Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"welchem tag" -г Голланд руу орчуулах

Герман -с Голланд руу орчуулсан "welchem tag" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

welchem tag-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "welchem tag"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

welchem - aan afhankelijk al alle als andere bent bij dan dat de deze die dit door een elk elke en er gebruikt hebt heeft het hoe in in de is je kan kunnen maken meer met mijn moet na nemen niet nu of om om te onder onze ook op over te team tot u uw van van de van een voor waar wanneer wat we website welk welke wij wilt worden wordt zal ze zeker zien zijn zodat
tag aan aantal al alle alleen als altijd bent beste bij binnen dag dagelijks dagen dan dat dat is day de de dag de volgende deze dezelfde die dit doen doet door dus echt een een paar eerste eigen elk elke elke dag en enkele gaan gedurende geen gewoon goed heb hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hun iedereen in in de informatie is is het jaar je jouw kan krijgen kun kunnen kunt maand maar maken meer mensen met minuten moet moeten moment na naar naar de nacht niet nieuwe nog nu of om ons onze ook op op de over paar per staat tag te team terwijl tijd tijdens toe tot u uit uur uw van van de van een vandaag veel verschillende via volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we week weer welke werd wij zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één

Герман-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Герман
Голланд

DE Je nachdem, in welchem Teil der Welt Sie sich befinden, in welchem Forum Sie die Ausdrucke verwenden möchten, und möglicherweise sogar der Richter oder der Schiedsrichter, können sich die Zulässigkeitsstandards unterscheiden

NL Afhankelijk van in welk deel van de wereld u zich bevindt, op welk forum u de afdrukken wilt gebruiken, en mogelijk zelfs de rechter of arbiter, kunnen de normen voor de ontvankelijkheid verschillen

Герман Голланд
welt wereld
forum forum
unterscheiden verschillen
in in
verwenden gebruiken
möchten wilt
möglicherweise mogelijk
und en
oder of
teil van
sogar zelfs
können kunnen
der de

DE Je nachdem, in welchem Teil der Welt Sie sich befinden, in welchem Forum Sie die Ausdrucke verwenden möchten, und möglicherweise sogar der Richter oder der Schiedsrichter, können sich die Zulässigkeitsstandards unterscheiden

NL Afhankelijk van in welk deel van de wereld u zich bevindt, op welk forum u de afdrukken wilt gebruiken, en mogelijk zelfs de rechter of arbiter, kunnen de normen voor de ontvankelijkheid verschillen

Герман Голланд
welt wereld
forum forum
unterscheiden verschillen
in in
verwenden gebruiken
möchten wilt
möglicherweise mogelijk
und en
oder of
teil van
sogar zelfs
können kunnen
der de

DE * Schiffbruch Tagebuch * Tag 1: alleine, gut. Geistig gesund. Traf eine Krabbe Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.

NL * schipbreuk dagboek * Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoet een krab Dag 2: Ik ben getrouwd met de krab. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.

Герман Голланд
tagebuch dagboek
gut goed
gesund gezond
frau vrouw
tag dag
ich ik
alleine alleen
die de

DE Trockener, aber windiger Tag, um neue Reifen auszuprobieren. Von 23 mm bis 25 mm. Die Zeit ist gegenüber dem anderen Tag um zwei Minuten gesunken und auch ein Tag mit besserem Wetter. Neue Reifen ca. 4-5 Minuten langsamer über 34 km.

NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.

Герман Голланд
reifen banden
auszuprobieren proberen
km km
mm mm
neue nieuwe
minuten minuten
und en
anderen andere
tag dag
zwei twee
wetter weer
bis tot
auch ook
über te
aber maar
gegenüber van
dem de
ein een

DE *schiffbrüchiges Tagebuch* Tag 1: allein, es geht ihm gut. Geistig gesund. Habe eine Krabbe getroffen Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.

NL *schipbreuk dagboek* Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoette een krab Dag 2: Ik ben met de krab getrouwd. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.

Герман Голланд
tagebuch dagboek
geht gaat
gut goed
gesund gezond
frau vrouw
tag dag
ich ik
allein een
die de

DE An welchem Tag und zu welcher Uhrzeit du einen Beitrag teilst, spielt eine große Rolle dafür, wie häufig dein Beitrag gesehen, gelikt und geteilt wird. Viele hochwertige Beiträge fallen durchs Raster, weil sie zur falschen Zeit geteilt werden. Diese

NL Als je wilt dat je post gezien, geliket en gedeeld wordt, moet je het ideale tijdstip uitkiezen. Veel goede posts worden over het hoofd gezien omdat ze op het verkeerde moment geplaatst worden. Kies het beste moment aan de hand van dit

Герман Голланд
gesehen gezien
geteilt gedeeld
beiträge posts
falschen verkeerde
und en
viele veel
werden worden
an op
zu over
wird wordt
uhrzeit tijdstip

DE Aggregierte Berichte, die einmal pro Tag generiert werden und einen umfassenden Bericht über alle E-Mails enthalten, die die E-Mail-Authentifizierung nicht bestanden oder bestanden haben und in welchem Stadium

NL Geaggregeerde rapporten worden één keer per dag gegenereerd en bevatten een uitgebreid rapport over alle e-mails die al dan niet door de e-mailauthenticatie zijn gekomen en in welk stadium

Герман Голланд
generiert gegenereerd
stadium stadium
berichte rapporten
bericht rapport
alle alle
in in
und en
tag dag
umfassenden uitgebreid
enthalten bevatten
oder een
mails e-mails
pro per
die de
werden worden
nicht niet

DE Wenn ich ein Tauchpaket kaufe, an welchem Tag kann ich mit dem Tauchen beginnen?

NL Als ik een duikpakket koop, op welke dag kan ik dan beginnen met duiken?

Герман Голланд
kaufe koop
tauchen duiken
ich ik
kann kan
wenn als
ein een
beginnen beginnen

DE So änderst du, an welchem Tag dein Fitbit die Woche beginnt

NL Wijzigen op welke dag je Fitbit de week begint week

Герман Голланд
änderst wijzigen
fitbit fitbit
beginnt begint
woche week
dein de
an op

DE An welchem Tag und zu welcher Uhrzeit du einen Beitrag teilst, spielt eine große Rolle dafür, wie häufig dein Beitrag gesehen, gelikt und geteilt wird. Viele hochwertige Beiträge fallen durchs Raster, weil sie zur falschen Zeit geteilt werden. Diese

NL Als je wilt dat je post gezien, geliket en gedeeld wordt, moet je het ideale tijdstip uitkiezen. Veel goede posts worden over het hoofd gezien omdat ze op het verkeerde moment geplaatst worden. Kies het beste moment aan de hand van dit

Герман Голланд
gesehen gezien
geteilt gedeeld
beiträge posts
falschen verkeerde
und en
viele veel
werden worden
an op
zu over
wird wordt
uhrzeit tijdstip

DE So änderst du, an welchem Tag dein Fitbit die Woche beginnt

NL Wijzigen op welke dag je Fitbit de week begint

Герман Голланд
änderst wijzigen
fitbit fitbit
beginnt begint
woche week
dein de
an op

DE Wenn ich ein Tauchpaket kaufe, an welchem Tag kann ich mit dem Tauchen beginnen?

NL Als ik een duikpakket koop, op welke dag kan ik dan beginnen met duiken?

Герман Голланд
kaufe koop
tauchen duiken
ich ik
kann kan
wenn als
ein een
beginnen beginnen

DE Aggregierte Berichte, die einmal pro Tag generiert werden und einen umfassenden Bericht über alle E-Mails enthalten, die die E-Mail-Authentifizierung nicht bestanden oder bestanden haben und in welchem Stadium

NL Geaggregeerde rapporten worden één keer per dag gegenereerd en bevatten een uitgebreid rapport over alle e-mails die al dan niet door de e-mailauthenticatie zijn gekomen en in welk stadium

Герман Голланд
generiert gegenereerd
stadium stadium
berichte rapporten
bericht rapport
alle alle
in in
und en
tag dag
umfassenden uitgebreid
enthalten bevatten
oder een
mails e-mails
pro per
die de
werden worden
nicht niet

DE Sie wollen regelmäßig mit der Welt teilen, was Sie Tag für Tag machen? Wie wäre es mit einem maßgeschneiderten Newsletter-Template?

NL Will je op reguliere basis wat jij doet met de wereld delen? Denk buiten de inbox om met een unieke template voor jouw nieuwsbrief.

Герман Голланд
welt wereld
teilen delen
newsletter nieuwsbrief
für voor
was wat
mit op
wollen je
der de

DE Wir stellen das Atlassian-Team vor, das sich Tag für Tag darum kümmert, dass unser Unternehmen sicher und zuverlässig bleibt.

NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.

Герман Голланд
unternehmen bedrijf
und en
zuverlässig betrouwbaar
bleibt is
dass dat
sicher veilig
vor om
unser ons
stellen met

DE Um Ihre Domain mit einem Tag zu verifizieren, erstellen Sie einfach das Tag, das wir Ihnen zur Verfügung stellen, auf Ihrer Homepage.

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

Герман Голланд
verifizieren verifiëren
erstellen creëer
domain domein
zu om
zur te
mit op
ihnen de

DE Ihr seid einfach unglaublich. Tag für Tag bietet Ihr neue und großartige Funktionen. Es ist ein Vergnügen, Majestic zu verwenden. Es ist nicht nur "Arbeit", sondern macht auch Spaß.

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

Герман Голланд
spaß leuk
verwenden gebruiken
arbeit werk
sondern
neue nieuws
und en
zu om
ihr jullie
nur alleen
unglaublich geweldig
tag dag
für toe
nicht niet
auch ook
ist is
bietet zijn

DE Wenn guter Inhalt der Motor ist, wie tanken Sie ihn an, um ihn am Laufen zu halten, damit Sie Tag für Tag Qualitätsarbeit produzieren können? Hier kommen Werbung, Sponsoring und Spenden ins Spiel.

NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.

Герман Голланд
inhalt inhoud
motor motor
produzieren produceren
werbung reclame
sponsoring sponsoring
spenden donaties
halten houden
und en
zu zodat
können kunt
ist is
tag dag
wenn als
der de
damit om
ins van
um uit

DE Präsentieren Sie Ihre Häkel- und Strickwaren Tag für Tag Tausenden von Kunden im Internet, die sich unkompliziert ihre Lieblingsprodukte aussuchen und direkt an die Haustür liefern lassen können

NL Laat elke dag duizenden onlineklanten hun favoriete artikelen uit jouw haakwerkcollecties kiezen en onmiddellijke aankopen doen voor directe bezorging bij hen thuis

Герман Голланд
tausenden duizenden
aussuchen kiezen
direkt directe
lassen laat
und en
an bij
ihre hun
für voor
tag dag

DE Olinn ist eine dynamische Unternehmensgruppe, die Tag für Tag von fast 180 Frauen und Männern verkörpert wird

NL Olinn is een dynamische groep met bijna 180 gezichten van vrouwen en mannen

Герман Голланд
dynamische dynamische
frauen vrouwen
männern mannen
und en
fast bijna
ist is
von van

DE Als europäische Gruppe für das Management von professionellen Ausrüstungen unterstützt Olinn die Entwicklungsstrategien der Unternehmen, indem wir global und nachhaltig denken und Tag für Tag agil handeln.

NL Olinn, een Europese groep die actief is in het beheer van bedrijfsapparatuur, steunt de ontwikkelingsstrategie van ondernemingen door globaal en duurzaam te denken en flexibel te handelen.

Герман Голланд
europäische europese
unterstützt steunt
nachhaltig duurzaam
denken denken
agil flexibel
gruppe groep
und en
handeln handelen
als
professionellen van
der de
unternehmen beheer
indem te

DE Beginnen Sie Ihren Tag mit der aufgehenden Sonne. Für unser Erlebnis „Sonnenaufgang über dem ESB“ sind pro Tag nur 40 Tickets verfügbar, sodass Sie den Sonnenaufgang über New York City hoch oben von

NL Begin uw dag stralend. Met Zonsopgang in het Empire State Building kunt u de zonsopgang boven New York vanuit een exclusief, torenhoog standpunt zien. Per sessie zijn hiervoor slechts 40 tickets besc

Герман Голланд
sonnenaufgang zonsopgang
new new
york york
tickets tickets
sie u
nur slechts
sind zijn
für in
tag dag
der de
mit met
pro per
oben boven
beginnen begin

DE Was ist das DMARC pct-Tag? Das DMARC pct-Tag ist Teil dieses Datensatzes und teilt einem E-Mail-Empfänger mit, welcher Prozentsatz der Nachrichten unter dieser Richtlinie betroffen ist.

NL Wat is de DMARC pct tag? De DMARC pct tag maakt deel uit van dit record en vertelt een e-mailontvanger welk percentage van berichten onder dit beleid zal worden beïnvloed.Lees meer.

Герман Голланд
prozentsatz percentage
richtlinie beleid
betroffen beïnvloed
tag tag
dmarc dmarc
nachrichten berichten
und en
teil van
unter onder
was wat
ist is
der de

DE Wir haben versucht, Mythen zu zerstreuen und zu klären, wie Ihre Telefon-, Tablet- und Laptop-Akkus funktionieren, damit Sie Tag für Tag und auf lange Sicht die längste Lebensdauer aus ihnen herausholen können.

NL We hebben geprobeerd mythes uit de wereld te helpen en te verduidelijken hoe de batterijen van uw telefoon, tablet en laptop werken, zodat u er dagelijks en op de lange termijn het langst uit kunt halen.

Герман Голланд
versucht geprobeerd
lange lange
akkus batterijen
telefon telefoon
tablet tablet
laptop laptop
zu zodat
und en
wir we
haben hebben
können kunt
ihre uw
auf op
funktionieren werken

DE Diese Unterkünfte sind das Paradies für jeden Schneesportler – ideal um sich nach einem actionreichen Tag auf der Piste oder Loipe zu erholen, das Equipment zu warten und am nächsten Tag wieder als erster auf dem Berg zu sein.

NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.

Герман Голланд
unterkünfte accommodaties
paradies paradijs
ideal ideaal
berg berg
und en
zu om
oder of
nach na
wieder weer
jeden elke
nächsten volgende
als als
auf op
tag dag
der de
diese deze
einem een

DE Die Cloud bietet dir das Beste von Atlassian – eine Plattform, die mit dir mitwächst, in die alle deine Tools integrierbar sind und die von Tag zu Tag intelligenter und schneller wird.

NL Als je overstapt naar cloud krijg je het beste van Atlassian: een platform dat met je meegroeit, met al je tools integreert en elke dag slimmer en sneller wordt.

Герман Голланд
cloud cloud
atlassian atlassian
plattform platform
tools tools
intelligenter slimmer
schneller sneller
und en
beste beste
wird wordt
von van
deine je
das dat
tag dag

DE Hat es einen Index oder kein Index-Tag? Stellen Sie sicher, dass es das richtige Tag hat.

NL Heeft het een index- of noindex-tag? Zorg ervoor dat het de juiste tag heeft.

Герман Голланд
index index
tag tag
richtige juiste
oder of
hat heeft
sie de
dass dat

DE Aber selbst ein schwieriger Tag ist dabei immer auch ein guter Tag, weil ich fotografieren kann – das ist mein Beruf

NL En als een dag eens niet naar wens verloopt, mag ik nog steeds fotograferen

Герман Голланд
ich ik
fotografieren fotograferen
immer steeds
tag dag
ein een
kann mag

DE Wenn Unternehmen den vollen Wert ihrer Daten erkennen, ist dadurch jeder – ob Business Analyst, Vertriebsmanager oder Spezialist im Personalwesen – in der Lage, Tag für Tag fundiertere Entscheidungen anhand von Daten zu treffen

NL Als organisaties beseffen wat de volle waarde van hun data is, dan kan iedereen (van bedrijfsanalist tot salesmanager en humanresources-specialist) elke dag weer betere besluiten nemen aan de hand van data

Герман Голланд
vollen volle
wert waarde
entscheidungen besluiten
unternehmen organisaties
ist is
daten data
jeder elke
wenn als
der de
tag dag
von van
ihrer hun

DE Mopinion strebt danach, die beste Lösung seiner Art zu sein. Unser Team arbeitet Tag für Tag mit diesem Ziel vor Augen.

NL Mopinion wil de allerbeste zijn en neemt geen genoegen met minder. Wij werken dag in dag uit vol passie aan deze ambitie.

Герман Голланд
arbeitet werken
ziel zijn
mit in
zu met
sein neemt

DE Wir arbeiten Tag für Tag mit Führungskräften und Entscheidungsträgern zusammen, um den Unternehmen zuverlässige und leicht zu implementierende Lösungen anzubieten.

NL Wij werken elke dag met bedrijfsleiders en beleidsmakers samen om hen betrouwbare oplossingen te bieden die eenvoudig te implementeren zijn.

Герман Голланд
zuverlässige betrouwbare
leicht eenvoudig
lösungen oplossingen
anzubieten bieden
und en
arbeiten werken
zusammen met
zu om
tag dag

DE Bei Olinn gibt es drei zentrale Werte, die uns Tag für Tag leiten. Alle unsere Mitarbeiter teilen eine Unternehmensvision und setzen diese gemeinsamen Werte in die Praxis um. Unser Ziel dabei ist immer, die Projekte unserer Kunden zum Erfolg zu bringen.

NL Drie essentiële waarden vormen binnen Olinn onze richtsnoeren. Al onze werknemers delen dezelfde visie en dragen deze waarden uit. Dit helpt ons om de projecten van onze klanten beter te steunen.

Герман Голланд
werte waarden
mitarbeiter werknemers
projekte projecten
kunden klanten
bringen dragen
teilen delen
und en
zu om
in binnen
unsere onze
zum te

DE Gemeinsam handeln wir Tag für Tag, um in Europa im Rahmen eines umfassenden und nachhaltigen Ansatzes die Referenz für die Finanzierung und das Management von Ausrüstungen zu werden.

NL Samen streven we ernaar om in Europa toonaangevend te worden op het vlak van de financiering en het beheer van apparatuur, en dat met een globale en duurzame aanpak.

Герман Голланд
europa europa
nachhaltigen duurzame
ansatzes aanpak
finanzierung financiering
management beheer
in in
und en
gemeinsam met
zu om
wir we
tag op
eines de
von van
werden worden

DE Olinn verwendet Tag für Tag Organisationssysteme und Techniken, die es unseren Kunden und Lieferanten ermöglichen, diese neuen Konzepte in die Verwaltung ihrer Anlagen und Technologien einzubeziehen.

NL Olinn zet dagelijks diverse organisatorische en technische systemen in waarmee onze klanten en leveranciers deze nieuwe modellen kunnen integreren in het beheer van hun technologische apparatuur.

Герман Голланд
tag dagelijks
kunden klanten
lieferanten leveranciers
neuen nieuwe
verwaltung beheer
anlagen apparatuur
technologien technologische
in in
und en
ihrer hun
diese deze
unseren onze

DE Wir entwickeln Tag für Tag neue Funktionalitäten für diese Plattform, oft auch speziell auf Kundenwunsch

NL We bouwen dag in dag uit aan nieuwe functionaliteiten voor dit platform, vaak ook specifiek op verzoek van klanten

Герман Голланд
entwickeln bouwen
funktionalitäten functionaliteiten
plattform platform
speziell specifiek
neue nieuwe
wir we
auch ook
für voor
oft vaak
auf op

DE Aktivieren Sie Tag für Tag das Mitarbeiterengagement in Echtzeit. Nutzen Sie Achievers Recognize, die Plattform, die für nachhaltige Leistung und Culture Continuity™ sorgt.

NL Met Achievers Recognise, het platform voor duurzame prestaties en Culture Continuity TM, geeft u de betrokkenheid van uw medewerkers een boost – elke dag weer.

DE Achievers preisgekrönte Lösung für Mitarbeiterfeedback und Anerkennung trägt zu einer Arbeitsumgebung bei, die Mitarbeiterengagement und Leistung Tag für Tag fördert.

NL De bekroonde oplossing voor medewerkersfeedback en -erkenning van Achievers creëert een sfeer op de werkvloer die de betrokkenheid en prestaties van uw medewerkers stimuleert – elke dag weer.

Герман Голланд
lösung oplossing
anerkennung erkenning
leistung prestaties
zu van
tag dag
für voor
einer een
die de

DE Sie können den ganzen Tag dabei sein und sich trotzdem nicht langweilen, da sie jeden Tag etwas Neues bieten. Okay, ich habe es vielleicht etwas überverkauft, aber im Ernst, du musst Supermetrics ausprobieren!

NL Je kunt er de hele dag mee bezig zijn en je toch niet vervelen omdat ze elke dag iets nieuws bieden. Oké, ik heb het misschien een beetje oververkocht, maar serieus, je moet Supermetrics uitproberen!

Герман Голланд
ernst serieus
supermetrics supermetrics
ausprobieren uitproberen
neues nieuws
okay oké
ganzen hele
und en
etwas iets
ich ik
vielleicht misschien
bieten bieden
musst je moet
da omdat
tag dag
können kunt
nicht niet
aber maar

DE Unsere Forschung ergab, dass Männer insgesamt durchschnittlich 21 Minuten pro Tag mit dem Wischen verbringen, während Frauen mit durchschnittlich 18 Minuten pro Tag etwas weniger Zeit verbringen

NL Uit ons onderzoek bleek dat mannen - over het algemeen - gemiddeld 21 minuten per dag vegen, terwijl vrouwen iets minder tijd besteden, met gemiddeld 18 minuten per dag

Герман Голланд
forschung onderzoek
männer mannen
durchschnittlich gemiddeld
wischen vegen
verbringen besteden
frauen vrouwen
minuten minuten
weniger minder
zeit tijd
pro per
tag dag
etwas iets
dass dat
mit met
insgesamt algemeen

DE Tag für Tag beweisen unsere Teams und Partner, dass digitale Souveränität möglich ist

NL Elke dag weer bewijzen onze teams en partners dat digitale soevereiniteit mogelijk is

Герман Голланд
beweisen bewijzen
teams teams
partner partners
digitale digitale
unsere onze
und en
tag dag
möglich mogelijk
ist is
dass dat

DE Aggregate-Berichte werden an die nach dem RUA-Tag angegebene Adresse gesendet, während Forensic-Berichte an die nach dem RUF-Tag angegebene Adresse gemailt werden

NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag

Герман Голланд
gesendet verzonden
berichte rapporten
adresse adres
werden worden
dem de

DE Du kannst sogar deine eigenen Feiertage erfinden, um mit ihr zu feiern. Zum Beispiel jedes Jahr eine kleine Party, um den Tag zu feiern, an dem ihr euch kennengelernt habt oder den Tag, an dem sie ihr Studium abgeschlossen hat.

NL Je kunt zelfs je eigen feestdag bedenken om met haar te vieren — bijvoorbeeld een klein feestje op de dag dat jullie elkaar hebben leren kennen, of de dag dat ze is afgestudeerd.

Герман Голланд
feiern vieren
beispiel bijvoorbeeld
kleine klein
sogar zelfs
jahr een
tag dag
oder of
kannst kunt
eigenen eigen
an met
zum te

DE Unser Security Operation Center läuft 24 Stunden am Tag, jeden Tag des Jahres, und arbeitet daran, böswillige Quellen, die versuchen, Ihren Domainnamen zu missbrauchen, auszuschalten.

NL Ons Security Operation Center is 24 uur per dag, elke dag van het jaar, in de weer om kwaadwillenden die uw domeinnaam proberen te misbruiken, uit te schakelen.

Герман Голланд
security security
center center
stunden uur
versuchen proberen
jahres jaar
zu om
ihren uw
des in
domainnamen domeinnaam

DE Es ist ein einziger Tag im November, der Tag nach dem US-Feiertag Thanksgiving, an dem Einzelhändler in der Vorweihnachtszeit Tausende von Artikeln stark rabattieren.

NL Het is een enkele dag in november, de dag na de Amerikaanse feestdag Thanksgiving, waarop winkeliers duizenden artikelen in de aanloop naar Kerstmis zwaar korting geven.

Герман Голланд
november november
einzelhändler winkeliers
tausende duizenden
stark zwaar
im in de
in in
ist is
ein een
tag dag

DE Bietet große Reinigung, Tag für Tag

NL Biedt geweldige schoonmaak, dag in, dag uit

Герман Голланд
bietet biedt
große geweldige
tag dag
für in

DE Tag Heuer Connected Modular 45 gegen Tag Heuer Connected 46: Was ist der Unterschied?

NL Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: wat is het verschil?

Герман Голланд
tag tag
connected connected
was wat
ist is
unterschied verschil
der het

DE Ein Amazon Prime-Abonnement kostet in Großbritannien 79 GBP pro Jahr und in den USA 99 USD, bietet Ihnen jedoch eine kostenlose Lieferung am nächsten Tag für Millionen von Artikeln (je nach Standort sogar noch am selben Tag)

NL Een Amazon Prime-abonnement kost £ 79 per jaar in het VK en $ 99 in de VS, maar geeft je gratis levering de volgende dag voor miljoenen artikelen (zelfs dezelfde dag voor veel, afhankelijk van je locatie)

Герман Голланд
amazon amazon
bietet geeft
lieferung levering
standort locatie
in in
usa vs
und en
kostenlose gratis
jahr een
tag dag
für voor
pro per
sogar zelfs
millionen miljoenen

DE Es macht es perfekt erträglich, Tag für Tag zu verwenden

NL Het maakt het perfect draaglijk om dag in dag uit te gebruiken

Герман Голланд
perfekt perfect
verwenden gebruiken
zu om
macht maakt
tag dag
es het

DE Das Batteriemanagement ist ähnlich effizient. Wir hatten Mühe, den vollen Akku an einem einzigen Tag zu entladen, selbst an einem Wochenende mit drei Stunden Spielzeit und einigen Kameratests. Wir beendeten den Tag immer noch mit 30 Prozent Restmenge.

NL Batterijbeheer is even efficiënt. We hadden moeite om de volledige batterij in één dag leeg te maken, zelfs in een weekend met drie uur gamen en daarna wat cameratesten, we sloten de dag toch af met nog 30 procent over.

Герман Голланд
effizient efficiënt
mühe moeite
vollen volledige
akku batterij
wochenende weekend
prozent procent
stunden uur
und en
zu om
ist is
wir we
noch nog
hatten hadden
ähnlich een
mit in
tag dag

DE Für Arbeitszwecke könnten wir leicht den ganzen Tag auf den Acer Swift 5 umsteigen - jeden Tag - aufgrund seiner Tastatur

NL Voor werkdoeleinden konden we gemakkelijk overschakelen naar het gebruik van de Acer Swift 5, de hele dag, elke dag - vanwege het toetsenbord

Герман Голланд
könnten konden
leicht gemakkelijk
acer acer
tastatur toetsenbord
ganzen hele
für voor
wir we
tag dag
den de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна