DE Suchen Sie einen Übersetzer vom Deutschen ins Portugiesische? Ein Übersetzer vom Portugiesischen ins Deutsche? Cultures Connection bietet kundenspezifische, hochqualitative und wettbewerbsfähige portugiesisch Übersetzungslösungen
"deutschen ins portugiesische" -г Португал руу орчуулах
Герман -с Португал руу орчуулсан "deutschen ins portugiesische" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
deutschen ins portugiesische-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "deutschen ins portugiesische"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Герман
Португал
PT Você está procurando um tradutor inglês-português? Um tradutor de português-inglês? A Cultures Connection oferece soluções de tradução em inglês personalizadas, de alta qualidade e com preços competitivos
| Герман | Португал |
|---|---|
| suchen | procurando |
| bietet | oferece |
| kundenspezifische | personalizadas |
| wettbewerbsfähige | competitivos |
| und | e |
| portugiesisch | português |
| sie | você |
| einen | um |
| vom | o |
| deutsche | com |
DE Suchen Sie einen Übersetzer vom Deutschen ins Portugiesische? Ein Übersetzer vom Portugiesischen ins Deutsche? Cultures Connection bietet kundenspezifische, hochqualitative und wettbewerbsfähige portugiesisch Übersetzungslösungen
PT Você está procurando um tradutor inglês-português? Um tradutor de português-inglês? A Cultures Connection oferece soluções de tradução em inglês personalizadas, de alta qualidade e com preços competitivos
| Герман | Португал |
|---|---|
| suchen | procurando |
| bietet | oferece |
| kundenspezifische | personalizadas |
| wettbewerbsfähige | competitivos |
| und | e |
| portugiesisch | português |
| sie | você |
| einen | um |
| vom | o |
| deutsche | com |
DE Benötigen Sie einen Übersetzer vom Deutschen ins Spanische? Einen Übersetzer vom Spanischen ins Deutsche? Cultures Connection bietet kundenspezifische, hochqualitative und wettbewerbsfähige spanische Übersetzungslösungen
PT Precisa de um tradutor de espanhol-português ou vice-versa? A Cultures Connection oferece preços competitivos e soluções personalizadas e de alta qualidade na tradução do espanhol
| Герман | Португал |
|---|---|
| deutsche | português |
| kundenspezifische | personalizadas |
| wettbewerbsfähige | competitivos |
| spanischen | espanhol |
| und | e |
| einen | um |
| bietet | oferece |
| benötigen | precisa de |
DE Benötigen Sie einen Übersetzer vom Deutschen ins Spanische? Einen Übersetzer vom Spanischen ins Deutsche? Cultures Connection bietet kundenspezifische, hochqualitative und wettbewerbsfähige spanische Übersetzungslösungen
PT Precisa de um tradutor de espanhol-português ou vice-versa? A Cultures Connection oferece preços competitivos e soluções personalizadas e de alta qualidade na tradução do espanhol
| Герман | Португал |
|---|---|
| deutsche | português |
| kundenspezifische | personalizadas |
| wettbewerbsfähige | competitivos |
| spanischen | espanhol |
| und | e |
| einen | um |
| bietet | oferece |
| benötigen | precisa de |
DE Der 3. Oktober wurde als Tag der Deutschen Einheit im Einigungsvertrag 1990 zum gesetzlichen Feiertag in Deutschland bestimmt. Der Tag der Deutschen Einheit ist im Übrigen der einzige gesetzliche Feiertag, der durch Bundesrecht festgelegt ist.
PT O Tratado de Unificação de 1990 declarou feriado oficial na Alemanha o dia 3 de outubro como Dia da Unidade Alemã. Esse é o único feriado oficial estabelecido por legislação federal.
| Герман | Португал |
|---|---|
| oktober | outubro |
| einheit | unidade |
| gesetzlichen | legislação |
| feiertag | feriado |
| festgelegt | estabelecido |
| einzige | único |
| deutschland | alemanha |
| ist | é |
| tag | dia |
DE Sportbilder der einflussreichen deutschen Agentur mit aktueller Sportberichterstattung über den deutschen und andere internationale Märkte.
PT Imagens de desporto da influente agência alemã, com cobertura desportiva ao minuto do mercado alemão e de outros mercados internacionais.
| Герман | Португал |
|---|---|
| agentur | agência |
| internationale | internacionais |
| und | e |
| märkte | mercados |
| andere | outros |
| mit | com |
DE Übersetzungsservice für Dokumente und Web vom und ins Portugiesische, z.B. Portugiesisch-Deutsch oder Deutsch-Portugiesisch. Kostenloses Angebot hier.
PT Se você deseja traduzir seus materiais para o inglês entre em contato conosco! Nós temos especialistas em diversas áreas: técnicas, marketing, legal.
| Герман | Португал |
|---|---|
| und | inglês |
| hier | é |
| vom | o |
DE Wenn Sie eine Übersetzung ins Portugiesische benötigen, sprechen Sie mit einem professionellen Übersetzer dessen Muttersprache Portugiesisch ist
PT Se você precisar de uma tradução para o inglês, fale com um tradutor profissional que tenha este idioma como língua nativa
| Герман | Португал |
|---|---|
| portugiesisch | inglês |
| wenn | se |
| sie | você |
| professionellen | para |
| benötigen | precisar |
| mit | com |
| einem | um |
| dessen | o |
DE Übersetzung von Geschäftsdokumenten ins Portugiesische
PT Tradução empresarial em italiano
DE Übersetzungsservice für Dokumente und Web vom und ins Portugiesische, z.B. Portugiesisch-Deutsch oder Deutsch-Portugiesisch. Kostenloses Angebot hier.
PT Se você deseja traduzir seus materiais para o inglês entre em contato conosco! Nós temos especialistas em diversas áreas: técnicas, marketing, legal.
| Герман | Португал |
|---|---|
| und | inglês |
| hier | é |
| vom | o |
DE Wenn Sie eine Übersetzung ins Portugiesische benötigen, sprechen Sie mit einem professionellen Übersetzer dessen Muttersprache Portugiesisch ist
PT Se você precisar de uma tradução para o inglês, fale com um tradutor profissional que tenha este idioma como língua nativa
| Герман | Португал |
|---|---|
| portugiesisch | inglês |
| wenn | se |
| sie | você |
| professionellen | para |
| benötigen | precisar |
| mit | com |
| einem | um |
| dessen | o |
DE In Abhängigkeit der Anzahl von Add-Ins, die Sie haben, müssen Sie vielleicht das Add-Ins-Caret in der E-Mail neben Ihren anderen Add-Ins und dann Smartsheet auswählen.
PT Dependendo do número de complementos que você tenha, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.
| Герман | Португал |
|---|---|
| anderen | outros |
| smartsheet | smartsheet |
| sie | você |
| vielleicht | pode |
| auswählen | selecionar |
| und | dos |
| in | no |
| anzahl | número |
DE In Abhängigkeit der Anzahl von Add-Ins, die Sie haben, müssen Sie vielleicht das Add-Ins-Caret in der E-Mail neben Ihren anderen Add-Ins und dann Smartsheet auswählen, wenn Sie Outlook for Web verwenden.
PT Ao usar o Outlook para Web, dependendo do número de complementos que você possua, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.
| Герман | Португал |
|---|---|
| anderen | outros |
| web | web |
| smartsheet | smartsheet |
| verwenden | usar |
| sie | você |
| vielleicht | pode |
| auswählen | selecionar |
| und | dos |
| in | no |
| anzahl | número |
DE Der familienfreundliche Ort ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ins Aletschgebiet, ins Goms, über die Alpenpässe und ins Städtchen Brig.
PT Este resort, perfeito para a família, é o ponto de início ideal para excursões na área em volta da geleira Aletsch, o Vale Goms, atravessando passes alpinos até chegar à pequena cidade de Brig.
| Герман | Португал |
|---|---|
| idealer | ideal |
| ausflüge | excursões |
| ist | é |
| städtchen | cidade |
| und | este |
| ort | para |
DE Je nach dem, wie viele Add-Ins Sie installiert haben, müssen Sie vielleicht das Add-Ins-Caret in der E-Mail neben Ihren anderen Add-Ins und dann „Smartsheet“ auswählen.
PT Dependendo do número de complementos que você tenha, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.
| Герман | Португал |
|---|---|
| auswählen | selecionar |
| neben | lado |
| smartsheet | smartsheet |
| dem | ao |
| anderen | outros |
| sie | você |
| haben | tenha |
| in | no |
| vielleicht | pode |
| dann | depois |
DE In Abhängigkeit der Anzahl von Add-Ins, die Sie haben, müssen Sie vielleicht das Add-Ins-Caret in der E-Mail neben Ihren anderen Add-Ins und dann Smartsheet auswählen, wenn Sie Outlook for Web verwenden.
PT Ao usar o Outlook para Web, dependendo do número de complementos que você possua, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.
| Герман | Португал |
|---|---|
| anderen | outros |
| web | web |
| smartsheet | smartsheet |
| verwenden | usar |
| sie | você |
| vielleicht | pode |
| auswählen | selecionar |
| und | dos |
| in | no |
| anzahl | número |
DE Übersetzung vom Deutschen ins Niederländische
PT Tradução do holandês para o português
DE Obwohl Niederländisch und Deutsch beide germanische Sprachen sind und viele sprachliche Gemeinsamkeiten haben, so erfordert eine Übersetzung aus dem Deutschen ins Niederländische trotz verwandter Wurzeln viel Arbeit und tiefgehende Sprachkenntnisse
PT Uma tradução do holandês para o português requer muito trabalho e conhecimento lingüístico
| Герман | Португал |
|---|---|
| erfordert | requer |
| und | e |
| arbeit | trabalho |
| niederländisch | holandês |
| deutsch | português |
DE Ganz gleich ob Sie eine Übersetzung vom Deutschen ins Niederländische oder andersrum benötigen, einer unserer Projektmanager wird für Sie einen Experten ausfindig machen, der Ihre Anforderungen und Fristen erfüllen kann.
PT Se você precisa de uma tradução de ou para o holandês, nossos gestores irão selecionar o profissional mais adaptado ao seu projeto, que será capaz de se adaptar às suas necessidades e prazos.
| Герман | Португал |
|---|---|
| fristen | prazos |
| anforderungen | necessidades |
| und | e |
| oder | ou |
| sie | você |
| für | profissional |
| wird | será |
| benötigen | você precisa |
| eine | uma |
DE TISAX wurde vom Verband der Deutschen Automobilindustrie (VDA) in Zusammenarbeit mit der Vereinigung europäischer Autohersteller unter der Bezeichnung European Network Exchange (ENX) ins Leben gerufen.
PT TISAX foi desenvolvido pela Associação da Indústria Automotiva Alemã (VDA) em parceria com uma associação de fabricantes automotivos europeus, chamada European Network Exchange (ENX).
| Герман | Португал |
|---|---|
| automobilindustrie | automotiva |
| european | european |
| network | network |
| exchange | exchange |
| in | em |
| zusammenarbeit | parceria |
| verband | associação |
| mit | com |
DE Übersetzung vom Deutschen ins Niederländische
PT Tradução do holandês para o português
DE Obwohl Niederländisch und Deutsch beide germanische Sprachen sind und viele sprachliche Gemeinsamkeiten haben, so erfordert eine Übersetzung aus dem Deutschen ins Niederländische trotz verwandter Wurzeln viel Arbeit und tiefgehende Sprachkenntnisse
PT Uma tradução do holandês para o português requer muito trabalho e conhecimento lingüístico
| Герман | Португал |
|---|---|
| erfordert | requer |
| und | e |
| arbeit | trabalho |
| niederländisch | holandês |
| deutsch | português |
DE Ganz gleich ob Sie eine Übersetzung vom Deutschen ins Niederländische oder andersrum benötigen, einer unserer Projektmanager wird für Sie einen Experten ausfindig machen, der Ihre Anforderungen und Fristen erfüllen kann.
PT Se você precisa de uma tradução de ou para o holandês, nossos gestores irão selecionar o profissional mais adaptado ao seu projeto, que será capaz de se adaptar às suas necessidades e prazos.
| Герман | Португал |
|---|---|
| fristen | prazos |
| anforderungen | necessidades |
| und | e |
| oder | ou |
| sie | você |
| für | profissional |
| wird | será |
| benötigen | você precisa |
| eine | uma |
DE Professionelle Übersetzungen vom Deutschen ins Englische
PT Tradução profissional do português para o inglês
DE Lassen Sie Experten auf Ihrem Gebiet vom Deutschen ins Englische oder in über 50 andere Sprachen übersetzen.
PT Tenha especialistas da sua área disponíveis para traduzir do português para o inglês ou para mais de 50 idiomas.
DE Von farbenfrohen Märkten bis zum pulsierenden Nachtleben – Goa verbindet indische und portugiesische Einflüsse in einem pulsierenden Strudel von Sehenswürdigkeiten, Gerüchen und Klängen
PT De mercados coloridos a uma vida noturna palpitante, Goa combina as influências indiana e portuguesa em um vibrante turbilhão de vistas, cheiros e sons
| Герман | Португал |
|---|---|
| märkten | mercados |
| verbindet | combina |
| einflüsse | influências |
| indische | indiana |
| sehenswürdigkeiten | vistas |
| und | e |
| in | em |
| einem | um |
| von | de |
DE Portugiesischer Übersetzungsservice | Portugiesische Übersetzung
PT Nossos serviços de tradução em inglês
DE Professionelle portugiesische Übersetzungsdienste
PT Nossos serviços de tradução em inglês
DE Portugiesische Finanzübersetzungsdienstleistungen
PT Serviços de tradução financeira em inglês
DE Portugiesische medizinische Übersetzungsdienste
PT Serviços de tradução médica em inglês
| Герман | Португал |
|---|---|
| medizinische | médica |
DE Portugiesische technische Übersetzungsdienste
PT Serviços de tradução técnica em inglês
| Герман | Португал |
|---|---|
| technische | técnica |
DE Portugiesische Rechtsübersetzungsdienste
PT Serviços de tradução jurídica em inglês
DE Portugiesische Marketing-Übersetzungsdienste
PT Serviços de tradução de marketing em inglês
| Герман | Португал |
|---|---|
| marketing | marketing |
DE Portugiesische Webseiten-Übersetzungsdienste
PT Serviços de tradução de websites em inglês
| Герман | Португал |
|---|---|
| webseiten | websites |
DE Portugiesische Untertitelungsdienste
PT Serviços de legendagem em inglês
DE Portugiesische Übersetzungsdienste für Videospiele
PT Serviços de tradução de videogame em inglês
| Герман | Португал |
|---|---|
| für | de |
DE Offizielle portugiesische Facebook-Seite von NH Hotels. Werden Sie Mitglied unserer Community!
PT Página oficial em português da NH Hotels no Facebook. Participe da nossa comunidade!
| Герман | Португал |
|---|---|
| offizielle | oficial |
| hotels | hotels |
| community | comunidade |
| seite | página |
| unserer | nossa |
DE Ergebnis einer Umfrage von TripAdvisor, der größten Reise-Website der Welt.Die portugiesische Hauptstadt erreicht das Podium in der Kategorie der Städte, deren Bewohner am angenehmsten und hilfsbereitesten sind.
PT Conclusão de um inquérito realizado pelo TripAdvisor, o maior site de viagens do mundo.A capital portuguesa chegou ao pódio na categoria das cidades cujos habitantes são mais prestáveis e estão mais disponíveis para ajudar.
| Герман | Португал |
|---|---|
| tripadvisor | tripadvisor |
| hauptstadt | capital |
| kategorie | categoria |
| städte | cidades |
| bewohner | habitantes |
| reise | viagens |
| deren | cujos |
| welt | mundo |
| website | site |
| und | e |
| größten | o maior |
| sind | são |
| einer | um |
DE Es fühlt sich eher wie ein Fließheck an als wie ein SUV, was eine Erleichterung war, als die portugiesische Teststrecke, die wir fuhren, uns durch das kleinste Bergdorf führte
PT Parece mais um hatchback do que um SUV, o que foi um alívio quando a rota de teste portuguesa que conduzimos nos levou pelas menores aldeias da encosta
| Герман | Португал |
|---|---|
| suv | suv |
| erleichterung | alívio |
| führte | levou |
| eher | mais |
| war | foi |
| wie | o |
| ein | um |
| durch | de |
DE Portugiesischer Übersetzungsservice | Portugiesische Übersetzung
PT Nossos serviços de tradução em inglês
DE Professionelle portugiesische Übersetzungsdienste
PT Nossos serviços de tradução em inglês
DE Portugiesische Finanzübersetzungsdienstleistungen
PT Serviços de tradução financeira em inglês
DE Portugiesische medizinische Übersetzungsdienste
PT Serviços de tradução médica em inglês
| Герман | Португал |
|---|---|
| medizinische | médica |
DE Portugiesische technische Übersetzungsdienste
PT Serviços de tradução técnica em inglês
| Герман | Португал |
|---|---|
| technische | técnica |
DE Portugiesische Rechtsübersetzungsdienste
PT Serviços de tradução jurídica em inglês
DE Portugiesische Marketing-Übersetzungsdienste
PT Serviços de tradução de marketing em inglês
| Герман | Португал |
|---|---|
| marketing | marketing |
DE Portugiesische Webseiten-Übersetzungsdienste
PT Serviços de tradução de websites em inglês
| Герман | Португал |
|---|---|
| webseiten | websites |
DE Portugiesische Untertitelungsdienste
PT Serviços de legendagem em inglês
DE Portugiesische Übersetzungsdienste für Videospiele
PT Serviços de tradução de videogame em inglês
| Герман | Португал |
|---|---|
| für | de |
DE Klicke im linken Navigationsbereich auf Plugins (Plug-ins) und wähle Installed Plugins (Installierte Plug-ins).
PT No painel de navegação esquerdo, clique em Plugins e escolha Installed Plugins (Plugins instalados).
| Герман | Португал |
|---|---|
| linken | esquerdo |
| installierte | instalados |
| und | e |
| plugins | plugins |
| im | no |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
portugiesische portugiesische bischofskonferenz setzt deutschen anteil der deutschen übersetzung vom deutschen elektronischen deutschen personalausweis deutschen akademischen austauschdienstes deutschen autobahnkilometer geschwindigkeitsbegrenzungen hochmodernen deutschen flugabwehrsystems kostenlosen deutschen wimmelbildspiele deutschen ratspräsidentschaft entwickelt deutschen bundespräsidenten wahrgenommen verschiedenen deutschen bundesministerien plug ins ins theater ins detail – ins add ins ins leere ins land ins gewicht ins spiel ins zentrum ins kleinste detail ins leben gerufen ins jahr ins detail gehen ins bett gingen ball ins rollen ins detail wordpress plug ins ins schwitzen bringen plug ins erforderlich einstieg ins ins bild ins all flog office add ins kommen ins spiel opt ins fuß ins zentrum signaturen ins spiel ins auge ob sie ins ins tschechische dokumente ins tschechische ins online marketing kamera ins schwitzen installierte plug ins werkzeug ins spiel dynamik ins spiel
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон