DE Sie haben möglicherweise abgenommen, seit Sie Ihr Peloton-Fahrrad zum ersten Mal bekommen haben, und Sie möchten möglicherweise Ihr persönliches Profil aktualisieren, um dies widerzuspiegeln.
"möchten sie möglicherweise" -г Португал руу орчуулах
Герман -с Португал руу орчуулсан "möchten sie möglicherweise" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
möchten sie möglicherweise-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "möchten sie möglicherweise"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Герман
Португал
PT Você pode ter perdido peso desde que comprou sua bicicleta Peloton e pode querer atualizar seu perfil pessoal para refletir isso.
| Герман | Португал |
|---|---|
| möchten | querer |
| profil | perfil |
| aktualisieren | atualizar |
| fahrrad | bicicleta |
| und | e |
| sie | você |
| möglicherweise | você pode |
| ihr | seu |
| persönliches | pessoal |
| seit | que |
| dies | isso |
DE Wenn Sie also eine umfassende Marketingkampagne durchführen, möchten Sie möglicherweise jede Runde von E-Mails über mehrere Tage verteilen und möglicherweise einen separaten Workflow für jede Gruppe von 2,000-Kontakten erstellen.
PT Portanto, se você estiver conduzindo uma campanha de marketing extensivamente ampla, estenda cada rodada de e-mails por vários dias e talvez crie um fluxo de trabalho separado para cada grupo de contatos do 2,000.
| Герман | Португал |
|---|---|
| umfassende | ampla |
| runde | rodada |
| tage | dias |
| separaten | separado |
| kontakten | contatos |
| workflow | fluxo de trabalho |
| gruppe | grupo |
| und | e |
| sie | você |
| mails | e-mails |
| wenn | se |
| einen | um |
| möglicherweise | talvez |
DE Die Funktionen, die Sie möglicherweise haben möchten, befinden sich möglicherweise in einem höheren Preisstatus
PT Os recursos que você pode querer ter podem acabar estando em um nível de preços mais alto
| Герман | Португал |
|---|---|
| funktionen | recursos |
| möchten | querer |
| sie | você |
| höheren | mais |
| in | em |
| die | de |
| möglicherweise | você pode |
| einem | um |
DE Während das nächstgelegene Testzentrum zu Ihrem Haus möglicherweise eine Meile entfernt ist, liefert dieses Zentrum möglicherweise nicht die ABC123-Prüfung, die Sie eventuell ablegen möchten
PT Por exemplo, enquanto o centro de testes mais próximo de sua casa pode estar a 1,6 km de distância, esse centro pode não entregar o exame que você eventualmente deseja fazer
| Герман | Португал |
|---|---|
| liefert | entregar |
| möchten | deseja |
| prüfung | exame |
| entfernt | de |
| nicht | não |
| sie | você |
| nächstgelegene | mais próximo |
| zentrum | centro de |
| zu | fazer |
DE Wenn Sie nur Ihre Kik-Daten abrufen möchten, möchten Sie möglicherweise keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen, da dies dazu führen würde, dass Sie alle Daten verlieren, die Sie nach der Sicherung erstellt haben.
PT Se você deseja recuperar apenas os dados do Kik, talvez não deseje restaurar um backup completo para o seu iPhone, pois isso levaria a perda de dados criados após a realização do backup.
| Герман | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| verlieren | perda |
| erstellt | criados |
| sicherung | backup |
| daten | dados |
| sie | você |
| da | pois |
| vollständige | completo |
| der | de |
| nur | apenas |
| wenn | se |
| dies | o |
| alle | para |
DE Wenn Sie nur Ihre Kik-Daten abrufen möchten, möchten Sie möglicherweise keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen, da dies dazu führen würde, dass Sie alle Daten verlieren, die Sie nach der Sicherung erstellt haben.
PT Se você deseja recuperar apenas os dados do Kik, talvez não deseje restaurar um backup completo para o seu iPhone, pois isso levaria a perda de dados criados após a realização do backup.
| Герман | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| verlieren | perda |
| erstellt | criados |
| sicherung | backup |
| daten | dados |
| sie | você |
| da | pois |
| vollständige | completo |
| der | de |
| nur | apenas |
| wenn | se |
| dies | o |
| alle | para |
DE Wenn Sie einen Sonos-Lautsprecher auf Ihrem Nachttisch oder in Ihrem Schlafzimmer haben und Musik abspielen möchten, um Sie in den Schlaf zu schicken, möchten Sie möglicherweise das LED-Licht nicht leuchten.
PT Se você tem um alto-falante Sonos na mesa de cabeceira ou no quarto e optou por tocar música para fazer você dormir, talvez não queira a luz LED acesa.
| Герман | Португал |
|---|---|
| möchten | queira |
| schlaf | dormir |
| lautsprecher | alto-falante |
| musik | música |
| und | e |
| led | led |
| licht | luz |
| einen | um |
| oder | ou |
| wenn | se |
| sie | você |
| nicht | não |
| möglicherweise | talvez |
| schlafzimmer | quarto |
| um | para |
| zu | fazer |
| in | no |
DE Wählen Sie das Cues-Menü > Stellen Sie ein, welche Sie hören möchten, wenn Sie sie überhaupt hören möchten, mit welcher Frequenz und in welcher Lautstärke Sie sie hören möchten.
PT Selecione o menu Cues> Defina quais você deseja ouvir, se quiser ouvi-los, com que frequência gostaria de ouvi-los e em que volume.
| Герман | Португал |
|---|---|
| frequenz | frequência |
| lautstärke | volume |
| und | e |
| sie | você |
| möchten | deseja |
| wenn | se |
| in | em |
| welche | quais |
| mit | com |
| welcher | que |
| stellen | de |
DE Wählen Sie das Cues-Menü > Stellen Sie ein, welche Sie hören möchten, wenn Sie sie überhaupt hören möchten, mit welcher Frequenz und in welcher Lautstärke Sie sie hören möchten.
PT Selecione o menu Cues> Defina quais você deseja ouvir, se quiser ouvi-los, com que frequência gostaria de ouvi-los e em que volume.
| Герман | Португал |
|---|---|
| frequenz | frequência |
| lautstärke | volume |
| und | e |
| sie | você |
| möchten | deseja |
| wenn | se |
| in | em |
| welche | quais |
| mit | com |
| welcher | que |
| stellen | de |
DE Die kostenlose Edition beschränkt sich darauf, jeweils nur vier Dateien zu extrahieren. Das ist für die meisten Benutzer in Ordnung. Wenn Sie jedoch alle auf einmal zurückerhalten möchten, möchten Sie sich möglicherweise registrieren.
PT A edição gratuita se limita a extrair apenas quatro arquivos de cada vez. Isso é OK para a maioria dos usuários, mas se você quiser recuperá-los de uma vez, você pode se registrar.
| Герман | Португал |
|---|---|
| kostenlose | gratuita |
| edition | edição |
| dateien | arquivos |
| extrahieren | extrair |
| benutzer | usuários |
| möchten | quiser |
| registrieren | registrar |
| ist | é |
| nur | apenas |
| meisten | maioria |
| wenn | se |
| sie | você |
| möglicherweise | você pode |
| vier | quatro |
| einmal | vez |
DE Die kostenlose Edition beschränkt sich darauf, jeweils nur vier Dateien zu extrahieren. Das ist für die meisten Benutzer in Ordnung. Wenn Sie jedoch alle auf einmal zurückerhalten möchten, möchten Sie sich möglicherweise registrieren.
PT A edição gratuita se limita a extrair apenas quatro arquivos de cada vez. Isso é OK para a maioria dos usuários, mas se você quiser recuperá-los de uma vez, você pode se registrar.
| Герман | Португал |
|---|---|
| kostenlose | gratuita |
| edition | edição |
| dateien | arquivos |
| extrahieren | extrair |
| benutzer | usuários |
| möchten | quiser |
| registrieren | registrar |
| ist | é |
| nur | apenas |
| meisten | maioria |
| wenn | se |
| sie | você |
| möglicherweise | você pode |
| vier | quatro |
| einmal | vez |
DE Diese Funktionen sind möglicherweise wertvoll, wenn Sie mehr Kurse zu Ihren Kursen hinzufügen möchten. Wir mögen es besonders, wenn Sie Ihre Website vollständig mit API und Webhooks anpassen möchten.
PT Esses recursos podem ser valiosos para adicionar mais alunos aos seus cursos. Gostamos particularmente se você deseja a personalização completa do seu site com a API e os webhooks.
| Герман | Португал |
|---|---|
| wertvoll | valiosos |
| besonders | particularmente |
| vollständig | completa |
| api | api |
| webhooks | webhooks |
| funktionen | recursos |
| möchten | deseja |
| website | site |
| und | e |
| möglicherweise | podem |
| hinzufügen | adicionar |
| wenn | se |
| sie | você |
| zu | com |
| mehr | mais |
| kurse | cursos |
| ihre | seus |
| diese | esses |
DE Mit diesem Tool können Sie einplanen, wann Sie möchten, wann Sie Ihren Backup-Service ausführen möchten, und wo Sie sie speichern sollen, sowie welche Methode Sie verwenden möchten.
PT Esta ferramenta permite agendar quando você deseja que seu serviço de backup seja executado e onde armazená-los, junto com o método que você gostaria de usar.
| Герман | Португал |
|---|---|
| methode | método |
| wo | onde |
| und | e |
| backup | backup |
| tool | ferramenta |
| möchten | deseja |
| sie | você |
| verwenden | usar |
| service | serviço |
| mit | com |
| sollen | que |
DE Stellen Sie danach sicher, dass Sie ihnen mitteilen, dass Sie eine neue Site erstellen möchten und dass Sie dies möchten WooCommerce darauf installiert. Dies bedeutet, dass Sie auch WordPress möchten, sodass Sie nicht darauf klicken müssen.
PT Depois disso, certifique-se de dizer a eles que gostaria de fazer um novo site e que deseja WooCommerce instalado nele. Isso significa que você também deseja o WordPress, portanto, não há necessidade de clicar nele.
| Герман | Португал |
|---|---|
| sicher | certifique-se de |
| neue | novo |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| klicken | clicar |
| site | site |
| installiert | instalado |
| und | e |
| möchten | deseja |
| sie | você |
| bedeutet | significa |
| auch | também |
| eine | um |
| dies | o |
| darauf | de |
| nicht | não |
DE Haben Sie Fragen oder Ideen, die Sie teilen möchten? Möchten Sie unseren CEO interviewen? Benötigen Sie Hilfe oder Unterstützung bei einem unserer Tools? Möchten Sie ein Zeugnis teilen? Oder einfach nur Hallo sagen?
PT Tem dúvidas ou ideias que gostaria de compartilhar? Quer entrevistar nosso CEO? Precisa de ajuda ou suporte com alguma de nossas ferramentas? Quer compartilhar um depoimento? Ou apenas quer dizer oi?
| Герман | Португал |
|---|---|
| ideen | ideias |
| ceo | ceo |
| fragen | dúvidas |
| tools | ferramentas |
| oder | ou |
| hilfe | ajuda |
| unterstützung | suporte |
| hallo | oi |
| teilen | compartilhar |
| nur | apenas |
| benötigen | precisa de |
| unserer | de |
DE Wenn Sie Cookies deaktivieren, können Sie die Navigation auf der Webseite möglicherweise nicht optimieren, und einige der auf der Webseite verfügbaren Funktionen funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß
PT Se você desabilitar os Cookies, a navegação no Site poderá não ser otimizada, e alguns dos recursos disponíveis no Site poderão não funcionar corretamente
| Герман | Португал |
|---|---|
| deaktivieren | desabilitar |
| navigation | navegação |
| verfügbaren | disponíveis |
| ordnungsgemäß | corretamente |
| cookies | cookies |
| funktionen | recursos |
| können | poderá |
| und | e |
| webseite | site |
| wenn | se |
| sie | você |
| nicht | não |
| einige | alguns |
| funktionieren | funcionar |
DE Das heißt, es ist kein großes Problem und Sie finden möglicherweise nur den einen oder anderen Animationsfilm, den Sie sonst möglicherweise verpasst haben.
PT Dito isso, não é um grande problema e você pode apenas encontrar o estranho filme de animação que poderia ter perdido de outra forma.
| Герман | Португал |
|---|---|
| finden | encontrar |
| ist | é |
| und | e |
| sonst | de outra forma |
| sie | você |
| möglicherweise | você pode |
| den | de |
| nur | apenas |
| einen | um |
| oder | outra |
| groß | grande |
DE Wenn Sie Cookies deaktivieren, können Sie die Navigation auf der Webseite möglicherweise nicht optimieren, und einige der auf der Webseite verfügbaren Funktionen funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß
PT Se você desabilitar os Cookies, a navegação no Site poderá não ser otimizada, e alguns dos recursos disponíveis no Site poderão não funcionar corretamente
| Герман | Португал |
|---|---|
| deaktivieren | desabilitar |
| navigation | navegação |
| verfügbaren | disponíveis |
| ordnungsgemäß | corretamente |
| cookies | cookies |
| funktionen | recursos |
| können | poderá |
| und | e |
| webseite | site |
| wenn | se |
| sie | você |
| nicht | não |
| einige | alguns |
| funktionieren | funcionar |
DE Das heißt, es ist kein großes Problem und Sie finden möglicherweise nur den einen oder anderen Animationsfilm, den Sie sonst möglicherweise verpasst haben.
PT Dito isso, não é um grande problema e você pode apenas encontrar o estranho filme de animação que poderia ter perdido de outra forma.
| Герман | Португал |
|---|---|
| finden | encontrar |
| ist | é |
| und | e |
| sonst | de outra forma |
| sie | você |
| möglicherweise | você pode |
| den | de |
| nur | apenas |
| einen | um |
| oder | outra |
| groß | grande |
DE Verkaufspreis - Wenn Sie einen Verkauf haben möchten oder entscheiden möchten, den Preis senken und möchten, dass es bekannt ist
PT Preço de venda - Se você quiser ter uma venda ou decidir abaixar o preço e quer que seja mais conhecido
| Герман | Португал |
|---|---|
| verkauf | venda |
| bekannt | conhecido |
| und | e |
| oder | ou |
| wenn | se |
| den | de |
| sie | você |
| preis | preço |
DE iTunes ist beim Wiederherstellen von Backups eingeschränkt, da Sie möglicherweise alle Ihre Daten auf einem neueren iPhone überschreiben - und außerdem möglicherweise kein anderes iPhone zum Wiederherstellen haben
PT O iTunes é limitado quando se trata de restaurar backups, já que você corre o risco de sobrescrever todos os seus dados em um iPhone mais recente - e, além disso, você pode não ter outro iPhone para recuperar
| Герман | Португал |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backups | backups |
| eingeschränkt | limitado |
| iphone | iphone |
| daten | dados |
| anderes | mais |
| und | e |
| sie | você |
| möglicherweise | você pode |
| ist | é |
| alle | todos |
| ihre | seus |
| einem | um |
DE Digitale Banken müssen sich möglicherweise nicht wie eine herkömmliche Bank um die physische Sicherheit kümmern - sie müssen sich möglicherweise nicht um Tresore und Kameras in einem Gebäude kümmern
PT Os bancos digitais podem não precisar se preocupar com a segurança física, como um banco tradicional faria - eles podem não precisar se preocupar com cofres e câmeras em um prédio
| Герман | Португал |
|---|---|
| physische | física |
| sicherheit | segurança |
| kümmern | preocupar |
| kameras | câmeras |
| gebäude | prédio |
| banken | bancos |
| bank | banco |
| möglicherweise | podem |
| um | com |
| in | em |
| und | e |
| nicht | não |
| einem | um |
DE Möglicherweise müssen Sie jedoch Urban VPN verwenden, um auf Websites, Streaming-Inhalte oder YouTube-Videos zuzugreifen, die in der Region möglicherweise eingeschränkt sind, oder um beim Surfen anonym zu bleiben Internet.
PT No entanto, você pode precisar da Urban VPN para acessar sites, conteúdos de streaming ou vídeos do YouTube restritos na região, ou para manter o anonimato enquanto navega na internet.
| Герман | Португал |
|---|---|
| vpn | vpn |
| eingeschränkt | restritos |
| urban | urban |
| inhalte | conteúdos |
| videos | vídeos |
| websites | sites |
| zuzugreifen | acessar |
| region | região |
| streaming | streaming |
| youtube | youtube |
| internet | internet |
| oder | ou |
| möglicherweise | você pode |
| sie | você |
| bleiben | manter |
| um | para |
| in | no |
DE Möglicherweise müssen Sie auch ein VPN verwenden, um auf Streaming-Inhalte wie YouTube-Videos zuzugreifen, die in der Region möglicherweise eingeschränkt sind.
PT No entanto, você também pode precisar da Urban VPN para acessar conteúdos de streaming (como vídeos do YouTube) restritos na região.
| Герман | Португал |
|---|---|
| vpn | vpn |
| region | região |
| eingeschränkt | restritos |
| inhalte | conteúdos |
| videos | vídeos |
| zuzugreifen | acessar |
| streaming | streaming |
| youtube | youtube |
| sie | você |
| auch | também |
| um | para |
| in | no |
DE Möglicherweise müssen Sie auch Urban VPN verwenden, um auf Streaming-Inhalte oder YouTube-Videos zuzugreifen, die in der Region möglicherweise eingeschränkt sind.
PT Você também pode precisar da Urban VPN para acessar conteúdos de streaming ou vídeos do YouTube restritos na região.
| Герман | Португал |
|---|---|
| vpn | vpn |
| region | região |
| eingeschränkt | restritos |
| urban | urban |
| inhalte | conteúdos |
| videos | vídeos |
| zuzugreifen | acessar |
| streaming | streaming |
| youtube | youtube |
| auch | também |
| oder | ou |
| sie | você |
| um | para |
DE Das bedeutet möglicherweise, dass Sie ein Bild zuschneiden können, um zu diesem Detail zu gelangen, aber mit einer Vielzahl von Teleoptionen ist es möglicherweise nicht die Mühe wert
PT Isso potencialmente significa que você pode cortar uma imagem para obter esse detalhe, mas com uma variedade de opções de telefoto também, pode não valer a pena o esforço
| Герман | Португал |
|---|---|
| bild | imagem |
| zuschneiden | cortar |
| detail | detalhe |
| mühe | esforço |
| bedeutet | significa |
| sie | você |
| können | pode |
| aber | mas |
| nicht | não |
| möglicherweise | você pode |
| gelangen | para |
| ist | é |
DE Möglicherweise können Sie sich nicht anmelden, Ihre Einstellungen speichern und einige unserer Seiten werden möglicherweise nicht richtig angezeigt.
PT Talvez você não consiga fazer login, armazenar suas preferências e algumas de nossas páginas podem não ser exibidas corretamente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| einstellungen | preferências |
| speichern | armazenar |
| angezeigt | exibidas |
| und | e |
| richtig | corretamente |
| nicht | não |
| anmelden | login |
| sie | você |
| einige | algumas |
| unserer | de |
| seiten | páginas |
| werden | consiga |
| können | talvez |
DE Wenn Sie die Kachel Smart Responses nicht sehen, ist Ihre Türklingel möglicherweise nicht kompatibel oder Ihre Ring App erfordert möglicherweise ein Update über den entsprechenden Apple/Google Store.
PT Se você não vir o bloco Respostas inteligentes, a campainha pode não ser compatível ou o aplicativo Ring pode exigir uma atualização na loja Apple / Google relevante.
| Герман | Португал |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| kompatibel | compatível |
| app | aplicativo |
| erfordert | exigir |
| update | atualização |
| apple | apple |
| store | loja |
| oder | ou |
| ring | ring |
| türklingel | campainha |
| wenn | se |
| nicht | não |
| ein | uma |
| sie | você |
| den | a |
DE Word-Format vorbereiteten und freigegebenen Dateien für die Empfänger möglicherweise nicht einfach anzuzeigen, da sie möglicherweise keine Microsoft Office-Suite auf ihren Geräten installiert haben
PT Word podem não ser fáceis de visualizar para os receptores, pois eles podem não ter instalado o pacote Microsoft Office em seus dispositivos
| Герман | Португал |
|---|---|
| empfänger | receptores |
| einfach | fáceis |
| anzuzeigen | visualizar |
| geräten | dispositivos |
| installiert | instalado |
| word | word |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| möglicherweise | podem |
| nicht | não |
| da | pois |
| für | de |
| und | eles |
DE Jede Fluggesellschaft hat möglicherweise eine andere API, was bedeutet, dass Sie möglicherweise unterschiedliche Schnittstellen implementieren und testen müssen, um die Informationen von jeder einzelnen abzurufen.
PT Cada companhia aérea pode ter uma API diferente, o que significa que pode ser necessário implementar e testar interfaces diferentes para recuperar as informações de cada uma delas.
| Герман | Португал |
|---|---|
| fluggesellschaft | companhia aérea |
| api | api |
| schnittstellen | interfaces |
| implementieren | implementar |
| testen | testar |
| informationen | informações |
| und | e |
| möglicherweise | pode |
| bedeutet | significa |
| von | de |
| unterschiedliche | diferentes |
| abzurufen | recuperar |
DE Hinweis: Nutzeroberflächen von Drittanbietern spiegeln möglicherweise nicht die Funktionen unseres Website-Tracking in Twitter Ads Manager wider. Möglicherweise beziehen sie sich nur auf Informationen, die von diesem Drittanbieter erfasst werden.
PT Observe que: as interfaces de terceiros podem não refletir os recursos do nosso rastreamento de website no Gerenciador de Anúncios do Twitter; isso pode estar relacionado somente às informações coletadas por tal terceiro.
| Герман | Португал |
|---|---|
| funktionen | recursos |
| ads | anúncios |
| manager | gerenciador |
| informationen | informações |
| erfasst | coletadas |
| tracking | rastreamento |
| website | website |
| hinweis | não |
| die | terceiros |
| möglicherweise | podem |
| in | no |
| von | de |
| sie | o |
DE Möglicherweise können Sie sich nicht anmelden, Ihre Einstellungen speichern und einige unserer Seiten werden möglicherweise nicht richtig angezeigt.
PT Talvez você não consiga fazer login, armazenar suas preferências e algumas de nossas páginas podem não ser exibidas corretamente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| einstellungen | preferências |
| speichern | armazenar |
| angezeigt | exibidas |
| und | e |
| richtig | corretamente |
| nicht | não |
| anmelden | login |
| sie | você |
| einige | algumas |
| unserer | de |
| seiten | páginas |
| werden | consiga |
| können | talvez |
DE iTunes ist beim Wiederherstellen von Backups eingeschränkt, da Sie möglicherweise alle Ihre Daten auf einem neueren iPhone überschreiben - und außerdem möglicherweise kein anderes iPhone zum Wiederherstellen haben
PT O iTunes é limitado quando se trata de restaurar backups, já que você corre o risco de sobrescrever todos os seus dados em um iPhone mais recente - e, além disso, você pode não ter outro iPhone para recuperar
| Герман | Португал |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backups | backups |
| eingeschränkt | limitado |
| iphone | iphone |
| daten | dados |
| anderes | mais |
| und | e |
| sie | você |
| möglicherweise | você pode |
| ist | é |
| alle | todos |
| ihre | seus |
| einem | um |
DE Möglicherweise müssen Sie jedoch Urban VPN verwenden, um auf Websites, Streaming-Inhalte oder YouTube-Videos zuzugreifen, die in der Region möglicherweise eingeschränkt sind, oder um beim Surfen anonym zu bleiben Internet.
PT No entanto, você pode precisar da Urban VPN para acessar sites, conteúdos de streaming ou vídeos do YouTube restritos na região, ou para manter o anonimato enquanto navega na internet.
| Герман | Португал |
|---|---|
| vpn | vpn |
| eingeschränkt | restritos |
| urban | urban |
| inhalte | conteúdos |
| videos | vídeos |
| websites | sites |
| zuzugreifen | acessar |
| region | região |
| streaming | streaming |
| youtube | youtube |
| internet | internet |
| oder | ou |
| möglicherweise | você pode |
| sie | você |
| bleiben | manter |
| um | para |
| in | no |
DE Möglicherweise müssen Sie auch ein VPN verwenden, um auf Streaming-Inhalte wie YouTube-Videos zuzugreifen, die in der Region möglicherweise eingeschränkt sind.
PT No entanto, você também pode precisar da Urban VPN para acessar conteúdos de streaming (como vídeos do YouTube) restritos na região.
| Герман | Португал |
|---|---|
| vpn | vpn |
| region | região |
| eingeschränkt | restritos |
| inhalte | conteúdos |
| videos | vídeos |
| zuzugreifen | acessar |
| streaming | streaming |
| youtube | youtube |
| sie | você |
| auch | também |
| um | para |
| in | no |
DE Möglicherweise müssen Sie auch Urban VPN verwenden, um auf Streaming-Inhalte oder YouTube-Videos zuzugreifen, die in der Region möglicherweise eingeschränkt sind.
PT Você também pode precisar da Urban VPN para acessar conteúdos de streaming ou vídeos do YouTube restritos na região.
| Герман | Португал |
|---|---|
| vpn | vpn |
| region | região |
| eingeschränkt | restritos |
| urban | urban |
| inhalte | conteúdos |
| videos | vídeos |
| zuzugreifen | acessar |
| streaming | streaming |
| youtube | youtube |
| auch | também |
| oder | ou |
| sie | você |
| um | para |
DE Sobald Sie die physische Einrichtung durchlaufen haben und die Leiste den TV-Typ erkannt hat, mit dem Sie sie verbunden haben, können Sie einige zusätzliche Kanäle auswählen, die Sie möglicherweise hinzufügen möchten
PT Depois de passar pela configuração física e a barra detectar o tipo de TV ao qual você se conectou, você tem a opção de selecionar alguns canais adicionais que deseja adicionar
| Герман | Португал |
|---|---|
| physische | física |
| einrichtung | configuração |
| leiste | barra |
| kanäle | canais |
| möchten | deseja |
| zusätzliche | adicionais |
| hinzufügen | adicionar |
| und | e |
| sie | você |
| einige | alguns |
| auswählen | selecionar |
| typ | tipo |
| sobald | se |
| den | de |
DE Wenn Sie in einen solchen Kaufprozess einsteigen, empfehlen wir Ihnen, im Voraus zu überlegen, was Sie gerne ausgeben möchten, da Sie sonst möglicherweise feststellen, dass Sie am Ende mehr ausgeben, als Sie beabsichtigt haben
PT Se você estiver entrando nesse tipo de processo de compra, recomendamos que você descubra o que gostaria de gastar com antecedência, ou pode acabar gastando mais do que pretendia
| Герман | Португал |
|---|---|
| möglicherweise | pode |
| ende | acabar |
| zu | com |
| ausgeben | gastar |
| wenn | se |
| sie | você |
| in | de |
| sonst | mais |
| einen | do |
| solchen | que |
DE Sobald Sie die physische Einrichtung durchlaufen haben und die Leiste den TV-Typ erkannt hat, mit dem Sie sie verbunden haben, können Sie einige zusätzliche Kanäle auswählen, die Sie möglicherweise hinzufügen möchten
PT Depois de passar pela configuração física e a barra detectar o tipo de TV ao qual você se conectou, você tem a opção de selecionar alguns canais adicionais que deseja adicionar
| Герман | Португал |
|---|---|
| physische | física |
| einrichtung | configuração |
| leiste | barra |
| kanäle | canais |
| möchten | deseja |
| zusätzliche | adicionais |
| hinzufügen | adicionar |
| und | e |
| sie | você |
| einige | alguns |
| auswählen | selecionar |
| typ | tipo |
| sobald | se |
| den | de |
DE Möglicherweise werden Ihre Daten in Länder außerhalb Ihres Wohnlands übermittelt und dort verarbeitet. In den betreffenden Ländern gelten möglicherweise andere Datenschutzgesetze als in Ihrem Land.
PT Suas informações podem ser transferidas e processadas em países que não o país onde você reside. Esses países podem ter leis de proteção de dados que diferem das leis do seu país.
| Герман | Португал |
|---|---|
| verarbeitet | processadas |
| und | e |
| land | país |
| daten | dados |
| in | em |
| ländern | países |
| möglicherweise | podem |
| werden | ser |
| dort | de |
DE Benutzer, die eine andere Version von iOS verwenden, können möglicherweise nicht vollständig wiederhergestellt werden und müssen die Dateien möglicherweise manuell abrufen
PT Os usuários que estão em uma versão diferente do iOS podem não ser capazes de restaurar totalmente e podem precisar obter manualmente os arquivos
| Герман | Португал |
|---|---|
| ios | ios |
| vollständig | totalmente |
| dateien | arquivos |
| manuell | manualmente |
| benutzer | usuários |
| und | e |
| nicht | não |
| version | versão |
| von | de |
| eine | uma |
| können | podem |
DE Einige Ihrer Mitarbeiter arbeiten möglicherweise vollständig vor Ort, andere vollständig aus der Ferne und andere entscheiden sich möglicherweise für eine Mischung aus beiden.
PT Alguns de seus funcionários podem trabalhar totalmente no escritório, outros totalmente remotos e outros podem escolher uma combinação dos dois.
| Герман | Португал |
|---|---|
| mitarbeiter | funcionários |
| möglicherweise | podem |
| entscheiden | escolher |
| mischung | combinação |
| vollständig | totalmente |
| und | e |
| andere | outros |
| arbeiten | trabalhar |
| eine | uma |
DE Einige installierte Pakete benötigen möglicherweise möglicherweise einen Neustart, um den Prozess vollständig aufzulösen.
PT Alguns pacotes instalados também podem exigir que uma reinicialização para o processo resolva completamente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| installierte | instalados |
| pakete | pacotes |
| möglicherweise | podem |
| prozess | processo |
| benötigen | exigir |
| den | o |
| vollständig | é |
DE Internetnutzer müssen möglicherweise ein VPN verwenden, um auf bestimmte Inhalte - einschließlich Streaming-Inhalte - zuzugreifen, die aufgrund von Geoblocking in der Region möglicherweise eingeschränkt sind.
PT Os internautas também podem precisar usar uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos na região em função do geoblocking.
| Герман | Португал |
|---|---|
| vpn | vpn |
| eingeschränkt | restritos |
| streaming | streaming |
| möglicherweise | podem |
| verwenden | usar |
| einschließlich | incluindo |
| zuzugreifen | acessar |
| inhalte | conteúdos |
| region | região |
| in | em |
| bestimmte | uma |
| um | para |
DE Internetnutzer müssen möglicherweise auch ein VPN verwenden, um auf bestimmte Inhalte - einschließlich Streaming-Inhalte - zuzugreifen, die möglicherweise eingeschränkt sind in der Region aufgrund von Geoblocking.
PT Os internautas também podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos na região em função do geoblocking.
| Герман | Португал |
|---|---|
| vpn | vpn |
| eingeschränkt | restritos |
| streaming | streaming |
| möglicherweise | podem |
| einschließlich | incluindo |
| zuzugreifen | acessar |
| inhalte | conteúdos |
| auch | também |
| region | região |
| in | em |
| bestimmte | uma |
| um | para |
DE Internetnutzer müssen möglicherweise auch ein VPN verwenden, um auf bestimmte Inhalte - einschließlich Streaming-Inhalte - zuzugreifen, die aufgrund von Geoblocking im Land möglicherweise eingeschränkt sind.
PT Os internautas também podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos no país em função do geoblocking.
| Герман | Португал |
|---|---|
| vpn | vpn |
| land | país |
| eingeschränkt | restritos |
| streaming | streaming |
| möglicherweise | podem |
| einschließlich | incluindo |
| zuzugreifen | acessar |
| inhalte | conteúdos |
| auch | também |
| im | no |
| bestimmte | uma |
| aufgrund | de |
| um | para |
DE Während nur wenige Leute denken, dass große Marken sich möglicherweise nicht mit Shopify beschäftigen, da es möglicherweise nicht ihre Anforderungen an dynamischere und individuellere Funktionen erfüllt, h
PT Embora poucas pessoas possam pensar que grandes marcas podem não se envolver com o Shopify, já que ele pode não atender aos seus requisitos de recursos mais dinâmicos e personalizados, h
| Герман | Португал |
|---|---|
| denken | pensar |
| marken | marcas |
| shopify | shopify |
| leute | pessoas |
| große | grandes |
| funktionen | recursos |
| und | e |
| anforderungen | requisitos |
| an | com |
| nicht | não |
| wenige | que |
| möglicherweise | podem |
| es | ele |
| ihre | seus |
DE Die Verwendung der API ohne Token wird in der Produktion nicht empfohlen, da der Zugriff möglicherweise ratenbeschränkt ist und erweiterte Daten für eine bestimmte Abfrage möglicherweise nicht zurückgegeben werden.
PT O uso da API sem um token não é recomendado na produção, pois o acesso pode ter uma taxa limitada e os dados estendidos não podem ser retornados para nenhuma consulta.
| Герман | Португал |
|---|---|
| produktion | produção |
| empfohlen | recomendado |
| abfrage | consulta |
| verwendung | uso |
| api | api |
| ohne | sem |
| token | token |
| zugriff | acesso |
| ist | é |
| daten | dados |
| und | e |
| nicht | não |
| da | pois |
| werden | ser |
| möglicherweise | podem |
DE Möglicherweise erhalten wir in Zukunft eine endgültige Zeitleiste, aber möglicherweise nicht.
PT Podemos ter um cronograma final no futuro, mas não podemos.
| Герман | Португал |
|---|---|
| in | no |
| zukunft | futuro |
| endgültige | final |
| nicht | não |
| aber | mas |
DE Der von Ihnen verwendete E-Mail-Dienst erkennt die OneSpan Sign-E-Mail-Benachrichtigungen möglicherweise als Spam und wird möglicherweise in Ihre Spam- oder Junk-Ordner gefiltert
PT O serviço de email que você está usando pode reconhecer as notificações de email do OneSpan Sign como spam e pode ser filtrado para suas pastas de spam ou lixo eletrônico
| Герман | Португал |
|---|---|
| erkennt | reconhecer |
| spam | spam |
| benachrichtigungen | notificações |
| ordner | pastas |
| e | eletrônico |
| verwendete | usando |
| und | e |
| oder | ou |
| möglicherweise | pode |
| wird | ser |
| dienst | serviço |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
möchten sie möglicherweise verwenden sie möglicherweise möglicherweise haben sie möglicherweise erhalten sie möchten wir sie möchten sie darauf möchten sie sehen möchten sie ihren möchten sie ihr möchten sie ihre möchten sie qlik möglicherweise kommst du möglicherweise sodass es möglicherweise möglicherweise teilweise möglicherweise nicht hilfreich möglicherweise eine richtung bank möglicherweise zusätzliche möglicherweise personenbezogene daten möglicherweise nicht zugriff möglicherweise vertragliche bedingungen möglicherweise weniger übereinstimmungen möglicherweise verschiedene technologien anschlussprogramm nordvpn möglicherweise bestimmte inhaltsangebote möglicherweise technischen anforderungen möglicherweise ultraleichtes möglicherweise vorzuziehen möglicherweise der wiederherstellung ihnen möglicherweise marketingmitteilungen erwähnten einschränkungen möglicherweise möglicherweise gesperrt installieren möglicherweise unwissentlich möglicherweise notwendigen aktivitäten umfrageteilnehmer möglicherweise gemacht videoeinstellungen möglicherweise aussagekräftiger standardmäßigen sicherheitsmaßnahmen möglicherweise möglicherweise vorliegenden widerspruchs möglicherweise unentdeckte schwachstellen möglicherweise gesichtsmasken tragen technologien funktionieren möglicherweise unterliegen möglicherweise ausschließlich elektronische komponenten möglicherweise soundslayer ist möglicherweise möglicherweise zusätzliche rechte dich möglicherweise möglicherweise chancen verlieren möglicherweise bestimmten raumrichtlinien möglicherweise nicht vollständig frameworks ist möglicherweise persönlichen informationen möglicherweise
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон