DE Dies ist eine Technologie, mit der Sie die beeindruckende Wiedergabetreue optimal nutzen und gleichzeitig die Leistung verbessern und Ihre Bildraten hoch halten können, damit Sie Ihren schicken Gaming-Monitor optimal nutzen können .
Герман хэл дээрх "nutzen sie gleichzeitig"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Dies ist eine Technologie, mit der Sie die beeindruckende Wiedergabetreue optimal nutzen und gleichzeitig die Leistung verbessern und Ihre Bildraten hoch halten können, damit Sie Ihren schicken Gaming-Monitor optimal nutzen können .
PT Esta é uma tecnologia projetada para permitir que você aproveite ao máximo a incrível fidelidade visual enquanto melhora o desempenho e mantém suas taxas de quadros altas para que você possa aproveitar ao máximo seu monitor de jogos sofisticado .
Герман | Португал |
---|---|
technologie | tecnologia |
beeindruckende | incrível |
optimal | máximo |
leistung | desempenho |
verbessern | melhora |
halten | mantém |
monitor | monitor |
gaming | jogos |
und | e |
sie | você |
hoch | altas |
können | permitir |
ist | é |
eine | uma |
DE Dies ist eine Technologie, mit der Sie die beeindruckende Bildtreue optimal nutzen und gleichzeitig die Leistung verbessern und Ihre Bildraten hoch halten können, damit Sie Ihren schicken Gaming-Monitor optimal nutzen können .
PT Esta é uma tecnologia projetada para permitir que você aproveite ao máximo a incrível fidelidade visual enquanto melhora o desempenho e mantém suas taxas de quadros altas para que você possa aproveitar ao máximo seu monitor de jogos sofisticado .
Герман | Португал |
---|---|
technologie | tecnologia |
beeindruckende | incrível |
optimal | máximo |
leistung | desempenho |
verbessern | melhora |
halten | mantém |
monitor | monitor |
gaming | jogos |
und | e |
sie | você |
hoch | altas |
können | permitir |
ist | é |
eine | uma |
DE Mehrere Spalten gleichzeitig löschen: Halten Sie die Strg-Taste gedrückt und klicken Sie auf bis zu fünf Spaltenüberschriften; damit können Sie alle Spalten gleichzeitig löschen.
PT Exclua várias colunas de uma vez: Mantenha a tecla Ctrl pressionada enquanto clica em até cinco cabeçalhos de colunas para excluí-las de uma vez.
Герман | Португал |
---|---|
spalten | colunas |
löschen | exclua |
halten | mantenha |
taste | tecla |
strg | ctrl |
klicken | clica |
überschriften | cabeçalhos |
fünf | cinco |
und | enquanto |
gleichzeitig | de |
DE Daher ist es wichtig, beide Dokumente gleichzeitig hochzuladen, damit sie gleichzeitig überprüft werden können.
PT Observe que os documentos são excluídos quando a solicitação é finalizada; portanto, é importante fazer o upload dos dois documentos ao mesmo tempo para que possam ser revisados ao mesmo tempo.
Герман | Португал |
---|---|
wichtig | importante |
dokumente | documentos |
hochzuladen | upload |
gleichzeitig | ao mesmo tempo |
damit | para |
daher | portanto |
werden | ser |
können | que |
DE Je nach gewähltem System können Sie entweder verschiedene Songs gleichzeitig in verschiedenen Räumen, dieselbe Musik in allen Räumen oder nur ein paar gleichzeitig abspielen.
PT Dependendo do sistema que você escolher, você poderá tocar músicas diferentes em salas diferentes ao mesmo tempo, a mesma música em todas as salas ou apenas algumas músicas simultaneamente.
Герман | Португал |
---|---|
system | sistema |
können | poderá |
oder | ou |
musik | música |
songs | músicas |
sie | você |
in | em |
nur | apenas |
gleichzeitig | ao mesmo tempo |
dieselbe | a mesma |
ein | mesma |
entweder | do |
nach | a |
DE jeweils eine Sprache gleichzeitig anzeigen. Vermeiden Sie beispielsweise, sowohl Englisch als auch Spanisch gleichzeitig in der Benutzeroberfläche zu haben.
PT exibir apenas um idioma por vez. Por exemplo, evite exibir texto em inglês e espanhol na interface do usuário ao mesmo tempo.
Герман | Португал |
---|---|
vermeiden | evite |
anzeigen | exibir |
sie | texto |
spanisch | espanhol |
benutzeroberfläche | interface |
jeweils | um |
beispielsweise | exemplo |
in | em |
der | e |
zu | ao |
gleichzeitig | ao mesmo tempo |
englisch | inglês |
sprache | idioma |
DE Melden Sie sich auf mehreren Geräten gleichzeitig bei demselben temporären E-Mail-Konto an, um Webmail gleichzeitig anzuzeigen.
PT Faça login na mesma conta de e-mail temporária em vários dispositivos ao mesmo tempo para ver o webmail simultaneamente.
Герман | Португал |
---|---|
geräten | dispositivos |
webmail | webmail |
konto | conta |
sich | e |
sie | o |
bei | a |
DE Erstens ist es drahtlos mit hervorragender Akkulaufzeit, verfügt aber auch über Bluetooth-Konnektivität und kann mit zwei Geräten gleichzeitig gekoppelt werden und Audio von beiden gleichzeitig abspielen.
PT Em primeiro lugar, é sem fio com excelente duração da bateria, mas também tem conectividade Bluetooth e pode ser emparelhado com dois dispositivos ao mesmo tempo e reproduzir áudio de ambos ao mesmo tempo.
Герман | Португал |
---|---|
drahtlos | sem fio |
hervorragender | excelente |
geräten | dispositivos |
konnektivität | conectividade |
bluetooth | bluetooth |
erstens | em primeiro lugar |
abspielen | reproduzir |
und | e |
audio | áudio |
aber | mas |
auch | também |
kann | pode |
zwei | dois |
ist | é |
mit | com |
werden | ser |
beiden | ambos |
DE Er liest anspruchsvolle 1D- und 2D-Codes an verschiedenen Orten sowie mehrere gemischte Symbologien gleichzeitig und garantiert gleichzeitig höchste Dekodierraten.
PT Ele lê códigos 1D e 2D desafiadores em locais variados, bem como várias simbologias misturadas simultaneamente, mantendo as mais altas taxas de decodificação.
Герман | Португал |
---|---|
er | ele |
orten | locais |
codes | códigos |
und | e |
mehrere | várias |
höchste | mais |
verschiedenen | variados |
gleichzeitig | de |
DE Er liest anspruchsvolle 1D- und 2D-Codes an verschiedenen Orten sowie mehrere gemischte Symbologien gleichzeitig und garantiert gleichzeitig höchste Dekodierraten.
PT Ele lê códigos 1D e 2D desafiadores em locais variados, bem como várias simbologias misturadas simultaneamente, mantendo as mais altas taxas de decodificação.
Герман | Португал |
---|---|
er | ele |
orten | locais |
codes | códigos |
und | e |
mehrere | várias |
höchste | mais |
verschiedenen | variados |
gleichzeitig | de |
DE Einige Vimeo On Demand-Titel können nur auf einem Gerät gleichzeitig angesehen werden. Es gibt auch Beschränkungen, wie viele verschiedene Titel gleichzeitig auf verschiedenen Geräten gestreamt werden können.
PT Alguns títulos do Vimeo On Demand somente podem ser visualizados em um dispositivo por vez. Também há limites para quantos títulos diferentes podem ser transmitidos simultaneamente em dispositivos diferentes.
Герман | Португал |
---|---|
vimeo | vimeo |
beschränkungen | limites |
demand | demand |
gerät | dispositivo |
geräten | dispositivos |
auch | também |
wie viele | quantos |
einige | alguns |
werden | ser |
titel | títulos |
DE Um mehrere markierte Blöcke gleichzeitig zu verschieben, klicke und ziehe einen der Blöcke. Dadurch werden alle markierten Blöcke gleichzeitig verschoben, wobei ihr aktuelles Layout beibehalten wird.
PT Para mover vários blocos destacados ao mesmo tempo, clique e arraste um dos blocos. Essa ação move, ao mesmo tempo, todos os blocos destacados, preservando o layout atual.
Герман | Португал |
---|---|
blöcke | blocos |
klicke | clique |
aktuelles | atual |
layout | layout |
verschieben | mover |
und | e |
gleichzeitig | ao mesmo tempo |
einen | um |
wobei | tempo |
zu | ao |
alle | todos |
DE Nutzen Sie die moderne Anwendungsarchitektur: Nutzen Sie ereignisgesteuerte, lose miteinander verbundene Microservice-Anwendungsmuster mit der Möglichkeit, je nach Anwendungsfall verschiedene Programmiersprachen zu nutzen
PT Aproveite a arquitetura moderna de aplicativos: adote padrões de aplicativos de microsserviços orientados a eventos e fracamente acoplados, com a capacidade de alavancar diferentes linguagens de programação, dependendo das necessidades do caso de uso
Герман | Португал |
---|---|
moderne | moderna |
möglichkeit | capacidade |
programmiersprachen | programação |
verschiedene | diferentes |
zu | com |
DE Nutzen Sie Ihre Enterprise Cloud zur Beschleunigung geschäftskritischer Anwendungen und ermöglichen Sie ein neues Maß an Einfachheit, Skalierbarkeit und Leistung – während Sie gleichzeitig die Kosten senken.
PT Use sua nuvem corporativa para acelerar os apps críticos da empresa e trabalhar em novo patamar de simplicidade, escala e desempenho—e ainda cortando gastos.
DE Passen Sie ein Logo an und machen Sie es einzigartig, während Sie gleichzeitig professionell entworfene Elemente nutzen
PT Personalize um logotipo e faça-o completamente único, enquanto aproveita as vantagens de elementos projetados profissionalmente
Герман | Португал |
---|---|
passen | personalize |
logo | logotipo |
professionell | profissionalmente |
nutzen | vantagens |
und | e |
ein | um |
gleichzeitig | de |
sie | o |
DE Nutzen Sie Ihre Enterprise Cloud zur Beschleunigung geschäftskritischer Anwendungen und ermöglichen Sie ein neues Maß an Einfachheit, Skalierbarkeit und Leistung – während Sie gleichzeitig die Kosten senken.
PT Use sua nuvem corporativa para acelerar os apps críticos da empresa e trabalhar em novo patamar de simplicidade, escala e desempenho—e ainda cortando gastos.
DE Der Wechsel zwischen mehreren E-Mail-Konten ist nicht mehr mühselig: Richten Sie einfach mehrere E-Mail-Konten auf Ihrem Mac ein und nutzen Sie sie gleichzeitig.
PT Alternar entre múltiplas contas de email não é mais um problema. Configure várias contas de email no seu Mac e use-as simultaneamente.
Герман | Португал |
---|---|
wechsel | alternar |
richten | configure |
mac | mac |
konten | contas |
nutzen | use |
ist | é |
und | e |
nicht | não |
mehr | mais |
DE Passen Sie ein Logo an und machen Sie es einzigartig, während Sie gleichzeitig professionell entworfene Elemente nutzen
PT Personalize um logo e faça com que ele seja completamente único, enquanto aproveita as vantagens dos elementos visuais desenhados pelos profissionais da Visme especialmente para você
Герман | Португал |
---|---|
passen | personalize |
und | e |
logo | logo |
sie | você |
an | com |
ein | um |
elemente | elementos |
es | ele |
während | enquanto |
DE Senken Sie die Wartungskosten für Hardware und Infrastruktur und nutzen Sie gleichzeitig Ihre Sicherheitskontrollen für die Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien Ihres Unternehmens
PT Reduza os custos de manutenção com infraestrutura e hardware e aumente seus controles de segurança para atender às políticas de segurança de sua organização
Герман | Португал |
---|---|
senken | reduza |
wartungskosten | custos de manutenção |
hardware | hardware |
infrastruktur | infraestrutura |
und | e |
ihre | seus |
DE Stellen Sie VMs in Containern bereit – mit Red Hat OpenShift Virtualization. Nutzen Sie bestehender Red Hat OpenShift Bereitstellungen, um neue VMs zu migrieren und hochzufahren und gleichzeitig Anforderungen für bestehende VMs zu unterstützen
PT Implante máquinas virtuais em containers com o Red Hat OpenShift Virtualization. Use implantações existentes do Red Hat OpenShift para migrar e criar novas máquinas virtuais enquanto cumpre com os requisitos das máquinas virtuais existentes.
Герман | Португал |
---|---|
containern | containers |
stellen | o |
red | red |
openshift | openshift |
bereitstellungen | implantações |
migrieren | migrar |
neue | novas |
anforderungen | requisitos |
in | em |
sie | os |
und | e |
bestehende | existentes |
für | para |
DE Sie können sicher! Es gibt keine Einschränkungen, gleichzeitig Reseller-Hosting-Programm und Partnerprogramm-Mitglied zu sein. Gut, dass Sie beide vorteilhaften Programme nutzen!
PT Com certeza você pode! Não há restrições para ser um Reseller Hosting Program e um membro do Affiliate Program simultaneamente. Bom para você por capitalizar em ambos os programas vantajosos!
Герман | Португал |
---|---|
einschränkungen | restrições |
hosting | hosting |
mitglied | membro |
sicher | certeza |
programme | programas |
und | e |
programm | program |
zu | com |
beide | ambos |
sie | você |
können | pode |
gut | bom |
DE MongoDB Atlas ist die einzige global verteilte Multi-Cloud-Datenbank. Stellen Sie Ihre Daten in über 70 Regionen bereit oder erstellen Sie einen Multi-Cloud Cluster, um Anwendungen zu erstellen, die zwei oder mehr Clouds gleichzeitig nutzen.
PT O Atlas MongoDB é o único banco de dados distribuído globalmente, com várias nuvens. Implante seus dados em mais de 70 regiões ou crie um cluster multi-nuvem para permitir aplicações que fazem uso de duas ou mais nuvens ao mesmo tempo.
Герман | Португал |
---|---|
mongodb | mongodb |
atlas | atlas |
global | globalmente |
verteilte | distribuído |
regionen | regiões |
cluster | cluster |
ist | é |
daten | dados |
oder | ou |
in | em |
erstellen | crie |
mehr | mais |
einen | um |
anwendungen | aplicações |
ihre | seus |
DE Sie können die Web-App gleichzeitig mit der Desktop-App und unseren mobilen Clients nutzen! Ja, genau, Sie können in der App und vom Browser aus angemeldet sein, wenn Ihnen das beim Arbeiten hilft
PT Você pode usar o aplicativo web simultaneamente com o desktop e nossos clientes móveis! Sim, exatamente, você pode estar logado no aplicativo e no navegador, se isso ajudar você a trabalhar
Герман | Португал |
---|---|
mobilen | móveis |
clients | clientes |
angemeldet | logado |
hilft | ajudar |
desktop | desktop |
genau | exatamente |
app | aplicativo |
browser | navegador |
arbeiten | trabalhar |
web | web |
und | e |
sie | você |
ja | sim |
in | no |
wenn | se |
können | pode |
mit | com |
ihnen | a |
die | simultaneamente |
DE Erfüllen Sie Compliance, Datenschwerpunkte und andere Geschäftsanforderungen, indem Sie Ihre Workloads in Ihrer eigenen Infrastruktur ausführen und gleichzeitig einfache und vertraute ECS-Tools nutzen.
PT Atenda a exigências de conformidade, gravidade de dados e outros requisitos de negócios executando suas workloads na infraestrutura que você possui, enquanto aproveita as ferramentas simples e familiares do ECS.
Герман | Португал |
---|---|
infrastruktur | infraestrutura |
ausführen | executando |
ecs | ecs |
compliance | conformidade |
und | e |
tools | ferramentas |
sie | você |
einfache | simples |
andere | outros |
gleichzeitig | de |
ihrer | a |
DE Senken Sie die Wartungskosten für Hardware und Infrastruktur und nutzen Sie gleichzeitig Ihre Sicherheitskontrollen für die Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien Ihres Unternehmens
PT Reduza os custos de manutenção com infraestrutura e hardware e aumente seus controles de segurança para atender às políticas de segurança de sua organização
Герман | Португал |
---|---|
senken | reduza |
wartungskosten | custos de manutenção |
hardware | hardware |
infrastruktur | infraestrutura |
und | e |
ihre | seus |
DE Nutzen Sie die Möglichkeiten des Zugriffs auf große Mengen sensibler Daten für Geschäftsanalysen und minimieren Sie gleichzeitig die Risiken der Exposition und Gefährdung.
PT Uma plataforma de segurança de dados para proteger dados sensíveis em diferentes servidores que se estendem por seus data centers, nuvens, big data e contêineres.
Герман | Португал |
---|---|
große | big |
daten | dados |
und | e |
möglichkeiten | uma |
DE Erfüllen Sie Compliance, Datenschwerpunkte und andere Geschäftsanforderungen, indem Sie Ihre Workloads in Ihrer eigenen Infrastruktur ausführen und gleichzeitig einfache und vertraute ECS-Tools nutzen.
PT Atenda a exigências de conformidade, gravidade de dados e outros requisitos de negócios executando suas workloads na infraestrutura que você possui, enquanto aproveita as ferramentas simples e familiares do ECS.
Герман | Португал |
---|---|
infrastruktur | infraestrutura |
ausführen | executando |
ecs | ecs |
compliance | conformidade |
und | e |
tools | ferramentas |
sie | você |
einfache | simples |
andere | outros |
gleichzeitig | de |
ihrer | a |
DE Nutzen Sie unsere Technologie, um innovative Online-Kurse zu erstellen, die die Schüler ansprechen, und verfügen Sie gleichzeitig über alle Werkzeuge zur Verwaltung von Anwesenheit, Tests, Benotung und Zentralisierung an einem Ort.
PT Use nossa tecnologia para construir aulas on-line inovadoras, envolvendo os alunos e, ao mesmo tempo, tendo todas as ferramentas para gerenciar o comparecimento, os testes, a classificação e centralizar tudo em um só lugar.
Герман | Португал |
---|---|
technologie | tecnologia |
innovative | inovadoras |
verwaltung | gerenciar |
tests | testes |
online | on-line |
schüler | alunos |
und | e |
kurse | aulas |
zu | ao |
einem | um |
ort | lugar |
nutzen | use |
gleichzeitig | ao mesmo tempo |
werkzeuge | ferramentas |
alle | todas |
unsere | nossa |
verfügen | os |
DE MongoDB Atlas ist die einzige global verteilte Multi-Cloud-Datenbank. Stellen Sie Ihre Daten in über 70 Regionen bereit oder erstellen Sie einen Multi-Cloud Cluster, um Anwendungen zu erstellen, die zwei oder mehr Clouds gleichzeitig nutzen.
PT O Atlas MongoDB é o único banco de dados distribuído globalmente, com várias nuvens. Implante seus dados em mais de 70 regiões ou crie um cluster multi-nuvem para permitir aplicações que fazem uso de duas ou mais nuvens ao mesmo tempo.
Герман | Португал |
---|---|
mongodb | mongodb |
atlas | atlas |
global | globalmente |
verteilte | distribuído |
regionen | regiões |
cluster | cluster |
ist | é |
daten | dados |
oder | ou |
in | em |
erstellen | crie |
mehr | mais |
einen | um |
anwendungen | aplicações |
ihre | seus |
DE Mit einer Standortlizenz können Sie die Software aktivieren und offline nutzen. Mit einer Standortlizenz können Sie die Software auf mehreren Systemen gleichzeitig ausführen.
PT Com uma licença de site, você pode ativar e usar o software offline. Uma licença de site permite que você execute o software em vários sistemas ao mesmo tempo.
Герман | Португал |
---|---|
offline | offline |
aktivieren | ativar |
systemen | sistemas |
und | e |
software | software |
können | pode |
sie | você |
mit | com |
DE Wenn Sie einen VPN-Server nutzen, können Sie vielen Mitarbeitern und Remote-Mitarbeitern gleichzeitig Zugang gewähren
PT Se você usar um servidor VPN, poderá fornecer acesso a muitos funcionários e trabalhadores remotos simultaneamente
Герман | Португал |
---|---|
nutzen | usar |
zugang | acesso |
server | servidor |
vpn | vpn |
und | e |
remote | remotos |
können | poderá |
mitarbeitern | funcionários |
sie | você |
wenn | se |
einen | um |
gleichzeitig | simultaneamente |
DE Nutzen Sie das Kursmaterial so, wie es für Ihr Unternehmen am besten geeignet ist, und greifen Sie gleichzeitig auf die besten Praktiken im Bereich Talentmanagement aus einem Netzwerk von führenden Lern- und Entwicklungsexperten zurück
PT Utilize e adapte os materiais do curso da maneira que funcionar melhor para sua organização e, ao mesmo tempo, acesse as melhores práticas de gestão de talentos de uma rede de profissionais e especialistas líderes em aprendizagem e desenvolvimento
Герман | Португал |
---|---|
netzwerk | rede |
und | e |
praktiken | práticas |
besten | melhores |
am besten | melhor |
führenden | uma |
es | sua |
unternehmen | gestão |
DE Nutzen Sie verbundene Netzwerk- und Sicherheitsdienste von Cloudflare, um als Organisation weiterhin innovative Gesundheitsversorgung anbieten und gleichzeitig die Betriebskosten senken zu können.
PT Continue inovando a forma como sua organização oferece atendimento ao mesmo tempo que reduz os custos operacionais com serviços consolidados de rede e segurança da Cloudflare.
Герман | Португал |
---|---|
senken | reduz |
cloudflare | cloudflare |
organisation | organização |
netzwerk | rede |
und | e |
DE Im nächsten Schritt entschied sich Naranja für eine Cloud-Hosting-Lösung, mit der sie die Sicherheit ihrer AWS- und Azure-Umgebungen maximieren und gleichzeitig ein Maximum an Performance und Nutzen erzielen konnten.
PT O próximo passo da Naranja foi selecionar uma solução hospedada na nuvem que lhes permitisse maximizar a segurança de seus ambientes AWS e Azure e, ao mesmo tempo, atingir o máximo em termos de desempenho e valor.
Герман | Португал |
---|---|
maximieren | maximizar |
maximum | máximo |
performance | desempenho |
lösung | solução |
umgebungen | ambientes |
azure | azure |
schritt | passo |
cloud | nuvem |
aws | aws |
und | e |
sicherheit | segurança |
nächsten | a |
eine | uma |
sie | termos |
DE Sie können ein Abonnement auf sechs Geräten gleichzeitig nutzen
PT Você pode usar uma assinatura em até seis dispositivos simultaneamente
Герман | Португал |
---|---|
abonnement | assinatura |
geräten | dispositivos |
nutzen | usar |
sie | você |
sechs | seis |
ein | uma |
können | pode |
gleichzeitig | em |
DE Mit Tableau können Sie Ihre bisherigen Technologieinvestitionen weiter nutzen und sich gleichzeitig sicher sein, dass wir uns in der sich verändernden Datenlandschaft gemeinsam mit Ihnen weiterentwickeln
PT Com o Tableau, você pode aproveitar seus investimentos tecnológicos atuais e ter a certeza de que expandiremos juntos à medida que o cenário dos dados evolui
Герман | Португал |
---|---|
sicher | certeza |
gemeinsam | com |
und | e |
können | pode |
sie | você |
ihre | seus |
ihnen | a |
DE Alle in deinem Unternehmen können diesen Channels beitreten oder sie in der Suche finden. Erhöhe die Transparenz und gib gleichzeitig allen die Möglichkeit, den Kontext eurer Unterhaltungen zu nutzen.
PT São abertos para todos na empresa entrarem ou pesquisarem. Aumente a transparência e permita que todos se beneficiem com o contexto das suas conversas.
Герман | Португал |
---|---|
erhöhe | aumente |
transparenz | transparência |
kontext | contexto |
unterhaltungen | conversas |
und | e |
oder | ou |
zu | com |
alle | todos |
unternehmen | empresa |
DE Führen Sie alte und neue Systeme auf der gleichen Plattform aus. Durch den API-Zugriff auf Altsysteme können die Teams Microservice-Anwendungen entwickeln und gleichzeitig vorhandene APIs, Anwendungen und Systeme nutzen.
PT Execute sistemas novos e legados na mesma plataforma. Adicionando o acesso a APIs aos sistemas legados, as equipes podem criar aplicações baseadas em microsserviços ao mesmo tempo que usam APIs, aplicações e sistemas existentes.
Герман | Португал |
---|---|
teams | equipes |
zugriff | acesso |
neue | novos |
systeme | sistemas |
plattform | plataforma |
anwendungen | aplicações |
und | e |
können | podem |
vorhandene | existentes |
apis | apis |
gleichen | que |
gleichzeitig | ao mesmo tempo |
den | a |
DE Nutzen Sie sofort einsatzbereite Dashboards und Analysen, um die Leistung zu maximieren und gleichzeitig sicherzustellen, dass wertvolle lokale und Cloud-Ressourcen genau richtig ausgelastet werden.
PT Aproveite a análise e os painéis prontos para uso para maximizar o desempenho enquanto garante que você não gaste excessivamente ou subutilize recursos preciosos no local e na nuvem.
Герман | Португал |
---|---|
dashboards | painéis |
analysen | análise |
maximieren | maximizar |
sicherzustellen | garante |
lokale | local |
cloud | nuvem |
leistung | desempenho |
und | e |
ressourcen | recursos |
sie | você |
gleichzeitig | para |
nutzen | uso |
DE Natürlich werden Sie nicht alle drei gleichzeitig nutzen, aber es ist auch flexibel und preiswert.
PT É claro que você não usará os três ao mesmo tempo, mas também é flexível e tem um preço acessível.
Герман | Португал |
---|---|
natürlich | claro |
flexibel | flexível |
gleichzeitig | ao mesmo tempo |
und | e |
drei | três |
nutzen | usar |
sie | você |
nicht | não |
auch | também |
aber | mas |
ist | é |
DE eToro ist der beste Weg, PayPal zu nutzen, um mit Bitcoin konfrontiert zu werden. Damit können Sie über den Preis spekulieren, aber gleichzeitig auf die Coins zugreifen.
PT A eToro é a melhor maneira de usar o PayPal para se familiarizar com o Bitcoin. Ela permite que você especule sobre o preço, mas acesse as moedas.
Герман | Португал |
---|---|
paypal | paypal |
bitcoin | bitcoin |
coins | moedas |
zugreifen | acesse |
ist | é |
beste | melhor |
sie | você |
aber | mas |
preis | preço |
DE Mit der Reichweitenerweiterung erhalten Sie Zugang zu einer größeren Menge von Angeboten, erreichen wertvolle Benutzer von anderen Börsen und nutzen gleichzeitig das Fachwissen über Optimierungswerkzeuge und mobile Werbung von Unity
PT Reach Extension oferece acesso a uma fonte mais ampla, alcançando usuários valiosos de outras conversões ao mesmo tempo que aproveita a competência das ferramentas de otimização e da publicidade em dispositivos móveis do Unity
Герман | Португал |
---|---|
wertvolle | valiosos |
benutzer | usuários |
mobile | móveis |
werbung | publicidade |
erreichen | alcançando |
anderen | outras |
zugang | acesso |
größeren | mais |
und | e |
unity | uma |
zu | ao |
erhalten | a |
DE Natürlich werden Sie nicht alle drei gleichzeitig nutzen, aber flexibel und günstig ist es auch.
PT Claro, você não usará os três ao mesmo tempo, mas também é flexível e tem um preço acessível.
Герман | Португал |
---|---|
natürlich | claro |
flexibel | flexível |
gleichzeitig | ao mesmo tempo |
günstig | preço |
und | e |
drei | três |
nutzen | usar |
auch | também |
sie | você |
nicht | não |
aber | mas |
ist | é |
DE Natürlich werden Sie nicht alle drei gleichzeitig nutzen, aber er ist flexibel und auch preislich attraktiv.
PT É claro que você não usará os três ao mesmo tempo, mas também é flexível e tem um bom preço.
Герман | Португал |
---|---|
natürlich | claro |
flexibel | flexível |
gleichzeitig | ao mesmo tempo |
und | e |
drei | três |
nutzen | usar |
sie | você |
nicht | não |
auch | também |
aber | mas |
ist | é |
DE Im nächsten Schritt entschied sich Naranja für eine Cloud-Hosting-Lösung, mit der sie die Sicherheit ihrer AWS- und Azure-Umgebungen maximieren und gleichzeitig ein Maximum an Performance und Nutzen erzielen konnten.
PT O próximo passo da Naranja foi selecionar uma solução hospedada na nuvem que lhes permitisse maximizar a segurança de seus ambientes AWS e Azure e, ao mesmo tempo, atingir o máximo em termos de desempenho e valor.
Герман | Португал |
---|---|
maximieren | maximizar |
maximum | máximo |
performance | desempenho |
lösung | solução |
umgebungen | ambientes |
azure | azure |
schritt | passo |
cloud | nuvem |
aws | aws |
und | e |
sicherheit | segurança |
nächsten | a |
eine | uma |
sie | termos |
DE Nutzen Sie verbundene Netzwerk- und Sicherheitsdienste von Cloudflare, um als Organisation weiterhin innovative Gesundheitsversorgung anbieten und gleichzeitig die Betriebskosten senken zu können.
PT Continue inovando a forma como sua organização oferece atendimento ao mesmo tempo que reduz os custos operacionais com serviços consolidados de rede e segurança da Cloudflare.
Герман | Португал |
---|---|
senken | reduz |
cloudflare | cloudflare |
organisation | organização |
netzwerk | rede |
und | e |
DE Nutzen Sie sofort einsatzbereite Dashboards und Analysen, um die Leistung zu maximieren und gleichzeitig sicherzustellen, dass wertvolle lokale und Cloud-Ressourcen genau richtig ausgelastet werden.
PT Aproveite a análise e os painéis prontos para uso para maximizar o desempenho enquanto garante que você não gaste excessivamente ou subutilize recursos preciosos no local e na nuvem.
Герман | Португал |
---|---|
dashboards | painéis |
analysen | análise |
maximieren | maximizar |
sicherzustellen | garante |
lokale | local |
cloud | nuvem |
leistung | desempenho |
und | e |
ressourcen | recursos |
sie | você |
gleichzeitig | para |
nutzen | uso |
DE "In Garage nutzen wir testgetriebene Entwicklung, die uns das Vertrauen gibt, Verbesserungen an unserer Codebasis vorzunehmen und sie gleichzeitig sauber, einfach und konsistent zu halten
PT "No Garage, aplicamos o desenvolvimento orientado por testes que nos dá a confiança para fazer melhorias em nossa base de códigos enquanto a mantém limpa, simples e consistente
Герман | Португал |
---|---|
vertrauen | confiança |
verbesserungen | melhorias |
sauber | limpa |
konsistent | consistente |
halten | mantém |
entwicklung | desenvolvimento |
und | e |
vorzunehmen | fazer |
in | em |
einfach | simples |
DE Mit Red Hat Cloud Access können Sie Ihre Subskriptionen in Ihrem Rechenzentrum oder in der Alibaba Cloud nutzen und gleichzeitig weiterhin die vielfach ausgezeichneten Support-Services von Red Hat in Anspruch nehmen.
PT Com o Red Hat Cloud Access, você tem a liberdade e a opção de usar suas subscrições no datacenter ou na Alibaba Cloud enquanto mantém os premiados serviços de suporte da Red Hat.
Герман | Португал |
---|---|
red | red |
cloud | cloud |
access | access |
rechenzentrum | datacenter |
alibaba | alibaba |
subskriptionen | subscrições |
services | serviços |
support | suporte |
oder | ou |
und | e |
sie | você |
mit | com |
in | no |
DE Führen Sie alte und neue Systeme auf der gleichen Plattform aus. Durch den API-Zugriff auf Altsysteme können die Teams Microservice-Anwendungen entwickeln und gleichzeitig vorhandene APIs, Anwendungen und Systeme nutzen.
PT Execute sistemas novos e legados na mesma plataforma. Adicionando o acesso a APIs aos sistemas legados, as equipes podem criar aplicações baseadas em microsserviços ao mesmo tempo que usam APIs, aplicações e sistemas existentes.
Герман | Португал |
---|---|
teams | equipes |
zugriff | acesso |
neue | novos |
systeme | sistemas |
plattform | plataforma |
anwendungen | aplicações |
und | e |
können | podem |
vorhandene | existentes |
apis | apis |
gleichen | que |
gleichzeitig | ao mesmo tempo |
den | a |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна