Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"unserem gesamten anbieterteam" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "unserem gesamten anbieterteam" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

unserem gesamten anbieterteam-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "unserem gesamten anbieterteam"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

unserem a agora ainda alguns antes ao aos apenas aqui as através até cada casa caso com como conosco conteúdo criar da dados das data de dia do dos e ele eles em entre equipe essas estamos este está estão exemplo fazer fácil isso lhe lo mais mais de mas mesmo muito na no nome nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para você pela pelo pessoais pessoas por precisa preciso produtos próprio qualquer quando quanto que recursos se segurança seja sem sempre ser será seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo ter todas todo todos tudo um uma usando você você pode à às é é um
gesamten a agora ajuda alguns ao aos apenas as assim até base cada com com a como completa completo comunidade crie da das de depois desde deve do dos durante e ele eles em em que empresa empresas entre equipe equipes estar está estão fazer ferramentas foi geral global há incluindo inteira inteiro isso linha lo local maior mais mas mesmo muito mundo na no nos nossas nosso não o o que o seu obtenha obter onde os ou para para a para o para que pela pessoas por precisa produtos projeto página qualquer quando que recursos se seja sem ser seu seus simples site sobre sua suas são só também tela tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os total trabalho tudo um uma usando usar use uso ver vida visão você você pode à é é um é uma

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE „Dank Citrix und unserem gesamten Anbieterteam konnten wir unseren Remote-Mitarbeitern 20-mal besser entgegenkommen als zuvor“, sagt Guerrier

PT “Graças à Citrix e à toda nossa equipe de fornecedores, decretamos um aumento de vinte vezes na acomodação de trabalhadores remotos”, observou Guerrier

DE Wir konnten eine dringende Anordnung des Gouverneurs von Illinois zur öffentlichen Sicherheit sofort umsetzen. Dank Citrix und unserem gesamten Anbieterteam konnten wir unseren Remote-Mitarbeitern 20-mal besser entgegenkommen als zuvor.

PT Pudemos apoiar imediatamente uma diretiva urgente de segurança pública do governador de Illinois. Graças à Citrix e a toda a nossa equipe de fornecedores, promulgamos um aumento de vinte vezes na acomodação de funcionários remotos.

Герман Португал
öffentlichen pública
sicherheit segurança
sofort imediatamente
citrix citrix
remote remotos
und e
mitarbeitern funcionários
unserem a
gesamten toda a
mal vezes

DE „Wir haben die Produkte von Cloudflare in unserem gesamten Unternehmen implementiert – von unserem zentralen Cloud-Produkt für Kunden bis hin zu unseren internen Unternehmensanwendungen und Websites

PT "Implementamos os produtos da Cloudflare em toda a nossa empresa, desde os nossos produtos de nuvem básicos para clientes até os aplicativos internos e sites da empresa

Герман Португал
unternehmen empresa
kunden clientes
cloudflare cloudflare
cloud nuvem
und e
von da
die a
websites sites
produkte produtos
in em
für para
internen internos
gesamten toda

DE “„Wir haben die Produkte von Cloudflare in unserem gesamten Unternehmen implementiert – von unserem zentralen Cloud-Produkt für Kunden bis hin zu unseren internen Unternehmensanwendungen und Websites

PT “Implementamos os produtos da Cloudflare em toda a nossa empresa, desde os nossos produtos em nuvem básicos para clientes até os aplicativos internos e sites da empresa

DE Wir haben eine Kombination aller drei Armaturen in unserem Haus: E14-Lampen in unserem Wohnzimmer, E27 in unserem Schlafzimmer und eine Kombination aus Standard-GU10 und dem weißen Spektrum GU10 in unserer Küche

PT Temos uma combinação dos três acessórios em nossa casa: lâmpadas E14 em nossa sala de estar, E27 em nosso quarto e uma combinação de GU10 padrão e GU10 de espectro branco em nossa cozinha

Герман Португал
spektrum espectro
lampen lâmpadas
standard padrão
kombination combinação
küche cozinha
drei três
weiß branco
in em
wohnzimmer sala
unserer de
eine uma
wir haben temos

DE Das Sicherheitskonzept von Red Hat umfasst mehrere Schichten mit tiefgehendem Schutz (Defense-in-Depth-Strategie). Dieses Konzept bietet den Kunden im gesamten Infrastruktur- und Anwendungs-Stack sowie im gesamten Lifecycle mehr Sicherheit.

PT A Red Hat utiliza uma abordagem em camadas com defesa em profundidade que ajuda os clientes a implementarem segurança em todo o stack de infraestrutura e aplicação e no ciclo de vida.

Герман Португал
red red
schichten camadas
kunden clientes
lifecycle ciclo de vida
stack stack
infrastruktur infraestrutura
und e
sicherheit segurança
defense defesa
mehrere uma
konzept abordagem
mit com
gesamten todo

DE Nutzung der Kreativität des gesamten Teams, nicht nur einiger Data Scientists, und Zusammenarbeit während des gesamten analytischen Lebenszyklus

PT Aproveitando a criatividade de toda a equipe, não apenas de alguns cientistas de dados, e colaborando em todo o ciclo de vida analítico

Герман Португал
kreativität criatividade
data dados
lebenszyklus ciclo de vida
und e
teams equipe
nicht não
nur apenas
gesamten toda a

DE Bei Hootsuite berücksichtigen wir Diversität und Inklusivität während des gesamten Lebenszyklus eines Mitarbeiters – vom Erstkontakt eines potenziellen Mitarbeiters über den gesamten Anwerbungsprozess bis weit nach der Einstellung.

PT Na Hootsuite, consideramos a diversidade e a inclusão em todas as etapas do ciclo de vida do funcionário — desde um potencial primeiro ponto de contato do funcionário, passando pelo processo de recrutamento, até bem após a contratação.

DE Alternativ können Sie auch auf den Bucket-Link oben im Fenster klicken und den gesamten Datei herunterladen, um den gesamten Eimer herunterzuladen.

PT Como alternativa, você também pode clicar no link Buckets na parte superior da janela e selecionar o download de todos os arquivos para .. Link para baixar o balde inteiro.

Герман Португал
alternativ alternativa
fenster janela
datei arquivos
eimer balde
link link
klicken clicar
und e
auch também
können pode
sie você
den de
im no
herunterladen baixar
um para

DE Flottenmanagement:Die Verwaltung der gesamten Fahrzeugflotte ist eines der wichtigsten Ziele für die Verbesserung des Massenverkehrs. Das Verfolgen, Führen und Steuern der gesamten Flotte aus der Ferne könnte der Maßstab für Smart Cities sein.

PT Gestão da frota:Gerenciar toda a frota de veículos é um dos principais objetivos para a melhoria do transporte de massa. Rastrear, orientar e controlar remotamente toda a frota pode ser a conquista de referência para cidades inteligentes.

Герман Португал
wichtigsten principais
ziele objetivos
verbesserung melhoria
flotte frota
smart inteligentes
führen orientar
aus der ferne remotamente
verfolgen rastrear
steuern controlar
ist é
und e
verwaltung gerenciar
könnte pode ser
die massa
gesamten toda a
eines um

DE Bei Hootsuite berücksichtigen wir Diversität und Inklusivität während des gesamten Lebenszyklus eines Mitarbeiters – vom Erstkontakt eines potenziellen Mitarbeiters über den gesamten Anwerbungsprozess bis weit nach der Einstellung.

PT Na Hootsuite, consideramos a diversidade e a inclusão em todas as etapas do ciclo de vida do funcionário — desde um potencial primeiro ponto de contato do funcionário, passando pelo processo de recrutamento, até bem após a contratação.

DE Mit Thales können Unternehmen kryptographische Schlüssel und Richtlinien zentral, effizient und sicher speichern und verwalten – über den gesamten Lebenszyklus der Schlüsselverwaltung und im gesamten Unternehmen.

PT Com a Thales, as organizações podem armazenar e gerenciar de forma centralizada, eficiente e segura chaves criptográficas e políticas - em todo o ciclo de vida de gerenciamento de chaves e em toda a empresa.

Герман Португал
thales thales
können podem
speichern armazenar
und e
zentral centralizada
effizient eficiente
schlüssel chaves
richtlinien políticas
mit as
verwalten gerenciar
sicher segura
gesamten toda
unternehmen organizações

DE Das Sicherheitskonzept von Red Hat umfasst mehrere Schichten mit tiefgehendem Schutz (Defense-in-Depth-Strategie). Dieses Konzept bietet den Kunden im gesamten Infrastruktur- und Anwendungs-Stack sowie im gesamten Lifecycle mehr Sicherheit.

PT A Red Hat utiliza uma abordagem em camadas com defesa em profundidade que ajuda os clientes a implementarem segurança em todo o stack de infraestrutura e aplicações e, também, no ciclo de vida.

Герман Португал
red red
schichten camadas
kunden clientes
lifecycle ciclo de vida
stack stack
infrastruktur infraestrutura
anwendungs aplicações
und e
sicherheit segurança
defense defesa
mehrere uma
konzept abordagem
mit com
gesamten todo

DE Alternativ können Sie auch auf den Bucket-Link oben im Fenster klicken und den gesamten Datei herunterladen, um den gesamten Eimer herunterzuladen.

PT Como alternativa, você também pode clicar no link Buckets na parte superior da janela e selecionar o download de todos os arquivos para .. Link para baixar o balde inteiro.

Герман Португал
alternativ alternativa
fenster janela
datei arquivos
eimer balde
link link
klicken clicar
und e
auch também
können pode
sie você
den de
im no
herunterladen baixar
um para

DE Nutzung der Kreativität des gesamten Teams, nicht nur einiger Data Scientists, und Zusammenarbeit während des gesamten analytischen Lebenszyklus

PT Aproveitando a criatividade de toda a equipe, não apenas de alguns cientistas de dados, e colaborando em todo o ciclo de vida analítico

Герман Португал
kreativität criatividade
data dados
lebenszyklus ciclo de vida
und e
teams equipe
nicht não
nur apenas
gesamten toda a

DE Unser Sicherheitskonzept umfasst mehrere Schichten mit tiefgehendem Schutz (Defense-in-Depth-Strategie) und kann Kunden so dabei unterstützen, für mehr Sicherheit in der gesamten Infrastruktur sowie im gesamten Anwendungs-Stack und Lifecycle zu sorgen.

PT Veja como nossa abordagem em camadas com defesa em profundidade ajuda os clientes a implementar segurança em todo o stack de aplicações, infraestrutura e ciclo de vida.

Герман Португал
schichten camadas
kunden clientes
unterstützen ajuda
infrastruktur infraestrutura
lifecycle ciclo de vida
strategie abordagem
stack stack
anwendungs aplicações
sicherheit segurança
und e
defense defesa
in em
zu com
gesamten todo

DE Dedicated SSL Certificates werden automatisch generiert und in unserem gesamten globalen Content Delivery Network propagiert. So erhalten Sie robuste Verschlüsselung gepaart mit blitzschneller Performance und Kompatibilität.

PT Os Dedicated SSL Certificates são gerados e propagados automaticamente em nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo criptografia robusta, juntamente com desempenho extremamente rápido e compatibilidade.

Герман Португал
ssl ssl
automatisch automaticamente
generiert gerados
content conteúdo
delivery distribuição
network rede
robuste robusta
verschlüsselung criptografia
performance desempenho
kompatibilität compatibilidade
globalen global
und e
in em
sie o
mit juntamente
unserem nossa

DE Augenblickliche Implementierung von Serverless-Code in unserem gesamten Netzwerk.

PT Implante código sem servidor em todos os lugares da nossa Rede instantaneamente.

Герман Португал
gesamten todos
netzwerk rede
code código
in em
unserem nossa

DE Dedicated SSL Certificates werden automatisch generiert und in unserem gesamten globalen Content Delivery Network verteilt. So erhalten Sie robuste Verschlüsselung gepaart mit fantastischer Performance und Kompatibilität. Mehr dazu

PT Os Certificados SSL Dedicados são gerados e propagados automaticamente por toda a nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo uma criptografia sólida, além de um desempenho extremamente rápido e compatibilidade. Saiba mais

Герман Португал
dedicated dedicados
ssl ssl
automatisch automaticamente
generiert gerados
content conteúdo
delivery distribuição
network rede
verteilt distribui
verschlüsselung criptografia
performance desempenho
kompatibilität compatibilidade
globalen global
und e
mehr mais
werden são
in de
unserem a
gesamten toda a
sie o

DE Bei Ausfall einer Komponente auf unserem Server kümmert sich OVHcloud somit automatisch um den Austausch - während der gesamten Laufzeit Ihres Vertrages. Dieser Austausch ist für Sie mit keinerlei Kosten verbunden.

PT Em caso de falha de um componente no seu servidor, a OVHcloud trata da substituição de forma automática durante toda a duração do seu contrato, e sem custos adicionais.

Герман Португал
ausfall falha
komponente componente
server servidor
ovhcloud ovhcloud
austausch substituição
laufzeit duração
vertrages contrato
kosten custos
keinerlei sem
einer um
gesamten toda a

DE Nach dem erfolgreichen Start unseres Marketplace in Frankreich werden wir diesen nach und nach international einführen. So steht er bald unserem gesamten Ökosystem zur Verfügung.

PT Depois de termos lançado com sucesso o nosso Marketplace em França, vamos implementá-lo progressivamente ao nível internacional. Estará, assim, ao serviço da globalidade do nosso ecossistema.

Герман Португал
start lançado
marketplace marketplace
international internacional
frankreich frança
werden estará
erfolgreichen sucesso
in em
so assim
unserem a

DE Lumen ist bestrebt, Prinzipien und Praktiken für Umweltverträglichkeit in unserem gesamten Betrieb zu integrieren, während wir unsere Kunden und Communitys bedienen

PT A Lumen está comprometida em incorporar princípios e práticas de sustentabilidade ambiental em todas as nossas operações, enquanto trabalhamos para servir nossos clientes e nossas comunidades

Герман Португал
prinzipien princípios
praktiken práticas
betrieb operações
integrieren incorporar
kunden clientes
communitys comunidades
lumen lumen
und e
ist está
in em
unserem a
zu todas

DE Erstellen Sie mit unserem Outro-Maker beeindruckende Outros, um sicherzustellen, dass Ihre Zuschauer während des gesamten Videos bis zur letzten Sekunde atemlos bleiben

PT Crie finalizações impressionantes com nosso criador de encerramentos e deixe seus espectadores sem fôlego durante todo o vídeo até o último segundo

Герман Португал
beeindruckende impressionantes
zuschauer espectadores
letzten último
videos vídeo
gesamten todo
maker criador
um com
bis até
sie o
ihre seus

DE Auf ShareThis nutzen wir zunehmend HEMs als Identitätsschlüssel für unsere Datenlösungen, mit einer schnell wachsenden HEM-Abdeckung in unserem gesamten Datenbestand

PT Na ShareThis, estamos a aproveitar cada vez mais os HEM como chave de identidade para as nossas soluções de dados, com uma cobertura de HEM em rápido crescimento em todo o nosso conjunto de dados

Герман Португал
schnell rápido
wachsenden crescimento
gesamten todo
in em
abdeckung cobertura
zunehmend cada vez mais
unsere de
mit com
unserem a

DE Nach dem erfolgreichen Start unseres Marketplace in Frankreich werden wir diesen nach und nach international einführen. So steht er bald unserem gesamten Ökosystem zur Verfügung.

PT Depois de termos lançado com sucesso o nosso Marketplace em França, vamos implementá-lo progressivamente ao nível internacional. Estará, assim, ao serviço da globalidade do nosso ecossistema.

Герман Португал
start lançado
marketplace marketplace
international internacional
frankreich frança
werden estará
erfolgreichen sucesso
in em
so assim
unserem a

DE In unserem ersten Monat mit digitaler Verifizierung hatten mehr Militärangehörige das Angebot eingelöst als im gesamten Vorjahr

PT Em nosso primeiro mês de uso da verificação digital, tivemos mais militares resgatando a oferta do que em todo o ano anterior

Герман Португал
monat mês
digitaler digital
verifizierung verificação
ersten primeiro
gesamten todo
hatten tivemos
mehr mais
angebot oferta
in em
unserem a
mit de

DE Augenblickliche Implementierung von Serverless-Code in unserem gesamten Netzwerk.

PT Implante código sem servidor em todos os lugares da nossa Rede instantaneamente.

Герман Португал
gesamten todos
netzwerk rede
code código
in em
unserem nossa

DE PowerDMARC hat immer an diese Mission geglaubt und hart gearbeitet, um sicherzustellen, dass die DMARC-Spezifikation in unserem gesamten Ökosystem befolgt wird.

PT O PowerDMARC sempre acreditou nesta missão e trabalhou arduamente para garantir que as especificações DMARC fossem seguidas em todo o nosso ecossistema.

Герман Португал
powerdmarc powerdmarc
mission missão
hart arduamente
gearbeitet trabalhou
dmarc dmarc
immer sempre
sicherzustellen garantir
unserem nosso
und e
in em
gesamten todo
die nesta
um para
dass o

DE „Beim Umstieg auf die neue Cloud-Umgebung mithilfe von Qlik Data Integration geht es uns vor allem darum, Daten nutzen zu können, um den Wandel in unserem gesamten Unternehmen voranzutreiben

PT “Quando entramos nesse ambiente na nuvem usando a Integração de Dados da Qlik, temos a capacidade de utilizar dados para fazer a mudança em nossa organização

DE Erstellen Sie mit unserem Outro-Maker beeindruckende Outros, um sicherzustellen, dass Ihre Zuschauer während des gesamten Videos bis zur letzten Sekunde atemlos bleiben

PT Crie finalizações impressionantes com nosso criador de encerramentos e deixe seus espectadores sem fôlego durante todo o vídeo até o último segundo

Герман Португал
beeindruckende impressionantes
zuschauer espectadores
letzten último
videos vídeo
gesamten todo
maker criador
um com
bis até
sie o
ihre seus

DE Seien wir ehrlich, Networking ist heute zu einer der wichtigsten Praktiken geworden, nicht nur im Geschäftsleben, sondern in unserem gesamten Leben

PT Sejamos realistas, o trabalho em rede tornou-se uma das práticas mais importantes hoje em dia não só nos negócios mas em todas as nossas vidas

Герман Португал
networking rede
wichtigsten importantes
praktiken práticas
leben vidas
heute hoje
in em
nicht não
sondern mas
wir nos
einer uma
der o
geworden tornou

DE „Cloudflare bildet die erste Verteidigungslinie in unserem Sicherheitsperimeter. Das Unternehmen ist ein wichtiger Partner, der es Naranja ermöglicht, Workloads in der Cloud unserer Wahl nach unserem Ermessen auszuführen.“

PT "A Cloudflare é nossa primeira linha de defesa do perímetro de segurança. Trata-se de uma parceira importante, permitindo que a Naranja execute cargas de trabalho na nuvem de nossa preferência e da maneira que acharmos melhor".

Герман Португал
partner parceira
wichtiger importante
ermöglicht permitindo
wahl preferência
cloudflare cloudflare
cloud nuvem
in de
die a
erste primeira
unserer nossa
ist é
unternehmen trabalho
auszuführen execute

DE Stelle deine Fragen unserem Support-Team, das an Werktagen rund um die Uhr in unserem Support-Chat für dich da ist. Oder schreib uns einfach bei Twitter.

PT Faça qualquer pergunta à nossa equipa de suporte ao cliente, que ficará feliz em falar consigo 24/5 através do nosso chat de suporte. Ou simplesmente contacte-nos no Twitter.

Герман Португал
twitter twitter
team equipa
support suporte
chat chat
fragen pergunta
oder ou
in em
ist é
rund de

DE Dabei begleiten wir dich mit Lernmaterialien in unserem Blog und unserem YouTube-Kanal

PT Iremos guiá-los no caminho com material de aprendizagem no nosso blog e no canal do Youtube

Герман Португал
blog blog
kanal canal
und e
youtube youtube
youtube-kanal canal do youtube
mit com
in no
unserem nosso

DE Dies gilt nicht nur bei der Kommunikation in unserem Privatleben, sondern auch im Gespräch mit unserem Publikum in sozialen Netzwerken und darüber hinaus.

PT Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.

Герман Португал
publikum público
und e
sozialen social
in em
sondern como
im no
dies é
hinaus além

DE Bedenken Sie, dass unsere Tests auf unserem System durchgeführt wurden und dass sich Ihr System stark von unserem unterscheiden kann

PT Lembre-se de que nossos testes foram realizados em nosso sistema e que o seu sistema pode ser muito diferente do nosso

Герман Португал
tests testes
system sistema
durchgeführt realizados
unterscheiden diferente
und e
kann pode
wurden foram

DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.

PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer. Rastreamos os dados mais recentes de qualquer URL em nosso sistema e retornamos isso para você na hora.

Герман Португал
finden encontre
site site
verlorene perdido
system sistema
explorer explorer
verfolgen rastreador
url url
und e
daten dados
themen conteúdo
sie você
neuesten recentes
in em
links links
unserem a
noch ainda
neue novos
an com

DE Für schnellen und einfachen Zugriff kannst du alle deine Bilder in unserem Content Studio speichern und mit unserem Drag-and-Drop-Builder wird die Erstellung deiner Landingpage zum Kinderspiel

PT Armazene todas as suas imagens em nosso estúdio de conteúdo para ter acesso rápido e fácil, enquanto o criador de arrastar e soltar ajuda a criar sua própria página de destino

Герман Португал
schnellen rápido
bilder imagens
content conteúdo
studio estúdio
speichern armazene
drag arrastar
zugriff acesso
und e
builder criador
drop soltar
in em
alle todas
erstellung criar
deiner de

DE Mit unserem Professional-Tarif erreichen Nutzer viel mehr in kürzerer Zeit – zum Beispiel können 10 Social Media-Profile verwaltet, unbegrenzt viele Beiträge vorausgeplant und jegliche Apps aus unserem App-Verzeichnis integriert werden

PT Com nosso plano Professional, você gerencia 10 perfis de mídias sociais, agenda postagens ilimitadas, integra qualquer aplicativo do seu Diretório de aplicativos e faz muito mais em menos tempo

Герман Португал
professional professional
verwaltet gerencia
profile perfis
media mídias
social sociais
beiträge postagens
unbegrenzt ilimitadas
integriert integra
verzeichnis diretório
und e
zeit tempo
app aplicativo
apps aplicativos
in em
mehr mais
viel muito

DE Mit unserem neuesten Video-Abo erhalten Sie jeden Monat 5 Videos sowie Zugriff auf alle HD- und 4K-Clips in unserem Archiv.

PT Adquira cinco vídeos por mês com a mais recente assinatura de vídeo, que inclui acesso a vídeos em HD e 4K em nossa biblioteca.

Герман Португал
abo assinatura
hd hd
und e
zugriff acesso
monat mês
videos vídeos
in em
video vídeo
mit com
unserem a

DE Mit unserem beispiellosen Fachwissen, unserem offenen Ökosystem und unseren Kunden-Insights in großem Umfang sind wir einzigartig positioniert, um Unternehmen den Weg zum Erfolg zu weisen.

PT Com nossa expertise ímpar, nosso ecossistema aberto e o insight dos clientes em grande escala, a Hootsuite apresenta uma posição singular para que a sua organização tenha sucesso nas mídias sociais.

Герман Португал
fachwissen expertise
offenen aberto
umfang escala
erfolg sucesso
kunden clientes
und e
großem grande
in em
weg o

DE „Wenn ein Kunde Hilfe benötigt und ich sein Problem lösen kann, ist er unglaublich erleichtert. Dadurch habe ich das Gefühl, dass er versteht, dass er unserem Produkt und unserem Team vertrauen kann.“

PT "Quando um cliente precisa de ajuda e eu consigo resolver seu problema, o alívio que dou a ele me faz sentir que lhe dei confiança no nosso produto e equipe."

Герман Португал
kunde cliente
hilfe ajuda
lösen resolver
problem problema
gefühl sentir
vertrauen confiança
team equipe
und e
unserem nosso
ein um
produkt produto
kann consigo
wenn quando
ist faz
er ele
das a
dass que
ich eu

DE Ihre Kunden können in unseren Heavenly Spas wohltuende Ruhe finden oder sich in ihrem komfortablen Gästezimmer mit unserem Spa-Angebot auf dem Zimmer und unserem einzigartigen Heavenly Bad Erlebnis entspannen.

PT Seus clientes terão um momento de serenidade em nossos Heavenly Spas ou desfrutarão do spa no conforto do quarto com nossa experiência exclusiva Heavenly Bath.

Герман Португал
kunden clientes
einzigartigen exclusiva
erlebnis experiência
spa spa
oder ou
in em
ihre seus
unseren de
mit com
unserem nossa

DE Mit unserem Vertriebsteam sprechen: Lassen Sie sich von unserem Vertriebsteam beraten und entscheiden Sie selbst, ob Zendesk Sell für Ihr Unternehmen geeignet ist.

PT Converse com a equipe de vendas: fale com nossa equipe de vendas para saber se o Zendesk Sell é adequado para você e sua equipe.

Герман Португал
zendesk zendesk
geeignet adequado
ist é
und e
lassen para
sie você
unserem a
mit com

DE Mit unserem Turbologo-Service haben Sie keine Probleme bei der Erstellung eines so wichtigen Logos wie bei Fluggesellschaften. Holen Sie sich mit unserem Logo Maker kostenlos ein Logo für Ihr Unternehmen.

PT Utilizando o nosso serviço Turbologo, não terá problemas em criar um logótipo tão importante, como para as companhias aéreas. Obtenha um logotipo para o seu negócio usando nosso criador de logotipo gratuitamente.

Герман Португал
probleme problemas
wichtigen importante
fluggesellschaften companhias aéreas
kostenlos gratuitamente
unternehmen companhias
holen obtenha
logo logotipo
maker criador
so tão
der de
mit utilizando
haben terá
erstellung criar
ein um

DE Nur um Sie aufzubringen, was wir in unserem hypothetischen Beispiel tun, werden die folgenden Änderungen an unserem CSS-Styling der WordPress-Site vorgenommen:

PT Apenas para breve você sobre o que faremos em nosso exemplo hipotético, as seguintes alterações serão feitas ao nosso estilo CSS do site do WordPress:

Герман Португал
beispiel exemplo
vorgenommen feitas
css css
site site
wordpress wordpress
folgenden seguintes
nur apenas
in em
sie você
um para
unserem nosso
werden ser
der o

DE Neben luxuriösen Unterkünften und unserem freundlichen Service bieten wir Ihnen auch die einzigartigen Dienste unseres tierischen Botschafters Cori Copley, damit Sie sich in unserem Luxushotel in Boston noch mehr wie zu Hause fühlen.

PT Além de acomodações de luxo e serviço atencioso, também oferecemos os serviços exclusivos da nossa Embaixadora Canina residente, Cori Copley, que deixa nosso hotel de luxo em Boston um pouco mais parecido com sua casa.

Герман Португал
einzigartigen exclusivos
luxushotel hotel de luxo
boston boston
und e
mehr mais
zu com
luxuriösen luxo
auch também
dienste serviços
in em
bieten da
hause casa

DE Entspannen Sie sich in unserem beliebten Spa oder halten Sie sich in unserem komplett ausgestatteten Fitnesscenter, beim Beach Volleyball oder auf dem Tennisplatz fit.

PT Relaxe no nosso renomado spa ou mantenha-se em forma na academia totalmente equipada, na quadra de vôlei de praia e de tênis.

Герман Португал
spa spa
halten mantenha
komplett totalmente
fitnesscenter academia
volleyball vôlei
fit em forma
unserem nosso
oder ou
beach praia
entspannen relaxe
in em

DE Debüt von Millesimato, dem Spitzenwein des Unternehmens aus unserem Weingut Val de Brun, als Zeichen der Verbundenheit mit unserem Terroir.

PT Nasce o Millesimato, vinho de ponta da empresa. Criado pela nossa Tenuta Val de Brun em nome do amor pelo nosso território.

Герман Португал
val val
unternehmens empresa
des do

DE In unserem Setup mussten wir übergroße Schrauben in unserem Setup im Obergeschoss verwenden, um die Holzbalken weit hinten zu treffen, was bedeutet, dass der Winkel nicht ideal und die Schraubenköpfe etwas zu groß waren

PT Em nossa configuração, tivemos que usar parafusos grandes demais em nossa configuração de cima para encontrar as vigas de madeira bem atrás, o que significa que o ângulo era menos do que o ideal e as cabeças dos parafusos um pouco grandes

Герман Португал
setup configuração
schrauben parafusos
treffen encontrar
winkel ângulo
verwenden usar
ideal ideal
groß grandes
und e
in em
bedeutet significa

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна