DE Privacy und eventuelle Gesetzgebung sind auch Gründe, warum Journalisten in Ländern mit Zensur ein VPN benutzen, um online anonym ihre Meinung zu sagen.
Герман хэл дээрх "anonym ihre meinung"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Privacy und eventuelle Gesetzgebung sind auch Gründe, warum Journalisten in Ländern mit Zensur ein VPN benutzen, um online anonym ihre Meinung zu sagen.
PT Privacidade e legislações são os principais motivos pelos quais jornalistas, que vivem em países com muita censura, utilizam as VPNs para expressar suas opiniões através de fóruns anônimos.
Герман | Португал |
---|---|
privacy | privacidade |
gründe | motivos |
journalisten | jornalistas |
ländern | países |
zensur | censura |
vpn | vpns |
meinung | opiniões |
und | e |
in | em |
sind | são |
auch | que |
DE Bewertungen werden nicht von uns unterstützt und geben nicht notwendigerweise unsere Meinung oder die Meinung eines unserer verbundenen Unternehmen oder Partner wieder
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
Герман | Португал |
---|---|
oder | ou |
und | e |
nicht | não |
partner | parceiros |
werden | são |
DE Hast du eine Meinung zu unserer Cloud-Roadmap? Teile uns deine Meinung mit, indem du im öffentlichen Vorgangs-Tracker von Atlassian Funktionsvorschläge erstellst (oder für bestehende Vorschläge abstimmst, sie dir ansiehst und sie kommentierst).
PT Tem alguma coisa a dizer sobre roteiro de nuvem? Dê sua opinião criando sugestões de recursos (ou votando, acompanhando e comentando sugestões existentes), no rastreador de itens públicos da Atlassian.
Герман | Португал |
---|---|
meinung | opinião |
öffentlichen | públicos |
atlassian | atlassian |
erstellst | criando |
bestehende | existentes |
vorschläge | sugestões |
roadmap | roteiro |
cloud | nuvem |
tracker | rastreador |
oder | ou |
im | no |
und | e |
zu | sobre |
unserer | de |
DE Bewertungen werden nicht von uns unterstützt und geben nicht notwendigerweise unsere Meinung oder die Meinung eines unserer verbundenen Unternehmen oder Partner wieder
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
Герман | Португал |
---|---|
oder | ou |
und | e |
nicht | não |
partner | parceiros |
werden | são |
DE Bewertungen werden nicht von uns unterstützt und geben nicht notwendigerweise unsere Meinung oder die Meinung eines unserer verbundenen Unternehmen oder Partner wieder
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
Герман | Португал |
---|---|
oder | ou |
und | e |
nicht | não |
partner | parceiros |
werden | são |
DE Bewertungen werden nicht von uns unterstützt und geben nicht notwendigerweise unsere Meinung oder die Meinung eines unserer verbundenen Unternehmen oder Partner wieder
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
Герман | Португал |
---|---|
oder | ou |
und | e |
nicht | não |
partner | parceiros |
werden | são |
DE Bewertungen werden nicht von uns unterstützt und geben nicht notwendigerweise unsere Meinung oder die Meinung eines unserer verbundenen Unternehmen oder Partner wieder
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
Герман | Португал |
---|---|
oder | ou |
und | e |
nicht | não |
partner | parceiros |
werden | são |
DE Bewertungen werden nicht von uns unterstützt und geben nicht notwendigerweise unsere Meinung oder die Meinung eines unserer verbundenen Unternehmen oder Partner wieder
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
Герман | Португал |
---|---|
oder | ou |
und | e |
nicht | não |
partner | parceiros |
werden | são |
DE Bewertungen werden nicht von uns unterstützt und geben nicht notwendigerweise unsere Meinung oder die Meinung eines unserer verbundenen Unternehmen oder Partner wieder
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
Герман | Португал |
---|---|
oder | ou |
und | e |
nicht | não |
partner | parceiros |
werden | são |
DE Bewertungen werden nicht von uns unterstützt und geben nicht notwendigerweise unsere Meinung oder die Meinung eines unserer verbundenen Unternehmen oder Partner wieder
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
Герман | Португал |
---|---|
oder | ou |
und | e |
nicht | não |
partner | parceiros |
werden | são |
DE Wir können Ihnen schon jetzt sagen, dass der Inkognito-Modus nicht so anonym ist, wie Sie vielleicht denken. Wenn Sie wirklich anonym online sein wollen, sind Sie mit einem VPN-Dienst weitaus besser beraten.
PT Já podemos dizer que o modo de navegação anônima não é tão anônimo quanto você imagina. Se você realmente deseja ser anônimo online, será muito melhor usar um serviço VPN.
Герман | Португал |
---|---|
anonym | anônimo |
online | online |
wollen | deseja |
besser | melhor |
modus | modo |
vpn | vpn |
ist | é |
wir können | podemos |
wirklich | realmente |
so | tão |
sie | você |
wenn | se |
können | será |
der | de |
wie | o |
dienst | serviço |
nicht | não |
einem | um |
sagen | dizer |
DE Wir sind der Meinung, dass Ihre monatliche Rechnung nie Überraschungen enthalten sollte. Dank unserer Flatrate-Preisstruktur werden Ihre CDN- und DDoS-Bandbreitenkosten vorhersehbar.
PT Acreditamos que você nunca deve ser surpreendido ao receber sua fatura mensal. Nossa estrutura de preços fixos torna previsíveis seus gastos com CDN e consumo de largura de banda por DDoS
Герман | Португал |
---|---|
monatliche | mensal |
rechnung | fatura |
cdn | cdn |
ddos | ddos |
nie | nunca |
und | e |
sollte | deve |
werden | torna |
ihre | seus |
dank | com |
DE Reagieren Sie auf die ursprüngliche Nachricht, um zu zeigen, dass Ihnen ihre Meinung wichtig ist, und bieten Sie ihnen sogar einen Gutscheincode für das nächste Mal an, wenn sie Lust auf Ihre glutenfreie Köstlichkeit haben.
PT Reconheça a mensagem original de uma maneira que mostre que você se importa com a opinião delas e até ofereça a elas um código de cupom para a próxima vez em que estiverem pensando em comprar uma delícia sem glúten.
Герман | Португал |
---|---|
ursprüngliche | original |
zeigen | mostre |
meinung | opinião |
bieten | ofereça |
gutscheincode | cupom |
und | e |
nachricht | mensagem |
einen | um |
wenn | se |
an | com |
DE Bevor Sie Ihre Meinung abgeben, nehmen wir gerne Ihre Vorschläge auf, wie wir diese Dokumente verbessern können.
PT Não hesite em propor-nos sugestões de melhoria para fazer evoluir este manual.
Герман | Португал |
---|---|
vorschläge | sugestões |
verbessern | melhoria |
bevor | de |
können | para |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass für Ihre Spielekonsole eine Schallrakete erforderlich ist, stehen Ihnen zahlreiche LED-fröhliche Gaming-Soundbars zur Verfügung, die Ihre Arbeit für Sie erledigen können.
PT Da mesma forma, se você acha que sua experiência de console de jogos requer um foguete sônico, existem inúmeras barras de som de jogos com LED prontas para fazer um trabalho por você.
Герман | Португал |
---|---|
spielekonsole | console |
erforderlich | requer |
gaming | jogos |
led | led |
arbeit | trabalho |
erledigen | fazer |
wenn | se |
sie | você |
eine | um |
DE Danke, dass Sie uns Ihre Meinung mitteilen. Ihre Bewertung wird nach Prüfung durch den Moderator veröffentlicht.
PT Obrigado para compartilhar sua opinião. Sua avaliação será publicada após a análise pelos moderadores.
Герман | Португал |
---|---|
meinung | opinião |
mitteilen | compartilhar |
veröffentlicht | publicada |
bewertung | avaliação |
prüfung | análise |
den | o |
DE Wenn Sie zuvor zugestimmt haben, dass wir Ihre personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke verwenden, können Sie Ihre Meinung jederzeit ändern, indem Sie uns schreiben.
PT Se você já concordou que usássemos suas informações pessoais para fins de marketing direto, você pode mudar de ideia a qualquer momento, escrevendo para nós.
Герман | Португал |
---|---|
daten | informações |
ändern | mudar |
sie | você |
können | pode |
jederzeit | a qualquer momento |
wenn | se |
uns | que |
DE Äußern Sie Ihre Meinung, und setzen sich für Ihre Mitbürger ein!
PT Levante a voz em prol da sua comunidade!
Герман | Португал |
---|---|
für | em |
DE Bevor Sie Ihre Meinung abgeben, nehmen wir gerne Ihre Vorschläge auf, wie wir diese Dokumente verbessern können.
PT Não hesite em propor-nos sugestões de melhoria para fazer evoluir este manual.
Герман | Португал |
---|---|
vorschläge | sugestões |
verbessern | melhoria |
bevor | de |
können | para |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass für Ihre Spielekonsole eine Schallrakete erforderlich ist, stehen Ihnen zahlreiche LED-fröhliche Gaming-Soundbars zur Verfügung, die Ihre Arbeit für Sie erledigen können.
PT Da mesma forma, se você acha que sua experiência de console de jogos requer um foguete sônico, existem inúmeras barras de som de jogos com LED prontas para fazer um trabalho por você.
Герман | Португал |
---|---|
spielekonsole | console |
erforderlich | requer |
gaming | jogos |
led | led |
arbeit | trabalho |
erledigen | fazer |
wenn | se |
sie | você |
eine | um |
DE Jetzt ist Ihre IP-Adresse verborgen, egal wo in der Welt Sie sich befinden. Surfen Sie frei und ohne Einschränkungen, denn Sie wissen, dass Ihre persönlichen Informationen sicher sind, während Sie frei und anonym im Internet surfen.
PT Seu endereço de IP agora está oculto, independentemente de onde você esteja no mundo. Navegue livremente, sabendo que suas informações pessoais estão seguras enquanto navega na Internet de forma livre e anônima.
Герман | Португал |
---|---|
welt | mundo |
wissen | sabendo |
informationen | informações |
adresse | endereço |
ip | ip |
jetzt | agora |
internet | internet |
und | e |
wo | onde |
sie | você |
persönlichen | pessoais |
frei | livremente |
sind | esteja |
DE Solange Sie nicht Ihre persönlichen Daten geben müssen, bevor Sie spielen, können Sie sicher sein, dass Ihre Zeit auf der Website anonym ist
PT Desde que você não tenha que lhes dar suas informações pessoais antes de jogar, você pode ter certeza de que seu tempo no site é anônimo
Герман | Португал |
---|---|
spielen | jogar |
website | site |
anonym | anônimo |
sicher | certeza |
daten | informações |
zeit | tempo |
ist | é |
solange | desde que |
nicht | não |
sie | você |
geben | dar |
können | pode |
persönlichen | pessoais |
DE Jetzt ist Ihre IP-Adresse verborgen, egal wo in der Welt Sie sich befinden. Surfen Sie frei und ohne Einschränkungen, denn Sie wissen, dass Ihre persönlichen Informationen sicher sind, während Sie frei und anonym im Internet surfen.
PT Seu endereço de IP agora está oculto, independentemente de onde você esteja no mundo. Navegue livremente, sabendo que suas informações pessoais estão seguras enquanto navega na Internet de forma livre e anônima.
Герман | Португал |
---|---|
welt | mundo |
wissen | sabendo |
informationen | informações |
adresse | endereço |
ip | ip |
jetzt | agora |
internet | internet |
und | e |
wo | onde |
sie | você |
persönlichen | pessoais |
frei | livremente |
sind | esteja |
DE Solange Sie nicht Ihre persönlichen Daten geben müssen, bevor Sie spielen, können Sie sicher sein, dass Ihre Zeit auf der Website anonym ist
PT Desde que você não tenha que lhes dar suas informações pessoais antes de jogar, você pode ter certeza de que seu tempo no site é anônimo
Герман | Португал |
---|---|
spielen | jogar |
website | site |
anonym | anônimo |
sicher | certeza |
daten | informações |
zeit | tempo |
ist | é |
solange | desde que |
nicht | não |
sie | você |
geben | dar |
können | pode |
persönlichen | pessoais |
DE Könnten wir diese Seite für Sie verbessern? Bitte sagen Sie uns Ihre Meinung.
PT Nós podemos melhorar essa página para você? Conte pra gente
Герман | Португал |
---|---|
könnten | podemos |
seite | página |
verbessern | melhorar |
sagen | conte |
sie | você |
uns | nós |
DE Wenn Sie Ihren Plan heute ändern und Ihre Meinung danach ändern, können Sie planen, an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum zu Ihrem ursprünglichen Plan zurückzukehren.
PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.
Герман | Португал |
---|---|
ändern | mudar |
ursprünglichen | original |
plan | plano |
heute | hoje |
und | e |
planen | programar |
zu | ao |
wenn | se |
sie | você |
können | pode |
nächsten | próxima |
an | data |
DE Du kannst deine Zielgruppe auch einladen, ihre Meinung über deine Produkte und Services auf Kundenbewertungsportalen zu äußern, um mehr Backlinks zu erhalten.
PT Você também pode convidar seu público para analisar seus produtos e serviços em sites de avaliação de consumidores para obter mais backlinks.
Герман | Португал |
---|---|
kannst | pode |
einladen | convidar |
backlinks | backlinks |
und | e |
auch | também |
services | serviços |
erhalten | obter |
mehr | mais |
ihre | seus |
produkte | o |
du | você |
DE Vielleicht hat jemand einen Einkaufswagen gefüllt und sich dann gegen den Kauf entschieden, oder vielleicht hat die Person einfach nur gestöbert und dann ihre Meinung geändert
PT Talvez alguém encha um carrinho de compras e, então, decida não fazer a compra, ou talvez estivesse simplesmente navegando e tenha mudado de ideia
Герман | Португал |
---|---|
geändert | mudado |
und | e |
kauf | compra |
oder | ou |
vielleicht | talvez |
jemand | alguém |
einen | um |
einkaufswagen | carrinho |
DE Wenn Ihre Frage bereits eine Meinung oder Annahme enthält, erhalten Sie verzerrte Beantwortungen, die wenig nützlich sind.
PT Do contrário, caso você inclua uma opinião ou suposição em uma pergunta, você receberá respostas enviesadas que não serão muito úteis.
Герман | Португал |
---|---|
meinung | opinião |
nützlich | úteis |
erhalten | receber |
oder | ou |
enthält | que |
frage | pergunta |
beantwortungen | não |
sie | você |
wenig | uma |
DE Geben einige der in der Frage verwendeten Wörter Ihre Einstellungen und Meinung preis? Wenn ja, nehmen Sie sie raus!
PT Sua pergunta tem palavras que refletem suas próprias opiniões e preferências? Em caso positivo, remova-as!
Герман | Португал |
---|---|
einstellungen | preferências |
meinung | opiniões |
und | e |
nehmen | tem |
in | em |
frage | pergunta |
ihre | suas |
DE Denken Sie auch an die Verwendung einer Reset-Schaltfläche, die das Menü wieder öffnet. Es ist wichtig, dass Nutzer den Chat neu starten können, wenn sie eine falsche Antwort anklicken oder ihre Meinung über eine Antwort ändern.
PT Observe, também, que o uso do botão de reinicialização faz com que o menu reapareça. É importante dar aos usuários a possibilidade de reiniciar o chat caso eles cliquem em uma resposta errada ou mudem de opinião sobre uma resposta.
Герман | Португал |
---|---|
menü | menu |
wichtig | importante |
chat | chat |
falsche | errada |
meinung | opinião |
schaltfläche | botão |
an | com |
nutzer | usuários |
oder | ou |
auch | também |
neu | uma |
wieder | que |
ist | é |
den | de |
DE Und wenn Sie Ihre Meinung ändern, ist das Exportieren Ihrer Passwörter und das Schließen Ihres 1Password-Kontos kinderleicht
PT E se mudar de ideia, é muito fácil exportar as senhas e fechar sua conta do 1Password
Герман | Португал |
---|---|
ändern | mudar |
exportieren | exportar |
passwörter | senhas |
kontos | conta |
ist | é |
und | e |
wenn | se |
schließen | fechar |
ihres | do |
DE Zögern Sie bitte nicht, Ihre Gedanken und Ideen zu teilen. Jede Meinung zählt.
PT Não hesite em compartilhar seus pensamentos e ideias, todas as opiniões são ouvidas
Герман | Португал |
---|---|
zögern | hesite |
teilen | compartilhar |
und | e |
ideen | ideias |
nicht | não |
zu | todas |
meinung | opiniões |
ihre | seus |
gedanken | pensamentos |
sie | o |
DE Viele Unternehmen, einschließlich Apple , sind der Meinung, dass Sie Ihre Gadgets mit etwa 50 Prozent Ladung aufbewahren sollten, anstatt vollständig oder ohne Ladung:
PT Muitas empresas, incluindo a Apple , acreditam que você deve armazenar seus gadgets com cerca de 50 por cento de carga, em vez de carga total ou nenhuma carga:
Герман | Португал |
---|---|
apple | apple |
gadgets | gadgets |
prozent | por cento |
ladung | carga |
aufbewahren | armazenar |
vollständig | total |
einschließlich | incluindo |
oder | ou |
sie | você |
viele | muitas |
unternehmen | empresas |
anstatt | em vez |
der | de |
ihre | seus |
sollten | deve |
DE Wenn Sie Ihre Meinung ändern und einen Nutzer wieder aus Ihrer Präsentation entfernen möchten, so können Sie das jederzeit. Es ist auch möglich, dass Sie einem Nutzer nur das Recht geben, die Präsentation anzusehen oder zu kommentieren.
PT Se você mudar de ideia e quiser remover um usuário de sua apresentação, é fácil. Você também pode decidir dar direito a eles para apenas apresentar ou somente fazer comentários.
Герман | Португал |
---|---|
ändern | mudar |
nutzer | usuário |
entfernen | remover |
möchten | quiser |
präsentation | apresentação |
recht | direito |
und | e |
auch | também |
oder | ou |
geben | para |
sie | você |
wenn | se |
meinung | comentários |
einen | um |
nur | apenas |
zu | fazer |
können | pode |
es | sua |
DE Die neuseeländische Regisseurin Jane Campion stellte bei den Filmfestspielen in Venedig «The Power of the Dog» vor - und ihre Meinung über Frauen im Filmgeschäft.
PT Realizadora neozelandesa lidera elenco de luxo com Kirsten Dunst e Benedict Cumberbatch
Герман | Португал |
---|---|
of | de |
und | e |
DE Die meisten im Internet gefundenen Bewertungen von Capital One beziehen sich auf ihre allgemeinen Bank- und Kreditdienstleistungen. Die Kunden sind eher geteilter Meinung, so findet man gleich viele positive wie negative Kommentare.
PT A maioria das resenhas do Capital One encontradas na Internet se tratam de seus serviços bancários e de crédito gerais. Os clientes estão um tanto divididos, já que há uma quantia igual de comentários positivos e negativos.
Герман | Португал |
---|---|
internet | internet |
capital | capital |
allgemeinen | gerais |
kunden | clientes |
positive | positivos |
negative | negativos |
bank | bancários |
so | tanto |
kommentare | comentários |
und | e |
meisten | maioria |
one | one |
man | um |
von | de |
ihre | seus |
wie | o |
im | das |
DE Sie können die Archivierung aufheben, wenn Sie Ihre Meinung ändern – im Moment können Sie benutzerdefinierte Datenattribute nicht vollständig löschen.
PT Você pode desarquivá-los se mudar de ideia — no momento, você não pode excluir completamente atributos de dados personalizados.
DE Sagen Sie uns Ihre Meinung oder stellen Sie im Diskussionsforum eine Frage.
PT Conte-nos a sua opinião ou faça uma pergunta no fórum de discussões.
Герман | Португал |
---|---|
meinung | opinião |
im | no |
oder | ou |
sagen | sua |
frage | pergunta |
uns | nos |
eine | uma |
stellen | de |
DE Wir hoffen, dass dieser Beitrag gut zu Ihrem Zweck passt. Und wenn Ihnen die Babbel-Rezension gefallen hat, teilen Sie sie bitte auf allen gängigen Social-Media-Plattformen wie Facebook, Twitter und teilen Sie Ihre Meinung im Kommentarbereich mit!
PT Esperamos que este post seja adequado ao seu propósito. E se você gostou da Babbel Review, por favor, compartilhe em todas as plataformas de mídia social em alta, como Facebook, Twitter, e compartilhe sua opinião na seção de comentários!
Герман | Португал |
---|---|
beitrag | post |
zweck | propósito |
social | social |
teilen | compartilhe |
meinung | opinião |
und | e |
plattformen | plataformas |
media | mídia |
zu | ao |
passt | adequado |
wenn | se |
gefallen | que |
sie | você |
bitte | favor |
DE Bitte teilen Sie mir Ihre Meinung zu Ihrem Shopify-Erlebnis im unten angegebenen Kommentarbereich mit
PT Deixe-me saber sua opinião sobre sua experiência no Shopify na seção de comentários fornecida abaixo
Герман | Португал |
---|---|
erlebnis | experiência |
shopify | shopify |
teilen | seção |
meinung | opinião |
im | no |
unten | abaixo |
zu | sobre |
mit | de |
sie | o |
mir | me |
DE Geben Sie ihnen immer ausreichend Zeit, eine Situation zu durchdenken, bevor Sie nach einer endgültigen Antwort fragen. Sie müssen möglicherweise erst verschiedene Szenarien im Kopf durchspielen, bevor sie ihre Meinung aussprechen.
PT Sempre dê a eles tempo suficiente para pensar em uma situação antes de pedir uma resposta definitiva. Eles podem precisar reproduzir cenários em suas mentes antes de expressar uma opinião.
Герман | Португал |
---|---|
situation | situação |
szenarien | cenários |
meinung | opinião |
immer | sempre |
zeit | tempo |
fragen | pedir |
möglicherweise | podem |
zu | suficiente |
geben | para |
ihnen | a |
bevor | de |
DE Menschen mit ausgeprägten Talenten im Bereich der Einflussnahme, wie beispielsweise Kommunikationsfähigkeit, übernehmen die Führung, sprechen ihre Meinung klar aus und verschaffen anderen Gehör.
PT Pessoas com temas dominantes de Influência, como Comunicação, assumem responsabilidades, manifestam-se e garantem que os outros sejam ouvidos.
Герман | Португал |
---|---|
menschen | pessoas |
anderen | outros |
und | e |
mit | com |
beispielsweise | que |
DE Menschen mit ausgeprägten Talenten im Bereich der Einflussnahme, wie beispielsweise Autorität, übernehmen die Führung, sprechen ihre Meinung klar aus und verschaffen anderen Gehör.
PT Pessoas com temas dominantes de Influência, como Comando, assumem responsabilidades, manifestam-se e garantem que os outros sejam ouvidos.
Герман | Португал |
---|---|
menschen | pessoas |
anderen | outros |
und | e |
mit | com |
wie | como |
beispielsweise | que |
DE Menschen mit ausgeprägten Talenten im Bereich der Einflussnahme, wie beispielsweise Tatkraft, übernehmen die Führung, sprechen ihre Meinung klar aus und verschaffen anderen Gehör.
PT Pessoas com temas dominantes de Influência, como Ativação, assumem responsabilidades, manifestam-se e garantem que os outros sejam ouvidos.
Герман | Португал |
---|---|
menschen | pessoas |
anderen | outros |
und | e |
mit | com |
beispielsweise | que |
DE Menschen mit ausgeprägten Talenten im Bereich der Einflussnahme, wie beispielsweise Wettbewerbsorientierung, übernehmen die Führung, sprechen ihre Meinung klar aus und verschaffen anderen Gehör.
PT Pessoas com temas dominantes de Influência, como Competição, assumem responsabilidades, manifestam-se e garantem que os outros sejam ouvidos.
Герман | Португал |
---|---|
menschen | pessoas |
anderen | outros |
und | e |
mit | com |
beispielsweise | que |
DE Menschen mit ausgeprägten Talenten im Bereich der Einflussnahme, wie beispielsweise Höchstleistung, übernehmen die Führung, sprechen ihre Meinung klar aus und verschaffen anderen Gehör.
PT Pessoas com temas dominantes de Influência, como Excelência, assumem responsabilidades, manifestam-se e garantem que os outros sejam ouvidos.
Герман | Португал |
---|---|
menschen | pessoas |
anderen | outros |
und | e |
mit | com |
wie | como |
beispielsweise | que |
DE Menschen mit ausgeprägten Talenten im Bereich der Einflussnahme, wie beispielsweise Selbstbewusstsein, übernehmen die Führung, sprechen ihre Meinung klar aus und verschaffen anderen Gehör.
PT Pessoas com temas dominantes de Influência, como Autoafirmação, assumem responsabilidades, manifestam-se e garantem que os outros sejam ouvidos.
Герман | Португал |
---|---|
menschen | pessoas |
anderen | outros |
und | e |
mit | com |
beispielsweise | que |
DE Menschen mit ausgeprägten Talenten im Bereich der Einflussnahme, wie beispielsweise Bedeutsamkeit, übernehmen die Führung, sprechen ihre Meinung klar aus und verschaffen anderen Gehör.
PT Pessoas com temas dominantes de Influência, como Significância, assumem responsabilidades, manifestam-se e garantem que os outros sejam ouvidos.
Герман | Португал |
---|---|
menschen | pessoas |
anderen | outros |
und | e |
mit | com |
wie | como |
beispielsweise | que |
DE Auch bei der Auswahl Ihrer Freunde lassen Sie Sorgfalt walten und verlassen sich, wenn sich das Gespräch um persönliche Dinge dreht, lieber auf Ihre eigene Meinung
PT Você seleciona seus amigos com cautela e mantém seu próprio conselho quando a conversa se transforma em assuntos pessoais
Герман | Португал |
---|---|
und | e |
um | com |
sie | você |
freunde | amigos |
wenn | se |
ihre | seus |
bei | a |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна