Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"oberseite des lautsprechers" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "oberseite des lautsprechers" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

oberseite des lautsprechers-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "oberseite des lautsprechers"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

oberseite a ao com de do em mais mas na no para que superior também topo uma é
des 1 2 a abaixo acima agora algumas alguns alto ano anos ao aos apenas após as através até base cada com com a como conteúdo criar da dados das data de de acordo de acordo com de que dentro depois depois de deve dia do do que dos durante durante o e e a ele eles em em que em vez embora endereço enquanto entre era específicas esse este está estão fazer foi for foram forma geral grande há incluindo informações internet isso lado lo maior mais mas meio melhor muito média na nas no nome nos não não é o o que o seu onde os ou outro padrão para para a para o parte partir pela pelo pessoa pode podem poderá por pouco primeira primeiro principais pro página qual qualquer quando quanto que que é rede se seja sem ser serviço será seu seus site sob sobre sua superior são também tem tempo ter texto todas todo todos todos os trabalho um um pouco uma usando usar uso versão vez vida você você pode você será à às área é é um é uma

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE Anschließend müssen Sie die Oberseite des Lautsprechers in der Mitte etwa 10 Sekunden lang gedrückt halten

PT Em seguida, você precisará pressionar e segurar a parte superior do alto-falante no centro por cerca de 10 segundos

Герман Португал
mitte centro
gedrückt pressionar
halten segurar
sekunden segundos
sie você
in em
die seguida

DE Das Sonos-Markenetikett befindet sich direkt in der Mitte des Lautsprechers, entweder oben oder rechts oder links, je nach Ausrichtung des Produkts, da es möglich ist, ihn aufrecht statt horizontal zu platzieren

PT A etiqueta da marca Sonos fica diretamente no centro do alto-falante, na parte superior ou no lado direito ou esquerdo, dependendo da orientação do produto, pois é possível colocá-lo na vertical em vez de horizontalmente

Герман Португал
mitte centro
horizontal horizontalmente
direkt diretamente
oder ou
ist é
ausrichtung orientação
produkts produto
möglich possível
da pois
in em
statt em vez de
zu marca
des do

DE Die Rückseite setzt den Trend des einfachen Designs fort und bietet nur einen Ethernet-Port, einen 3,5-mm-Line-In, ein Stromkabel und eine Pairing-Taste an der Unterseite des Lautsprechers.

PT A parte traseira continua com a tendência de design simples, apresentando apenas uma porta Ethernet, entrada de linha de 3,5 mm, cabo de alimentação e um botão de emparelhamento na parte inferior do alto-falante.

Герман Португал
rückseite traseira
trend tendência
designs design
unterseite inferior
port porta
ethernet ethernet
mm mm
taste botão
pairing emparelhamento
an com
und e
nur apenas

DE Der Stoff, der die Vorder- und Rückseite des Lautsprechers bedeckt, besteht aus recycelten Plastikflaschen - wie beim Nest Mini - und die einzige physische Steuerung ist der Stummschalter auf der Rückseite des Geräts

PT O tecido que cobre a parte frontal e traseira do alto-falante é feito de garrafas de plástico recicladas - de acordo com o Nest Mini - e o único controle físico é o botão mudo na parte traseira do dispositivo

Герман Португал
stoff tecido
rückseite traseira
mini mini
physische físico
steuerung controle
geräts dispositivo
ist é
und e
nest nest

DE Sonos steigert die Audioleistung und fügt sich gut in das breitere Sonos-System ein, kostet jedoch fast das Doppelte des Preises des Google-Lautsprechers. Sie können jedoch wählen, ob Sie Google Assistant oder Alexa verwenden.

PT O Sonos aumenta o desempenho de áudio e se encaixa perfeitamente no sistema Sonos mais amplo, mas custa quase o dobro do preço pedido do alto-falante do Google. No entanto, você pode escolher se deseja usar o Google Assistant ou Alexa.

Герман Португал
steigert aumenta
doppelte dobro
wählen escolher
assistant assistant
alexa alexa
system sistema
sonos sonos
kostet custa
ob e se
oder ou
verwenden usar
und e
preises preço
gut perfeitamente
fast quase
google google
breitere mais amplo
sie você
können pode
in no

DE Die robuste Qualität des Lautsprechers ist einer der großen Vorteile des Charge 5 gegenüber seinem Vorgänger

PT A qualidade robusta do alto-falante é uma das maiores vendas do Charge 5 em relação ao seu antecessor

Герман Португал
robuste robusta
qualität qualidade
vorgänger antecessor
ist é
über das
des do
einer uma
großen alto
gegenüber a

DE Sonos steigert die Audioleistung und fügt sich gut in das breitere Sonos-System ein, kostet jedoch fast das Doppelte des Preises des Google-Lautsprechers. Sie können jedoch wählen, ob Sie Google Assistant oder Alexa verwenden.

PT O Sonos aumenta o desempenho de áudio e se encaixa perfeitamente no sistema Sonos mais amplo, mas custa quase o dobro do preço pedido do alto-falante do Google. No entanto, você pode escolher se deseja usar o Google Assistant ou Alexa.

Герман Португал
steigert aumenta
doppelte dobro
wählen escolher
assistant assistant
alexa alexa
system sistema
sonos sonos
kostet custa
ob e se
oder ou
verwenden usar
und e
preises preço
gut perfeitamente
fast quase
google google
breitere mais amplo
sie você
können pode
in no

DE Der Stoff, der die Vorder- und Rückseite des Lautsprechers bedeckt, besteht aus recycelten Plastikflaschen - wie beim Nest Mini - und die einzige physische Steuerung ist der Stummschalter auf der Rückseite des Geräts

PT O tecido que cobre a parte frontal e traseira do alto-falante é feito de garrafas de plástico recicladas - de acordo com o Nest Mini - e o único controle físico é o botão mudo na parte traseira do dispositivo

Герман Португал
stoff tecido
rückseite traseira
mini mini
physische físico
steuerung controle
geräts dispositivo
ist é
und e
nest nest

DE Innerhalb des Designs befinden sich Stereolautsprecher mit einem langen Schlitz über der Oberseite des Displays, wo er auf den Rahmen trifft, und einer Öffnung an der Unterseite des Telefons

PT Dentro do design, há alto-falantes estéreo, com uma longa fenda na parte superior da tela onde se encontra com a moldura e um orifício na parte inferior do telefone

Герман Португал
designs design
displays tela
trifft encontra
rahmen moldura
unterseite inferior
und e
an com
wo onde
telefons do telefone

DE Amazon hat mit einem Modedesigner zusammengearbeitet, um eine neue Version seines kleinsten Lautsprechers, des Echo Dot, auf den Markt zu bringen.

PT A Amazon colaborou com um estilista para lançar uma nova versão de seu menor alto-falante, o Echo Dot.

Герман Португал
amazon amazon
neue nova
kleinsten menor
echo echo
seines seu
einem um
den de

DE Es wäre seltsam, wenn Cleer seine maximalistischen Tendenzen auf das Aussehen des Crescent beschränkt hätte - und tatsächlich ist das Innere dieses Lautsprechers fast genauso aufmerksamkeitsstark wie das Äußere.

PT Seria estranho se Cleer tivesse restringido suas tendências maximalistas à aparência do Crescent - e, com certeza, o interior deste alto-falante é quase tão chamativo quanto o exterior.

Герман Португал
aussehen aparência
seltsam estranho
wäre seria
ist é
und e
fast quase
wenn se
seine o

DE Am unteren Rand des Lautsprechers - wenn er vertikal positioniert ist - erscheint eine orangefarbene LED, wenn der Akku fast leer ist.

PT Na parte inferior do alto-falante - quando está posicionado verticalmente - uma luz LED laranja aparece quando a bateria está fraca.

Герман Португал
unteren inferior
vertikal verticalmente
positioniert posicionado
erscheint aparece
led led
eine uma
fast na
ist está
akku bateria
des do
wenn quando

DE In dieser Hinsicht ist der S516H ein beeindruckender Darsteller, der mit Musik oder Ihren Lieblingsfernsehshows geschickt umgeht und trotz des Fehlens eines Center-Lautsprechers einen klaren Dialog liefert

PT Nesse aspecto, o S516H tem um desempenho impressionante, lidando com música ou seus programas de TV favoritos com habilidade e entregando diálogos claros, apesar da falta de um alto-falante central

Герман Португал
trotz apesar
klaren claros
center central
musik música
oder ou
und e
einen um
mit com

DE Auch die Basis des Lautsprechers soll akustisch überarbeitet worden sein, wobei ein spezieller Waveguide entwickelt wurde, um aus jedem Winkel ein gutes Klangerlebnis zu schaffen.

PT A base do alto-falante também passou por uma revisão acústica com um guia de ondas personalizado projetado para criar uma boa experiência de som de qualquer ângulo.

Герман Португал
gutes boa
winkel ângulo
auch também
entwickelt para
schaffen criar
basis uma
ein um
des do
wurde o

DE Unabhängig von der Position des Lautsprechers sitzt das Markenetikett jedoch vor dem Schallwandler, was theoretisch hochfrequente Töne beeinträchtigen würde, wenn nicht auch in diesem Markenetikett 828 Löcher gebohrt würden

PT Não importa a posição do alto-falante, entretanto, a etiqueta da marca fica na frente do transdutor, o que teoricamente afetaria os sons de alta frequência se não fosse pelos 828 orifícios perfurados nesta etiqueta da marca também

Герман Португал
unabhängig não importa
position posição
theoretisch teoricamente
was importa
nicht não
auch também
würden se
des do

DE Kurz gesagt, Trueplay verbessert den Klang basierend auf der Position des Lautsprechers zu umgebenden Oberflächen und optimiert die Entzerrung für den Raum, in dem er aufgestellt wird

PT Em suma, Trueplay aprimora o áudio com base na posição do alto-falante para as superfícies circundantes e otimiza a equalização para a sala em que está colocado

Герман Португал
position posição
oberflächen superfícies
optimiert otimiza
raum sala
klang áudio
und e
in em
verbessert alto
basierend com

DE Google hat Nest Audio eindeutig als natürlichen Rivalen des Amazon Echo positioniert - eines Lautsprechers, der Musik, Informationen und Sprachsteuerung bereitstellt, wann immer Sie dies wünschen

PT O Google posicionou claramente o Nest Audio para ser um rival natural do Amazon Echo - um alto-falante para fornecer música, informações e controle de voz sempre que você quiser

Герман Португал
eindeutig claramente
natürlichen natural
amazon amazon
echo echo
informationen informações
bereitstellt fornecer
wünschen quiser
musik música
nest nest
immer sempre
und e
google google
sie você
audio audio
eines um

DE Die neuen Oberflächen ergänzen die aktuellen Weiß- und Space-Grau-Varianten des Smart-Home-Lautsprechers , wobei Orange, Blau und Gelb im November für den gleichen Preis von 99 US-Dollar erhältlich sind.

PT Os novos acabamentos juntam-se às variações atuais de branco e cinza espacial do alto-falante doméstico inteligente , com laranja, azul e amarelo disponíveis pelo mesmo preço de $ 99 / £ 99 em novembro.

Герман Португал
november novembro
preis preço
varianten variações
space espacial
smart inteligente
neuen novos
orange laranja
grau cinza
und e
wobei com
aktuellen atuais
gelb amarelo
blau azul
erhältlich é

DE Um den Nest Audio-Lautsprecher auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, schalten Sie zuerst das Mikrofon auf der Rückseite des Nest Audio-Lautsprechers aus

PT Para redefinir o alto-falante Nest Audio para a configuração original, primeiro desligue o microfone na parte traseira do alto-falante Nest Audio

Герман Португал
zurückzusetzen redefinir
rückseite traseira
mikrofon microfone
lautsprecher alto-falante
audio audio
nest nest
zuerst para
der o

DE Um einen Klingelalarm oder Timer bei Nest Audio zu stoppen, können Sie entweder "Stop" sagen oder auf die Mitte des Nest Audio-Lautsprechers oben tippen.

PT Para interromper o toque de um alarme ou timer no Nest Audio, você pode dizer "Parar" ou tocar no centro do alto-falante Nest Audio na parte superior.

Герман Португал
mitte centro
oder ou
nest nest
können pode
sie você
des do
tippen toque
audio audio
zu parte
einen um
bei de
oben no

DE Tippen Sie oben auf die Mitte des Nest Audio-Lautsprechers, um Medien abzuspielen, anzuhalten oder anzuhalten sowie einen aktuellen Anruf bei Nest Audio zu beenden.

PT Para reproduzir, pausar ou interromper a mídia, bem como encerrar uma chamada atual no Nest Audio, toque no centro do alto-falante Nest Audio na parte superior.

Герман Португал
tippen toque
mitte centro
medien mídia
aktuellen atual
anruf chamada
oder ou
nest nest
des do
bei a
zu parte
audio audio
oben no

DE Wenn Sie verhindern möchten, dass Google Home "immer zuhört", suchen Sie nach der Schaltfläche auf der Rückseite des Lautsprechers

PT Se você quiser que o Google Home pare de "ouvir sempre", procure o botão na parte de trás do alto-falante

Герман Португал
möchten quiser
home home
suchen procure
schaltfläche botão
google google
immer sempre
wenn se
sie você
der de
rückseite de trás
des do

DE Dank des eingebauten Mikrofons und Lautsprechers können Sie mit Ihrer Familie kommunizieren, Spiel mit Haustieren machen oder die Eindringlinge abschrecken.

PT Assista à transmissão ao vivo e fique consciente do que está a acontecer na sua casa ou escritório por grátis App do Reolink no dispositivo móvel ou grátis Cliente do Reolink no seu computador.

Герман Португал
oder ou
und e

DE Bei der Auswahl des richtigen Lautsprechers muss berücksichtigt werden, was Sie hören, wie Sie darauf hören und welche Funktionen Ihr Audioadapter bietet

PT Escolher o orador certo precisa considerar o que você ouve, como ouvi-lo e as capacidades do seu adaptador de áudio

Герман Португал
funktionen capacidades
richtigen certo
und e
sie você

DE Abgesehen von den physikalischen Eigenschaften des Nest Mini-Lautsprechers ist unter der Haube auch viel los

PT Além dos atributos físicos do alto-falante Nest Mini, também há muita coisa acontecendo sob o capô

Герман Португал
eigenschaften atributos
nest nest
mini mini
auch também
viel muita
ist é
der o
von sob

DE Diese Anordnung des Lautsprechers auf einer Seite hat nicht wirklich die Klarheit, die Sie jetzt für Musik wünschen könnten

PT Esse arranjo do alto-falante de um lado não tem realmente a clareza que você pode querer agora para a música

Герман Португал
anordnung arranjo
klarheit clareza
musik música
wünschen querer
jetzt agora
wirklich realmente
könnten você pode
nicht não
sie você
des do
einer um
seite de

DE Stattdessen befindet sich neben dem USB-Typ-C-Stromanschluss eine Taste, die sowohl die Stromversorgung des Lautsprechers als auch das Pairing steuert.

PT Em vez disso, há um botão próximo à porta de alimentação USB Tipo C que controla a alimentação do alto-falante e o emparelhamento.

Герман Португал
taste botão
pairing emparelhamento
steuert controla
usb usb
typ tipo
stattdessen em vez disso
neben de
eine um

DE Das Sonos Shelf ist mit dem Sonos One, One SL und Play:1 kompatibel und besteht aus der gleichen Farbe, dem gleichen Material und der gleichen Oberfläche wie die One-Lautsprecher, was es zu einer nützlichen Erweiterung des Lautsprechers selbst macht.

PT A prateleira Sonos é compatível com a Sonos One, One SL e Play: 1 e é feita da mesma cor, material e acabamento das caixas acústicas One, o que a torna uma extensão da própria caixa de som e muito útil.

Герман Португал
play play
kompatibel compatível
material material
erweiterung extensão
oberfläche acabamento
nützlichen útil
sonos sonos
ist é
und e
one one
es som
zu com
farbe cor
macht a

DE Auf dem oberen Ring des Lautsprechers erscheint im Betrieb eine farbenfrohe Lichtshow, die sich im Takt der Musik synchronisiert und 23 digitale LED-Versionen der Monogram Flower enthält

PT Um show de luzes colorido aparece no anel superior do alto-falante quando em uso, sincronizando com a batida da música e apresentando 23 versões digitais de LED da Flor do Monograma

Герман Португал
ring anel
erscheint aparece
farbenfrohe colorido
musik música
versionen versões
led led
und e
eine um
im no

DE Der mittlere Ring des Lautsprechers hat 12 Louis Vuitton-Buchstaben mit LED-Gravur, während eine Touch-Control-Leiste aus gehärtetem Glas vertikal in der Mitte sitzt.

PT O anel do meio do alto-falante tem 12 letras de Louis Vuitton gravadas em LED, enquanto uma barra de controle de toque de vidro temperado fica verticalmente no centro.

Герман Португал
ring anel
louis louis
glas vidro
vertikal verticalmente
led led
leiste barra
control controle
touch toque
mitte centro
eine uma
in em
der de
des do

DE Obwohl mit seinen neu gestalteten gummierten "Füßen" - die diagonal erhabene Linien sind - die Position des Lautsprechers ohnehin konstant ist, gibt es hier kein Rollenverhalten auf dem Schreibtisch zu befürchten.

PT Embora com seus novos pés emborrachados - que são linhas diagonais elevadas - garantam que a posição do alto-falante seja consistente, não há nenhum comportamento de rolar ao redor da mesa para se preocupar aqui.

Герман Португал
neu novos
füßen pés
linien linhas
position posição
obwohl embora
hier aqui
zu com
gestalteten para
sind são
seinen o
des do
ist é
schreibtisch mesa

DE Die neuen Oberflächen ergänzen die aktuellen Weiß- und Space-Grau-Varianten des Smart-Home-Lautsprechers , wobei Orange, Blau und Gelb im November für den gleichen Preis von 99 US-Dollar erhältlich sind.

PT Os novos acabamentos juntam-se às variações atuais de branco e cinza espacial do alto-falante doméstico inteligente , com laranja, azul e amarelo disponíveis pelo mesmo preço de $ 99 / £ 99 em novembro.

Герман Португал
november novembro
preis preço
varianten variações
space espacial
smart inteligente
neuen novos
orange laranja
grau cinza
und e
wobei com
aktuellen atuais
gelb amarelo
blau azul
erhältlich é

DE Natürlich ist es aufgrund des kleinen Lautsprechers nicht wirklich zum Abspielen von Musik ausgelegt, aber wenn Sie Sprachsteuerung oder Alexa-Funktionen ohne Kabel wünschen, dann ist das Flex eine interessante Wahl.

PT Naturalmente, ele não foi projetado para tocar música devido ao pequeno alto-falante, mas se você quiser controle de voz ou recursos Alexa sem os fios, o Flex é uma escolha interessante.

Герман Португал
natürlich naturalmente
kleinen pequeno
kabel fios
wünschen quiser
flex flex
interessante interessante
wahl escolha
funktionen recursos
alexa alexa
ist é
musik música
ohne sem
ausgelegt para
oder ou
nicht não
aber mas
wenn se
sie você
eine uma
aufgrund de
es tocar

DE Amazons Echo Dot 2020 hat das Design des kleinen Lautsprechers grundlegend verändert.

PT O Echo Dot 2020 da Amazon mudou o design do pequeno locutor atacadista.

Герман Португал
amazons amazon
echo echo
design design
kleinen pequeno
verändert mudou
des do
das o

DE Natürlich ist es aufgrund des kleinen Lautsprechers nicht wirklich zum Abspielen von Musik geeignet, aber wenn Sie Sprachsteuerung oder Alexa-Funktionen ohne Kabel wünschen, dann ist der Flex eine interessante Wahl.

PT Naturalmente, não é realmente projetado para tocar música devido ao pequeno alto-falante, mas se você quiser controle de voz ou recursos Alexa sem os fios, então o Flex é uma escolha interessante.

Герман Португал
natürlich naturalmente
kleinen pequeno
kabel fios
wünschen quiser
flex flex
interessante interessante
wahl escolha
funktionen recursos
alexa alexa
ist é
musik música
ohne sem
wirklich realmente
oder ou
nicht não
aber mas
wenn se
sie você
eine uma
es tocar
dann então

DE Herausragende Tests für uns während unseres Tests im Jahr 2019 beinhalteten das Anschauen der Space Dance-Szene von Wall-e, die die räumlichen Fähigkeiten des Lautsprechers wirklich demonstrierte

PT Testes de destaque para nós durante nossa análise em 2019, incluindo assistir a cena de dança espacial de Wall-e que realmente mostrou as capacidades espaciais do alto-falante

Герман Португал
anschauen assistir
space espacial
fähigkeiten capacidades
szene cena
tests testes
wirklich realmente

DE Stattdessen befindet sich neben dem USB-Typ-C-Stromanschluss eine Taste, die sowohl die Stromversorgung des Lautsprechers als auch das Pairing steuert.

PT Em vez disso, há um botão próximo à porta de alimentação USB Tipo C que controla a alimentação do alto-falante e o emparelhamento.

Герман Португал
taste botão
pairing emparelhamento
steuert controla
usb usb
typ tipo
stattdessen em vez disso
neben de
eine um

DE Google hat Nest Audio eindeutig als natürlichen Rivalen des Amazon Echo positioniert - eines Lautsprechers, der Musik, Informationen und Sprachsteuerung bereitstellt, wann immer Sie dies wünschen

PT O Google posicionou claramente o Nest Audio para ser um rival natural do Amazon Echo - um alto-falante para fornecer música, informações e controle de voz sempre que você quiser

Герман Португал
eindeutig claramente
natürlichen natural
amazon amazon
echo echo
informationen informações
bereitstellt fornecer
wünschen quiser
musik música
nest nest
immer sempre
und e
google google
sie você
audio audio
eines um

DE Hebe das Buch an und bringe die Rolle über die Oberseite des Geschenks, hinter die Rückseite und dann zur Mitte des Kreuzes hin.[11]

PT Levante o presente e leve o rolo sobre a parte de cima do livro, ao redor da parte de trás e, em seguida, para o centro da cruz.[11]

Герман Португал
buch livro
mitte centro
und e
rückseite de trás
an redor
die seguida
hin a
hinter de

DE Die Einrichtung des Crescent über die Google Home App ist schnell und logisch – und sobald es sich in Ihrem persönlichen Ökosystem etabliert hat, erweisen sich die beiden Mikrofone auf der Oberseite des Gehäuses als wachsam und einfühlsam

PT Configurar o Crescent por meio do aplicativo Google Home é rápido e lógico - e, uma vez estabelecido em seu ecossistema pessoal, os dois microfones na parte superior do gabinete provam ser vigilantes e perceptivos

Герман Португал
einrichtung configurar
app aplicativo
schnell rápido
sobald vez
mikrofone microfones
ist é
und e
google google
home home
in em
die o
persönlichen pessoal

DE Die Oberseite des Flugzeugs hat eine attraktive eckige Ästhetik, die es sofort hochwertiger macht als das eher schlichte Finish des Spark und etwas moderner als das Mavic Pro.

PT A parte superior da aeronave tem uma estética angular atraente, o que imediatamente a torna mais atraente do que o acabamento bastante simples do Spark e um pouco mais moderno que o Mavic Pro.

Герман Португал
attraktive atraente
sofort imediatamente
moderner moderno
mavic mavic
eher mais
und e
pro pro
macht a

DE In das Design sind Stereolautsprecher integriert, mit einem langen Schlitz an der Oberseite des Displays, wo es auf den Rahmen trifft, und einer Öffnung an der Unterseite des Telefons

PT Dentro do design há alto-falantes estéreo, com uma longa fenda na parte superior do visor onde se encontra a moldura e um orifício na parte inferior do telefone

Герман Португал
design design
trifft encontra
rahmen moldura
unterseite inferior
und e
an com
wo onde
telefons do telefone

DE Es gibt ein klobiges Lautsprechergitter auf der Oberseite des Telefons für den Ohr-Lautsprecher und leider ist dies nicht ein Last-Lautsprecher - so gibt es nur ein Mono-Lautsprecher auf dem Bass des Telefons

PT Há uma grade de alto-falantes volumosos na parte superior do telefone para o alto-falante de ouvido e infelizmente isto não é um alto-falante de carga - então há apenas um alto-falante mono no baixo do telefone

Герман Португал
leider infelizmente
lautsprecher alto-falante
ohr ouvido
last carga
ist é
bass baixo
und e
gibt uma
telefons do telefone
nicht não
nur apenas
ein um

DE Es bietet alle Funktionen eines Sonos-Lautsprechers, aber auch TV-Smarts, wie das ursprüngliche Beam, und es gibt eine integrierte Alexa- und Google Assistant-Sprachsteuerung sowie AirPlay 2-Unterstützung.

PT Ele oferece todos os recursos de um alto-falante Sonos, mas também é inteligente, como o Beam original, e há controle de voz integrado para Alexa e Google Assistant, bem como suporte para AirPlay 2.

Герман Португал
ursprüngliche original
integrierte integrado
google google
alexa alexa
assistant assistant
bietet oferece
funktionen recursos
und e
unterstützung suporte
auch também
sowie de
es ele
alle todos
aber mas

DE Wenn Sie der stolze Besitzer eines Smart-Home-Lautsprechers wie Google Home oder Amazon Echo sind, ist es auch ein Kinderspiel, Ihre Lieblingsmusik auf Spotify zu hören

PT Se você é o orgulhoso proprietário de um alto-falante doméstico inteligente como o Google Home ou Amazon Echo , ouvir suas músicas favoritas no Spotify também é muito fácil

Герман Португал
amazon amazon
echo echo
smart inteligente
oder ou
spotify spotify
home home
auch também
google google
wenn se
sie você
zu muito
der de
ist é
ein um
hören ouvir

DE Im Vergleich zu anderen teureren Systemen kann es manchmal etwas flach klingen, was uns zeigt, dass Apple zwar versucht hat, die Möglichkeiten eines Lautsprechers für 99 US-Dollar jedoch immer noch begrenzt sind.

PT Pode soar um pouco sem graça às vezes em comparação com outros sistemas mais caros, mostrando-nos que, embora a Apple tenha tentado, ainda existem limitações para o que um alto-falante de $ 99 / £ 99 pode alcançar.

Герман Португал
systemen sistemas
zeigt mostrando
apple apple
versucht tentado
anderen outros
klingen soar
kann pode
es existem
für de
jedoch um
noch ainda
zwar o

DE Hier können Sie die Musiklautstärke anpassen oder schnell ein neues Gerät wie ein Paar Ohrhörer eines Bluetooth-Lautsprechers koppeln.

PT Aqui você pode ajustar o volume da música ou emparelhar rapidamente um novo dispositivo como um par de fones de ouvido de um alto-falante Bluetooth.

Герман Португал
schnell rapidamente
neues novo
gerät dispositivo
bluetooth bluetooth
oder ou
hier aqui
können pode
sie você
ohrhörer fones de ouvido
die de
ein um
paar par

DE Panasonic hat eine Final Fantasy XIV-Edition seines tragbaren Gaming-Lautsprechers SoundSlayer GN01 vorgestellt.

PT A Panasonic lançou uma edição Final Fantasy XIV de sua caixa de som vestível para jogos SoundSlayer GN01.

Герман Португал
panasonic panasonic
final final
fantasy fantasy
edition edição
gaming jogos
eine uma

DE Dies kann je nach Perspektive der Definition eines intelligenten Lautsprechers entsprechen oder nicht – es gibt ein offensichtliches Bildschirmelement

PT Isso pode ou não se adequar à definição de um alto-falante inteligente, dependendo da sua perspectiva - há um elemento de tela óbvio para isso

Герман Португал
kann pode
definition definição
intelligenten inteligente
perspektive perspectiva
oder ou
ein um
gibt da
nicht não
es sua
dies isso

DE (Pocket-lint) - Laptops zeichnen sich neben ihrer Portabilität vor allem durch ihre Einfachheit aus – Sie erhalten alles in einem Paket und müssen sich keine Gedanken über den Kauf eines separaten Displays oder Lautsprechers machen.

PT (Pocket-lint) - Uma das coisas que os laptops têm a seu favor, além de sua portabilidade, é a simplicidade - você obtém tudo em um pacote e não precisa se preocupar em comprar uma tela ou alto-falantes separados.

Герман Португал
laptops laptops
portabilität portabilidade
einfachheit simplicidade
paket pacote
separaten separados
erhalten obtém
oder ou
alles tudo
kauf comprar
sie os
und e
müssen precisa
den a
keine não
machen coisas
in em
einem um
ihre seu

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна