Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"gleiche zugrunde liegende" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "gleiche zugrunde liegende" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

gleiche zugrunde liegende-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "gleiche zugrunde liegende"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

gleiche 1 2 a a mesma acima agora ainda algumas alguns alto além ambos anos antes ao aos apenas aqui as assim até bem cada caso com como comparação da dados das de depois diferentes do do que dois dos e ele eles em embora enquanto entanto entre então essa esse este esteja está exemplo faz fazer foi grande há igual isso já lo maior mais mas melhor mesma mesmas mesmo mesmo que mesmos muitas muito muitos na no no entanto nos nossa nunca não não é nós número o o mesmo o que onde ou outras outros para para a para o para que pelo pessoa pessoas por por exemplo porque portanto precisa primeira qual qualidade qualquer quando quanto quatro que quer se seja sem sempre ser será seu seus sobre sua superior são só também tem tempo tenha ter toda todas todo todos tudo um um pouco uma usando vez vezes você tem várias à às é é um é uma
zugrunde a as com como de do dos e no não ou para por que se subjacente subjacentes são todos uma você

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE Während alle Android-Stimmen die gleiche zugrunde liegende Erfahrung haben, können die Änderungen, die der Hersteller vornimmt, Charakter verleihen, aber auch Duplikate und Blähungen mit sich bringen.

PT Embora todas as vozes do Android tenham a mesma experiência subjacente, as alterações que o fabricante faz podem trazer personalidade, também podem trazer duplicação e inchaço.

Герман Португал
zugrunde subjacente
erfahrung experiência
hersteller fabricante
charakter personalidade
stimmen vozes
android android
und e
können podem
alle todas
auch também
gleiche a mesma
mit trazer

DE Während alle Android-Stimmen die gleiche zugrunde liegende Erfahrung haben, können die Änderungen, die der Hersteller vornimmt, Charakter verleihen, aber auch Duplikate und Aufblähungen mit sich bringen.

PT Embora todas as vozes do Android tenham a mesma experiência subjacente, as alterações que o fabricante faz podem trazer personalidade, também podem trazer duplicação e inchaço.

Герман Португал
zugrunde subjacente
erfahrung experiência
hersteller fabricante
charakter personalidade
stimmen vozes
android android
und e
können podem
alle todas
auch também
gleiche a mesma
mit trazer

DE Während alle Android-Stimmen die gleiche zugrunde liegende Erfahrung haben, können die vom Hersteller vorgenommenen Änderungen Charakter, aber auch Duplizierung und Aufblähen bringen.

PT Embora todas as vozes do Android tenham a mesma experiência subjacente, as alterações que o fabricante faz podem trazer personalidade, também podem trazer duplicação e inchaço.

Герман Португал
zugrunde subjacente
erfahrung experiência
hersteller fabricante
charakter personalidade
bringen trazer
stimmen vozes
android android
und e
können podem
alle todas
auch também
gleiche a mesma

DE Amazon-Aurora-MySQL-kompatible Edition und Amazon-Aurora-PostgreSQL-kompatible Edition unterstützen Amazon Aurora Replicas, die das gleiche zugrunde liegende Volumen wie die primären Instance in derselben AWS-Region teilen

PT O Amazon Aurora edição compatível com MySQL e o Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL são compatíveis com réplicas do Amazon Aurora que compartilham o mesmo volume subjacente da instância principal na mesma região da AWS

Герман Португал
edition edição
amazon amazon
aurora aurora
zugrunde subjacente
volumen volume
primären principal
instance instância
mysql mysql
postgresql postgresql
region região
aws aws
und e
teilen com
kompatible compatíveis
gleiche o mesmo
wie o

DE Das Gehäuse der Buds A-Serie ist in jeder Hinsicht das gleiche wie das der Buds 2: Es hat die gleiche Größe, das gleiche Gefühl und die gleiche befriedigende Wirkung beim Öffnen und Schließen des Deckels

PT O case do Buds A-Series, para todos os efeitos, é igual ao do Buds 2: tem o mesmo tamanho, tem a mesma sensação e a mesma ação satisfatória quando você abre e fecha a tampa

Герман Португал
größe tamanho
gefühl sensação
schließen fecha
ist é
und e
gleiche o mesmo

DE Entwickler können sich mehr auf die Software selbst und weniger auf die zugrunde liegende Infrastruktur konzentrieren

PT Os desenvolvedores podem se concentrar mais no software, em vez de na infraestrutura subjacente

Герман Португал
entwickler desenvolvedores
software software
zugrunde subjacente
infrastruktur infraestrutura
konzentrieren concentrar
mehr mais
können podem

DE Die zugrunde liegende Hardwareplattform, auf der ein Gerät aufgebaut ist. Wird als interne Namensklasse mit einer optionalen Hardwarerevision ausgedrückt. Wird häufig für Software und Firmware verwendet.

PT A plataforma de hardware subjacente em que um dispositivo é construído. Expressa como uma classe de nome interno com uma revisão de hardware opcional. Geralmente usado para direcionar software e firmware.

Герман Португал
aufgebaut construído
optionalen opcional
firmware firmware
gerät dispositivo
ist é
häufig geralmente
software software
und e
zugrunde subjacente
verwendet usado
mit com

DE Seit dem Start von Reincubate Lookup im September arbeiten wir intensiv daran, die Tiefe der Daten zu verbessern und die zugrunde liegende API für andere einfacher zu gestalten

PT Desde o lançamento da Reincubate Lookup , em setembro , trabalhamos duro, melhorando a profundidade de seus dados e facilitando a API subjacente para que outras pessoas trabalhem

Герман Португал
start lançamento
september setembro
tiefe profundidade
verbessern melhorando
zugrunde subjacente
api api
andere outras
reincubate reincubate
arbeiten trabalhamos
daten dados
und e

DE Es wird erwartet, dass die NHS-App genauso aussieht wie die Version, die derzeit auf der Isle of Wight getestet wird, aber die zugrunde liegende Mechanik der Anwendung wird sich jetzt erheblich unterscheiden.

PT Espera-se que o aplicativo do NHS tenha a mesma aparência da versão atualmente em teste na Ilha de Wight, mas a mecânica subjacente do aplicativo agora será substancialmente diferente.

Герман Португал
erwartet espera
aussieht aparência
zugrunde subjacente
mechanik mecânica
erheblich substancialmente
unterscheiden diferente
getestet teste
of de
derzeit atualmente
jetzt agora
app aplicativo
aber mas

DE [...] Es ist etwas mit dem Manifest nicht in Ordnung. Eine zugrunde liegende SQL-Ausnahme ist aufgetreten

PT [...] havia algo errado com o manifesto, ocorreu uma exceção SQL subjacente

Герман Португал
manifest manifesto
ausnahme exceção
sql sql
etwas algo
zugrunde subjacente
eine uma
mit com

DE Das zugrunde liegende Konzept ist einfach: Durch die Anpassung der Authentifizierung an das Risikoniveau einer Transaktion oder Interaktion kann ein Finanzinstitut das Kundenerlebnis sowohl sichern als auch erleichtern.

PT O conceito subjacente é simples: ao adaptar a autenticação ao nível de risco em uma transação ou interação, uma instituição financeira pode proteger e facilitar a experiência do cliente.

Герман Португал
konzept conceito
authentifizierung autenticação
transaktion transação
interaktion interação
sichern proteger
ist é
oder ou
zugrunde subjacente
kann pode
erleichtern facilitar
einfach simples

DE Auf diese Weise werden sowohl Sie als auch die zugrunde liegende Datenstruktur die Sprachen sprechen, die Sie am besten kennen, und jeder kann das, was sie wollen, am Ende

PT Dessa forma, você e a estrutura de dados subjacente ganham os idiomas que você conhece o melhor, e todos podem conseguir o que querem no final

Герман Португал
weise forma
zugrunde subjacente
sprachen idiomas
ende final
und e
kennen conhece
sie você
besten melhor

DE Außerdem können die Vertriebsteams die Gesamtperformance des Vertriebs nachverfolgen und haben die Möglichkeit, gründlicher nachzuforschen, um die zugrunde liegende Kundenerfahrung zu untersuchen

PT Além disso, as equipes de vendas podem acompanhar o desempenho global das vendas, com a opção de aprofundar a compreensão da experiência geral do cliente

Герман Португал
vertriebs vendas
nachverfolgen acompanhar
möglichkeit opção
und além
des do
können compreensão

DE Im Gegensatz dazu optimiert Hyper Abfragen und kompiliert diese in einen gängigen Maschinencode, der die zugrunde liegende Hardware besser nutzt

PT Em vez disso, o Hyper otimiza e compila consultas em um código de máquina personalizado para fazer melhor uso dos componentes de hardware subjacentes

Герман Португал
abfragen consultas
zugrunde subjacentes
nutzt uso
hyper hyper
hardware hardware
optimiert otimiza
besser melhor
und e
einen um
in em

DE Kein Zugriff auf zugrunde liegende Daten über Reader

PT Não é possível acessar os dados subjacentes usando o Reader

Герман Португал
zugrunde subjacentes
zugriff acessar
auf o
daten dados
über usando
kein os

DE Die zugrunde liegende KI-Vorschlags-Engine verwendet ausgeklügelte KI-Algorithmen, die zu jeder Art von Daten ausgeführt werden, ohne dass der Benutzer weiß, dass die Verarbeitung im Hintergrund stattfindet

PT O mecanismo de sugestão de IA subjacente usa algoritmos de IA sofisticados que são executados em qualquer tipo de dados sem que o usuário saiba que o processamento está acontecendo em segundo plano

Герман Португал
zugrunde subjacente
daten dados
weiß saiba
verarbeitung processamento
engine mecanismo
algorithmen algoritmos
ohne sem
verwendet usa
benutzer usuário
der de
art tipo

DE Gegen welche Sitzung Umfragen erstellt werden sollen. Muss dieselbe zugrunde liegende Quelle haben wie die ursprüngliche Sitzung des Abonnements.

PT Em qual sessão criar enquetes. Deve ter a mesma fonte subjacente que a sessão original da assinatura.

Герман Португал
sitzung sessão
umfragen enquetes
zugrunde subjacente
quelle fonte
ursprüngliche original
abonnements assinatura
gegen em
dieselbe a mesma
sollen que

DE Die Heos-fähigen Lautsprecher von Denon wurden in Denon Home umbenannt , aber die zugrunde liegende Technologie ist dieselbe und sie sind immer noch mit älteren Denon Heos-Modellen kompatibel.

PT Os alto-falantes habilitados para Heos da Denon foram renomeados como Denon Home , mas a tecnologia subjacente é a mesma e eles ainda são compatíveis com os modelos Denon Heos mais antigos.

Герман Португал
lautsprecher falantes
zugrunde subjacente
technologie tecnologia
kompatibel compatíveis
modellen modelos
älteren mais
und e
ist é
home home
mit com
aber mas
wurden foram
dieselbe a mesma
sind são
in como
noch ainda

DE Während die zugrunde liegende Infrastruktur von Google geschützt wird, sind Cloud-Kunden für die Sicherheit ihrer Daten und Anwendungen in der Cloud-Infrastruktur zuständig

PT Embora a infraestrutura subjacente seja protegida pelo Google, os clientes da nuvem têm a responsabilidade de proteger os dados e aplicativos que estão criando na infraestrutura em nuvem

Герман Португал
zugrunde subjacente
google google
anwendungen aplicativos
kunden clientes
infrastruktur infraestrutura
cloud nuvem
daten dados
und e
in em
geschützt protegida

DE Stephen beaufsichtigt unser Engineering-Team und ist für die zugrunde liegende Technologie von Sonix verantwortlich. Normalerweise vergisst er, sich an Fototagen zu verkleiden.

PT Stephen supervisiona nossa equipe de engenharia e é responsável pela tecnologia subjacente da Sonix. Ele geralmente se esquece de se vestir em dias de fotos.

Герман Португал
zugrunde subjacente
sonix sonix
verantwortlich responsável
normalerweise geralmente
team equipe
ist é
technologie tecnologia
und e
engineering engenharia
er ele

DE Wenn Sie Text in Ihrem Transkript entfernen, wird das zugrunde liegende Video ebenfalls entfernt, sodass Ihre Vorbearbeitung schnell und einfach ist.

PT Se você remover texto em sua transcrição, o vídeo subjacente também será removido, tornando sua pré-edição rápida e fácil.

Герман Португал
zugrunde subjacente
entfernen remover
video vídeo
und e
in em
transkript transcrição
einfach fácil
wenn se
text texto
schnell rápida
ist é
sie você
wird será

DE Nutzen Sie die native Nutanix-AHV, um die Komplexität der Verwaltung zu verringern und die zugrunde liegende Infrastruktur zu optimieren, und konzentrieren Sie sich auf wertvollere Aufgaben wie Anwendungsverbesserungen und kürzere Produktionszeiten.

PT Use o AHV nativo da Nutanix para eliminar a complexidade de gerenciar e otimizar a infraestrutura subjacente; e fique livre para focar em tarefas mais valiosas, como aprimorar aplicações e acelerar o tempo de produção.

Герман Португал
native nativo
komplexität complexidade
verwaltung gerenciar
zugrunde subjacente
konzentrieren focar
aufgaben tarefas
nutanix nutanix
infrastruktur infraestrutura
nutzen use
und e
optimieren otimizar
um para

DE Sie wählen zwischen verschiedenen Kursmodulen, die die Implementierung und Verwaltung von Stibo Systems Lösungen sowie die zugrunde liegende Plattform STEP abdecken

PT Você pode escolher entre diferentes cursos, que abordam a implementação e a gestão das soluções da Stibo Systems e da plataforma STEP subjacente

Герман Португал
verschiedenen diferentes
implementierung implementação
verwaltung gestão
lösungen soluções
zugrunde subjacente
plattform plataforma
systems systems
und e
sie você
zwischen entre
wählen escolher

DE Wenn Sie Ihr erstes AWS-BugBust-Ereignis erstellen, sind alle Kosten, die durch die zugrunde liegende Nutzung von Amazon CodeGuru Reviewer und Amazon CodeGuru Profiler entstehen, 30 Tage lang pro AWS-Konto kostenlos

PT Ao criar seu primeiro evento AWS BugBust, todos os custos incorridos pelo uso subjacente do Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler são gratuitos por 30 dias por conta AWS

Герман Португал
zugrunde subjacente
amazon amazon
codeguru codeguru
ereignis evento
konto conta
kosten custos
nutzung uso
und e
aws aws
kostenlos gratuitos
sind são
erstellen criar
alle todos

DE Jeder Vertrag hat eine zugrunde liegende 10.000 Millionen British Thermal Units (mmBtu) Erdgas.

PT Cada contrato tem um subjacentes 10.000 milhões de unidades térmicas britânicas (mmBtu) de gás natural.

Герман Португал
vertrag contrato
zugrunde subjacentes
erdgas gás natural
millionen milhões
eine um

DE Da die CFDs zugrunde liegende Futures-Kontrakte beziehen, werden Sie einige von ihnen mit unterschiedlichen Verfallsdaten finden

PT Porque os CFDs refletir contratos futuros subjacentes, você vai encontrar vários deles, com diferentes datas de validade

Герман Португал
cfds cfds
zugrunde subjacentes
kontrakte contratos
futures futuros
unterschiedlichen diferentes
da porque
sie você
finden encontrar
mit com
von de

DE Warum brauchen Sie überhaupt eine DKIM-Eintragssuche? Nun, manchmal können Sie syntaktische Fehler in Ihrem TXT-Datensatz oder andere zugrunde liegende Probleme haben, die zu unerwünschten Authentifizierungsfehlern führen können

PT Porque é que precisa de uma pesquisa de registo DKIM em primeiro lugar? Bem, por vezes pode ter erros sintácticos no seu registo TXT ou outros problemas subjacentes que podem levar a falhas de autenticação indesejadas

Герман Португал
nun bem
führen levar
datensatz registo
dkim dkim
txt txt
fehler erros
oder ou
andere outros
probleme problemas
können pode
in em
eine uma
manchmal que
zugrunde subjacentes

DE Geben Sie Berichte frei, ohne Zugriff auf zugrunde liegende Blätter zu gewähren.

PT Compartilhe relatórios sem conceder acesso às planilhas subjacentes.

Герман Португал
berichte relatórios
zugriff acesso
zugrunde subjacentes
blätter planilhas
gewähren conceder
ohne sem

DE Jeder Vertrag hat eine zugrunde liegende 10.000 Millionen British Thermal Units (mmBtu) Erdgas.

PT Cada contrato tem um subjacentes 10.000 milhões de unidades térmicas britânicas (mmBtu) de gás natural.

Герман Португал
vertrag contrato
zugrunde subjacentes
erdgas gás natural
millionen milhões
eine um

DE Da die CFDs zugrunde liegende Futures-Kontrakte beziehen, werden Sie einige von ihnen mit unterschiedlichen Verfallsdaten finden

PT Porque os CFDs refletir contratos futuros subjacentes, você vai encontrar vários deles, com diferentes datas de validade

Герман Португал
cfds cfds
zugrunde subjacentes
kontrakte contratos
futures futuros
unterschiedlichen diferentes
da porque
sie você
finden encontrar
mit com
von de

DE Warum brauchen Sie überhaupt eine DKIM-Eintragssuche? Nun, manchmal können Sie syntaktische Fehler in Ihrem TXT-Datensatz oder andere zugrunde liegende Probleme haben, die zu unerwünschten Authentifizierungsfehlern führen können

PT Porque é que precisa de uma pesquisa de registo DKIM em primeiro lugar? Bem, por vezes pode ter erros sintácticos no seu registo TXT ou outros problemas subjacentes que podem levar a falhas de autenticação indesejadas

Герман Португал
nun bem
führen levar
datensatz registo
dkim dkim
txt txt
fehler erros
oder ou
andere outros
probleme problemas
können pode
in em
eine uma
manchmal que
zugrunde subjacentes

DE Wenn Sie Ihr erstes AWS-BugBust-Ereignis erstellen, sind alle Kosten, die durch die zugrunde liegende Nutzung von Amazon CodeGuru Reviewer und Amazon CodeGuru Profiler entstehen, 30 Tage lang pro AWS-Konto kostenlos

PT Quando você cria o primeiro evento AWS BugBust, todos os usos subjacentes do Amazon CodeGuru Reviewer e do Amazon CodeGuru Profiler são gratuitos por 30 dias para cada conta AWS

Герман Португал
zugrunde subjacentes
amazon amazon
codeguru codeguru
kostenlos gratuitos
ereignis evento
konto conta
aws aws
und e
sie você
erstes para
sind são
wenn quando
alle todos

DE Während die zugrunde liegende Infrastruktur von Google geschützt wird, sind Cloud-Kunden für die Sicherheit ihrer Daten und Anwendungen in der Cloud-Infrastruktur zuständig

PT Embora a infraestrutura subjacente seja protegida pelo Google, os clientes da nuvem têm a responsabilidade de proteger os dados e aplicativos que estão criando na infraestrutura em nuvem

Герман Португал
zugrunde subjacente
google google
anwendungen aplicativos
kunden clientes
infrastruktur infraestrutura
cloud nuvem
daten dados
und e
in em
geschützt protegida

DE Sie wählen zwischen verschiedenen Kursmodulen, die die Implementierung und Verwaltung von Stibo Systems Lösungen sowie die zugrunde liegende Plattform STEP abdecken

PT Você pode escolher entre diferentes cursos, que abordam a implementação e a gestão das soluções da Stibo Systems e da plataforma STEP subjacente

Герман Португал
verschiedenen diferentes
implementierung implementação
verwaltung gestão
lösungen soluções
zugrunde subjacente
plattform plataforma
systems systems
und e
sie você
zwischen entre
wählen escolher

DE Um diese Vorteile zu ermöglichen, ist eine zugrunde liegende Plattform erforderlich, die unterschiedliche Datensysteme vereinheitlichen kann. Dies ist vor allem für Fertigungssysteme von Bedeutung, da diese üblicherweise voneinander isoliert sind.

PT Para obter esses benefícios é necessária uma plataforma subjacente capaz de unificar sistemas de dados distintos. Especialmente porque os sistemas tradicionais de manufatura costumam ser isolados uns dos outros.

Герман Португал
vorteile benefícios
vereinheitlichen unificar
ist é
zugrunde subjacente
plattform plataforma
kann ser
vor allem especialmente
da porque

DE Der DevOps-Ansatz geht Hand in Hand mit Linux®-Containern, mit denen Ihr Team die zugrunde liegende Technologie erhält, die Sie für eine cloudnative Entwicklung brauchen

PT A abordagem de DevOps é ideal para os containers Linux®, o que dá à sua equipe a tecnologia subjacente necessária para o desenvolvimento nativo em nuvem

Герман Португал
linux linux
zugrunde subjacente
ansatz abordagem
devops devops
containern containers
team equipe
technologie tecnologia
entwicklung desenvolvimento
in em
erhält que
geht de

DE Entwickler können sich mehr auf die Software selbst und weniger auf die zugrunde liegende Infrastruktur konzentrieren

PT Os desenvolvedores podem se concentrar mais no software, em vez de na infraestrutura subjacente

Герман Португал
entwickler desenvolvedores
software software
zugrunde subjacente
infrastruktur infraestrutura
konzentrieren concentrar
mehr mais
können podem

DE Die zugrunde liegende Hardwareplattform, auf der ein Gerät aufgebaut ist. Wird als interne Namensklasse mit einer optionalen Hardwarerevision ausgedrückt. Wird häufig für Software und Firmware verwendet.

PT A plataforma de hardware subjacente em que um dispositivo é construído. Expressa como uma classe de nome interno com uma revisão de hardware opcional. Geralmente usado para direcionar software e firmware.

Герман Португал
aufgebaut construído
optionalen opcional
firmware firmware
gerät dispositivo
ist é
häufig geralmente
software software
und e
zugrunde subjacente
verwendet usado
mit com

DE Seit dem Start von Reincubate Lookup im September arbeiten wir intensiv daran, die Tiefe der Daten zu verbessern und die zugrunde liegende API für andere einfacher zu gestalten

PT Desde o lançamento da Reincubate Lookup , em setembro , trabalhamos duro, melhorando a profundidade de seus dados e facilitando a API subjacente para que outras pessoas trabalhem

Герман Португал
start lançamento
september setembro
tiefe profundidade
verbessern melhorando
zugrunde subjacente
api api
andere outras
reincubate reincubate
arbeiten trabalhamos
daten dados
und e

DE Es wird erwartet, dass die NHS-App genauso aussieht wie die Version, die derzeit auf der Isle of Wight getestet wird, aber die zugrunde liegende Mechanik der Anwendung wird sich jetzt erheblich unterscheiden.

PT Espera-se que o aplicativo do NHS tenha a mesma aparência da versão atualmente em teste na Ilha de Wight, mas a mecânica subjacente do aplicativo agora será substancialmente diferente.

Герман Португал
erwartet espera
aussieht aparência
zugrunde subjacente
mechanik mecânica
erheblich substancialmente
unterscheiden diferente
getestet teste
of de
derzeit atualmente
jetzt agora
app aplicativo
aber mas

DE Die Migration zu einem nicht geclusterten Data Center-Deployment ist einfach – da sich deine zugrunde liegende Infrastruktur nicht ändert, musst du nur deine Produktlizenz sowie alle App-Lizenzen aktualisieren.

PT Migrar para uma implementação de Data Center sem cluster é simples — como a infraestrutura subjacente não muda, você só precisa fazer o upgrade da licença do produto e de qualquer licença de aplicativo.

DE [...] Es ist etwas mit dem Manifest nicht in Ordnung. Eine zugrunde liegende SQL-Ausnahme ist aufgetreten

PT [...] havia algo errado com o manifesto, ocorreu uma exceção SQL subjacente

Герман Португал
manifest manifesto
ausnahme exceção
sql sql
etwas algo
zugrunde subjacente
eine uma
mit com

DE Container bieten Ihrem Team die zugrunde liegende Technologie für eine cloudnative Entwicklung und unterstützen eine einheitliche Umgebung für die Entwicklung, Bereitstellung, Integration und Automatisierung.

PT Os containers oferecem à sua equipe a tecnologia subjacente necessária para um estilo de desenvolvimento nativo em nuvem e oferecem suporte para um ambiente unificado de desenvolvimento, entrega, integração e automação.

Герман Португал
container containers
zugrunde subjacente
unterstützen suporte
umgebung ambiente
automatisierung automação
team equipe
technologie tecnologia
entwicklung desenvolvimento
bieten oferecem
einheitliche unificado
bereitstellung entrega
und e
integration integração
eine um
für de

DE Profitieren Sie von kontinuierlichen Upgrades des Technologie-Stacks durch zugrunde liegende Infrastrukturabstraktion, Codegenerierung und eine unabhängige Laufzeit.

PT Beneficie-se de atualizações contínuas no stack de tecnologia por meio de abstração da infraestrutura subjacente, geração de código e tempo de execução independente.

Герман Португал
profitieren beneficie
upgrades atualizações
zugrunde subjacente
unabhängige independente
technologie tecnologia
und e
von de
laufzeit tempo de execução

DE DPA zeigt zugrunde liegende Blockaden und Gesamtwartezeiten an, um die Optimierung auf kritische Abfragen zu konzentrieren. Identifizieren Sie, warum es bei Objekten Wartezeiten gibt, und sehen Sie die letzten Abfragen einer Blockade im Leerlauf.

PT O DPA exibe bloqueadores raiz e os tempos de espera totais para manter a otimização concentrada em consultas essenciais. Identifique o motivo do tempo de espera dos objetos e veja a última consulta de um bloqueador ocioso.

Герман Португал
dpa dpa
zeigt exibe
optimierung otimização
identifizieren identifique
objekten objetos
kritische essenciais
letzten última
und e
abfragen consultas
sehen sie veja
um para
zu dos
bei a
einer um

DE Kein Raten mehr. Führen Sie einen Drilldown in Ihre DB2-Datenbank durch und finden Sie die zugrunde liegende Ursache für Leistungsprobleme

PT Chega de adivinhação. Faça drill down do seu banco de dados DB2 para identificar a causa raiz do baixo desempenho

Герман Португал
finden identificar
ursache causa
datenbank dados
in de

DE Die zugrunde liegende KI-Vorschlags-Engine verwendet ausgeklügelte KI-Algorithmen, die zu jeder Art von Daten ausgeführt werden, ohne dass der Benutzer weiß, dass die Verarbeitung im Hintergrund stattfindet

PT O mecanismo de sugestão de IA subjacente usa algoritmos de IA sofisticados que são executados em qualquer tipo de dados sem que o usuário saiba que o processamento está acontecendo em segundo plano

Герман Португал
zugrunde subjacente
daten dados
weiß saiba
verarbeitung processamento
engine mecanismo
algorithmen algoritmos
ohne sem
verwendet usa
benutzer usuário
der de
art tipo

DE Hier werden zugrunde liegende Muster auf der Grundlage von Daten beobachtet, die aus der Untersuchung unbeaufsichtigter Aufgaben stammen

PT É aqui que os padrões subjacentes são observados com base nos dados provenientes da análise de tarefas não supervisionadas

Герман Португал
zugrunde subjacentes
muster padrões
grundlage base
daten dados
aufgaben tarefas
hier aqui

DE Gegen welche Sitzung Umfragen erstellt werden sollen. Muss dieselbe zugrunde liegende Quelle haben wie die ursprüngliche Sitzung des Abonnements.

PT Em qual sessão criar enquetes. Deve ter a mesma fonte subjacente que a sessão original da assinatura.

Герман Португал
sitzung sessão
umfragen enquetes
zugrunde subjacente
quelle fonte
ursprüngliche original
abonnements assinatura
gegen em
dieselbe a mesma
sollen que

DE Stephen beaufsichtigt unser Engineering-Team und ist für die zugrunde liegende Technologie von Sonix verantwortlich. Normalerweise vergisst er, sich an Fototagen zu verkleiden.

PT Stephen supervisiona nossa equipe de engenharia e é responsável pela tecnologia subjacente da Sonix. Ele geralmente se esquece de se vestir em dias de fotos.

Герман Португал
zugrunde subjacente
sonix sonix
verantwortlich responsável
normalerweise geralmente
team equipe
ist é
technologie tecnologia
und e
engineering engenharia
er ele

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна