciona com todos os sistemas operacionais e periféricos USB populares

Герман Португал
bekannten conhecidas
möglichkeiten formas
usb usb
ip ip
und e
app aplicativo
funktioniert funciona
zu com
teilen compartilhar
nur apenas

DE USB Type-C – oder kurz USB-C – ist ein physischer USB-Anschluss

PT USB Type-C - ou USB-C para abreviar - é um conector USB físico

Герман Португал
usb usb
oder ou
ist é
anschluss conector
physischer físico
ein um

DE USB Defender hilft dabei, die Einhaltung von USB-Richtlinien sicherzustellen, und leitet automatisierte Maßnahmen ein, wenn ein nicht verwalteter USB-Stick mit dem Netzwerk verbunden wird.

PT O USB Defender ajuda a aplicar as políticas de USB e reage automaticamente quando um USB não gerenciado é conectado à sua rede.

Герман Португал
usb usb
hilft ajuda
verwalteter gerenciado
netzwerk rede
verbunden conectado
richtlinien políticas
und e
ein um
maßnahmen não
wenn quando

DE Einige Kameras können den Akku über den USB-Anschluss aufladen; Wenn Sie eine Aufnahmekarte verwenden und über HDMI senden, können Sie ein USB-Kabel anschließen, das an ein USB-Netzteil oder eine Powerbank angeschlossen ist.

PT Algumas câmeras podem carregar a bateria por meio da porta USB; se estiver usando uma placa de captura e enviando via HDMI, você pode conectar um cabo USB conectado a um adaptador de energia USB ou banco de energia.

Герман Португал
kameras câmeras
hdmi hdmi
senden enviando
usb usb
und e
kabel cabo
oder ou
angeschlossen conectado
aufladen carregar
sie você
verwenden usando
anschließen conectar
einige algumas
akku bateria
wenn se
an via
können pode
den de
ein um

DE Es gibt keine älteren USB-A-Anschlüsse mehr. Der Basis-iMac hat nur die beiden Thunderbolt/USB 4-Anschlüsse (mit denen du wie üblich bis zu 40 GB pro Sekunde übertragen kannst), aber keine USB 3-Anschlüsse.

PT Agora não há portas USB-A mais antigas. A base iMac tem apenas as duas portas Thunderbolt/USB 4 (permitindo que você mude até 40GB por segundo como de costume), sem as portas USB 3.

Герман Португал
usb usb
basis base
imac imac
gb gb
älteren mais
nur apenas
sekunde por

DE Gesperrte Zeilen werden in einer Aktualisierungsanforderung gesendet, wenn der Empfänger Freigabeberechtigungen auf Bearbeiterebene oder niedriger hat, der Empfänger kann jedoch keine Änderungen vornehmen.

PT As linhas bloqueadas serão enviadas em uma solicitação de atualização se o destinatário tiver permissões de compartilhamento em nível de Editor (ou inferior), mas o destinatário não poderá efetuar nenhuma edição.

Герман Португал
gesendet enviadas
empfänger destinatário
oder ou
zeilen linhas
in em
wenn se
der de

DE Nachdem du deine Zielgruppe oder Empfänger ausgewählt hast, klicke auf die Anzahl der Empfänger, um die darin enthaltenen Kontakte anzuzeigen.

PT Depois de escolher seu público ou destinatários, clique no número de destinatários para visualizar os contatos incluídos.

Герман Португал
empfänger destinatários
klicke clique
kontakte contatos
anzuzeigen visualizar
ausgewählt escolher
oder ou
darin de
anzahl número
um para

DE Wenn du den Empfänger kennst, verwende die Funktion Send a Test email (Eine Test-E-Mail senden) von Mailchimp – eine kurze E-Mail mit einfachem Text an diesen Empfänger ist ausreichend

PT Se o endereço de e-mail for de alguém que você conhece, use o recurso Send a Test email (Enviar um e-mail de teste) do Mailchimp — basta enviar um e-mail rápido com texto sem formatação para um único destinatário

DE Falls du andere Variablen testen möchtest oder eine große Zielgruppe hast, kannst du die Test-Kombinationen an einen Teil der Empfänger und die Sieger-Kombination an die verbleibenden Empfänger senden.

PT Com outras variáveis ou um público grande, envie suas combinações de teste para uma porcentagem dos destinatários e envie a combinação vencedora para os demais destinatários.

Герман Португал
variablen variáveis
empfänger destinatários
kombinationen combinações
kombination combinação
und e
oder ou
an com
andere outras
große grande
einen um
falls a
test teste
senden para

DE Sie können auch auf wiederkehrender Basis an mehrere Empfänger gesendet werden, sogar wenn Ihr Blatt nicht für den Empfänger freigegeben ist.

PT Eles também podem ser enviados a vários destinatários de forma recorrente, mesmo que a sua planilha não tenha sido compartilhada com o destinatário.

Герман Португал
an com
auch também
gesendet enviados
nicht não
ist é
können podem
mehrere vários
werden ser
den de

DE Wenn die genehmigte Domänenfreigabe aktiviert ist, werden alle Workflows, die nur Empfänger außerhalb der genehmigten Domänenfreigabeliste haben, mit der Meldung „Ungültige Empfänger“ deaktiviert

PT Quando o Compartilhamento de domínio aprovado está habilitado, todos os fluxos de trabalho que têm apenas destinatários fora da lista Compartilhamento de domínio aprovado serão desabilitados com uma mensagem "Destinatários inválidos"

Герман Португал
genehmigte aprovado
aktiviert habilitado
workflows trabalho
empfänger destinatários
außerhalb fora
meldung mensagem
werden serão
nur apenas
haben têm
wenn quando
ist está
alle todos

DE Empfänger: Wählen Sie den Kontakt- oder Spaltennamen aus, der mit dem aktuellen Empfänger verknüpft ist.

PT Destinatário: Selecione o contato ou nome da coluna que está associado ao destinatário atual

Герман Португал
empfänger destinatário
verknüpft associado
kontakt contato
oder ou
aktuellen atual
der da

DE Um Empfänger hinzuzufügen, wechseln Sie den Platzhalter in "Empfänger", geben Sie die Details des Empfängers ein, der die Transaktion per E-Mail signieren muss, und klicken Sie auf "Weiter".

PT Para adicionar destinatários, mude o 'Espaço reservado' para 'Destinatário' e insira os detalhes do destinatário que é necessário para assinar a transação com e-mail e clique em 'Avançar'.

Герман Португал
hinzuzufügen adicionar
details detalhes
transaktion transação
signieren assinar
wechseln mude
um com
und e
in em
geben para
mail e-mail
klicken clique

DE Wenn Sie möchten, dass sich Ihre Empfänger in einer bestimmten Reihenfolge anmelden, aktivieren Sie die Option "Signaturreihenfolge festlegen" und ziehen Sie die Reihenfolge, in der sich Ihr Empfänger anmelden soll, per Drag & Drop.

PT Se você deseja que seus destinatários assinem um pedido específico, selecione a opção 'Definir ordem de assinatura' e arraste e solte o pedido em que seu destinatário deve entrar.

Герман Португал
möchten deseja
festlegen definir
reihenfolge ordem
option opção
und e
wenn se
sie você
in em
drag arraste
ihre seus
einer um

DE 1) Nachdem Sie Ihre Dokumente und Empfänger zu einer Transaktion hinzugefügt haben, klicken Sie auf das Zahnradsymbol im Bereich Empfänger auf der Seite. Ein Dialogfeld wird angezeigt

PT 1) Após adicionar seus documentos e destinatários a uma transação, clique no ícone de roda dentada na área Destinatários da página. Uma caixa de diálogo aparecerá

Герман Португал
dokumente documentos
empfänger destinatários
transaktion transação
hinzugefügt adicionar
klicken clique
angezeigt aparecer
und e
im no
seite página
ihre seus
bereich área

DE Ja. Jeder Empfänger in der CSV-Datei erhält sein eigenes Dokument zum Unterschreiben. Sobald die Transaktion abgeschlossen ist, wird für jeden Empfänger ein separates elektronisch signiertes Dokument erstellt.

PT Sim. Cada destinatário no arquivo .CSV receberá seu próprio documento para assinar. Após a conclusão da transação, um documento assinado eletrônico separado será gerado para cada destinatário.

Герман Португал
empfänger destinatário
erhält receber
unterschreiben assinar
transaktion transação
separates separado
erstellt gerado
dokument documento
datei arquivo
csv csv
eigenes seu
ja sim
in no
ein um

DE Ja. Jeder Empfänger erhält sein eigenes Dokument zur Unterschrift. Sobald die Transaktion abgeschlossen ist, wird für jeden Empfänger ein separates elektronisch signiertes Dokument erstellt.

PT Sim. Cada destinatário receberá seu próprio documento para assinar. Após a conclusão da transação, um documento assinado eletrônico separado será gerado para cada destinatário.

Герман Португал
empfänger destinatário
erhält receber
dokument documento
unterschrift assinar
transaktion transação
separates separado
erstellt gerado
eigenes seu
ja sim
ein um

DE NK-C100IR HDMI über Single Coax Extender 75 Ohm RG-6U 1080P Koaxialkabel Sender Sender Empfänger Empfänger

PT NK-C100IR HDMI sobre um único extensor coaxial 75ohm RG-6U 1080P cabo coaxial transmissor e receptor remetente

Герман Португал
hdmi hdmi
über sobre
u e
single um
empfänger receptor
sender transmissor

DE Gesperrte Zeilen werden in einer Aktualisierungsanforderung gesendet, wenn der Empfänger Freigabeberechtigungen auf Bearbeiterebene oder niedriger hat, der Empfänger kann jedoch keine Änderungen vornehmen.

PT As linhas bloqueadas serão enviadas em uma solicitação de atualização se o destinatário tiver permissões de compartilhamento em nível de Editor (ou inferior), mas o destinatário não poderá efetuar nenhuma edição.

Герман Португал
gesendet enviadas
empfänger destinatário
oder ou
zeilen linhas
in em
wenn se
der de

DE Sie können auch auf wiederkehrender Basis an mehrere Empfänger gesendet werden, sogar wenn Ihr Blatt nicht für den Empfänger freigegeben ist.

PT Eles também podem ser enviados a vários destinatários de forma recorrente, mesmo que a sua planilha não tenha sido compartilhada com o destinatário.

Герман Португал
an com
auch também
gesendet enviados
nicht não
ist é
können podem
mehrere vários
werden ser
den de

DE Wenn die genehmigte Domänenfreigabe aktiviert ist, werden alle Workflows, die nur Empfänger außerhalb der genehmigten Domänenfreigabeliste haben, mit einer Meldung in Bezug auf ungültige Empfänger deaktiviert

PT Quando o Compartilhamento de domínios aprovados é ativado, todos os fluxos de trabalho com destinatários fora da lista de Compartilhamento de domínios aprovados se tornarão desativados com uma mensagem "Destinatários inválidos"

Герман Португал
aktiviert ativado
empfänger destinatários
meldung mensagem
deaktiviert desativados
ist é
workflows fluxos de trabalho
außerhalb fora
die lista
wenn se
genehmigte aprovados
alle todos
mit com

DE Empfänger: Wählen Sie den Kontakt- oder Spaltennamen aus, der mit dem aktuellen Empfänger verknüpft ist.

PT Destinatário: Selecione o contato ou nome da coluna que está associado ao destinatário atual

Герман Португал
empfänger destinatário
verknüpft associado
kontakt contato
oder ou
aktuellen atual
der da

DE Die akkubetriebene kabellose Maus ist der perfekte Partner für Reolink NVR-Systeme. Stecken Sie den Empfänger in einen USB-Anschluss am NVR und Sie können ihn sofort verwenden. Tragbar, einfach und zuverlässig.

PT Este rato sem fios alimentado por bateria serve como um perfeito companheiro dos sistemas de Reolink NVR. Insira o seu receptor numa porta USB no NVR e pode utilizá-lo para qualquer operação de imediato. Portátil, simples, e fiável.

Герман Португал
kabellose sem fios
maus rato
perfekte perfeito
reolink reolink
empfänger receptor
nvr nvr
sofort imediato
tragbar portátil
systeme sistemas
usb usb
zuverlässig fiável
verwenden utilizá-lo
und e
einen um
können pode
ihn o
in no

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна