"pionier bei technologien" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "pionier bei technologien" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE Tech-Pionier: Positioniere deine Marke als Pionier in der Tech-Industrie.

PT Pioneiro da tecnologia: Estabeleça a sua marca como um forte líder na indústria de tecnologia.

Герман Португал
pionier pioneiro
tech tecnologia
industrie indústria
marke marca
deine a

DE Wir sind Pionier bei Technologien, die Unternehmen jetzt als Teil der DSGVO für den Schutz personenbezogener Daten erstellen und umsetzen müssen - und haben unsere Technologie für andere zugänglich gemacht.

PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .

Герман Португал
dsgvo gdpr
schutz proteger
daten dados
andere outras
unternehmen empresas
jetzt agora
technologie tecnologia
und e
sind são
wir pessoais
bei a
teil do
unsere nossa

DE Wir sind Pionier bei Technologien, die Unternehmen jetzt als Teil der DSGVO für den Schutz personenbezogener Daten erstellen und umsetzen müssen - und haben unsere Technologie für andere zugänglich gemacht.

PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .

Герман Португал
dsgvo gdpr
schutz proteger
daten dados
andere outras
unternehmen empresas
jetzt agora
technologie tecnologia
und e
sind são
wir pessoais
bei a
teil do
unsere nossa

DE IBM ist seit Jahrzehnten ein Pionier in der Entwicklung von KI-Technologien und neuronalen Netzen, insbesondere durch die Entwicklung und Weiterentwicklung von IBM Watson

PT décadas, a IBM tem sido pioneira no desenvolvimento de tecnologias de IA e de redes neurais, com destaque para o desenvolvimento e a evolução do IBM Watson

Герман Португал
ibm ibm
jahrzehnten décadas
pionier pioneira
neuronalen neurais
technologien tecnologias
und e
entwicklung desenvolvimento
ist é
in no

DE DigiByte war Pionier sowohl bei MultiShield als auch bei DigiShield

PT A DigiByte foi pioneira no MultiShield e no DigiShield

Герман Португал
war foi
pionier pioneira
bei a

DE Andrew war 2008 Mitbegründer von Reincubate und Pionier der Techniken bei der Wiederherstellung von Standortdaten von iOS

PT Andrew co-fundou a Reincubate em 2008 e foi pioneiro nas técnicas de recuperação de dados de localização do iOS

Герман Португал
pionier pioneiro
techniken técnicas
wiederherstellung recuperação
ios ios
reincubate reincubate
und e
war foi
bei a

DE Phoseon Technology war der Pionier bei der Verwendung von LEDs für die UV-Härtung in kommerziellen und industriellen AnwendungenWir bieten Geräteherstellern überlegene Technologie, überlegene Produkte und überlegene Lösungen

PT A Phoseon Technology foi pioneira no uso de LEDs para cura UV tanto em comerciais como industriais aplicaçõesA empresa oferece aos fabricantes de equipamentos tecnologia superior, produtos superiores e soluções superiores

Герман Португал
pionier pioneira
leds leds
industriellen industriais
bieten oferece
lösungen soluções
härtung cura
uv uv
verwendung uso
technology technology
technologie tecnologia
und e
kommerziellen comerciais
überlegene superior
war foi
in em
bei a

DE Diese Hybridisierung ist ein Pionier bei Heat Networks in Spanien: Gebündeltes Sonnenlicht erwärmt eine Flüssigkeit, die durch eine Reihe von Linsen strömt

PT Essa hibridização é pioneira em Heat Networks na Espanha: a luz solar focada aquece um líquido que passa por uma série de lentes

Герман Португал
pionier pioneira
sonnenlicht luz solar
linsen lentes
spanien espanha
in em
ist é
ein um
bei a
von de

DE Andrew war 2008 Mitbegründer von Reincubate und Pionier der Techniken bei der Wiederherstellung von Standortdaten von iOS

PT Andrew co-fundou a Reincubate em 2008 e foi pioneiro nas técnicas de recuperação de dados de localização do iOS

Герман Португал
pionier pioneiro
techniken técnicas
wiederherstellung recuperação
ios ios
reincubate reincubate
und e
war foi
bei a

DE Der russische Wakeboarder Nikita Martyanov ist ein Pionier in seinem Sport. Der Extremsportler reist mit nur wenigen Monaten Vorbereitung nach Grönland, wo er im eiskalten Wasser bei Minustemperaturen und zwischen Eisbergen surft.

PT Este russo é especialista em fazer "wakeboard" em icebergues e demonstrou a sua arte na Groenelândia.

Герман Португал
ist é
und e
in em
bei a

DE Mit der Eröffnung des San Francisco Airport Hilton mit 380 Zimmern ist er ein Pionier auf dem Gebiet der Flughafenhotels.

PT A Hilton é pioneira no conceito de hotel de aeroporto, abrindo o San Francisco Airport Hilton, com 380 quartos.

Герман Португал
san san
francisco francisco
hilton hilton
zimmern quartos
pionier pioneira
airport airport
ist é
der de
mit com

DE Eine lange Historie als Open Source-Pionier

PT Uma história abundante como pioneira em código-fonte aberto

Герман Португал
pionier pioneira
open aberto
eine uma
als como

DE Außerdem gilt Radware als Pionier für den DDoS-Schutz von Public-Cloud-Umgebungen

PT Nosso serviço de limpeza de nuvens é baseado em uma rede de centros de limpeza de vários terabits implantados em locais estratégicos ao redor do mundo

Герман Португал
cloud nuvens
umgebungen locais

DE Unsere Associative Engine nutzt eine Reihe von speziellen technologischen Innovationen, die Qlik als Pionier auf diesem Gebiet zur Unterstützung von nicht linearen Freiform-Datenauswertungen entwickelt hat

PT Nosso Motor associativo emprega diversas inovações tecnológicas, lançadas pela Qlik, projetadas para suportar uma exploração livre e não linear

Герман Португал
associative associativo
engine motor
innovationen inovações
qlik qlik
linearen linear
unterstützung suportar
nicht não
entwickelt para
unsere nosso
reihe uma

DE Dies ist zwar nicht ideal, birgt jedoch kein großes Risiko (wenn ein dedizierter Videoverarbeitungsprozess vorhanden ist), und der MacOS-Sicherheitsexperte Patrick Wardle war Pionier dieses Ansatzes.

PT Embora isso não seja o ideal, ele não representa um grande risco intrínseco (onde existe um processo de manipulação de vídeo dedicado), e observou-se o especialista em segurança do macOS Patrick Wardle, que foi pioneiro nessa abordagem.

Герман Португал
risiko risco
dedizierter dedicado
patrick patrick
pionier pioneiro
ansatzes abordagem
macos macos
ideal ideal
und e
wenn se
nicht não
war foi
es existe
groß grande

DE Krypto-Pionier wirft Elon Musk beim Thema Bitcoin „Heuchelei“ vor

PT Novo exploit drena US$ 7,2 milhões da BurgerSwap na Binance Smart Chain

Герман Португал
beim na

DE Eine symbolische nordische Flamme wurde wieder im Kamin des Morgedal-Hauses in Norwegen entzündet, dem Geburtsort von Sondre Norheim, dem großen Pionier des modernen Skisports

PT Uma tocha simbólica nórdica foi acesa novamente no coração da Morgedal House na Noruega, o local de nascimento de Sondre Norheim, o grande pioneiro do esqui moderno

Герман Португал
wieder novamente
norwegen noruega
pionier pioneiro
modernen moderno
wurde foi
eine uma
großen grande
des do

DE VSpirits Technologies Ltd wurde von Nathan Bajrach, Belgien geborene Unternehmer, gegründet, um Pionier der Entwicklung von virtuellen Agenten auf künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen basiert

PT VSpirits Technologies Ltd foi fundada por Nathan Bajrach, belga-nascido Empreendedor, de forma a pioneira no desenvolvimento de agentes virtuais baseados em inteligência artificial e aprendizagem de máquina

Герман Португал
ltd ltd
unternehmer empreendedor
gegründet fundada
pionier pioneira
virtuellen virtuais
agenten agentes
intelligenz inteligência
maschinelles máquina
entwicklung desenvolvimento
und e
wurde foi

DE Algorand ist eine Open-Source-Blockchain, die vom Kryptografie-Pionier, Turing-Preisträger und MIT-Professor Silvio Micali entwickelt wurde und sich auf die Mainstream-Adoption konzentriert

PT Algorand é uma blockchain de código aberto criada pelo pioneiro da criptografia, vencedor do Turing Award e professor do MIT, Silvio Micali que tem como missão promover a adoção da mesma

Герман Португал
blockchain blockchain
pionier pioneiro
professor professor
und e
ist é
mit mit
open aberto
eine uma

DE VNM USA berichtet, dass PrecisionOS, Pionier der Surgical Mastery Platform?, seine Partnerschaft mit...

PT A VNM USA informa que o PrecisionOS, pioneiro da Surgical Mastery Platform ?, anunciou sua parceria com ...

Герман Португал
pionier pioneiro
platform platform
partnerschaft parceria
mit com
der da
seine o

DE Digitale Zertifikatslösungen von einem Pionier im Bereich PKI und Identitätssicherung.

PT Soluções de certificação digital de um pioneiro em PKI e garantia de identidade.

Герман Португал
pionier pioneiro
pki pki
und e
einem um

DE AMPCO METAL war ein Pionier in der Entwicklung von Aluminiumbronze-Legierungen und entwickelt mit seiner bekannten AMPCO®-Produktlinie bis heute hochwertige Produkte für kritische Anwendungen

PT A AMPCO METAL foi pioneira no desenvolvimento de ligas de bronze de alumínio e continua a desenvolver produtos premium para aplicações críticas com sua conhecida linha de produtos AMPCO® até os dias de hoje

Герман Португал
ampco ampco
metal metal
pionier pioneira
bekannten conhecida
hochwertige premium
legierungen ligas
heute hoje
und e
entwicklung desenvolvimento
war foi
entwickelt para
bis até
anwendungen aplicações
in no
mit com

DE Yola wurde 2007 in Kapstadt, Südafrika, ins Leben gerufen und ist das Werk von Vinny Lingham, der Pionier hinter dem innovativen Digitalmarketingunternehmen Click2Customers

PT Yola nasceu na Cidade do Cabo, África do Sul em 2007, como a idéia de Vinny Lingham, o pioneiro por trás da inovadora empresa de marketing digital Click2Customers

Герман Португал
pionier pioneiro
innovativen inovadora
in em
ist é

DE In den 1960ern stellte Tetra Pak als Pionier auf Basis dieser frühen Konservierungsmethoden einen eigenen, kontinuierlichen UHT-Prozess und aseptische Verpackungssysteme vor und löste dadurch das Wachstum des Marktes für UHT-Milch (H-Milch) aus.

PT Nos anos 1960, com base nessa recente tecnologia de conservação de alimentos, a Tetra Pak lançou o seu próprio processo UHT contínuo e sistemas assépticos de embalagem, desencadeando o crescimento do segmento de leite UHT.

Герман Португал
tetra tetra
basis base
kontinuierlichen contínuo
wachstum crescimento
prozess processo
milch leite
und e

DE Seit über 50 Jahren ist Esri ein Pionier der GIS-Branche und schafft mit seiner Mapping-Technologie einen multidimensionalen, visuellen Kontext, der die digitale Transformation vorantreibt.

PT Pioneira em GIS mais de 50 anos, a tecnologia de mapeamento da Esri oferece contexto visual multidimensional que sobrecarrega a transformação digital.

Герман Португал
pionier pioneira
visuellen visual
kontext contexto
mapping mapeamento
digitale digital
gis gis
technologie tecnologia
jahren anos
esri esri
transformation transformação

DE Sie können es als Pionier der tragbaren Sporttechnologie bezeichnen

PT Você pode chamá-lo de pioneiro da tecnologia de esportes wearable

Герман Португал
pionier pioneiro
sie você
können pode
es lo

DE Krypto-Pionier wirft Elon Musk beim Thema Bitcoin „Heuchelei“ vor

PT Novo exploit drena US$ 7,2 milhões da BurgerSwap na Binance Smart Chain

Герман Португал
beim na

DE 81. Laden Sie einen GIS-Pionier im Ruhestand ein, seinen Werdegang in der GIS-Branche vorzustellen.

PT 81. Convide um pioneiro aposentado em GIS para apresentar sua trajetória para uma carreira em GIS.

Герман Португал
pionier pioneiro
gis gis
in em
einen um

DE Erleben Sie, wie Sie mit dem Besten von ZEISS – dem Pionier und Marktführer in der Optik – den Wettbewerb dominieren.

PT Experimente como você pode dominar a competição com o melhor da ZEISS - a pioneira e líder em óptica.

Герман Португал
erleben experimente
sie você
dominieren dominar
wettbewerb competição
besten melhor
zeiss zeiss
pionier pioneira
optik óptica
und e
von da
in em
wie como

DE VNM USA berichtet, dass PrecisionOS, Pionier der Surgical Mastery Platform?, seine Partnerschaft mit...

PT A VNM USA informa que o PrecisionOS, pioneiro da Surgical Mastery Platform ?, anunciou sua parceria com ...

Герман Португал
pionier pioneiro
platform platform
partnerschaft parceria
mit com
der da
seine o

DE Deutschland ist international ein Vorreiter beim Klimaschutz und ein Pionier beim Ausbau der Erneuerbaren Energien.

PT A Alemanha se destaca internacionalmente na proteção do clima e é pioneira na ampliação das energias alternativas. 

Герман Португал
deutschland alemanha
international internacionalmente
energien energias
ist é
und e

DE SonicWall wird 30: Pionier in der Cybersicherheit feiert drei Jahrzehnte der Innovation

PT SonicWall, empresa pioneira em segurança cibernética, comemora três décadas de inovação

Герман Португал
sonicwall sonicwall
pionier pioneira
drei três
jahrzehnte décadas
innovation inovação
cybersicherheit cibernética
in em

DE Unsere Associative Engine nutzt eine Reihe von speziellen technologischen Innovationen, die Qlik als Pionier auf diesem Gebiet zur Unterstützung von nicht linearen Freiform-Datenauswertungen entwickelt hat

PT Nosso Motor associativo emprega diversas inovações tecnológicas, lançadas pela Qlik, projetadas para suportar uma exploração livre e não linear

Герман Португал
associative associativo
engine motor
innovationen inovações
qlik qlik
linearen linear
unterstützung suportar
nicht não
entwickelt para
unsere nosso
reihe uma

DE Mit der Eröffnung des San Francisco Airport Hilton mit 380 Zimmern ist er ein Pionier auf dem Gebiet der Flughafenhotels.

PT A Hilton é pioneira no conceito de hotel de aeroporto, abrindo o San Francisco Airport Hilton, com 380 quartos.

Герман Португал
san san
francisco francisco
hilton hilton
zimmern quartos
pionier pioneira
airport airport
ist é
der de
mit com

DE Barco ist ein Pionier auf dem Gebiet der RPCs und seit den frühen 1990er Jahren führend auf dem Markt. 

PT A Barco é pioneira em RPCs, liderando o mercado desde o início dos anos 90. 

Герман Португал
barco barco
pionier pioneira
markt mercado
ist é
jahren anos
der o
seit desde
den a
auf em

DE Als Pionier in Sachen Open Source sind wir davon überzeugt, dass Zusammenarbeit von zentraler Bedeutung ist, und wir möchten Sie dazu ermuntern, uns Ihre Erkenntnisse zu unseren Produkt- und Lösungsgruppen mitzuteilen.

PT Como somos uma empresa pioneira em open source, acreditamos que a colaboração é essencial e queremos que você fique à vontade para compartilhar insights com nossos grupos de soluções.

Герман Португал
pionier pioneira
open open
zusammenarbeit colaboração
erkenntnisse insights
ist é
und e
source source
wir queremos
zu com
bedeutung uma
in em
sie você
davon de

DE Dies ist zwar nicht ideal, birgt jedoch kein großes Risiko (wenn ein dedizierter Videoverarbeitungsprozess vorhanden ist), und der MacOS-Sicherheitsexperte Patrick Wardle war Pionier dieses Ansatzes.

PT Embora isso não seja o ideal, ele não representa um grande risco intrínseco (onde existe um processo de manipulação de vídeo dedicado), e observou-se o especialista em segurança do macOS Patrick Wardle, que foi pioneiro nessa abordagem.

Герман Португал
risiko risco
dedizierter dedicado
patrick patrick
pionier pioneiro
ansatzes abordagem
macos macos
ideal ideal
und e
wenn se
nicht não
war foi
es existe
groß grande

DE VSpirits Technologies Ltd wurde von Nathan Bajrach, Belgien geborene Unternehmer, gegründet, um Pionier der Entwicklung von virtuellen Agenten auf künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen basiert

PT VSpirits Technologies Ltd foi fundada por Nathan Bajrach, belga-nascido Empreendedor, de forma a pioneira no desenvolvimento de agentes virtuais baseados em inteligência artificial e aprendizagem de máquina

Герман Португал
ltd ltd
unternehmer empreendedor
gegründet fundada
pionier pioneira
virtuellen virtuais
agenten agentes
intelligenz inteligência
maschinelles máquina
entwicklung desenvolvimento
und e
wurde foi

DE Complete Solution Finder ist ein Pionier im regionalen Vertrieb von Datensicherheitslösungen

PT O Complete Solution Finder é um pioneiro na distribuição regional de soluções de segurança de dados

Герман Португал
pionier pioneiro
regionalen regional
vertrieb distribuição
ist é
solution solution
ein um
von de

DE PowerDMARC hat sich als Pionier in der E-Mail-Sicherheitsbranche herauskristallisiert und ermöglicht es Unternehmen, ihre Domains mit DMARC-Authentifizierung einzurichten und auf eine sicherere Richtlinie umzustellen.

PT O PowerDMARC surgiu como pioneiro na indústria de segurança de correio electrónico, permitindo às organizações configurar os seus domínios com autenticação DMARC, e mudar para uma política mais segura.

Герман Португал
powerdmarc powerdmarc
pionier pioneiro
ermöglicht permitindo
domains domínios
einzurichten configurar
richtlinie política
e electrónico
authentifizierung autenticação
dmarc dmarc
und e
mail correio
eine uma
ihre seus
mit com
sicherere segura

DE Sie können es als Pionier der tragbaren Sporttechnologie bezeichnen

PT Você pode chamá-lo de pioneiro da tecnologia de esportes wearable

Герман Португал
pionier pioneiro
sie você
können pode
es lo

DE Führen Sie neue Technologien ein, erweitern Sie bestehende Systeme, und bewältigen Sie alle damit zusammenhängenden Aufgaben. Mit flexiblen offenen Technologien sind Sie für den unvermeidlichen Wandel bestens gerüstet.

PT Adote tecnologias emergentes, amplie seus sistemas atuais e realize muito mais durante esses processos. Com tecnologias open source flexíveis, você estará preparado para se adaptar a qualquer circunstância.

Герман Португал
offenen open
aufgaben realize
technologien tecnologias
systeme sistemas
und e
sie você
sind estará
mit com
den a
für para

DE Wir verwenden Cookies und andere eigene Technologien sowie Technologien von Dritten, damit unsere Website korrekt und sicher funktioniert sowie, um ihren Inhalt zu personalisieren

PT Utilizamos Cookies e outras tecnologias próprias e de terceiros para fazer nosso site funcionar de maneira correta e segura e para personalizar seu conteúdo

Герман Португал
technologien tecnologias
dritten terceiros
funktioniert funcionar
inhalt conteúdo
cookies cookies
wir verwenden utilizamos
und e
website site
andere outras
personalisieren personalizar
korrekt para

DE Cookies und andere Technologien: Wir verwenden möglicherweise verschiedene Technologien, um Informationen zu sammeln, einschließlich Cookies, die wir auf Ihrem Gerät speichern.

PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.

Герман Португал
technologien tecnologias
informationen informações
sammeln coletar
einschließlich incluindo
gerät dispositivo
cookies cookies
verwenden usar
und e
verschiedene várias
ihrem seu
andere outras
auf em
um para

DE Cookies sind nicht die einzigen Technologien, die diese Funktionalität ermöglichen. Wir verwenden auch andere, ähnliche Arten von Technologien. Weitere Informationen und Beispiele findest du weiter unten.

PT Os cookies não são os únicos tipos de tecnologia que permitem essa funcionalidade; também usamos outros tipos semelhantes de tecnologias. Veja abaixo mais informações e exemplos.

Герман Португал
ermöglichen permitem
ähnliche semelhantes
informationen informações
beispiele exemplos
cookies cookies
einzigen únicos
funktionalität funcionalidade
andere outros
und e
technologien tecnologias
wir verwenden usamos
auch também
unten abaixo
sind são
nicht não
von de
arten tipos de

DE Die neuesten Technologien:Trainingssimulationen können durch den Einsatz der neuesten Technologien die Zeit für Schulungen verkürzen, die Sicherheit verbessern, Ausstattungskosten senken und das Fachwissen der Mitarbeiter vertiefen.

PT A tecnologia mais recente: as simulações de treinamento podem acelerar o tempo de treinamento, aumentar a segurança, reduzir os custos com equipamentos e aprofundar a experiência do pessoal.

Герман Португал
technologien tecnologia
schulungen treinamento
sicherheit segurança
fachwissen experiência
vertiefen aprofundar
zeit tempo
senken reduzir
und e
können podem
verbessern mais

DE Über die Nutzung von Cookies oder ähnlicher Technologien: Bitte lies Dir unsere Cookie-Richtlinie durch, um mehr darüber zu erfahren, wie wir Cookies und ähnliche Technologien im Hinblick auf unsere Dienste nutzen.

PT Usando cookies e tecnologias semelhantes: Por favor, leia nossa Política de Cookies para saber como usamos cookies e tecnologias similares em conexão com os Serviços.

Герман Португал
technologien tecnologias
richtlinie política
dienste serviços
cookies cookies
und e
ähnliche semelhantes
über usando

DE Im Zeitalter von Big Data werden Technologien entwickelt, die eine Virtualisierung der Supply Chain ermöglichen und Informationen in Erkenntnisse verwandeln. Damit werden Logistikprozesse und -technologien intelligenter.

PT A era do Big Data criou tecnologias que habilitam a virtualização da cadeia de suprimento, convertendo informação em ideias transformadoras. Isso significa que os processos de logística e as tecnologias ficarão mais inteligentes.

Герман Португал
technologien tecnologias
entwickelt criou
virtualisierung virtualização
supply suprimento
chain cadeia
intelligenter inteligentes
big big
informationen informação
und e
werden ficarão
in em
data data

DE Cookies und andere Technologien: Wir verwenden möglicherweise verschiedene Technologien, um Informationen zu sammeln, einschließlich Cookies, die wir auf Ihrem Gerät speichern.

PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.

Герман Португал
technologien tecnologias
informationen informações
sammeln coletar
einschließlich incluindo
gerät dispositivo
cookies cookies
verwenden usar
und e
verschiedene várias
ihrem seu
andere outras
auf em
um para

DE Cookies sind nicht die einzigen Technologien, die diese Funktionalität ermöglichen. Wir verwenden auch andere, ähnliche Arten von Technologien. Weitere Informationen und Beispiele findest du weiter unten.

PT Os cookies não são os únicos tipos de tecnologia que permitem essa funcionalidade; também usamos outros tipos semelhantes de tecnologias. Veja abaixo mais informações e exemplos.

Герман Португал
ermöglichen permitem
ähnliche semelhantes
informationen informações
beispiele exemplos
cookies cookies
einzigen únicos
funktionalität funcionalidade
andere outros
und e
technologien tecnologias
wir verwenden usamos
auch também
unten abaixo
sind são
nicht não
von de
arten tipos de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна