DE Ihr könnt jetzt auch gut darüber sprechen, wie ihr voneinander lernen könnt, damit ihr euch in Zukunft unter der Woche besser bei Hausarbeiten zurechtfindet.
Герман хэл дээрх "außerdem könnt ihr"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Ihr könnt jetzt auch gut darüber sprechen, wie ihr voneinander lernen könnt, damit ihr euch in Zukunft unter der Woche besser bei Hausarbeiten zurechtfindet.
PT Além disso, esta é uma boa oportunidade de conversar sobre o que vocês podem aprender um com o outro para que, no futuro, ambos se sintam mais confiantes com quaisquer tarefas que surgirem ao longo da semana.
Герман | Португал |
---|---|
zukunft | futuro |
woche | semana |
gut | boa |
über | sobre |
ihr | você |
auch | que |
voneinander | um |
in | no |
DE Um die Kochzeit zu verkürzen, könnt ihr auf fertige braune Linsen aus der Dose oder aus dem Glas zurückgreifen. Sie sind bereits eingeweicht und ihr könnt die abgetropften Linsen direkt verwenden.
PT Para encurtar o tempo de cozimento, você pode usar o Lentilhas marrons prontas da lata ou a partir do frasco. Elas já estão encharcadas e você pode usar as lentilhas drenadas diretamente.
Герман | Португал |
---|---|
verkürzen | encurtar |
linsen | lentilhas |
direkt | diretamente |
verwenden | usar |
zu | partir |
und | e |
oder | ou |
könnt | pode |
sie | você |
um | para |
DE . Auf diese Weise könnt ihr gemeinsam herausfinden, welche Ideen herausstechen. Als Team könnt ihr auch die Wireflows diskutieren, um Klarheit zu gewinnen, Fragen zu stellen und Muster oder gemeinsame Ideen aus verschiedenen Skizzen zu finden.
PT . Isso irá ajudá-los a descobrir juntos quais ideias se sobressaem. Em equipe, vocês também podem discutir sobre os wireflows para esclarecer dúvidas, fazer perguntas e encontrar padrões ou ideias comuns de diferentes esboços.
DE Sobald ihr das Fliegen in der Bastion, Revendreth, dem Ardenwald und Maldraxxus freigeschaltet habt, könnt ihr für jeden der vier Pakte von <em>Shadowlands</em> einzigartige Reittiere verdienen. Hier erfahrt ihr, was ihr dafür tun müsst.
PT Em Correntes da Dominação, os jogadores entrarão em Tazavesh, o Mercado Oculto, onde os corretores compram, vendem e revendem produtos exóticos de toda sorte. Essa megamasmorra abriga muitos perigos.
Герман | Португал |
---|---|
und | e |
in | em |
DE Mit Magento Order Management könnt ihr außerdem die Effizienz steigern, die Kosten senken und das bestmögliche Einkaufserlebnis bereitstellen
PT Com o Magento Order Management, é possível aumentar a eficiência, reduzir custos e fornecer a melhor experiência de compra possível
Герман | Португал |
---|---|
magento | magento |
order | order |
management | management |
effizienz | eficiência |
kosten | custos |
senken | reduzir |
bereitstellen | fornecer |
bestmögliche | melhor |
und | e |
steigern | aumentar |
mit | com |
DE Außerdem gibt es einen neuen Scorestreak, den Orbital Laser, den ihr auf Level 14 im Battle Pass verdienen könnt
PT Há também um novo scorestreak, o Orbital Laser, que você pode ganhar no nível 14 no Battle Pass
Герман | Португал |
---|---|
neuen | novo |
laser | laser |
level | nível |
verdienen | ganhar |
pass | pass |
einen | um |
im | no |
außerdem | que |
könnt | pode |
den | o |
DE Ihr könnt zusätzlich zum Ende von Saison 1 die Rückkehr des Ligaspiels im Mehrspielermodus erwarten. Außerdem sind einige Bundles auf dem Weg zum Shop von Black Ops Cold War und Warzone.
PT Antes do fim da Primeira Temporada, veja também o retorno do Jogo de Liga ao Multijogador, junto com alguns pacotes novos na loja do Black Ops Cold War e do Warzone.
Герман | Португал |
---|---|
saison | temporada |
rückkehr | retorno |
shop | loja |
black | black |
ops | ops |
und | e |
ende | fim |
einige | alguns |
von | de |
weg | o |
DE Außerdem könnt ihr das „Streng geheimer Verehrer“-Bundle erwarten, das zum Valentinstag passt, und das Faschingskostüm-Bundle „Karnevalskapitän“ finden, das Baker das perfekte Aussehen für Faschingsdienstag gibt.
PT Espere encontrar também o pacote "Admirador Ultrassecreto" que combina com o Dia dos Namorados, junto com o pacote temático do Mardi Grass "Capitão Carnaval", que veste o Baker em uma skin adequada para a segundona de carnaval.
Герман | Португал |
---|---|
erwarten | espere |
finden | encontrar |
bundle | pacote |
valentinstag | namorados |
passt | adequada |
für | para |
ihr | dia |
das | a |
außerdem | também |
DE Wusstet ihr schon von unserem 50 % Rabatt für Keeper, mit dem ihr alle eure Passwörter und privaten Daten schützen könnt? Mit Keeper müsst ihr euch nie wieder Passwörter merken oder euch darüber Gedanken machen.
PT Você sabia que oferecemos 50% de desconto no Keeper para proteger suas senhas e informações pessoais? Você nunca mais precisará se lembrar nem se preocupar com senhas.
Герман | Португал |
---|---|
rabatt | desconto |
passwörter | senhas |
daten | informações |
schützen | proteger |
merken | lembrar |
und | e |
nie | nunca |
mit | com |
DE Wenn ihr eine PlayStation 4 habt, könnt ihr die offene Beta fortsetzen und das gesamte 2. Wochenende kostenlos weiter spielen, ob ihr nun das Spiel vorbestellt habt oder nicht.
PT Se você joga no PlayStation®4, tendo reservado o jogo ou não, pode continuar jogando o Beta Aberto gratuitamente durante todo o período do Fim de Semana 2.
Герман | Португал |
---|---|
playstation | playstation |
könnt | pode |
offene | aberto |
beta | beta |
kostenlos | gratuitamente |
oder | ou |
spiel | jogo |
wenn | se |
nicht | não |
gesamte | no |
die | de |
DE Am Ende des Gesundheitschecks wisst ihr, welche Stärken ihr weiter ausbauen könnt und in welchen Bereichen ihr euch der Herausforderung stellen und euch verbessern solltet.
PT No final da sessão do Monitor de Saúde, você vai identificar os pontos fortes para explorar, assim como as áreas que representam um desafio para crescer.
Герман | Португал |
---|---|
ende | final |
herausforderung | desafio |
bereichen | áreas |
und | vai |
stärken | pontos fortes |
welchen | que |
weiter | para |
des | do |
in | no |
DE Wusstet ihr schon von unserem 50 % Rabatt für Keeper, mit dem ihr alle eure Passwörter und privaten Daten schützen könnt? Mit Keeper müsst ihr euch nie wieder Passwörter merken oder euch darüber Gedanken machen.
PT Você sabia que oferecemos 50% de desconto no Keeper para proteger suas senhas e informações pessoais? Você nunca mais precisará se lembrar nem se preocupar com senhas.
Герман | Португал |
---|---|
rabatt | desconto |
passwörter | senhas |
daten | informações |
schützen | proteger |
merken | lembrar |
und | e |
nie | nunca |
mit | com |
DE Wenn ihr aus dem Flugzeug über der Karte abspringt, könnt ihr euren Fallschirm öffnen, wann immer ihr wollt, um langsamer nach unten zu gleiten
PT Quando você cai do avião sobre o mapa, você pode estourar seu pára-quedas sempre que quiser deslizar mais devagar
Герман | Португал |
---|---|
flugzeug | avião |
karte | mapa |
gleiten | deslizar |
immer | sempre |
könnt | pode |
zu | sobre |
wenn | quando |
der | o |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ermittelt, wie ihr die Teamarbeit verbessern könnt, indem ihr darüber nachdenkt, was funktioniert hat, was nicht und warum. Wir empfehlen, alle paar Wochen oder am Ende eines Projektmeilensteins in deinem Team eine Retrospektive durchzuführen.
PT Identifique como melhorar o trabalho em equipe refletindo sobre o que funcionou, o que não funcionou e por quê. A gente recomenda executar Retrospectivas com a equipe a cada duas semanas ou no final de marcos do projeto.
Герман | Португал |
---|---|
verbessern | melhorar |
wochen | semanas |
ende | final |
und | e |
oder | ou |
alle | gente |
empfehlen | recomenda |
teamarbeit | trabalho em equipe |
in | em |
durchzuführen | executar |
über | sobre |
team | equipe |
nicht | não |
deinem | o |
DE Fairbanks, das Tor zum wilden Landesinneren Alaskas, begeistert mit heißen Quellen, verschneiter Tundra, Mitternachtssonne und Nordlicht. Wenn ihr mögt, könnt ihr hier sogar unter die Goldwäscher gehen.
PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.
Герман | Португал |
---|---|
wilden | selvagem |
quellen | fontes |
und | e |
sogar | para |
mit | com |
DE Fairbanks, das Tor zum wilden Landesinneren Alaskas, begeistert mit heißen Quellen, verschneiter Tundra, Mitternachtssonne und Nordlicht. Wenn ihr mögt, könnt ihr hier sogar unter die Goldwäscher gehen.
PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.
Герман | Португал |
---|---|
wilden | selvagem |
quellen | fontes |
und | e |
sogar | para |
mit | com |
DE Möchtet ihr den globalen Bestand zentralisieren, Artikel für die Bestellabwicklung intelligent beschaffen und eure Online- und Offline-Welten zusammenführen? Jetzt könnt ihr es
PT Você gostaria de centralizar seu inventário global, fornecer itens de maneira inteligente para entrega e mesclar seus mundos online e off-line? Agora você pode
Герман | Португал |
---|---|
globalen | global |
bestand | inventário |
zentralisieren | centralizar |
intelligent | inteligente |
zusammenführen | mesclar |
online | online |
offline | off-line |
jetzt | agora |
und | e |
könnt | pode |
den | de |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
PT Você pode decidir como está trabalhando em equipe primeiro e então deixar o Jira trabalhar com você.
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
dann | então |
und | e |
team | equipe |
entsprechend | com |
könnt | pode |
festlegen | decidir |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна