DE Ein unbewusstes Vorurteil (Unconscious bias, UB) entsteht aus einer Eigenschaft des menschlichen Gehirns, die uns hilft, über eine Reihe von Abkürzungen schneller Entscheidungen zu treffen
DE Ein unbewusstes Vorurteil (Unconscious bias, UB) entsteht aus einer Eigenschaft des menschlichen Gehirns, die uns hilft, über eine Reihe von Abkürzungen schneller Entscheidungen zu treffen
PT O preconceito inconsciente surge de uma característica do cérebro humano que nos ajuda a tomar decisões mais rapidamente através de uma série de atalhos
Герман | Португал |
---|---|
menschlichen | humano |
hilft | ajuda |
entscheidungen | decisões |
des | do |
von | de |
schneller | rapidamente |
DE Wir glauben ja, es ist ein Vorurteil, das Kinder nicht gerne wandern
PT É errado achar que crianças não gostam de fazer caminhadas
Герман | Португал |
---|---|
kinder | crianças |
wandern | caminhadas |
nicht | não |
DE Was könnten wir tun, um dieses Vorurteil zu ändern, dass man als Frau in einer Top-Position mehr leisten muss als ein Mann?
PT Como poderíamos alterar a perceção de que é mais incrível para uma mulher conseguir uma função-chave do que um homem?
Герман | Португал |
---|---|
frau | mulher |
mann | homem |
ändern | alterar |
in | de |
mehr | mais |
um | para |
DE Wir glauben ja, es ist ein Vorurteil, das Kinder nicht gerne wandern
PT É errado achar que crianças não gostam de fazer caminhadas
Герман | Португал |
---|---|
kinder | crianças |
wandern | caminhadas |
nicht | não |
{Totalresult} орчуулгын 4 -г харуулж байна