Герман хэл дээрх "trends zu identifizieren"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Die Modewelt unterliegt sowohl saisonalen als auch zyklischen Veränderungen, wobei ständig neue Trends entstehen. Indem Sie die Branche fest im Auge behalten, kann Ihre Marke aufkommende Trends identifizieren, die Ihre Produktentwicklung beeinflussen.
PT A moda é sazonal e cíclica, com novas tendências surgindo o tempo todo. Ao ficar de olho no setor em geral, sua marca pode identificar tendências emergentes para ajudar a influenciar o desenvolvimento do seu produto.
| Герман | Португал |
|---|---|
| neue | novas |
| trends | tendências |
| branche | setor |
| identifizieren | identificar |
| beeinflussen | influenciar |
| wobei | com |
| im | no |
| auge | olho |
| die | emergentes |
| kann | pode |
| marke | marca |
| sowohl | a |
| indem | de |
| sie | o |
DE Neben den Windows 10-Trends werden in diesem virtuellen Kaffee-Meeting auch einige der neuesten mobilen Trends diskutiert
PT Além do Windows 10 Trends, esta reunião virtual do café também discute algumas das últimas tendências móveis
| Герман | Португал |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| mobilen | móveis |
| diskutiert | discute |
| meeting | reunião |
| kaffee | café |
| neuesten | últimas |
| windows | windows |
| trends | tendências |
| auch | também |
| einige | algumas |
| diesem | é |
| der | o |
DE In den Mobile-Apps für Twitter findest du Trends im Bereich „Trends“ auf dem Tab Entdecken
PT Nos aplicativos mobile do Twitter, você pode encontrá-los na seção Assuntos do Momento da aba Explorar
| Герман | Португал |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| mobile | mobile |
| du | você |
| bereich | seção |
| tab | aba |
| entdecken | explorar |
| in | nos |
DE Ziehe den Schieberegler neben Trends für dich nach rechts, um personalisierte Trends zu aktivieren und zu erhalten.
PT Arraste o controle deslizante ao lado de Assuntos do momento para você para ativar e receber assuntos personalizados.
| Герман | Португал |
|---|---|
| personalisierte | personalizados |
| aktivieren | ativar |
| und | e |
| zu | ao |
| schieberegler | deslizante |
| erhalten | receber |
DE Ziehe den Schieberegler neben Trends für dich nach rechts, um personalisierte Trends zu aktivieren und zu erhalten.
PT Arraste o controle deslizante ao lado de Assuntos do momento para você para ativar e receber assuntos personalizados.
| Герман | Португал |
|---|---|
| personalisierte | personalizados |
| aktivieren | ativar |
| und | e |
| zu | ao |
| schieberegler | deslizante |
| erhalten | receber |
DE Gib in deiner Startseiten-Timeline in der Suchleiste im Tab Trends für dich den gewünschten Standort für die Trends ein oder wähle ihn aus der Liste aus.
PT Na timeline da página inicial da barra de pesquisa na aba Assuntos do Momento, digite o local dos assuntos desejados ou escolha um na lista.
| Герман | Португал |
|---|---|
| standort | local |
| wähle | escolha |
| oder | ou |
| tab | aba |
| ein | um |
| liste | lista |
| ihn | o |
DE Gib in deiner Startseiten-Timeline in der Suchleiste im Tab Trends für dich den gewünschten Standort für die Trends ein oder wähle ihn aus der Liste aus.
PT Na timeline da página inicial da barra de pesquisa na aba Assuntos do Momento, digite o local dos assuntos desejados ou escolha um na lista.
| Герман | Португал |
|---|---|
| standort | local |
| wähle | escolha |
| oder | ou |
| tab | aba |
| ein | um |
| liste | lista |
| ihn | o |
DE Zusätzlich befassen wir uns jedes Jahr damit, was weltweit in den Vordergrund rückt, indem wir uns einige interessante und wachsende Trends in einzelnen Ländern anschauen. Schauen Sie sich die kreativen Trends aus allen vier Himmelsrichtungen an.
PT Todo ano, também mergulhamos no que está bombando pelo mundo, isolando tendências interessantes e crescentes em cada país. Confira as Tendências Criativas dos quatro cantos do mundo.
| Герман | Португал |
|---|---|
| weltweit | mundo |
| interessante | interessantes |
| trends | tendências |
| ländern | país |
| kreativen | criativas |
| jahr | ano |
| und | e |
| schauen | confira |
| in | em |
| einzelnen | cada |
| vier | quatro |
| sie | está |
| den | do |
DE Google Trends: Stelle einen Link zu einem Profil bei Google Trends bereit, das den Suchverlauf erkennen lässt und mit der Kategorie verknüpft ist, in der du dich bewirbst.
PT Google Trends: Forneça um link a um perfil no Google Trends que retrate o histórico de pesquisa e esteja vinculado com a categoria em que você está requisitando
| Герман | Португал |
|---|---|
| profil | perfil |
| kategorie | categoria |
| trends | trends |
| und | e |
| du | você |
| link | link |
| zu | com |
| in | em |
| einen | um |
| bei | a |
| ist | está |
DE Wir können Investoren dabei unterstützen, die Effektivität der Forschungsprojekte, die sie unterstützen, zu messen, Reviewer zu finden und Trends in den wichtigsten Forschungsbereichen zu identifizieren.
PT Podemos ajudar financiadores a avaliar a efetividade dos projetos de pesquisa que eles financiam e identificar tendências em todas as principais áreas de pesquisa.
| Герман | Португал |
|---|---|
| unterstützen | ajudar |
| messen | avaliar |
| trends | tendências |
| wichtigsten | principais |
| wir können | podemos |
| und | e |
| identifizieren | identificar |
| in | em |
DE Identifizieren Sie Trends in Ihrer Branche, lange bevor sie allgemein bekannt werden.
PT Identificar tendências em seu setor muito antes de se tornarem o tópico mais recente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| identifizieren | identificar |
| trends | tendências |
| branche | setor |
| werden | tornarem |
| in | em |
| sie | o |
| bevor | de |
DE Analysieren Sie Ihr monatliches Twitter-Verhalten, um Performance-Trends zu identifizieren. Innerhalb der nativen Twitter-Analysen finden Sie dies auf Ihrer „Account-Startseite“. Diese zeigt Dinge wie:
PT Analise o seu comportamento mês após mês no Twitter para identificar tendências de desempenho. Nas analíticas nativas do Twitter, essa é a sua "conta inicial" e mostra informações como:
| Герман | Португал |
|---|---|
| analysieren | analise |
| verhalten | comportamento |
| trends | tendências |
| performance | desempenho |
| nativen | nativas |
| account | conta |
| zeigt | mostra |
| identifizieren | identificar |
| diese | essa |
| ihrer | de |
| auf | no |
| um | para |
| zu | nas |
| wie | como |
DE Sie können sich entweder standortübergreifende Trends oder einzelne Standorte ansehen, um beliebte Themen zu identifizieren
PT Observe as tendências em todos os seus locais ou explore locais específicos para encontrar temas
| Герман | Португал |
|---|---|
| trends | tendências |
| themen | temas |
| standorte | locais |
| oder | ou |
| entweder | para |
| identifizieren | encontrar |
DE Mit Advanced Listening identifizieren Sie aufkommende Trends, Vordenker und Stimmungen zu bestimmten Themen, die relevant für Ihre Marke, Konkurrenz oder Branche sind.
PT O listening avançado descobre tendências emergentes, líderes de opinião e sentimentos por tópicos específicos sobre sua marca, concorrência e o setor.
| Герман | Португал |
|---|---|
| advanced | avançado |
| trends | tendências |
| themen | tópicos |
| konkurrenz | concorrência |
| branche | setor |
| und | e |
| bestimmten | específicos |
| marke | marca |
| die | emergentes |
DE Identifizieren und schreiben Sie über neue Trends, wenn diese sich noch im Entwicklungsstadium befinden, und festigen Sie dadurch Ihre Vordenkerrolle.
PT Encontrar novas tendências sobre as quais escrever quando elas aparecerem, solidificando você como um líder de pensamento.
| Герман | Португал |
|---|---|
| neue | novas |
| trends | tendências |
| dadurch | como |
| sie | você |
| über | de |
| wenn | quando |
| und | escrever |
DE Mit etwas Geschick und Beharrlichkeit identifizieren Sie so noch vor allen anderen aufkommende Trends, auf deren Basis Sie gewinnbringende Kampagnen erstellen können.
PT Com diligência, você pode ouvir tendências emergentes que valham a pena criar campanhas antes de qualquer outra pessoa.
| Герман | Португал |
|---|---|
| trends | tendências |
| kampagnen | campanhas |
| anderen | outra |
| sie | você |
| erstellen | criar |
| können | pode |
| mit | com |
DE Beobachte Wachstums-, Engagement- und Umsatzberichte, um mehr über deine Zielgruppe zu erfahren, Trends zu identifizieren und zukünftige Kampagnen zu verbessern.
PT Monitore os relatórios de crescimento, envolvimento e receita para saber mais sobre seu público, identificar tendências e melhorar campanhas futuras.
| Герман | Португал |
|---|---|
| trends | tendências |
| zukünftige | futuras |
| kampagnen | campanhas |
| engagement | envolvimento |
| und | e |
| verbessern | melhorar |
| deine | os |
| identifizieren | identificar |
| über | de |
| zu | sobre |
| mehr | mais |
| um | para |
DE Verwenden Sie Vorlagen, um Ihre Tabellenkalkulationen visuell zu organisieren. In Blättern mit bedingter Formatierung können Sie Datentypen durchsuchen, Probleme erkennen und Trends identifizieren.
PT Escolha entre vários modelos de estilo para organizar e aprimorar visualmente suas planilhas. Visualize planilhas com formatação condicional para navegar pelos tipos de dados, encontrar problemas e identificar tendências.
| Герман | Португал |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | planilhas |
| visuell | visualmente |
| organisieren | organizar |
| formatierung | formatação |
| datentypen | tipos de dados |
| probleme | problemas |
| trends | tendências |
| vorlagen | modelos |
| und | e |
| identifizieren | identificar |
| durchsuchen | navegar |
| in | de |
DE Analysieren Sie die Datenhistorie, um Trends oder Muster zu identifizieren und vergleichen Sie monatlichen Vergleichsberichte miteinander, um ein tieferes Verständnis des Marktes und der Verbraucher zu gewinnen.
PT Analise o histórico de dados para identificar tendências ou padrões e compare relatórios mensais para obter uma compreensão mais profunda do mercado e dos consumidores.
| Герман | Португал |
|---|---|
| monatlichen | mensais |
| marktes | mercado |
| verbraucher | consumidores |
| analysieren | analise |
| trends | tendências |
| und | e |
| oder | ou |
| identifizieren | identificar |
| verständnis | compreensão |
| gewinnen | obter |
| muster | padrões |
| vergleichen | compare |
| um | para |
| miteinander | uma |
DE Excel: Ein Tool zur Erstellung von Tabellenkalkulationen. Es ermöglicht dir, einfach mit Zahlen zu arbeiten, Diagramme basierend auf Daten zu erstellen und Muster oder Trends dabei durch Farbcodes zu identifizieren.
PT Excel: a ferramenta para criar layouts. Permite trabalhar facilmente com números, obter gráficos dependendo dos dados, identificar padrões ou tendências nos mesmos ou códigos coloridos.
| Герман | Португал |
|---|---|
| excel | excel |
| ermöglicht | permite |
| einfach | facilmente |
| diagramme | gráficos |
| daten | dados |
| trends | tendências |
| tool | ferramenta |
| oder | ou |
| identifizieren | identificar |
| erstellen | criar |
| muster | padrões |
| zahlen | números |
| basierend | com |
DE Zum anderen können Sie mit der Zeit Trends analysieren und strategische Verbesserungsbereiche identifizieren.
PT Em segundo lugar, analise as tendências ao longo do tempo para identificar áreas estratégicas de oportunidade.
| Герман | Португал |
|---|---|
| trends | tendências |
| analysieren | analise |
| strategische | estratégicas |
| zeit | tempo |
| identifizieren | identificar |
| der | de |
| können | para |
DE Visualisieren, beobachten und analysieren Sie Businessprozesse und Workflows, um Engpässe zu identifizieren und zu beseitigen und die Entwicklung von Trends zu vergleichen.
PT Visualizar, monitorar e analisar seus processos de negócios e fluxos de trabalho para identificar e corrigir gargalos e comparar tendências ao longo do tempo
| Герман | Португал |
|---|---|
| visualisieren | visualizar |
| analysieren | analisar |
| engpässe | gargalos |
| trends | tendências |
| vergleichen | comparar |
| und | e |
| workflows | fluxos de trabalho |
| zu | ao |
| identifizieren | identificar |
| um | para |
| von | de |
DE Social Media Analyse Tools werden von Marketingfachleuten verwendet, um Daten zu Käuferinteraktionen mit ihren Inhalten sowie anderen sozialen Trends zu identifizieren und zu interpretieren.
PT Ferramenta de análise de redes sociais: os produtos dessa categoria são usados por profissionais de marketing para identificar e interpretar dados sobre interações do comprador com seu conteúdo e outras tendências sociais.
| Герман | Португал |
|---|---|
| analyse | análise |
| tools | ferramenta |
| anderen | outras |
| trends | tendências |
| daten | dados |
| und | e |
| identifizieren | identificar |
| interpretieren | interpretar |
| inhalten | conteúdo |
DE Analysieren Sie Größe, Verwendung und Trends der Vergangenheit, um Bereiche zu identifizieren, die bereinigt oder archiviert werden können, und bestätigen Sie für eine maximale Projekteffizienz, was migriert werden soll.
PT Analise o histórico de tamanho, uso e tendências para identificar áreas para limpeza ou arquivamento e confirme o que deve ser migrado para maximizar eficiência do projeto.
| Герман | Португал |
|---|---|
| analysieren | analise |
| größe | tamanho |
| verwendung | uso |
| trends | tendências |
| maximale | maximizar |
| bereiche | áreas |
| und | e |
| identifizieren | identificar |
| oder | ou |
| werden | ser |
DE Wir können Investoren dabei unterstützen, die Effektivität der Forschungsprojekte, die sie unterstützen, zu messen, Reviewer zu finden und Trends in den wichtigsten Forschungsbereichen zu identifizieren.
PT Podemos ajudar financiadores a avaliar a efetividade dos projetos de pesquisa que eles financiam e identificar tendências em todas as principais áreas de pesquisa.
| Герман | Португал |
|---|---|
| unterstützen | ajudar |
| messen | avaliar |
| trends | tendências |
| wichtigsten | principais |
| wir können | podemos |
| und | e |
| identifizieren | identificar |
| in | em |
DE Analysieren Sie Größe, Verwendung und Trends der Vergangenheit, um Bereiche zu identifizieren, die bereinigt oder archiviert werden können, und bestätigen Sie für eine maximale Projekteffizienz, was migriert werden soll.
PT Analise o histórico de tamanho, uso e tendências para identificar áreas para limpeza ou arquivamento e confirme o que deve ser migrado para maximizar eficiência do projeto.
| Герман | Португал |
|---|---|
| analysieren | analise |
| größe | tamanho |
| verwendung | uso |
| trends | tendências |
| maximale | maximizar |
| bereiche | áreas |
| und | e |
| identifizieren | identificar |
| oder | ou |
| werden | ser |
DE Sie können Trends analysieren und Zeiten mit der größten Auslastung identifizieren und daraufhin die Anzahl der Mitarbeiter und die Öffnungszeiten entsprechend festlegen
PT Você pode analisar tendências e identificar períodos de pico de ocupação e, em seguida, determinar a equipe e o horário de funcionamento de acordo
| Герман | Португал |
|---|---|
| trends | tendências |
| analysieren | analisar |
| zeiten | horário |
| identifizieren | identificar |
| und | e |
| entsprechend | de acordo |
| sie | você |
| festlegen | equipe |
| können | pode |
| die | seguida |
DE Erfassen Sie Verlaufsdaten, analysieren Sie vergangene Ausfälle, identifizieren Sie Trends, und erkennen Sie potenzielle Hotspots in Ihrem Array
PT Colete os dados históricos, analise as interrupções passadas, identifique as tendências e os possíveis pontos de acesso em sua matriz
| Герман | Португал |
|---|---|
| analysieren | analise |
| ausfälle | interrupções |
| trends | tendências |
| potenzielle | possíveis |
| array | matriz |
| identifizieren | identifique |
| und | e |
| in | em |
DE Die Geoanalytik teilt Daten in Schichten auf, um Vergleiche zwischen verschiedenen Standorten zu ermöglichen und Trends und Muster in Städten, Regionen und Ländern zu identifizieren
PT A geoanalítica cria camadas de dados para permitir comparações entre diferentes locais e identificar tendências e padrões em cidades, regiões e países
| Герман | Португал |
|---|---|
| daten | dados |
| schichten | camadas |
| vergleiche | comparações |
| verschiedenen | diferentes |
| ermöglichen | permitir |
| ländern | países |
| trends | tendências |
| muster | padrões |
| städten | cidades |
| regionen | regiões |
| und | e |
| standorten | locais |
| identifizieren | identificar |
| in | em |
| zwischen | de |
| zu | entre |
| um | para |
DE Excel: Ein Tool zur Erstellung von Tabellenkalkulationen. Es ermöglicht dir, einfach mit Zahlen zu arbeiten, Diagramme basierend auf Daten zu erstellen und Muster oder Trends dabei durch Farbcodes zu identifizieren.
PT Excel: a ferramenta para criar layouts. Permite trabalhar facilmente com números, obter gráficos dependendo dos dados, identificar padrões ou tendências nos mesmos ou códigos coloridos.
| Герман | Португал |
|---|---|
| excel | excel |
| ermöglicht | permite |
| einfach | facilmente |
| diagramme | gráficos |
| daten | dados |
| trends | tendências |
| tool | ferramenta |
| oder | ou |
| identifizieren | identificar |
| erstellen | criar |
| muster | padrões |
| zahlen | números |
| basierend | com |
DE Identifizieren Sie Trends und Muster in Ihren elektronischen Medien oder am Point of Sale (POS), so dass Sie schnell Verbesserungen vornehmen können.
PT Identifique padrões e tendências nas suas experiências digitais ou em um ponto de vendas (POS) para fazer ajustes e melhoras rapidamente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| schnell | rapidamente |
| trends | tendências |
| muster | padrões |
| of | de |
| und | e |
| oder | ou |
| in | em |
| können | para |
DE Identifizieren Sie Trends und Muster in Ihren elektronischen Medien oder am Point of Sale (POS), so dass Sie schnell Verbesserungen vornehmen können.
PT Identifique padrões e tendências nas suas experiências digitais ou em um ponto de vendas (POS) para fazer ajustes e melhoras rapidamente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| schnell | rapidamente |
| trends | tendências |
| muster | padrões |
| of | de |
| und | e |
| oder | ou |
| in | em |
| können | para |
DE Identifizieren Sie Trends und Muster in Ihren elektronischen Medien oder am Point of Sale (POS), so dass Sie schnell Verbesserungen vornehmen können.
PT Identifique padrões e tendências nas suas experiências digitais ou em um ponto de vendas (POS) para fazer ajustes e melhoras rapidamente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| schnell | rapidamente |
| trends | tendências |
| muster | padrões |
| of | de |
| und | e |
| oder | ou |
| in | em |
| können | para |
DE Identifizieren Sie Trends und Muster in Ihren elektronischen Medien oder am Point of Sale (POS), so dass Sie schnell Verbesserungen vornehmen können.
PT Identifique padrões e tendências nas suas experiências digitais ou em um ponto de vendas (POS) para fazer ajustes e melhoras rapidamente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| schnell | rapidamente |
| trends | tendências |
| muster | padrões |
| of | de |
| und | e |
| oder | ou |
| in | em |
| können | para |
DE Identifizieren Sie Trends und Muster in Ihren elektronischen Medien oder am Point of Sale (POS), so dass Sie schnell Verbesserungen vornehmen können.
PT Identifique padrões e tendências nas suas experiências digitais ou em um ponto de vendas (POS) para fazer ajustes e melhoras rapidamente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| schnell | rapidamente |
| trends | tendências |
| muster | padrões |
| of | de |
| und | e |
| oder | ou |
| in | em |
| können | para |
DE Identifizieren Sie Trends und Muster in Ihren elektronischen Medien oder am Point of Sale (POS), so dass Sie schnell Verbesserungen vornehmen können.
PT Identifique padrões e tendências nas suas experiências digitais ou em um ponto de vendas (POS) para fazer ajustes e melhoras rapidamente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| schnell | rapidamente |
| trends | tendências |
| muster | padrões |
| of | de |
| und | e |
| oder | ou |
| in | em |
| können | para |
DE Identifizieren Sie Trends und Muster in Ihren elektronischen Medien oder am Point of Sale (POS), so dass Sie schnell Verbesserungen vornehmen können.
PT Identifique padrões e tendências nas suas experiências digitais ou em um ponto de vendas (POS) para fazer ajustes e melhoras rapidamente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| schnell | rapidamente |
| trends | tendências |
| muster | padrões |
| of | de |
| und | e |
| oder | ou |
| in | em |
| können | para |
DE Identifizieren Sie Trends und Muster in Ihren elektronischen Medien oder am Point of Sale (POS), so dass Sie schnell Verbesserungen vornehmen können.
PT Identifique padrões e tendências nas suas experiências digitais ou em um ponto de vendas (POS) para fazer ajustes e melhoras rapidamente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| schnell | rapidamente |
| trends | tendências |
| muster | padrões |
| of | de |
| und | e |
| oder | ou |
| in | em |
| können | para |
DE Identifizieren Sie Trends und Muster in Ihren elektronischen Medien oder am Point of Sale (POS), so dass Sie schnell Verbesserungen vornehmen können.
PT Identifique padrões e tendências nas suas experiências digitais ou em um ponto de vendas (POS) para fazer ajustes e melhoras rapidamente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| schnell | rapidamente |
| trends | tendências |
| muster | padrões |
| of | de |
| und | e |
| oder | ou |
| in | em |
| können | para |
DE Identifizieren Sie Trends und Muster in Ihren elektronischen Medien oder am Point of Sale (POS), so dass Sie schnell Verbesserungen vornehmen können.
PT Identifique padrões e tendências nas suas experiências digitais ou em um ponto de vendas (POS) para fazer ajustes e melhoras rapidamente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| schnell | rapidamente |
| trends | tendências |
| muster | padrões |
| of | de |
| und | e |
| oder | ou |
| in | em |
| können | para |
DE Identifizieren Sie Trends und Muster in Ihren elektronischen Medien oder am Point of Sale (POS), so dass Sie schnell Verbesserungen vornehmen können.
PT Identifique padrões e tendências nas suas experiências digitais ou em um ponto de vendas (POS) para fazer ajustes e melhoras rapidamente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| schnell | rapidamente |
| trends | tendências |
| muster | padrões |
| of | de |
| und | e |
| oder | ou |
| in | em |
| können | para |
DE Identifizieren Sie Trends und Muster in Ihren elektronischen Medien oder am Point of Sale (POS), so dass Sie schnell Verbesserungen vornehmen können.
PT Identifique padrões e tendências nas suas experiências digitais ou em um ponto de vendas (POS) para fazer ajustes e melhoras rapidamente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| schnell | rapidamente |
| trends | tendências |
| muster | padrões |
| of | de |
| und | e |
| oder | ou |
| in | em |
| können | para |
DE Identifizieren Sie Trends und Muster in Ihren elektronischen Medien oder am Point of Sale (POS), so dass Sie schnell Verbesserungen vornehmen können.
PT Identifique padrões e tendências nas suas experiências digitais ou em um ponto de vendas (POS) para fazer ajustes e melhoras rapidamente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| schnell | rapidamente |
| trends | tendências |
| muster | padrões |
| of | de |
| und | e |
| oder | ou |
| in | em |
| können | para |
DE Es sind zu viele Daten vorhanden! Trends identifizieren und Einblicke durch manuelles Ansehen von Daten entdecken ist unzuverlässig und sehr ineffektiv
PT A quantidade de dados é avassaladora! A identificação de tendências e a descoberta de informações através da análise manual dos dados é um processo ineficaz e pouco fiável
| Герман | Португал |
|---|---|
| trends | tendências |
| manuelles | manual |
| sehr | quantidade |
| entdecken | descoberta |
| und | e |
| daten | dados |
| viele | um |
| identifizieren | identificação |
| von | de |
| ist | é |
| zu | dos |
DE Die durch diesen Prozess gesammelten Informationen ermöglichen es uns oder ihnen nicht, Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten oder andere Details zu identifizieren, die Sie direkt identifizieren, es sei denn, Sie geben diese an.
PT As informações coletadas através deste processo não permitem que nós ou eles identifiquem seu nome, detalhes de contato ou outros detalhes que o identifiquem diretamente, a menos que você escolha fornecê-las.
| Герман | Португал |
|---|---|
| gesammelten | coletadas |
| ermöglichen | permitem |
| kontaktdaten | contato |
| direkt | diretamente |
| namen | nome |
| prozess | processo |
| informationen | informações |
| oder | ou |
| andere | outros |
| details | detalhes |
| nicht | não |
| sie | você |
| uns | que |
| durch | de |
DE IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren
PT Identifique e gerencie endereços IPV4 e IPV6 Identifique e gerencie endereços IPV4 e IPV6
| Герман | Португал |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| und | e |
| adressen | endereços |
DE Der Nutzer: Der Benutzer oder Verbraucher muss sich gegenüber der Bank oder dem Fintech identifizieren. Die Benutzer sind dafür verantwortlich, sich wahrheitsgemäß und genau zu identifizieren und keine illegalen Transaktionen durchzuführen.
PT O usuário: O usuário, ou consumidor, precisa se identificar no banco ou na fintech. Os usuários têm a responsabilidade de se identificar com veracidade e precisão e não realizar transações ilegais.
| Герман | Португал |
|---|---|
| verbraucher | consumidor |
| bank | banco |
| fintech | fintech |
| verantwortlich | responsabilidade |
| transaktionen | transações |
| oder | ou |
| zu | com |
| und | e |
| durchzuführen | realizar |
| identifizieren | identificar |
| benutzer | usuários |
| gegenüber | a |
DE Cookies können von Web-Servern genutzt werden, um Nutzer zu identifizieren und nachzuverfolgen, während sie unterschiedliche Websites besuchen und diese Nutzer bei Rückkehr auf eine Website zu identifizieren
PT Os cookies podem ser usados por servidores Web para identificar e controlar os utilizadores enquanto navegam em diferentes páginas de um site e identificam os utilizadores que voltam a um site
| Герман | Португал |
|---|---|
| genutzt | usados |
| nutzer | utilizadores |
| cookies | cookies |
| servern | servidores |
| und | e |
| web | web |
| website | site |
| identifizieren | identificar |
| rückkehr | para |
| eine | um |
| von | de |
| werden | ser |
| unterschiedliche | diferentes |
| bei | a |
DE IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren
PT Identifique e gerencie endereços IPV4 e IPV6 Identifique e gerencie endereços IPV4 e IPV6
| Герман | Португал |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| und | e |
| adressen | endereços |
DE SolarWinds VNQM ermöglicht Berichte für CDRs, um leistungsschwache VoIP-Messdaten zu identifizieren, nach weiteren betroffenen Anrufen zu suchen und potenzielle Muster bei Cisco VoIP-Netzwerken zu identifizieren
PT O SolarWinds VNQM permite emitir relatórios de CDRs para identificar métricas de VoIP com baixo desempenho, localizar outras chamadas afetadas e identificar padrões potenciais em redes VoIP da Cisco
| Герман | Португал |
|---|---|
| ermöglicht | permite |
| berichte | relatórios |
| weiteren | outras |
| betroffenen | afetadas |
| anrufen | chamadas |
| suchen | localizar |
| potenzielle | potenciais |
| muster | padrões |
| cisco | cisco |
| netzwerken | redes |
| und | e |
| identifizieren | identificar |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон