Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"wieder unbesorgt reisen" -г Голланд руу орчуулах

Герман -с Голланд руу орчуулсан "wieder unbesorgt reisen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

wieder unbesorgt reisen-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "wieder unbesorgt reisen"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

wieder - aan af al alle alleen als altijd andere back back-up backup bent berichten beste biedt bij blijven dan dat de deze dezelfde die dit dit is doen door dus echter een eenvoudig eerste elk elke en enkele gaan geen gegevens gemaakt goed hebben hebt heeft heel hem herstel herstellen het het is hetzelfde hij hoe hoeft hun iets in in de informatie is is het jaar kan keer komen komt krijgen krijgt kunnen maakt maar maken manier mee meer mensen met moet moeten moment na naar naar de nadat niet nieuw nieuwe nieuws nog nogmaals nooit nu of om om te omdat ons ook op op de opnieuw over pro staat steeds te terug terwijl tijd tijdens toe tot twee uit vaak van van de van een vanaf veel verder verschillende via vinden voor voor de waar waardoor wanneer was wat weer werk wilt zal ze zeker zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen
reisen aan alle alleen bent bij dan dat de deze die doen door een elk en gaan gaat geen gegevens heb hebben hebt heeft het het is hun in in de informatie is kan krijgen kunnen maak maar maken manier mee meer met naar naar de nemen niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de op reis over per reis reist reizen staat te terwijl tijdens toerisme tot u uit uw vakantie van van de veel verkennen voor waar wanneer wat we wij worden wordt ze zelfs zich zijn zoals zonder

Герман-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Герман
Голланд

DE Bis wir wieder unbesorgt reisen können, werden wir alle uns zur Verfügung stehenden Tools nutzen, um die Beziehungen aufrechtzuerhalten, die für Zendesk von fundamentaler Bedeutung sind.

NL Tot die tijd zetten we alle tools in die wij ter beschikking hebben om de relaties te onderhouden die van zo vitaal belang zijn voor Zendesk.

Герман Голланд
tools tools
beziehungen relaties
zendesk zendesk
bedeutung belang
alle alle
für voor
verfügung zijn
bis tot
wir we
wieder tijd
um zetten
die de
zur te
aufrechtzuerhalten hebben
von van

DE Bis wir wieder unbesorgt reisen können, werden wir alle uns zur Verfügung stehenden Tools nutzen, um die Beziehungen aufrechtzuerhalten, die für Zendesk von fundamentaler Bedeutung sind.

NL Tot die tijd zetten we alle tools in die wij ter beschikking hebben om de relaties te onderhouden die van zo vitaal belang zijn voor Zendesk.

Герман Голланд
tools tools
beziehungen relaties
zendesk zendesk
bedeutung belang
alle alle
für voor
verfügung zijn
bis tot
wir we
wieder tijd
um zetten
die de
zur te
aufrechtzuerhalten hebben
von van

DE Bis wir wieder unbesorgt reisen können, werden wir alle uns zur Verfügung stehenden Tools nutzen, um die Beziehungen aufrechtzuerhalten, die für Zendesk von fundamentaler Bedeutung sind.

NL Tot die tijd zetten we alle tools in die wij ter beschikking hebben om de relaties te onderhouden die van zo vitaal belang zijn voor Zendesk.

Герман Голланд
tools tools
beziehungen relaties
zendesk zendesk
bedeutung belang
alle alle
für voor
verfügung zijn
bis tot
wir we
wieder tijd
um zetten
die de
zur te
aufrechtzuerhalten hebben
von van

DE Mit dem preis­gekrönten Schutz von F‑Secure SAFE Internet Security können Sie mit Ihrem Computer, Smart­phone und Tablet unbesorgt im Internet surfen, einkaufen und Bank­geschäfte erledigen

NL Met de award­winnende internet­beveiliging van F‑Secure kunt u zonder zorgen uw computer, smart­phone en tablet gebruiken om op internet te surfen, online te winkelen en online te bankieren

DE Damit geben Sie Ihren Kindern die Freiheit, das Internet unbesorgt zu erkunden

NL Zo krijgen uw kinderen de vrijheid om zonder zorgen het internet te verkennen

Герман Голланд
kindern kinderen
freiheit vrijheid
erkunden verkennen
internet internet
zu om
ihren uw

DE Keine Panik. Für Bestellungen, die wir innerhalb der Europäischen Union (EU) verschicken, kommen wir für alle Steuern auf. Du kannst ganz unbesorgt bei allbeauty.com shoppen: Der Preis, den du siehst, ist auch der Preis, den zu zahlst.

NL Maak je geen zorgen, btw op bestellingen die worden verzonden in de Europese Unie (EU) zijn vooraf betaald door ons. Je kunt vol vertrouwen winkelen op allbeauty.com in de wetenschap dat de prijs die je ziet, de prijs is die je betaalt.

Герман Голланд
bestellungen bestellingen
europäischen europese
union unie
eu eu
shoppen winkelen
siehst ziet
preis prijs
zu maak
keine geen
auf op
ist is
innerhalb in
kannst kunt

DE Keine Panik. Für Bestellungen, die wir innerhalb der Europäischen Union (EU) verschicken, kommen wir für alle Steuern auf. Sie können ganz unbesorgt bei allbeauty.com shoppen: Der Preis, den Sie sehen, ist auch der Preis, den Sie bezahlen.

NL Maak je geen zorgen, btw op bestellingen die worden verzonden in de Europese Unie (EU) zijn vooraf door ons betaald. Je kunt vol vertrouwen winkelen op allbeauty.com in de wetenschap dat de prijs die je ziet, de prijs is die je betaalt.

Герман Голланд
bestellungen bestellingen
europäischen europese
union unie
eu eu
shoppen winkelen
preis prijs
bezahlen betaalt
keine geen
auf op
ist is
sehen in
können kunt

DE Die Corona-Regeln wurden natürlich von allen Helfern eingehalten, damit die teils kranken Kinder unbesorgt am Trubel teilnehmen konnten.

NL De Corona-regels werden uiteraard door alle helpers in acht genomen, zodat de kinderen, van wie sommigen ziek waren, zonder zorgen aan de drukte konden deelnemen.

Герман Голланд
natürlich uiteraard
kinder kinderen
teilnehmen deelnemen
konnten konden
wurden werden
die de
teils van

DE Wir sind ALLSAFE-zertifiziert: Sie können völlig unbesorgt buchen

NL We zijn ALLSAFE gecertificeerd: boek met volledige gemoedsrust

Герман Голланд
buchen boek
zertifiziert gecertificeerd
wir we
sind zijn
können met

DE Wir sind ALLSAFE-zertifiziert: Alle Gesundheitsmaßnahmen umgesetzt. Sie können unbesorgt buchen und bis zum Tag der Ankunft stornieren. Privatparkplätze nach Verfügbarkeit. Das Restaurant ist am Abend des 14. März geschlossen.

NL Ons hotel is gecertificeerd ALLSAFE: alle gezondheidsmaatregelen zijn getroffen. U kunt in volledige gemoedsrust boeken. Met onze tarieven is annuleren mogelijk tot op de dag van aankomst. Privéparkeerplaats op basis van beschikbaarheid.

Герман Голланд
buchen boeken
ankunft aankomst
stornieren annuleren
verfügbarkeit beschikbaarheid
zertifiziert gecertificeerd
am op
alle alle
ist is
sind zijn
können kunt
der de

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, asien, kinder, minderheit, porträt, tracht, reisen, minderheit, porträt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: azië, kinderen, klederdracht, portret, klederdracht, reizen, minderheid, portret, azië, klederdracht, kind

Герман Голланд
beschreibung beschrijven
reisen reizen
asien azië
kinder kinderen
porträt portret
zur te

DE Sie fragen sich, wie sich der Brexit auf das Reisen auswirken wird? Um über die aktuellen Bestimmungen zum Reisen in Nordirland nach dem Brexit informiert zu bleiben, besuchen Sie bitte die offizielle Regierungswebsite des Vereinigten Königreichs

NL Vraag je je af of brexit je reis beïnvloedt? Voor de actueelste informatie over een bezoek aan Noord-Ierland na de brexit, kun je terecht op de officiële website van de Britse regering

Герман Голланд
informiert informatie
besuchen bezoek
reisen reis
fragen je
auf op
vereinigten een
über van
zu over

DE Die Regeln für Reisen nach Bonaire und Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Reisen nach Bonaire und COVID-19 finden Sie hier: https://www.bonairecrisis.com/en/qas-travel-to-bonaire/

NL De regels voor reizen naar Bonaire en antwoorden op veelgestelde vragen over reizen naar Bonaire en COVID-19 vind je hier: https://www.bonairecrisis.com/en/qas-travel-to-bonaire/

Герман Голланд
reisen reizen
bonaire bonaire
finden vind
https https
häufig gestellte fragen veelgestelde
regeln regels
antworten antwoorden
und en
für voor
auf op
fragen vragen
hier hier
zu over

DE Regeln für Reisen nach Bonaire Regeln für Reisen nach Bonaire finden Sie hier: https://www.bonairecrisis.com/en/travel-to-bonaire/

NL Regels voor reizen naar Bonaire Regels voor reizen naar Bonaire vindt u hier: https://www.bonairecrisis.com/en/travel-to-bonaire/

Герман Голланд
regeln regels
reisen reizen
bonaire bonaire
finden vindt
https https
sie u
hier hier
für voor
nach naar

DE Ideal zum Reisen - wenn das wieder zur Sache wird.

NL Ideaal voor op reis - als dat weer iets wordt.

Герман Голланд
ideal ideaal
wieder weer
wenn als
wird wordt
reisen reis
sache dat

DE Wenn Sie erst einmal auf Aruba den Verleih von Motorrädern oder Motorrollern ausprobiert haben, werden Sie nie wieder anders reisen wollen.

NL Als je eenmaal een motor of scooter hebt gehuurd, heb je geen behoefte meer aan een andere vorm van rondreizen.

Герман Голланд
oder of
erst een
wenn als
von van
wieder meer
haben hebt
nie je

DE Herzlich. Komfortabel. Intelligent. In diesem Hotel wird Reisen wieder zu einer Erfahrung voll Menschlichkeit.

NL Warm. Comfortabel. Slim. Het hotel dat van reizen weer een menselijke ervaring maakt.

Герман Голланд
komfortabel comfortabel
intelligent slim
hotel hotel
wieder weer
erfahrung ervaring
reisen reizen
wird dat
zu maakt

DE Ideal zum Reisen - wenn das wieder zur Sache wird.

NL Ideaal voor op reis - als dat weer iets wordt.

Герман Голланд
ideal ideaal
wieder weer
wenn als
wird wordt
reisen reis
sache dat

DE Gehen Sie wieder auf Reisen und buchen Sie Ihren Sommerurlaub bei Accor. Sparen Sie bis zu 15 % – eine Stornierung ist bis drei Tage vor der Anreise möglich.

NL Herontdek reizen en boek een herfst verblijf bij Accor. Ontvang tot 15% korting, met de optie om tot 3 dagen voor aankomst te annuleren.

Герман Голланд
reisen reizen
buchen boek
möglich optie
anreise aankomst
stornierung annuleren
und en
bei te
der de
zu om
tage dagen
eine een

DE Wir haben uns in Slowenien verliebt und freuen uns darauf, wieder dorthin zu reisen

NL We werden verliefd op Slovenië en kijken ernaar uit om terug te gaan

Герман Голланд
slowenien slovenië
und en
zu om
wieder terug
in uit
wir we

DE Wenn wir das tun, werden wir wieder mit Slovenia Holidays reisen!

NL Als we dat doen zullen we Slovenia Holidays weer gebruiken!

Герман Голланд
wieder weer
wenn als
wir we
mit gebruiken
tun doen
das dat
werden zullen

DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.

NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.

Герман Голланд
icloud icloud
itunes itunes
neueren nieuwere
lassen laten
daten gegevens
dateien bestanden
ohne zonder
und en
sicherungen back-ups
wir we
in in
was wat
vollständige volledige
sicherung back-up
wiederherstellung herstellen
werden een
ihrer uw
sie u

DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.

NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.

Герман Голланд
einfach eenvoudig
telefons telefoon
apple apple
sicherungen back-ups
icloud icloud
daten gegevens
und en
nachrichten berichten
in in
oder of
wir we
nicht niet
enthält heeft
wiederherstellen herstellen
ihres uw
durch door
sie zult

DE Wir freuen uns, bekanntgeben zu können, dass die Amplexor-Büros in Suzhou und Shanghai zum 30. März wieder vollständig geöffnet wurden. Langsam aber sicher kehrt wieder Normalität in das Arbeitsleben in China ein.

NL Tot onze grote vreugde zijn de kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai op 30 maart weer helemaal opengegaan. Langzaam maar zeker wordt het normale kantoorleven in China weer hervat.

Герман Голланд
märz maart
langsam langzaam
china china
büros kantoren
amplexor amplexor
in in
und en
wieder weer
zu tot
aber maar

DE Wenn Sie sie aus den Ohren nehmen, pausiert die Musik, die Sie gehört haben, automatisch und beginnt wieder, wenn Sie sie wieder einsetzen.

NL Wanneer je ze uit je oren haalt, pauzeert de muziek waar je naar aan het luisteren was automatisch en begint opnieuw wanneer je ze weer indoet.

Герман Голланд
ohren oren
musik muziek
automatisch automatisch
beginnt begint
und en
wieder weer

DE Sichern Ihrer Daten ist eine großartige Möglichkeit, um sicherzustellen, ob etwas schief geht, Sie können wieder auf Spur und wieder arbeiten, ohne große Arbeits- und Datenmengen zu verlieren

NL Een back-up maken van uw gegevens is een geweldige manier om ervoor te zorgen of er iets misgaat, u kunt weer op het goede spoor komen en opnieuw werken zonder enorme hoeveelheden werk en gegevens te verliezen

Герман Голланд
spur spoor
verlieren verliezen
daten gegevens
sicherzustellen zorgen
ohne zonder
und en
sichern back-up
geht van
etwas iets
arbeiten werken
zu om
ist is
wieder weer
große enorme
ihrer uw
auf op
eine hoeveelheden
sie u
können kunt

DE Was die Leute jedoch erkannt haben, ist, dass Sie Ihre Schnur tatsächlich durchtrennen können, um wieder zu tauchen und Ihren Fallschirm so oft Sie möchten wieder platzen zu lassen

NL Wat mensen zich echter realiseerden, is dat je je koord kunt doorknippen om opnieuw te duiken en je parachute zo vaak als je wilt opnieuw kunt laten knallen

Герман Голланд
leute mensen
tauchen duiken
oft vaak
so zo
möchten wilt
und en
können kunt
was wat
jedoch echter
ist is
zu om
lassen laten
dass dat

DE Die Hülle bietet 24 Stunden Lebensdauer, lädt die Buds wieder auf, wenn sie wieder drin sind, und lädt sich selbst über USB-C auf

NL De case heeft een levensduur van 24 uur, laadt de oordopjes op wanneer ze er weer in zitten en laadt zichzelf op via USB-C

Герман Голланд
lebensdauer levensduur
stunden uur
wieder weer
und en
auf op
über van

DE Russian Doll folgt der Spieleentwicklerin Nadia Vulvokov, die immer wieder stirbt und dieselbe Nacht immer wieder durchlebt

NL Russian Doll volgt game-ontwikkelaar Nadia Vulvokov die herhaaldelijk sterft en dezelfde nacht steeds weer opnieuw beleeft

Герман Голланд
folgt volgt
nadia nadia
nacht nacht
immer steeds
und en
wieder weer
immer wieder herhaaldelijk

DE Es gibt nichts Schöneres, als eine fallende Waffe aus der Luft zu greifen und damit mehrere Feinde niederzuschlagen. Das Problem ist jedoch, dass sich das Ergebnis normalerweise zu schnell bewegt und dann stirbt. Wieder und wieder.

NL Er gaat niets boven een vallend pistool uit de lucht grijpen en er meerdere vijanden mee neerhalen. Het probleem is echter dat het resultaat hiervan meestal te snel is en dan doodgaat. Opnieuw en opnieuw.

Герман Голланд
waffe pistool
feinde vijanden
normalerweise meestal
greifen grijpen
schnell snel
und en
problem probleem
ergebnis resultaat
zu mee
jedoch echter
gibt is
als
der de
das hiervan

DE Sobald sie wieder sichtbar waren, konnte das ActiveTrack-System sie ziemlich zuverlässig wieder aufnehmen

NL Toen ze weer in beeld kwamen, kon het ActiveTrack-systeem ze redelijk betrouwbaar weer ophalen

Герман Голланд
sobald
wieder weer
ziemlich redelijk
zuverlässig betrouwbaar
konnte kon
sie ze

DE Stell es dir einfach so vor: Nach dem Löschen deines gesamten Browserverlaufs bist du wieder ein unbeschriebenes Blatt. Die Websites haben keine Daten mehr über dich und deine Vorlieben – du bist einfach nur wieder Otto Normalverbraucher.

NL Wanneer u al uw geschiedenis verwijdert, kunt u dit zien als een manier om met een schone lei te beginnen. De websites die u bezoekt krijgen geen gegevens meer over u of uw voorkeuren en u bent weer anoniem.

Герман Голланд
löschen verwijdert
websites websites
daten gegevens
vorlieben voorkeuren
mehr meer
deine uw
und en
wieder weer
die de
vor geschiedenis
keine geen
ein een
du met
haben zien

DE Gleichzeitig stellten Unternehmen fest, dass sich wieder deutlich mehr Kunden hilfesuchend an sie wandten: Nach einem vorläufigen Höchststand Mitte April war die Anzahl der Tickets etwas gesunken, nur um im Juli wieder zuzulegen.

NL Tegelijkertijd zagen bedrijven dat meer klanten om hulp vroegen, omdat het aantal tickets na een piek medio april weer toenam.

Герман Голланд
unternehmen bedrijven
kunden klanten
april april
tickets tickets
mehr meer
wieder weer
dass dat
anzahl een
um omdat
nach om

DE Die Tage werden kürzer, wir freuen uns über die letzten warmen Sonnenstrahlen und ? es gibt wieder frische Pfifferlinge. Jetzt wird es also wirklich Herbst. Und: Wir haben wieder mehr Muse zum gemütlichen Kochen und Lust auf wärmende Gerichte.

NL De dagen worden korter, we zijn blij met de laatste warme zonnestralen en - er zijn weer verse cantharellen. Dus nu is het echt herfst. En: we hebben weer meer tijd om gezellig te koken en Een verlangen naar verwarmende gerechten.

Герман Голланд
kürzer korter
sonnenstrahlen zonnestralen
frische verse
herbst herfst
gemütlichen gezellig
kochen koken
gerichte gerechten
jetzt nu
und en
tage dagen
mehr meer
wieder weer
wirklich echt
haben hebben
wir we
gibt is
lust verlangen
werden worden

DE Fausto Colombo, Kundenberatung Ruckzuck wieder installiert und wenn nötig wieder demontiert: Die Lichterkette hält dank kleinen magnetischen Haken am Fensterrahmen aus Metall.

NL Fausto Colombo, klantadvies In een handomdraai aangebracht en indien nodig weer verwijderd: De lampjesslinger blijft dankzij kleine magnetische haakjes aan het metalen raamkozijn vastzitten.

Герман Голланд
wieder weer
nötig nodig
kleinen kleine
und en
die de
dank dankzij

DE Geliebtes Spielzeug wieder auf Vordermann bringen: abgebrochene Gliedmaßen mit Sugru wieder befestigen oder gar mit Sugru nachbilden. Die Farben können miteinander gemischt werden, um die gewünschte Farbe zu erzielen.

NL Geliefd speelgoed weer opkalefateren: afgebroken ledematen met Sugru weer bevestigen of zelfs met Sugru nabootsen. De kleuren kunnen met elkaar worden gemengd om de gewenste kleur te verkrijgen.

Герман Голланд
spielzeug speelgoed
befestigen bevestigen
gemischt gemengd
gewünschte gewenste
wieder weer
oder of
farben kleuren
zu om
können kunnen
farbe kleur
gar te
miteinander met elkaar
werden worden

DE Denken Sie daran, dass Sie diesen Stop immer wieder besuchen können, wenn Sie sich in der Nähe eines PokeStop befinden, der zu Mittag isst oder Kaffee trinkt. Es dauert nur wenige Minuten, bis er wieder verfügbar ist.

NL Onthoud dat als je in de buurt van een PokeStop bent om te lunchen of koffie te drinken, je die Stop keer op keer kunt bezoeken - het duurt maar een paar minuten voordat hij weer beschikbaar is.

Герман Голланд
stop stop
besuchen bezoeken
kaffee koffie
dauert duurt
minuten minuten
in in
können kunt
nähe in de buurt
zu om
oder of
wenige een
wieder weer
er hij
verfügbar beschikbaar
ist is
wenn als
dass dat
bis op

DE Stecken Sie den Caddy wieder ein und drücken Sie ihn, bis Sie ein Klicken hören, und setzen Sie dann die Rändelschraube wieder ein.

NL Schuif de caddy er weer in en duw totdat u een klik hoort, plaats dan de duimschroef terug.

Герман Голланд
klicken klik
und en
wieder weer
ein een

DE Er schwamm nicht nur auf uns zu, sondern verschwand und tauchte bei jedem Schmetterlingsschlag wieder aus dem gestörten Wasser auf - aber die meisten Aufnahmen von der Kamera waren scharf, als er wieder aus dem Wasser auftauchte.

NL Hij zwom niet alleen naar ons toe, maar verdween en verscheen weer uit het verstoorde water met elke vlinderslag - maar de meeste fotos van de camera waren scherp toen hij weer uit het water kwam.

Герман Голланд
wasser water
aufnahmen fotos
kamera camera
scharf scherp
und en
er hij
wieder weer
sondern
nur alleen
nicht niet
aber maar
als kwam

DE Hin und wieder kommt ein Produkt auf den Markt, das alles verändert oder zumindest wieder für Technik begeistert. Das Galaxy Z Flip 3 ist ein solches Gerät.

NL Af en toe komt er een product voorbij dat alles verandert of je in ieder geval weer enthousiast maakt voor techniek. De Galaxy Z Flip 3 is zon toestel.

Герман Голланд
produkt product
verändert verandert
technik techniek
begeistert enthousiast
galaxy galaxy
gerät toestel
und en
alles alles
oder of
wieder weer
ist is
ein een
den de

DE Die zweite Option bezieht sich auf Bewegungsbenachrichtigungen, die wir nur festlegen, wenn niemand wieder zu Hause ist, um Benachrichtigungen zu reduzieren (wieder sind nie und immer auch Auswahlmöglichkeiten).

NL De tweede optie verwijst naar bewegingsmeldingen, die we alleen instellen als er niemand meer thuis is om meldingen te verminderen (nogmaals, nooit en altijd zijn ook keuzes).

Герман Голланд
option optie
festlegen instellen
benachrichtigungen meldingen
reduzieren verminderen
auswahlmöglichkeiten keuzes
immer altijd
und en
zu om
bezieht verwijst
zweite tweede
wir we
niemand niemand
nie nooit
ist is
nur alleen
hause thuis
wenn als
auch ook
die de
sind zijn

DE Haben Sie aus Versehen eine Datei gelöscht? Jedes Hosting beinhaltet eine Backup-Option. Fangen Sie also nicht wieder bei Null an, sondern stellen Sie Ihre Website auf Grundlage des letzten Backups wieder her.

NL Heeft u per ongeluk een bestand verwijderd? Elke hosting heeft een back-upoptie. U hoeft uw website niet helemaal opnieuw te maken: u pakt het weer op vanaf de laatste back-up.

Герман Голланд
hosting hosting
sondern
datei bestand
website website
gelöscht verwijderd
wieder weer
backup back-up
grundlage een
beinhaltet heeft
an op
ihre uw
nicht niet

DE Stell es dir einfach so vor: Nach dem Löschen deines gesamten Browserverlaufs bist du wieder ein unbeschriebenes Blatt. Die Websites haben keine Daten mehr über dich und deine Vorlieben – du bist einfach nur wieder Otto Normalverbraucher.

NL Wanneer u al uw geschiedenis verwijdert, kunt u dit zien als een manier om met een schone lei te beginnen. De websites die u bezoekt krijgen geen gegevens meer over u of uw voorkeuren en u bent weer anoniem.

Герман Голланд
löschen verwijdert
websites websites
daten gegevens
vorlieben voorkeuren
mehr meer
deine uw
und en
wieder weer
die de
vor geschiedenis
keine geen
ein een
du met
haben zien

DE Das PADI Dive Center in deiner Nähe braucht dich! Ohne unsere Dive Center vor Ort wäre Tauchen nicht möglich und wir möchten, dass die PADI Dive Center auch wieder für uns da sind, wenn wir bereit sind wieder ins Wasser zu springen

NL Jouw plaatselijke PADI-duikcentrum heeft je nodig! Duiken zou niet mogelijk zijn zonder onze duikcentra ter plaatse, en we willen allemaal graag dat de PADI-duikcentra er voor ons duikers zijn als we weer terug het water in mogen

Герман Голланд
padi padi
in in
braucht heeft
und en
tauchen duiken
möglich mogelijk
ohne zonder
deiner je
möchten willen
wieder weer
für voor
wasser water
unsere onze
wäre zijn
wir we
wenn als
nicht niet
dass dat
die de
zu terug

DE Nach Verlängerung oder Start eines neuen Abos sind diese sofort wieder in den Projekten vorhanden und können wieder mit abgespielt und editiert werden.

NL Na verlenging of start van een nieuw abonnement zijn deze onmiddellijk beschikbaar in de projecten en kunnen ze worden afgespeeld en opnieuw worden bewerkt.

Герман Голланд
start start
projekten projecten
verlängerung verlenging
neuen nieuw
abos abonnement
in in
und en
wieder opnieuw
oder of
sofort onmiddellijk
werden worden
können kunnen
vorhanden zijn

DE So ist es immer wieder spannend und überraschend, was für Trail Perlen er wieder aus seiner Sammlung zaubert

NL Het is dus altijd weer spannend en verrassend welke trailparels hij uit zijn collectie tovert

Герман Голланд
spannend spannend
überraschend verrassend
sammlung collectie
immer altijd
und en
ist is
wieder weer
er hij

DE "Das Team muss sich mit der Realität auseinandersetzen, wieder in der Premier League zu spielen, wo wir wieder zu den Kleinen gehören

NL "Het team heeft te maken met de realiteit van het terugkeren naar de Premier League, waar we weer minnetjes zijn

Герман Голланд
premier premier
team team
wo waar
realität realiteit
wieder weer
spielen zijn
wir we

DE Wenn Sie die Kopfhörer aus den Ohren nehmen, wird die Musik, die Sie gerade gehört haben, automatisch angehalten und wieder gestartet, wenn Sie sie wieder einsetzen.

NL Als u ze uit uw oren haalt, wordt de muziek waarnaar u luisterde automatisch onderbroken en opnieuw gestart wanneer u ze weer indoet.

Герман Голланд
ohren oren
musik muziek
automatisch automatisch
gestartet gestart
und en
wieder weer
wird wordt
wenn als

DE Wenn du einer Community wieder beitreten möchtest, nachdem du sie verlassen hast, kannst du die ursprüngliche Einladung verwenden, die du erhalten hast, um wieder beizutreten. 

NL Als je opnieuw lid wil worden nadat je de Community hebt verlaten kan je de originele uitnodiging gebruiken om je opnieuw aan te melden. 

Герман Голланд
community community
verlassen verlaten
ursprüngliche originele
einladung uitnodiging
wieder opnieuw
verwenden gebruiken
hast je
möchtest wil
nachdem nadat
wenn als
um aan

DE Sichern Ihrer Daten ist eine großartige Möglichkeit, um sicherzustellen, ob etwas schief geht, Sie können wieder auf Spur und wieder arbeiten, ohne große Arbeits- und Datenmengen zu verlieren

NL Een back-up maken van uw gegevens is een geweldige manier om ervoor te zorgen of er iets misgaat, u kunt weer op het goede spoor komen en opnieuw werken zonder enorme hoeveelheden werk en gegevens te verliezen

Герман Голланд
spur spoor
verlieren verliezen
daten gegevens
sicherzustellen zorgen
ohne zonder
und en
sichern back-up
geht van
etwas iets
arbeiten werken
zu om
ist is
wieder weer
große enorme
ihrer uw
auf op
eine hoeveelheden
sie u
können kunt

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна