Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"anhand zuvor festgelegter" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "anhand zuvor festgelegter" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

anhand zuvor festgelegter-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "anhand zuvor festgelegter"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

anhand a acima alguns além ao aos aplicativo as através base baseados cada com com a como conteúdo criar da das de de acordo de acordo com de uso deles depois do dos e ele eles em está fazer ferramentas forma mais meio melhor melhores na nas no nos nosso não número o o que os ou para pelo pessoas por por exemplo por meio de produtos quais qualquer quando que recursos se ser serviço serviços seu sobre sua são também tem tempo todas todos trabalho um uma usando usar use uso usuários à às é
zuvor 2 a acessar agora ainda ainda mais algo algumas alguns alta alto além anos anterior anteriores anteriormente antes ao aos apenas após aqui as até bem com com a como conteúdo criar da das de depois depois de disso do do que dos e ele eles em embora enquanto entre então essa essas esse esta este está fazer ferramentas foi for forma fácil grande há isso já maior mais mais de mais do que mas meio melhor melhores mesmo muitas muito muitos na nas neste no nos nossa nossos novo nunca não o o que obter onde os ou para para a para o parte partir pela pelo pessoas por previamente primeira primeiro produtos página qualquer quando que que é recursos se seja sem sempre ser seu simples site sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter toda todo todos tornar trabalho três tudo tão um um pouco uma usando usar uso vai vez vezes você à às é

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE In diesem letzten Leitfaden erfahren Sie, wie Sie den Erfolg Ihres Call Centers anhand zuvor festgelegter Ziele messen. Zendesk bietet eine Reihe von Tools, die Ihnen dabei helfen können.

PT Neste guia final, você aprenderá algumas maneiras de mensurar o sucesso de sua central telefônica em relação às metas que definiu previamente. O Zendesk oferece várias ferramentas para ajudar você nessa tarefa.

Герман Португал
letzten final
leitfaden guia
erfahren aprender
erfolg sucesso
centers central
ziele metas
zendesk zendesk
bietet oferece
helfen ajudar
tools ferramentas
sie você
in em
reihe que

DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.

PT QUALQUER VIOLAÇÃO DE QUAISQUER OBRIGAÇÕES IMPLÍCITAS NA SEÇÃO 12 DO SALE OF GOODS ACT DE 1979 OU SEÇÃO 2 DO SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT DE 1982.

Герман Португал
act act
supply supply
of de
oder ou
and and
des do
services services

DE Besitzer von erfolgskritischen Systemen, Prozessen oder Services müssen im Falle einer Katastrophe und im Rahmen festgelegter Störungstoleranzen eine ordnungsgemäße Geschäftskontinuität und/oder Disaster Recovery sicherstellen.

PT proprietários de serviço, processo ou sistema crítico para a missão devem garantir que a Continuidade de Negócios e/ou a recuperação de desastres esteja alinhada com a tolerância para interrupção em caso de desastre.

Герман Португал
systemen sistema
prozessen processo
katastrophe desastre
disaster desastres
recovery recuperação
sicherstellen garantir
und e
besitzer proprietários
oder ou
von de
falle a

DE Zugriff auf Computer der Bildungseinrichtung aus der Ferne – im Rahmen festgelegter Zeitfenster

PT Para que alunos acessem computadores do campus remotamente durante intervalos de tempo programados

Герман Португал
zugriff acessem
computer computadores
aus der ferne remotamente
aus de
der que
auf para
im durante

DE Geben Sie keine Details zu Sicherheitslücken an die Öffentlichkeit weiter, bevor ein gegenseitig festgelegter Zeitrahmen abgelaufen ist

PT Abstenha-se de divulgar detalhes da vulnerabilidade ao público antes que um prazo mutuamente acordado expire

Герман Португал
details detalhes
sicherheitslücken vulnerabilidade
gegenseitig mutuamente
geben da
zu ao
ein um
bevor de

DE Mit EC2 Auto Scaling können Sie die Anwendungsverfügbarkeit einfacher aufrechterhalten und EC2-Instances gemäß eigens festgelegter Bedingungen automatisch hinzufügen oder entfernen.

PT O EC2 Auto Scaling ajuda a manter a disponibilidade de aplicativos e permite aumentar ou reduzir instâncias do EC2 de acordo com condições definidas por você.

Герман Португал
aufrechterhalten manter
bedingungen condições
instances instâncias
und e
oder ou
sie você
entfernen do
auto o

DE Konsistenz und Vertrauen in die Sicherheit der Cloud-Lösungen dank von National Institutes of Standards & Technology (NIST) und FISMA festgelegter Normen

PT A consistência e a confiança na segurança das soluções em nuvem, usando os padrões definidos pelo NIST e pela FISMA

Герман Португал
konsistenz consistência
lösungen soluções
nist nist
vertrauen confiança
standards padrões
cloud nuvem
und e
in em
sicherheit segurança

DE Geben Sie keine Details zu Sicherheitslücken an die Öffentlichkeit weiter, bevor ein gegenseitig festgelegter Zeitrahmen abgelaufen ist

PT Abstenha-se de divulgar detalhes da vulnerabilidade ao público antes que um prazo mutuamente acordado expire

Герман Португал
details detalhes
sicherheitslücken vulnerabilidade
gegenseitig mutuamente
geben da
zu ao
ein um
bevor de

DE Aus diesem Grund bieten diese Kameras ein gut sichtbares, festes Sichtfeld, sodass deutlich wird, wohin die Kamera zeigt, und ein präzise festgelegter Bereich aufgezeichnet werden kann

PT Isso porque elas oferecem um ângulo de visão fixo altamente visível, tornando muito fácil ver exatamente para onde ela está apontando e permitindo a gravação de uma área definida com exatidão

Герман Португал
zeigt apontando
und e
bieten oferecem
wohin para onde
grund uma
ein um
sodass a
bereich área

DE Besitzer von erfolgskritischen Systemen, Prozessen oder Services müssen im Falle einer Katastrophe und im Rahmen festgelegter Störungstoleranzen eine ordnungsgemäße Geschäftskontinuität und/oder Disaster Recovery sicherstellen.

PT proprietários de serviço, processo ou sistema crítico para a missão devem garantir que a Continuidade de Negócios e/ou a recuperação de desastres esteja alinhada com a tolerância para interrupção em caso de desastre.

Герман Португал
systemen sistema
prozessen processo
katastrophe desastre
disaster desastres
recovery recuperação
sicherstellen garantir
und e
besitzer proprietários
oder ou
von de
falle a

DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.

PT QUALQUER VIOLAÇÃO DE QUAISQUER OBRIGAÇÕES IMPLÍCITAS NA SEÇÃO 12 DO SALE OF GOODS ACT DE 1979 OU SEÇÃO 2 DO SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT DE 1982.

Герман Португал
act act
supply supply
of de
oder ou
and and
des do
services services

DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.

PT QUALQUER VIOLAÇÃO DE QUAISQUER OBRIGAÇÕES IMPLÍCITAS NA SEÇÃO 12 DO SALE OF GOODS ACT DE 1979 OU SEÇÃO 2 DO SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT DE 1982.

Герман Португал
act act
supply supply
of de
oder ou
and and
des do
services services

DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.

PT QUALQUER VIOLAÇÃO DE QUAISQUER OBRIGAÇÕES IMPLÍCITAS NA SEÇÃO 12 DO SALE OF GOODS ACT DE 1979 OU SEÇÃO 2 DO SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT DE 1982.

Герман Португал
act act
supply supply
of de
oder ou
and and
des do
services services

DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.

PT QUALQUER VIOLAÇÃO DE QUAISQUER OBRIGAÇÕES IMPLÍCITAS NA SEÇÃO 12 DO SALE OF GOODS ACT DE 1979 OU SEÇÃO 2 DO SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT DE 1982.

Герман Португал
act act
supply supply
of de
oder ou
and and
des do
services services

DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.

PT QUALQUER VIOLAÇÃO DE QUAISQUER OBRIGAÇÕES IMPLÍCITAS NA SEÇÃO 12 DO SALE OF GOODS ACT DE 1979 OU SEÇÃO 2 DO SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT DE 1982.

Герман Португал
act act
supply supply
of de
oder ou
and and
des do
services services

DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.

PT QUALQUER VIOLAÇÃO DE QUAISQUER OBRIGAÇÕES IMPLÍCITAS NA SEÇÃO 12 DO SALE OF GOODS ACT DE 1979 OU SEÇÃO 2 DO SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT DE 1982.

Герман Португал
act act
supply supply
of de
oder ou
and and
des do
services services

DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.

PT QUALQUER VIOLAÇÃO DE QUAISQUER OBRIGAÇÕES IMPLÍCITAS NA SEÇÃO 12 DO SALE OF GOODS ACT DE 1979 OU SEÇÃO 2 DO SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT DE 1982.

Герман Португал
act act
supply supply
of de
oder ou
and and
des do
services services

DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.

PT QUALQUER VIOLAÇÃO DE QUAISQUER OBRIGAÇÕES IMPLÍCITAS NA SEÇÃO 12 DO SALE OF GOODS ACT DE 1979 OU SEÇÃO 2 DO SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT DE 1982.

Герман Португал
act act
supply supply
of de
oder ou
and and
des do
services services

DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.

PT QUALQUER VIOLAÇÃO DE QUAISQUER OBRIGAÇÕES IMPLÍCITAS NA SEÇÃO 12 DO SALE OF GOODS ACT DE 1979 OU SEÇÃO 2 DO SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT DE 1982.

Герман Португал
act act
supply supply
of de
oder ou
and and
des do
services services

DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.

PT QUALQUER VIOLAÇÃO DE QUAISQUER OBRIGAÇÕES IMPLÍCITAS NA SEÇÃO 12 DO SALE OF GOODS ACT DE 1979 OU SEÇÃO 2 DO SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT DE 1982.

Герман Португал
act act
supply supply
of de
oder ou
and and
des do
services services

DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.

PT QUALQUER VIOLAÇÃO DE QUAISQUER OBRIGAÇÕES IMPLÍCITAS NA SEÇÃO 12 DO SALE OF GOODS ACT DE 1979 OU SEÇÃO 2 DO SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT DE 1982.

Герман Португал
act act
supply supply
of de
oder ou
and and
des do
services services

DE Zugriff auf Computer der Bildungseinrichtung aus der Ferne – im Rahmen festgelegter Zeitfenster

PT Para os estudantes acederem remotamente aos computadores do campus durante as faixas horárias programadas

Герман Португал
aus der ferne remotamente
computer computadores
auf aos
im durante

DE Unterlassen Sie es, Details zu Sicherheitslücken an die Öffentlichkeit weiterzugeben, bevor ein einvernehmlich festgelegter Zeitraum abläuft.

PT Abster-se de revelar ao público detalhes de vulnerabilidade antes de expirar um período de tempo mutuamente acordado

Герман Португал
details detalhes
sicherheitslücken vulnerabilidade
abläuft expirar
zeitraum período
zu ao
ein um
bevor de

DE Im Gegensatz zur agilen Projektplanung gibt es bei der traditionellen Wasserfall-Methode eine sequenzielle Abfolge klar festgelegter Projektphasen. Sie wird häufig in unveränderbaren Großprojekten eingesetzt

PT Ao contrário do planejamento de projetos ágil, o tradicional método em cascata funciona em ordem sequencial por meio de fases de projeto muito bem estabelecidas e é, muitas vezes, usado em projetos fixos de larga escala

Герман Португал
projektplanung planejamento
traditionellen tradicional
häufig muitas vezes
eingesetzt usado
agilen ágil
methode método
wasserfall cascata
projekten projetos
in em

DE Ein Impf-, Genesenen- oder negativer Testnachweis (48 Stunden zuvor durchgeführter PCR-Test oder 24 Stunden zuvor durchgeführter Antigentest) ist vorzulegen.

PT É necessário apresentar certificado de vacinação, certificado de recuperação ou facilitar um teste negativo (PCR realizado 48h antes ou teste de antigénios realizado 24h antes).

Герман Португал
test teste
pcr pcr
oder ou
ein um
zuvor de
ist é

DE Aber auch Audio mit Lautsprechern, die jetzt kleiner sind als je zuvor, aber noch besseren Klang als zuvor bieten und mit drahtloser Konnektivität und wiederaufladbarer, batteriebetriebener Mobilität ausgestattet sind.

PT Mas então também tem áudio com alto-falantes agora menores do que nunca, mas oferecendo som ainda melhor do que antes e com conectividade sem fio e portabilidade alimentada por bateria recarregável.

Герман Португал
lautsprechern falantes
kleiner menores
bieten oferecendo
wiederaufladbarer recarregável
jetzt agora
konnektivität conectividade
und e
aber mas
audio áudio
auch também
noch ainda
besseren melhor
mit com
klang é
je nunca
zuvor do

DE Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google Über uns in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

PT Ao utilizar o Site, você consente com o processamento de dados sobre nós você pelo Google da maneira e para os propósitos acima expostos.

Герман Португал
bearbeitung processamento
daten dados
google google
zweck propósitos
website site
und e
weise maneira
sie você
zu com

DE Mit etwas kleineren Stielen als zuvor sind sie auch vom Design her weniger auffällig als je zuvor und eine gute Wahl, besonders wenn Sie ein iPhone-Benutzer sind

PT Com hastes um pouco menores do que anteriormente, elas também são menos óbvias do que nunca, em termos de design e são uma ótima escolha, especialmente se você for um usuário do iPhone

Герман Португал
design design
benutzer usuário
iphone iphone
weniger menos
und e
auch também
wahl que
wenn se
sind são
besonders especialmente
ein pouco
mit com
sie você
je nunca

DE Hinweis: Wenn du zuvor ein universelles Website-Tag implementiert hast und deine Implementierung aktualisieren möchtest, füge den zuvor implementierten Code zusammen mit dem neuen Code, den du kopiert oder heruntergeladen hast, auf deiner Website ein.

PT Observação: Se você tiver previamente implementado uma Universal Web Tag e quiser fazer upgrade da sua implementação, cole sobre o código previamente implementado em todo o website o novo código que copiou ou baixou.

Герман Португал
hinweis observação
universelles universal
implementierung implementação
möchtest quiser
code código
kopiert copiou
heruntergeladen baixou
tag tag
und e
oder ou
website website
wenn se
implementiert implementado
neuen novo
du você
aktualisieren upgrade
auf em
ein uma

DE Hinweis: Wenn du zuvor ein Single-Event-Tag implementiert hast und deine Implementierung aktualisieren möchtest, ersetze den zuvor implementierten Code mit dem neuen kopierten oder heruntergeladenen Ereigniscode.

PT Observação: Se você tiver previamente implementado uma Universal Web Tag e quiser fazer upgrade da sua implementação, cole sobre o código previamente implementado em todo o website o código do novo evento que copiou ou baixou.

Герман Португал
hinweis observação
implementierung implementação
möchtest quiser
code código
tag tag
event evento
neuen novo
und e
oder ou
wenn se
implementiert implementado
deine o
du você
aktualisieren upgrade
ein uma
den do

DE Mit ihren etwas kleineren Stielen als zuvor sind sie auch vom Design her unauffälliger als je zuvor und stellen eine gute Wahl dar, vor allem wenn Sie ein iPhone benutzen

PT Com caules um pouco menores do que anteriormente, eles também são menos óbvios do que nunca, em termos de design, e fazem uma ótima escolha, especialmente se você for um usuário de iPhone

Герман Португал
design design
iphone iphone
und e
auch também
wahl que
wenn se
ein pouco
vor allem especialmente
mit com
sie você
dar o
je nunca

DE Was ist mit PSP-Inhalten, die du bereits besitzt? Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte weiterhin herunterladen. Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte auf deine PSP herunterladen, indem du auf die Download-Liste auf dem Gerät zugreifst.

PT E o conteúdo PSP adquirido anteriormente? Continuará a ser possível transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente. Podes transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente para a tua PSP acedendo às Transferências no dispositivo.

DE der Besucher zuvor anhand der ID identifiziert wurde und auch eine Formulareinsendung hat, die seinem Datensatz zugeordnet ist.

PT o visitante foi previamente identificado pelo ID e também possui um envio de formulário associado ao seu registro.

Герман Португал
besucher visitante
identifiziert identificado
datensatz registro
und e
auch também
wurde foi
ist é
eine um

DE Wenn Sie anhand anderer Optionen filtern möchten, die nicht aufgeführt sind, müssen Sie zunächst die neue Spalte hinzufügen, anhand derer das Blatt gefiltert werden soll.

PT Se você deseja filtrar por outras opções que não estão listadas, primeiro você precisará adicionar a nova coluna pela qual deseja filtrar.

Герман Португал
anderer outras
filtern filtrar
aufgeführt listadas
neue nova
spalte coluna
hinzufügen adicionar
optionen opções
möchten deseja
wenn se
sie você
nicht não
das o
werden estão

DE Berichte anhand von Schlüsselwörtern, auf Nachrichtenebene anhand der Historie des gesamten Datenverkehrs in der SMTP-Domäne sowie mithilfe der Daten im Nachrichten-Header erstellen

PT Gere relatórios sobre palavras-chave e histórico em nível de mensagem de todo o tráfego de domínio SMTP, assim como informações sobre cabeçalhos de mensagens

Герман Португал
historie histórico
datenverkehrs tráfego
smtp smtp
header cabeçalhos
gesamten todo
daten informações
nachrichten mensagens
berichte relatórios
domäne domínio
in em

DE Cognex Deep Learning vereinfacht und automatisiert die Identifikation eines Reifens anhand irgendeines Teils seines Profils und jene eines Rades anhand seiner Gestaltungselemente

PT O Cognex Deep Learning simplifica e automatiza a identificação de um pneu de qualquer parte da banda de rodagem e de uma roda a partir de elementos de seu design

Герман Португал
cognex cognex
deep deep
learning learning
vereinfacht simplifica
automatisiert automatiza
identifikation identificação
und e
seines seu
die elementos
eines um
anhand de
teils parte
seiner o

DE Sie wird anhand eines Bildsatzes trainiert, der die gesamte Bandbreite der annehmbaren Solarzellen zeigt, sowie anhand eines Bildsatzes mit der gesamten Bandbreite möglicher Fehler

PT Ele treina com um conjunto de imagens que mostra toda a variedade de células PV aceitáveis e com um conjunto de imagens que mostra a variedade completa de erros possíveis

Герман Португал
bandbreite variedade
zeigt mostra
möglicher possíveis
fehler erros
anhand com
eines um

DE Außerdem kannst du anhand von Keywords im Zielgruppennamen nach bestimmten Zielgruppen suchen und deine Zielgruppen anhand ihres Status oder Typs filtern.

PT Você também pesquisar por audiências específicas usando palavras-chave no nome da audiência e para filtrar as audiências conforme Estado ou Tipo.

Герман Португал
suchen pesquisar
status estado
typs tipo
filtern filtrar
im no
du você
und e
oder ou
anhand para
keywords chave

DE Wenn Sie anhand anderer Optionen filtern möchten, die nicht aufgeführt sind, müssen Sie zunächst die neue Spalte hinzufügen, anhand derer das Blatt gefiltert werden soll.

PT Se você deseja filtrar por outras opções que não estão listadas, primeiro você precisará adicionar a nova coluna pela qual deseja filtrar.

Герман Португал
anderer outras
filtern filtrar
aufgeführt listadas
neue nova
spalte coluna
hinzufügen adicionar
optionen opções
möchten deseja
wenn se
sie você
nicht não
das o
werden estão

DE Personenbezogene Daten sind Daten über eine lebende Person, die anhand dieser Daten (oder anhand dieser und anderer Informationen, die sich entweder in unserem Besitz befinden oder in unseren Besitz gelangen können) identifiziert werden kann.

PT Dados pessoais significam dados sobre um indivíduo vivo que pode ser identificado a partir desses dados (ou a partir daqueles e outras informações que estão em nossa posse ou que possam vir a estar em nossa posse).

Герман Португал
identifiziert identificado
und e
oder ou
daten dados
informationen informações
dieser desses
werden possam
entweder um
unserem a
kann pode
in em

DE Es ist schneller, sicherer und wird von mehr Webseiten als je zuvor verwendet

PT É mais rápido, mais seguro e é usado por mais sites do nunca

Герман Португал
verwendet usado
ist é
je nunca
und e
mehr mais
zuvor do
sicherer seguro
von sites

DE Mit dem Aufspüren von APIs und leistungsstarken, mehrschichtigen API-Schutzmaßnahmen sorgt Cloudflare dafür, dass APIs stärker als je zuvor zum Geschäftserfolg beitragen.

PT Com a descoberta de APIs e as defesas avançadas de APIs em camadas, a Cloudflare garante que as APIs impulsionem o sucesso dos negócios como nunca antes.

Герман Португал
sorgt garante
cloudflare cloudflare
und e
apis apis
mit com
je nunca
von de

DE Railgun komprimiert zuvor nicht erreichbare Web-Objekte. Hierbei werden ähnliche Methoden wie beim Komprimieren qualitativ hochwertiger Videos genutzt. Dies kann zu einer zusätzlichen Leistungssteigerung führen.

PT O Railgun comprime objetos da Web anteriormente inacessíveis, empregando técnicas semelhantes às usadas na compressão de vídeo de alta qualidade. Isso pode resultar em mais aumento de desempenho.

Герман Португал
ähnliche semelhantes
methoden técnicas
videos vídeo
genutzt usadas
objekte objetos
web web
kann pode
zusätzlichen mais
qualitativ alta qualidade
zu alta
beim de

DE Mobile Nutzung wirkt sich stärker auf das Geschäft aus als zuvor

PT O uso de dispositivos móveis tem mais impacto nos negócios do que antes

Герман Португал
mobile móveis
nutzung uso
geschäft negócios
stärker mais

DE Wenn du zuvor deinen Browserverlauf gespeichert hast, kann deine Twitter Nutzung noch basierend auf diesen Informationen individualisiert sein.

PT Se já armazenamos anteriormente seu histórico de navegação na Web, sua experiência poderá continuar a ser personalizada com base nas informações já inferidas desse histórico.

Герман Португал
informationen informações
basierend com
wenn se
hast de

DE Konfigurieren Sie WhatsApp wie gewohnt mit derselben Telefonnummer, die Sie zuvor verwendet haben.

PT Configure o WhatsApp como faria normalmente, com o mesmo número de telefone usado anteriormente.

Герман Португал
konfigurieren configure
whatsapp whatsapp
telefonnummer número de telefone
verwendet usado
mit com

DE Anwendungen, auf die zuvor jeder über die IP-Adresse des Ursprungsservers zugreifen konnte, sind ab sofort nur noch authentifizierten Nutzern über das Cloudflare-Netzwerk zugänglich.

PT Os aplicativos que antes qualquer um poderia acessar por meio do IP de origem agora só podem ser acessados por usuários autenticados na Rede da Cloudflare.

Герман Португал
nutzern usuários
ip ip
cloudflare cloudflare
anwendungen aplicativos
zugreifen acessar
ab de
netzwerk rede
nur um
des do

DE Mit ihr können Registrare (auch Ihre) nur dann Änderungen vornehmen, wenn die Sperre zuvor aufgehoben wurde

PT Evita alterações por qualquer Registrar (incluindo o seu) até que o bloqueio seja removido

Герман Португал
mit incluindo
auch que
wurde qualquer

DE Durch umfassende Berichtsfunktionen erhält dein Team wichtige Informationen zu seinem agilen Prozess. Dank der Unterstützung durch Daten sind Retrospektiven noch datenorientierter und aussagekräftiger als zuvor.

PT A extensa funcionalidade de relatórios proporciona à sua equipe uma visão crítica do processo ágil. Com o suporte dos dados, as retrospectivas são mais atuantes e direcionadas a dados do que nunca.

Герман Португал
team equipe
prozess processo
unterstützung suporte
retrospektiven retrospectivas
umfassende extensa
agilen ágil
daten dados
und e
erhält que
zu com
sind são
seinem o

DE "Der Wissensaustausch ist heute intensiver als je zuvor, was zu mehr Transparenz und Effizienz führt."

PT "As pessoas estão compartilhando mais conhecimento do que nunca, resultando em mais transparência e eficiência".

Герман Португал
transparenz transparência
effizienz eficiência
je nunca
und e
mehr mais

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна