DE die-Architektur kommerziell Büro Struktur Szene Realistisch Arbeit D. Platz öffnen Voll Innere Modell- PHOTOREALISTISCH Konferenz Fotoreal Wolkenkratzer Treffen Büro
Герман хэл дээрх "szene realistisch arbeit"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE die-Architektur kommerziell Büro Struktur Szene Realistisch Arbeit D. Platz öffnen Voll Innere Modell- PHOTOREALISTISCH Konferenz Fotoreal Wolkenkratzer Treffen Büro
PT arquitetura comercial escritório estrutura cena Realista trabalhos espaço abrir Cheio modelo conferência arranha-céu encontro escritório
Герман | Португал |
---|---|
büro | escritório |
szene | cena |
realistisch | realista |
arbeit | trabalhos |
platz | espaço |
voll | cheio |
konferenz | conferência |
wolkenkratzer | arranha-céu |
treffen | encontro |
architektur | arquitetura |
öffnen | abrir |
modell | modelo |
struktur | estrutura |
DE 2) Dauer der Szene einstellen – Die Länge jeder Szene wird automatisch von Vimeo Create eingestellt, jedoch kannst du die Anzeigedauer einer Szene (Bild- oder Textszene) in deinem Video manuell einstellen.
PT 2) Definir a duração da cena - O comprimento de cada cena é definido automaticamente pelo Vimeo Create, porém, você pode definir manualmente o instante em que uma cena (imagem ou cena de texto) é exibida no seu vídeo.
Герман | Португал |
---|---|
einstellen | definir |
szene | cena |
automatisch | automaticamente |
create | create |
manuell | manualmente |
dauer | duração |
länge | comprimento |
vimeo | vimeo |
oder | ou |
bild | imagem |
von | da |
jeder | cada |
video | vídeo |
kannst | pode |
die | a |
einer | uma |
jedoch | porém |
DE Du kannst eine Szene hinzufügen, indem du auf den „Plus“-Kreis unten auf dem Bildschirm tippst. Tippe auf „Neue Szene“ und wähle zwischen Fotos und Videos oder einer Titel-Szene.
PT Você pode adicionar uma cena tocando no círculo de “mais” na parte inferior da tela. Toque em “Nova cena” e escolha entre fotos e vídeos ou uma cena de título.
DE 2) Dauer der Szene einstellen – Die Länge jeder Szene wird automatisch von Vimeo Create eingestellt, jedoch kannst du die Anzeigedauer einer Szene (Bild- oder Textszene) in deinem Video manuell einstellen.
PT 2) Definir a duração da cena - O comprimento de cada cena é definido automaticamente pelo Vimeo Create, porém, você pode definir manualmente o instante em que uma cena (imagem ou cena de texto) é exibida no seu vídeo.
Герман | Португал |
---|---|
einstellen | definir |
szene | cena |
automatisch | automaticamente |
create | create |
manuell | manualmente |
dauer | duração |
länge | comprimento |
vimeo | vimeo |
oder | ou |
bild | imagem |
von | da |
jeder | cada |
video | vídeo |
kannst | pode |
die | a |
einer | uma |
jedoch | porém |
DE : Du kannst so viele Lower Thirds der Szene erstellen, wie du benötigst, aber es kann immer nur eine untere Lower Third-Grafik der Szene zu einer einzelnen Szene hinzugefügt werden.
PT : você pode criar quantos terços inferiores de cena forem necessários, mas apenas um gráfico do terço inferior da cena pode ser adicionado a uma cena individual de cada vez.
Герман | Португал |
---|---|
szene | cena |
hinzugefügt | adicionado |
grafik | gráfico |
third | terço |
erstellen | criar |
untere | inferior |
kannst | você pode |
kann | pode |
werden | ser |
nur | apenas |
aber | mas |
immer | ter |
einzelnen | um |
du | você |
DE die-Architektur von Struktur Szene Haus Geschäft Realistisch Musik Innere Modell- geschnitzt Palast Reich Orchester klassisch Oper
PT arquitetura detalhe do estrutura cena casa loja Realista Música modelo esculpido teatro Palácio Império orquestra clássico ópera auditório palácio
Герман | Португал |
---|---|
szene | cena |
geschäft | loja |
realistisch | realista |
musik | música |
palast | palácio |
klassisch | clássico |
architektur | arquitetura |
haus | casa |
modell | modelo |
struktur | estrutura |
von | do |
DE 4. Wenn du eine Outro-Szene mit deinem Logo, deinen Kontaktdaten und deinem Slogan hinzufügen möchtest, aktiviere den Schalter Szene mit Branding und füge die Informationen unten hinzu.
PT 4. Se você quiser adicionar uma cena de Tela Pós-Vídeo com seu logo, detalhes de contato e slogan, ative Cena com marca e adicione as informações abaixo.
Герман | Португал |
---|---|
kontaktdaten | contato |
slogan | slogan |
möchtest | quiser |
aktiviere | ative |
szene | cena |
informationen | informações |
und | e |
hinzufügen | adicionar |
logo | logo |
branding | marca |
wenn | se |
unten | abaixo |
hinzu | adicione |
eine | uma |
mit | com |
den | de |
DE 5. Wenn du eine Outro-Szene mit deinem Logo, deinen Kontaktdaten und deinem Slogan hinzufügen möchtest, aktiviere den Schalter Szene mit Branding und füge die Informationen unten hinzu.
PT 5. Se você quiser adicionar uma cena de Tela Pós-Vídeo com seu logo, detalhes de contato e slogan, ative Cena com marca e adicione as informações abaixo.
Герман | Португал |
---|---|
kontaktdaten | contato |
slogan | slogan |
möchtest | quiser |
aktiviere | ative |
szene | cena |
informationen | informações |
und | e |
hinzufügen | adicionar |
logo | logo |
branding | marca |
wenn | se |
unten | abaixo |
hinzu | adicione |
eine | uma |
mit | com |
den | de |
DE Obwohl ich jedes Mal eine helle Szene über eine unterbelichtete Szene mache (aus Gründen, auf die wir noch eingehen werden), lenken Hot Spots und Überbelichtung einfach ab.
PT Embora eu sempre pegue uma cena brilhante em vez de uma subexposta (por motivos que entraremos em contato), os pontos quentes e a superexposição são simplesmente uma distração.
Герман | Португал |
---|---|
ich | eu |
helle | brilhante |
szene | cena |
hot | quentes |
spots | pontos |
ab | de |
und | e |
obwohl | embora |
eine | uma |
jedes | que |
DE Die letzte davon verwendet dynamische Metadaten, mit denen die Tonzuordnung Szene für Szene angepasst werden kann, und verwendet jetzt einen Sensor, um die Leistung an die Umgebungslichtbedingungen in Ihrem Raum anzupassen.
PT O último usa metadados dinâmicos projetados para adaptar o mapeamento de tons cena a cena e agora emprega um sensor para personalizar o desempenho com base nas condições de iluminação do ambiente.
Герман | Португал |
---|---|
dynamische | dinâmicos |
metadaten | metadados |
szene | cena |
sensor | sensor |
leistung | desempenho |
raum | ambiente |
letzte | último |
jetzt | agora |
und | e |
einen | um |
verwendet | usa |
davon | de |
an | com |
DE Diese verbessern das branchenübliche HDR10-System, indem sie zusätzliche Bildinformationen von Szene zu Szene bereitstellen, was normalerweise zu dynamischeren Bildern führt
PT Eles melhoram o sistema HDR10 padrão da indústria, fornecendo informações extras de imagem cena a cena, geralmente resultando em imagens de aparência mais dinâmica
Герман | Португал |
---|---|
szene | cena |
normalerweise | geralmente |
system | sistema |
branchen | indústria |
bildern | imagens |
zusätzliche | mais |
DE ), um die Szene auf dem Storyboard-Bildschirm zu finden. Tippe auf die Szene und dann auf das Menü •••, wie unten dargestellt.
PT ) para encontrar a cena na tela do Storyboard. Toque na cena e, em seguida, toque no menu ••• como visto abaixo.
DE ), um die Szene auf dem Storyboard-Bildschirm zu finden. Tippe auf die Szene und auf das Menü •••, wie unten dargestellt.
PT ) para encontrar a cena na tela do Storyboard. Toque na cena e toque no menu ••• como visto abaixo.
DE Klicke auf das Symbol „+“ oben links und wähle im Dropdown-Menü „Text“ aus, um der Szene ein Textfeld hinzuzufügen. Du kannst bis zu 10 Textfelder pro Szene hinzufügen.
PT Clique no sinal “+” no lado superior esquerdo e selecione “Texto” no menu suspenso para adicionar uma caixa de texto à cena. Você pode adicionar até 10 caixas de texto por cena.
DE Ja, Sie können Szenen mit allen unseren Vorlagen verschieben und löschen. Wählen Sie eine Szene aus, nutzen Sie die Drag & Drop-Funktion, um ihre Position zu verschieben. Verwenden Sie das Löschsymbol, um eine Szene zu entfernen.
PT Sim, você pode mover e excluir cenas com todos os nossos templates. Selecione uma cena, arraste e solte para mover sua posição. Use o ícone de exclusão para remover uma cena.
Герман | Португал |
---|---|
vorlagen | templates |
szenen | cenas |
szene | cena |
position | posição |
und | e |
verschieben | mover |
löschen | excluir |
drag | arraste |
ja | sim |
sie | você |
entfernen | remover |
können | pode |
eine | uma |
unseren | de |
verwenden | use |
DE Jetzt können Sie mit dem Schreiben beginnen! Simon führt Sie durch die Erstellung einer Themensuite oder Palette von Farben und Klängen, bevor er Ihre Ideen Szene für Szene auf einen Film anwendet
PT É hora de começar a compor! Seu professor explicará como criar uma suíte musical, ou uma paleta de sons, e você aplicará suas ideias a um filme, cena a cena
Герман | Португал |
---|---|
palette | paleta |
ideen | ideias |
szene | cena |
film | filme |
beginnen | começar |
und | e |
erstellung | criar |
jetzt | hora |
oder | ou |
sie | você |
einen | um |
DE Sobald eine Folie zu einer Szene hinzugefügt wurde, können sowohl Broadcaster als auch alle Gäste, die der Szene hinzugefügt wurden, vorwärts und rückwärts durch das Folien-Deck navigieren.
PT Depois que um slide é adicionado a uma cena, o transmissor do evento e qualquer convidado adicionado à cena têm a capacidade de navegar para trás e para frente pela apresentação de slides.
Герман | Португал |
---|---|
szene | cena |
hinzugefügt | adicionado |
navigieren | navegar |
folien | slides |
und | e |
zu | frente |
einer | um |
DE Unter der Vorschau jeder Szene wird eine Chronik angezeigt, die eine einfache und präzise Bearbeitung jeder einzelnen Szene ermöglicht.
PT Cada cena exibe uma linha do tempo abaixo da prévia da cena, o que permite a edição fácil e precisa de cada cena individual.
Герман | Португал |
---|---|
vorschau | prévia |
szene | cena |
bearbeitung | edição |
ermöglicht | permite |
angezeigt | exibe |
einfache | fácil |
und | e |
DE Ersetze die Szene, ändere das Layout, schalte die Szene stumm oder entferne sie. Tippe dazu auf die Chronik. Am unteren Rand des Bildschirms wird ein Menü eingeblendet.
PT Substitua a cena, altere o layout, silencie ou remova a cena. Para fazer isso, toque na linha do tempo, um menu aparecerá na parte inferior da tela.
Герман | Португал |
---|---|
szene | cena |
tippe | toque |
bildschirms | tela |
menü | menu |
layout | layout |
oder | ou |
ein | um |
unteren | inferior |
des | do |
DE Wenn sich dein Lower Third in einer Szene befindet, wähle die Szene aus und klicke dann auf
PT Quando o terço inferior estiver em uma cena, selecione a cena e clique em
Герман | Португал |
---|---|
third | terço |
szene | cena |
und | e |
lower | inferior |
in | em |
wähle | selecione |
wenn | quando |
dein | o |
einer | uma |
DE So entfernst du das Lower Third der Szene aus einer Szene:
PT Para remover uma cena do terço inferior de uma cena:
Герман | Португал |
---|---|
lower | inferior |
third | terço |
szene | cena |
DE Die Lower Thirds der Redner sind in jeder Szene verfügbar, zu der der entsprechende Redner hinzugefügt wurde. Wenn sich eine Szene in der Streamausgabe befindet und du die Namen der Redner anzeigen möchtest, klicke auf
PT Os terços inferiores dos palestrantes estarão disponíveis em qualquer cena à qual o palestrante correspondente seja adicionado. Quando uma cena estiver na saída de transmissão e você quiser mostrar os nomes dos palestrantes, clique em
Герман | Португал |
---|---|
szene | cena |
entsprechende | correspondente |
hinzugefügt | adicionado |
namen | nomes |
anzeigen | mostrar |
möchtest | quiser |
verfügbar | disponíveis |
und | e |
sind | estarão |
in | em |
eine | uma |
wenn | quando |
DE 4. Wenn du eine Outro-Szene mit deinem Logo, deinen Kontaktdaten und deinem Slogan hinzufügen möchtest, aktiviere den Schalter Szene mit Branding und füge die Informationen unten hinzu.
PT 4. Se você quiser adicionar uma cena de Tela Pós-Vídeo com seu logo, detalhes de contato e slogan, ative Cena com marca e adicione as informações abaixo.
Герман | Португал |
---|---|
kontaktdaten | contato |
slogan | slogan |
möchtest | quiser |
aktiviere | ative |
szene | cena |
informationen | informações |
und | e |
hinzufügen | adicionar |
logo | logo |
branding | marca |
wenn | se |
unten | abaixo |
hinzu | adicione |
eine | uma |
mit | com |
den | de |
DE 5. Wenn du eine Outro-Szene mit deinem Logo, deinen Kontaktdaten und deinem Slogan hinzufügen möchtest, aktiviere den Schalter Szene mit Branding und füge die Informationen unten hinzu.
PT 5. Se você quiser adicionar uma cena de Tela Pós-Vídeo com seu logo, detalhes de contato e slogan, ative Cena com marca e adicione as informações abaixo.
Герман | Португал |
---|---|
kontaktdaten | contato |
slogan | slogan |
möchtest | quiser |
aktiviere | ative |
szene | cena |
informationen | informações |
und | e |
hinzufügen | adicionar |
logo | logo |
branding | marca |
wenn | se |
unten | abaixo |
hinzu | adicione |
eine | uma |
mit | com |
den | de |
DE Fragen Sie sich nicht nur, wie Sie die Szene am besten einfangen können, sondern auch, wie Sie die Szene atemberaubend gestalten können.
PT Pergunte-se não só como pode capturar melhor a cena, mas também como pode tornar a cena de cortar a respiração?
Герман | Португал |
---|---|
szene | cena |
einfangen | capturar |
fragen | pergunte |
können | pode |
auch | também |
nicht | não |
besten | melhor |
DE Obwohl ich jedes Mal eine helle Szene über eine unterbelichtete Szene mache (aus Gründen, auf die wir noch eingehen werden), lenken Hot Spots und Überbelichtung einfach ab.
PT Embora eu sempre pegue uma cena brilhante em vez de uma subexposta (por motivos que entraremos em contato), os pontos quentes e a superexposição são simplesmente uma distração.
Герман | Португал |
---|---|
ich | eu |
helle | brilhante |
szene | cena |
hot | quentes |
spots | pontos |
ab | de |
und | e |
obwohl | embora |
eine | uma |
jedes | que |
DE Der Text wird über einer einzelnen Szene (Foto oder Videoclip) angezeigt, und eine Titelfolie erscheint als separate Szene.
PT O texto será exibido sobre uma cena individual (foto ou videoclipe), e um slide de título aparecerá como uma cena separada.
Герман | Португал |
---|---|
text | texto |
szene | cena |
foto | foto |
separate | separada |
oder | ou |
und | e |
wird | será |
erscheint | aparecer |
einzelnen | um |
angezeigt | exibido |
als | como |
DE Dein Text erscheint nun in deiner Szene und als Sprechblase in der „Chronik“ unterhalb der Szene. Du kannst den Text nun mithilfe des „Text“-Panels auf der rechten Seite nach Belieben bearbeiten.
PT Seu texto agora aparecerá em sua cena e como um balão na “Linha do tempo” abaixo da cena. Agora você pode editar o texto ao seu gosto usando o painel “Texto” no lado direito.
DE Die Textfelder können in verschiedenen Teilen der Szene oder insgesamt während der gesamten Dauer der Szene angezeigt werden. Die Mindest- und Höchstdauer, für die ein Textfeld angezeigt werden kann, beträgt 0,5 Sekunden bis 10 Minuten.
PT As caixas de texto podem ser exibidas em diferentes partes da cena ou em conjunto durante toda a duração da cena. O tempo mínimo e máximo que uma caixa de texto pode ser exibida é de 0,5 segundos a 10 minutos.
Герман | Португал |
---|---|
verschiedenen | diferentes |
szene | cena |
teilen | partes |
sekunden | segundos |
minuten | minutos |
oder | ou |
dauer | duração |
und | e |
beträgt | uma |
in | em |
kann | pode |
die | texto |
gesamten | toda a |
werden | ser |
DE Ja, Sie können Szenen mit allen unseren Vorlagen verschieben und löschen. Wählen Sie eine Szene aus, nutzen Sie die Drag & Drop-Funktion, um ihre Position zu verschieben. Verwenden Sie das Löschsymbol, um eine Szene zu entfernen.
PT Sim, você pode mover e excluir cenas com todos os nossos templates. Selecione uma cena, arraste e solte para mover sua posição. Use o ícone de exclusão para remover uma cena.
Герман | Португал |
---|---|
vorlagen | templates |
szenen | cenas |
szene | cena |
position | posição |
und | e |
verschieben | mover |
löschen | excluir |
drag | arraste |
ja | sim |
sie | você |
entfernen | remover |
können | pode |
eine | uma |
unseren | de |
verwenden | use |
DE Eine Szene besteht aus 3–5 Ereignissen in einer Umgebung. Eine Änderung der Umgebung oder eine große Anzahl von Ereignissen signalisiert den Beginn der nächsten Szene.
PT Uma cena é uma sequência de 3 a 5 eventos num único cenário. Uma mudança de cenário ou um grande número de eventos assinala o início da próxima cena.
DE Dieses Paket wurde aus echten Kreidetexturen erstellt, damit Ihre Pinselstriche in Affinity Designer und Affinity Photo auch so realistisch wie möglich wirken
PT Esse pacote foi feito usando texturas de giz reais para criar o efeito mais realista dos conjuntos de pincéis disponíveis para Affinity Designer e Affinity Photo
Герман | Португал |
---|---|
paket | pacote |
echten | reais |
designer | designer |
photo | photo |
realistisch | realista |
und | e |
wurde | foi |
möglich | é |
erstellt | feito |
DE Karosserie Mann Menschen niedriger Charakter Mensch männlich weiblich Realistisch Frau gestellt Anatomie Modell- animiert Daumen Fingernagel anpassbar
PT corpo homem pessoas mais-baixo personagem humano masculino fêmea Mão Realista mulher pessoa braço posou anatomia modelo equipamento animado polegar dedo unha-da-mão Customizável
Герман | Португал |
---|---|
niedriger | baixo |
realistisch | realista |
animiert | animado |
modell | modelo |
mann | homem |
frau | mulher |
daumen | polegar |
männlich | masculino |
anatomie | anatomia |
karosserie | corpo |
menschen | pessoas |
charakter | personagem |
weiblich | pessoa |
mensch | humano |
DE Weiß Haut Karosserie Mann Menschen Charakter Mensch Palme männlich Erwachsene Realistisch Anatomie Modell- zum Kino jung Handgelenk Extremitäten Glieder kaukasisch Faust Gesten
PT branco pele corpo homem pessoas personagem humano Palma masculino adulto Mão Realista pessoa braço anatomia modelo equipamento para jovem pulso Extremidades dedo Membros internacional caucasiano punho Gestos
Герман | Португал |
---|---|
weiß | branco |
haut | pele |
erwachsene | adulto |
realistisch | realista |
handgelenk | pulso |
gesten | gestos |
modell | modelo |
mann | homem |
männlich | masculino |
anatomie | anatomia |
karosserie | corpo |
jung | jovem |
menschen | pessoas |
zum | o |
charakter | personagem |
mensch | humano |
DE Karosserie Mann Menschen niedriger Charakter Mensch männlich Realistisch Junge gestellt Anatomie Modell- animiert Jungs Daumen Extremitäten Glieder Fingernagel
PT corpo homem pessoas mais-baixo personagem humano masculino Mão Realista pessoa Garoto braço posou anatomia modelo polígono equipamento animado rapazes polegar Extremidades dedo Membros unha-da-mão
Герман | Португал |
---|---|
niedriger | baixo |
realistisch | realista |
animiert | animado |
modell | modelo |
mann | homem |
daumen | polegar |
männlich | masculino |
anatomie | anatomia |
karosserie | corpo |
menschen | pessoas |
junge | garoto |
charakter | personagem |
mensch | humano |
DE faltig Mann auf Charakter Mensch Gesicht Kopf männlich Realistisch Modell- Jungs Gesichts-
PT enrugado homem em personagem humano cabeça masculino Realista modelo equipamento rapazes
Герман | Португал |
---|---|
kopf | cabeça |
realistisch | realista |
modell | modelo |
mann | homem |
männlich | masculino |
charakter | personagem |
mensch | humano |
auf | em |
DE Karosserie Mann Menschen niedriger Charakter Mensch verlassen männlich Realistisch Junge gestellt Anatomie Modell- richtig animiert Daumen Extremitäten Glieder Fingernagel
PT corpo homem pessoas mais-baixo personagem humano sair masculino Mão Realista pessoa Garoto braço posou anatomia modelo polígono equipamento certo animado polegar Extremidades dedo Membros unha-da-mão
Герман | Португал |
---|---|
niedriger | baixo |
verlassen | sair |
realistisch | realista |
richtig | certo |
animiert | animado |
modell | modelo |
mann | homem |
daumen | polegar |
männlich | masculino |
anatomie | anatomia |
karosserie | corpo |
menschen | pessoas |
junge | garoto |
charakter | personagem |
mensch | humano |
DE Karosserie Menschen niedriger Charakter Mensch weiblich Realistisch Frau Mädchen gestellt Anatomie Modell- Dame animiert Daumen Extremitäten Glieder Fingernagel Poliert
PT corpo pessoas mais-baixo personagem humano fêmea Mão Realista mulher pessoa menina braço posou anatomia modelo polígono equipamento senhora animado polegar Extremidades dedo Membros unha-da-mão Polido
Герман | Португал |
---|---|
niedriger | baixo |
realistisch | realista |
dame | senhora |
animiert | animado |
modell | modelo |
frau | mulher |
daumen | polegar |
mädchen | menina |
anatomie | anatomia |
karosserie | corpo |
menschen | pessoas |
charakter | personagem |
weiblich | pessoa |
mensch | humano |
DE Spiel Haut Karosserie Mann Menschen Charakter Mensch männlich Realistisch Hallo Skelett Anatomie Modell- Jungs Fotoreal Extremitäten Glieder
PT jogos pele corpo homem pessoas personagem humano masculino Mão Realista Oi esqueleto anatomia modelo equipamento rapazes Extremidades Membros
Герман | Португал |
---|---|
spiel | jogos |
haut | pele |
realistisch | realista |
hallo | oi |
skelett | esqueleto |
modell | modelo |
mann | homem |
männlich | masculino |
anatomie | anatomia |
karosserie | corpo |
menschen | pessoas |
charakter | personagem |
mensch | humano |
DE Tier groß Realistisch afrikanisch Pelz Modell- Gepard Katze Löwe katzenartig EIN animiert Haustiere Klaue Afrika Löwin rasieren große-Katze Haarschnitt
PT grande Realista africano tigre pele modelo guepardo gato leão felino UMA animado animais-de-estimação selvagem garra África leoa barbear gato-grande corte-de-cabelo
Герман | Португал |
---|---|
realistisch | realista |
animiert | animado |
modell | modelo |
afrika | África |
haustiere | animais |
katze | gato |
große | grande |
DE Lassen Sie Ihre Modelle so handgezeichnet oder realistisch aussehen, wie Sie möchten
PT Seus modelos podem ficar com aspecto de feito à mão ou tão realista quanto você preferir
Герман | Португал |
---|---|
modelle | modelos |
realistisch | realista |
aussehen | aspecto |
so | tão |
oder | ou |
sie | você |
wie | o |
ihre | seus |
DE Sie sind realistisch, mit sorgfältig ausgewählten Worten und Gesprächen, die auf den wahren Szenarien basieren
PT Eles são realistas, com palavras e conversas cuidadosamente escolhidas com base em cenários reais
Герман | Португал |
---|---|
sorgfältig | cuidadosamente |
gesprächen | conversas |
szenarien | cenários |
basieren | base |
und | e |
mit | com |
den | o |
sind | são |
auf | em |
DE Die Stimmen sind auch realistisch, was es Menschen erleichtert, die die anderen Sprachen nicht sprechen oder lernen, wie sie klingen.
PT As vozes também são realistas, o que torna mais fácil para pessoas que não falam outras línguas, ou aprendem como elas soam.
Герман | Португал |
---|---|
stimmen | vozes |
sprachen | línguas |
erleichtert | fácil |
klingen | soam |
menschen | pessoas |
oder | ou |
sind | são |
auch | também |
nicht | não |
anderen | outras |
lernen | para |
sie | elas |
DE Jetzt kann ich meine Präsentation über Speechelo halten und es ist, als würde jemand anders die Rede halten. Ich liebe das! Ich liebe es, wie realistisch die Stimmen mit Pausen, Atemzügen, Tonwechseln klingen – so eindringlich.
PT Agora eu posso fazer minha apresentação no Speechelo e é como se outra pessoa estivesse fazendo a palestra. Eu amo isso! Eu amo como as vozes soam realistas com pausas, respirações, mudanças de tom - tão envolventes.
Герман | Португал |
---|---|
jetzt | agora |
präsentation | apresentação |
jemand | pessoa |
stimmen | vozes |
klingen | soam |
ich | eu |
kann | posso |
und | e |
ist | é |
meine | minha |
so | tão |
liebe | amo |
die | as |
wie | como |
DE Star Wars-Geeks werden zweifellos bei diesem unglaublich detaillierten Tattoo von Prinzessin Leia in Ohnmacht fallen. Wir sind sehr beeindruckt, wie realistisch dieser ist. Es sieht auf jeden Fall so aus, als würde sie dich anstarren.
PT Os geeks de Star Wars vão, sem dúvida, desmaiar com esta tatuagem incrivelmente detalhada da Princesa Leia. Estamos totalmente impressionados com o quão realista este é. Certamente parece que ela está olhando para você.
Герман | Португал |
---|---|
zweifellos | sem dúvida |
detaillierten | detalhada |
tattoo | tatuagem |
prinzessin | princesa |
realistisch | realista |
star | star |
unglaublich | incrivelmente |
sieht | parece |
ist | é |
werden | vão |
sie | você |
DE Hier kommt maschinelles Lernen ins Spiel, da es gelernt hat, wie die Dinge aussehen sollten, damit Sie ein Foto erhalten können, das realistisch aussieht – und nicht nur wie ein schwacher Smartphone-Schnappschuss bei schlechten Lichtverhältnissen
PT É aqui que entra o aprendizado de máquina, pois ele aprendeu como as coisas deveriam ser e, portanto, pode ter como objetivo dar a você uma foto que pareça realista, e não apenas como um instantâneo de smartphone com pouca luz
Герман | Португал |
---|---|
maschinelles | máquina |
foto | foto |
aussieht | pareça |
realistisch | realista |
schnappschuss | instantâneo |
smartphone | smartphone |
sollten | deveriam |
und | e |
können | pode |
ein | um |
nur | apenas |
lernen | aprendizado |
hier | aqui |
da | pois |
sie | você |
nicht | não |
dinge | coisas |
wie | como |
die | as |
DE Choi, der auf Instagram den Namen daol_pater trägt, hat ein unglaubliches Talent. Ihre Arbeiten beinhalten die Erstellung unglaublich realistisch aussehender Bilder aus digitalen Zeichnungen.
PT Choi, que atende pelo nome de daol_pater no Instagram, tem um talento incrível. Seus trabalhos envolvem a criação de imagens incrivelmente realistas a partir de desenhos digitais.
Герман | Португал |
---|---|
namen | nome |
talent | talento |
arbeiten | trabalhos |
erstellung | criação |
digitalen | digitais |
unglaublich | incrivelmente |
bilder | imagens |
zeichnungen | desenhos |
ein | um |
ihre | seus |
DE Es wirkt nicht so kontrastreich und kontrastreich wie das iPhone, sieht aber aus unserer Sicht nicht ganz so realistisch aus wie das Pixel.
PT Não parece tão pesado com contraste e realces como o iPhone, mas não é tão realista como o Pixel em nossa visão.
Герман | Португал |
---|---|
iphone | iphone |
sicht | visão |
realistisch | realista |
pixel | pixel |
sieht | parece |
so | tão |
und | e |
aber | mas |
nicht | não |
unserer | com |
DE Die Akkulaufzeit des Jabra Elite 85t beträgt 5,5 Stunden bei eingeschaltetem ANC - was wir als realistisch empfunden haben - und erstreckt sich ohne Verwendung der Geräuschunterdrückung auf 7,5 Stunden
PT A duração da bateria do Jabra Elite 85t é avaliada em 5,5 horas com ANC ligado - o que achamos ser realista - estendendo-se para 7,5 horas sem usar o cancelamento de ruído
Герман | Португал |
---|---|
elite | elite |
realistisch | realista |
stunden | horas |
ohne | sem |
des | do |
bei | a |
DE Realistisch bedeutet das also, dass es jede Nacht aufgeladen wird, was nicht besonders gut ist - aber die Apple Watch ist ähnlich.
PT Então, realisticamente, isso significa carregá-lo todas as noites, o que não é ótimo - mas o Apple Watch é praticamente o mesmo.
Герман | Португал |
---|---|
nacht | noites |
apple | apple |
gut | ótimo |
ist | é |
watch | watch |
aber | mas |
bedeutet | significa |
nicht | não |
ähnlich | mesmo |
es | lo |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна