DE Manchmal spielst du in Gedanken sicherlich damit, welche Marketingstrategien du umsetzen könntest, wenn dir ein unbegrenztes Budget zur Verfügung stände
"verfügung stände" -г Голланд руу орчуулах
Герман -с Голланд руу орчуулсан "verfügung stände" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
verfügung stände-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "verfügung stände"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Герман
Голланд
NL Je ziet al helemaal voor je welke marketingstrategieën je zou kunnen uitrollen als je een onbeperkt budget zou hebben, maar helaas is dat niet de werkelijkheid
| Герман | Голланд |
|---|---|
| unbegrenztes | onbeperkt |
| budget | budget |
| verfügung | is |
| welche | welke |
| manchmal | een |
| wenn | als |
| sicherlich | voor |
DE Manchmal spielst du in Gedanken sicherlich damit, welche Marketingstrategien du umsetzen könntest, wenn dir ein unbegrenztes Budget zur Verfügung stände
NL Je ziet al helemaal voor je welke marketingstrategieën je zou kunnen uitrollen als je een onbeperkt budget zou hebben, maar helaas is dat niet de werkelijkheid
| Герман | Голланд |
|---|---|
| unbegrenztes | onbeperkt |
| budget | budget |
| verfügung | is |
| welche | welke |
| manchmal | een |
| wenn | als |
| sicherlich | voor |
DE Installation der Stände auf dem Kapuzinermarkt 1951. Foto signiert Sud Ouest unten rechts.
NL Installatie van de stands op de kapucijnermarkt in 1951. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| installation | installatie |
| foto | foto |
| auf | op |
DE Ein Stativ war einer der ersten Stände, die ich testen wollte
NL Een statief was een van de eerste stands die ik besloot te testen
| Герман | Голланд |
|---|---|
| stativ | statief |
| ich | ik |
| testen | testen |
| war | was |
| ersten | een |
| der | de |
DE Beste PS4-Stände 2021: Top-Geräte, mit denen Sie Ihre Konsole aufrecht stellen, Spiele speichern und Ihre Controller aufladen können
NL Beste PS4-standen 2021: Topunits om je console rechtop te zetten, games op te slaan en je controllers op te laden
| Герман | Голланд |
|---|---|
| konsole | console |
| spiele | games |
| speichern | op te slaan |
| controller | controllers |
| aufladen | laden |
| und | en |
| beste | beste |
| ihre | je |
| mit | op |
DE Alle Stände sind sorgfältig geschmückt.
NL Alle stands zijn met toewijding versierd.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| geschmückt | versierd |
| alle | alle |
| sind | zijn |
DE Beste PS4-Stände 2022: Top-Einheiten, mit denen Sie Ihre Konsole aufrichten, Spiele speichern und Ihre Controller aufladen können
NL Beste PS4-standaards 2022: topeenheden om je console rechtop te zetten, games op te slaan en je controllers op te laden
| Герман | Голланд |
|---|---|
| konsole | console |
| spiele | games |
| speichern | op te slaan |
| controller | controllers |
| aufladen | laden |
| und | en |
| beste | beste |
| ihre | je |
| mit | op |
DE Beste Xbox Series X-Stände 2022: Platzieren Sie Ihre Konsole im Herzen einer Ladestation oder montieren Sie sie an der Wand
NL Beste Xbox Series X-stands 2022: plaats je console in het hart van een laadstation of monteer hem aan de muur
| Герман | Голланд |
|---|---|
| beste | beste |
| xbox | xbox |
| series | series |
| konsole | console |
| herzen | hart |
| wand | muur |
| oder | of |
| montieren | plaats |
| an | aan |
| der | de |
DE Zum Markt in Malcesine muss einfach mal und wenn man sich an vielen vielen Klamottenläden vorbei gedrückt hat findet man hinter der Kirche zum Glück noch die Stände mit den regionalen Produkten
NL Je moet gewoon naar de markt in Malcesine en als je langs vele kledingwinkels bent geduwd vind je gelukkig nog de kraampjes met streekproducten achter de kerk
| Герман | Голланд |
|---|---|
| markt | markt |
| einfach | gewoon |
| findet | vind |
| kirche | kerk |
| in | in |
| und | en |
| vielen | vele |
| hinter | achter |
| noch | nog |
| glück | gelukkig |
| wenn | als |
DE DevOps to CloudOps, Webinare für virtuelle Stände, wir werden in der Community für einen Veranstaltungskalender im Jahr 2021 sein. Nehmen Sie an exklusiven Präsentationen Teil, treffen Sie sich mit VIPs und vielem mehr.
NL DevOps naar CloudOps, webinars naar virtuele stands, we zijn te vinden in de community met een volle evenementenkalender in 2021. Kijk naar exclusieve presentaties, ontmoet VIP's en nog veel meer.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| devops | devops |
| webinare | webinars |
| virtuelle | virtuele |
| community | community |
| exklusiven | exclusieve |
| präsentationen | presentaties |
| in | in |
| im | in de |
| und | en |
| jahr | een |
| mehr | meer |
| wir | we |
| nehmen | zijn |
| vielem | veel |
| der | de |
| treffen | ontmoet |
DE Ein Stativ war einer der ersten Stände, die ich testen wollte
NL Een statief was een van de eerste stands die ik besloot te testen
| Герман | Голланд |
|---|---|
| stativ | statief |
| ich | ik |
| testen | testen |
| war | was |
| ersten | een |
| der | de |
DE Alle Stände sind sorgfältig geschmückt.
NL Alle stands zijn met toewijding versierd.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| geschmückt | versierd |
| alle | alle |
| sind | zijn |
DE Sie sind für die Organisation einer Veranstaltung zuständig. Ihr Verkaufsteam besteht aus vier Personen. Ihr Hauptziel ist es, einige Stände zu verkaufen.
NL Je bent belast met het organiseren van een evenement. Er zitten vier mensen in je verkoopteam. Je belangrijkste doel is om wat stands te verkopen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| organisation | organiseren |
| veranstaltung | evenement |
| verkaufen | verkopen |
| ihr | je |
| zu | om |
| vier | vier |
| sie | bent |
| besteht | is |
DE Die Kontakte sind synchronisiert, die Verkaufsabteilung ist zufrieden, die Kundendaten werden auch in der gemeinsamen Gruppe automatisch aktualisiert, und die Stände verkaufen sich schnell.
NL Contacten zijn gesynchroniseerd, de verkoopafdeling is tevreden, klantgegevens worden ook automatisch bijgewerkt in de gedeelde groep, en stands verkopen snel.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| kontakte | contacten |
| synchronisiert | gesynchroniseerd |
| kundendaten | klantgegevens |
| gemeinsamen | gedeelde |
| gruppe | groep |
| automatisch | automatisch |
| aktualisiert | bijgewerkt |
| verkaufen | verkopen |
| schnell | snel |
| auch | ook |
| in | in |
| und | en |
| zufrieden | tevreden |
| sind | zijn |
| werden | worden |
| der | de |
DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
| Герман | Голланд |
|---|---|
| arbeitsbereich | werkruimte |
| tools | tools |
| kunden | klanten |
| verfolgen | volgen |
| in | in |
| arbeiten | werken |
| und | en |
| alle | alle |
| zu | om |
| informationen | informatie |
| um | over |
| fragen | vragen |
| benötigten | nodig hebben |
| benötigen | hebt |
| richtigen | precies |
DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.
NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| freiwillig | vrijwillig |
| erforderliche | vereiste |
| einwilligung | toestemming |
| erklären | verklaart |
| zu | om |
| eigentümer | eigenaar |
| zur verfügung stellen | verstrekken |
| uns | ons |
| oder | of |
| dass | dat |
DE API-Spezialisten sind bei FXCM zur Verfügung über eine ebenerdige durch die Demonstration der Möglichkeiten zur Verfügung zu stellen.
NL API specialisten zijn verkrijgbaar bij FXCM om een walk-through demonstratie van de opties.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| demonstration | demonstratie |
| möglichkeiten | opties |
| eine | een |
| zu | van |
| bei | bij |
| verfügung | zijn |
DE Normalerweise werden Filme innerhalb von 91 Tagen, nachdem Filme über Premier Access auf Disney+ zur Verfügung gestellt wurden, ohne zusätzliche Zahlung allen im Dienst zur Verfügung gestellt.
NL Doorgaans worden films binnen 91 dagen nadat films beschikbaar zijn gesteld op Disney+ via Premier Access, beschikbaar gemaakt voor iedereen op de service zonder dat hiervoor een extra betaling nodig is.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| normalerweise | doorgaans |
| filme | films |
| access | access |
| disney | disney |
| gestellt | gesteld |
| zusätzliche | extra |
| zahlung | betaling |
| dienst | service |
| ohne | zonder |
| werden | worden |
| premier | premier |
| innerhalb | binnen |
| nachdem | nadat |
| tagen | op |
DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer dieser personenbezogenen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Zustimmung haben, uns diese Daten zur Verfügung zu stellen.
NL Door ons vrijwillig accountgegevens te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonlijke gegevens of anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| freiwillig | vrijwillig |
| daten | gegevens |
| erforderliche | vereiste |
| zustimmung | toestemming |
| erklären | verklaart |
| zu | om |
| eigentümer | eigenaar |
| zur verfügung stellen | verstrekken |
| uns | ons |
| oder | of |
| personenbezogenen | de |
| dass | dat |
DE Professionelle Designer stellen ein Logo immer in mehreren Dateiformaten zur Verfügung. Auch wir von Logo-Maker stellen Ihnen diese Dateiformate zur Verfügung – zu einem Bruchteil der Kosten.
NL Wanneer u met een professionele grafisch ontwerper werkt, sturen deze u afbeeldingen voor uw logo in verschillende bestandsindelingen. Bij Logo Maker leveren we precies dezelfde bestanden voor een fractie van de kostent.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| logo | logo |
| maker | maker |
| wir | we |
| der | de |
| in | in |
| ein | een |
| professionelle | professionele |
| zu | bij |
| diese | deze |
| stellen | leveren |
| von | van |
| einem | dezelfde |
DE Die gesamte Funktionalität steht auch Geräten im Bestand zur Verfügung. Hierzu stellt Gira ein kostenfreies Firmware-Update für das installierte TKS-IP-Gateway zur Verfügung.
NL De volledige functionaliteit is ook beschikbaar voor bestaande apparaten. Hiervoor biedt Gira een kosteloze firmware-update aan voor de geïnstalleerde DCS-IP-gateway.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| gesamte | volledige |
| funktionalität | functionaliteit |
| geräten | apparaten |
| gira | gira |
| auch | ook |
| steht | is |
| ein | een |
DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.
NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| freiwillig | vrijwillig |
| erforderliche | vereiste |
| einwilligung | toestemming |
| erklären | verklaart |
| zu | om |
| eigentümer | eigenaar |
| zur verfügung stellen | verstrekken |
| uns | ons |
| oder | of |
| dass | dat |
DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.
NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| freiwillig | vrijwillig |
| erforderliche | vereiste |
| einwilligung | toestemming |
| erklären | verklaart |
| zu | om |
| eigentümer | eigenaar |
| zur verfügung stellen | verstrekken |
| uns | ons |
| oder | of |
| dass | dat |
DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
| Герман | Голланд |
|---|---|
| arbeitsbereich | werkruimte |
| tools | tools |
| kunden | klanten |
| verfolgen | volgen |
| in | in |
| arbeiten | werken |
| und | en |
| alle | alle |
| zu | om |
| informationen | informatie |
| um | over |
| fragen | vragen |
| benötigten | nodig hebben |
| benötigen | hebt |
| richtigen | precies |
DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
| Герман | Голланд |
|---|---|
| arbeitsbereich | werkruimte |
| tools | tools |
| kunden | klanten |
| verfolgen | volgen |
| in | in |
| arbeiten | werken |
| und | en |
| alle | alle |
| zu | om |
| informationen | informatie |
| um | over |
| fragen | vragen |
| benötigten | nodig hebben |
| benötigen | hebt |
| richtigen | precies |
DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
| Герман | Голланд |
|---|---|
| arbeitsbereich | werkruimte |
| tools | tools |
| kunden | klanten |
| verfolgen | volgen |
| in | in |
| arbeiten | werken |
| und | en |
| alle | alle |
| zu | om |
| informationen | informatie |
| um | over |
| fragen | vragen |
| benötigten | nodig hebben |
| benötigen | hebt |
| richtigen | precies |
DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
| Герман | Голланд |
|---|---|
| arbeitsbereich | werkruimte |
| tools | tools |
| kunden | klanten |
| verfolgen | volgen |
| in | in |
| arbeiten | werken |
| und | en |
| alle | alle |
| zu | om |
| informationen | informatie |
| um | over |
| fragen | vragen |
| benötigten | nodig hebben |
| benötigen | hebt |
| richtigen | precies |
DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
| Герман | Голланд |
|---|---|
| arbeitsbereich | werkruimte |
| tools | tools |
| kunden | klanten |
| verfolgen | volgen |
| in | in |
| arbeiten | werken |
| und | en |
| alle | alle |
| zu | om |
| informationen | informatie |
| um | over |
| fragen | vragen |
| benötigten | nodig hebben |
| benötigen | hebt |
| richtigen | precies |
DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
| Герман | Голланд |
|---|---|
| arbeitsbereich | werkruimte |
| tools | tools |
| kunden | klanten |
| verfolgen | volgen |
| in | in |
| arbeiten | werken |
| und | en |
| alle | alle |
| zu | om |
| informationen | informatie |
| um | over |
| fragen | vragen |
| benötigten | nodig hebben |
| benötigen | hebt |
| richtigen | precies |
DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
| Герман | Голланд |
|---|---|
| arbeitsbereich | werkruimte |
| tools | tools |
| kunden | klanten |
| verfolgen | volgen |
| in | in |
| arbeiten | werken |
| und | en |
| alle | alle |
| zu | om |
| informationen | informatie |
| um | over |
| fragen | vragen |
| benötigten | nodig hebben |
| benötigen | hebt |
| richtigen | precies |
DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
| Герман | Голланд |
|---|---|
| arbeitsbereich | werkruimte |
| tools | tools |
| kunden | klanten |
| verfolgen | volgen |
| in | in |
| arbeiten | werken |
| und | en |
| alle | alle |
| zu | om |
| informationen | informatie |
| um | over |
| fragen | vragen |
| benötigten | nodig hebben |
| benötigen | hebt |
| richtigen | precies |
DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
| Герман | Голланд |
|---|---|
| arbeitsbereich | werkruimte |
| tools | tools |
| kunden | klanten |
| verfolgen | volgen |
| in | in |
| arbeiten | werken |
| und | en |
| alle | alle |
| zu | om |
| informationen | informatie |
| um | over |
| fragen | vragen |
| benötigten | nodig hebben |
| benötigen | hebt |
| richtigen | precies |
DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
| Герман | Голланд |
|---|---|
| arbeitsbereich | werkruimte |
| tools | tools |
| kunden | klanten |
| verfolgen | volgen |
| in | in |
| arbeiten | werken |
| und | en |
| alle | alle |
| zu | om |
| informationen | informatie |
| um | over |
| fragen | vragen |
| benötigten | nodig hebben |
| benötigen | hebt |
| richtigen | precies |
DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
| Герман | Голланд |
|---|---|
| arbeitsbereich | werkruimte |
| tools | tools |
| kunden | klanten |
| verfolgen | volgen |
| in | in |
| arbeiten | werken |
| und | en |
| alle | alle |
| zu | om |
| informationen | informatie |
| um | over |
| fragen | vragen |
| benötigten | nodig hebben |
| benötigen | hebt |
| richtigen | precies |
DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
| Герман | Голланд |
|---|---|
| arbeitsbereich | werkruimte |
| tools | tools |
| kunden | klanten |
| verfolgen | volgen |
| in | in |
| arbeiten | werken |
| und | en |
| alle | alle |
| zu | om |
| informationen | informatie |
| um | over |
| fragen | vragen |
| benötigten | nodig hebben |
| benötigen | hebt |
| richtigen | precies |
DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
| Герман | Голланд |
|---|---|
| arbeitsbereich | werkruimte |
| tools | tools |
| kunden | klanten |
| verfolgen | volgen |
| in | in |
| arbeiten | werken |
| und | en |
| alle | alle |
| zu | om |
| informationen | informatie |
| um | over |
| fragen | vragen |
| benötigten | nodig hebben |
| benötigen | hebt |
| richtigen | precies |
DE API-Spezialisten sind bei FXCM zur Verfügung über eine ebenerdige durch die Demonstration der Möglichkeiten zur Verfügung zu stellen.
NL API specialisten zijn verkrijgbaar bij FXCM om een walk-through demonstratie van de opties.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| demonstration | demonstratie |
| möglichkeiten | opties |
| eine | een |
| zu | van |
| bei | bij |
| verfügung | zijn |
DE Professionelle Designer stellen ein Logo immer in mehreren Dateiformaten zur Verfügung. Auch wir von Logo-Maker stellen Ihnen diese Dateiformate zur Verfügung – zu einem Bruchteil der Kosten.
NL Wanneer u met een professionele grafisch ontwerper werkt, sturen deze u afbeeldingen voor uw logo in verschillende bestandsindelingen. Bij Logo Maker leveren we precies dezelfde bestanden voor een fractie van de kostent.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| logo | logo |
| maker | maker |
| wir | we |
| der | de |
| in | in |
| ein | een |
| professionelle | professionele |
| zu | bij |
| diese | deze |
| stellen | leveren |
| von | van |
| einem | dezelfde |
DE Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und Sie wissen, dass Ihr Kind uns persönliche Daten zur Verfügung gestellt hat Informationen zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte
NL Als u een ouder of voogd bent en u ervan op de hoogte bent dat uw kind ons heeft voorzien van Informatie heeft verstrekt, neem dan contact met ons op
| Герман | Голланд |
|---|---|
| elternteil | ouder |
| und | en |
| oder | of |
| kind | kind |
| kontaktieren | contact |
| informationen | informatie |
| dass | dat |
| persönliche | de |
| daten | verstrekt |
| hat | heeft |
DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, versichern Sie, dass Sie der Eigentümer solcher personenbezogenen Daten sind oder auf andere Weise die erforderliche Zustimmung haben, sie uns zur Verfügung zu stellen.
NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van deze persoonsgegevens of anderszins de vereiste toestemming hebt om deze aan ons te verstrekken.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| freiwillig | vrijwillig |
| erforderliche | vereiste |
| zustimmung | toestemming |
| zu | om |
| eigentümer | eigenaar |
| oder | of |
| zur verfügung stellen | verstrekken |
| uns | ons |
| personenbezogenen | de |
| haben | hebt |
| dass | dat |
| andere | van |
DE Zoom wird alle von Ihnen gemäß der Klausel (i) dieses Abschnitts 32 zur Verfügung gestellten Marken in Übereinstimmung mit allen angemessenen Markenrichtlinien verwenden, die Sie uns vor unserer Verwendung schriftlich zur Verfügung stellen.
NL Zoom zal eventuele merken die je verstrekt in overeenstemming met clausule (i) van dit artikel 32 gebruiken in overeenstemming met alle redelijke merkrichtlijnen die je vóór ons gebruik schriftelijk aan ons verstrekt.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| zoom | zoom |
| i | i |
| marken | merken |
| angemessenen | redelijke |
| schriftlich | schriftelijk |
| wird | zal |
| in | in |
| ihnen | je |
| verwenden | gebruiken |
| alle | alle |
| uns | ons |
DE Anscheinend zeigst du diese Seite an einem Ort an, an dem Anzeigen noch nicht zur Verfügung stehen. Klicke auf den Link, um zu erfahren, wo Anzeigen für Pinterest-Unternehmenskonten zur Verfügung stehen. Mehr dazu
NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar advertenties nog niet beschikbaar zijn. Bekijk waar advertenties beschikbaar zijn voor Pinterest Business-accounts. Meer informatie
| Герман | Голланд |
|---|---|
| erfahren | informatie |
| wo | waar |
| mehr | meer |
| anzeigen | advertenties |
| noch | nog |
| nicht | niet |
| für | voor |
| dazu | |
| den | je |
| dem | in |
| verfügung | zijn |
DE Anscheinend zeigst du diese Seite an einem Ort an, an dem Kataloge noch nicht zur Verfügung stehen. Klicke auf den Link, um zu erfahren, wo die Katalogfunktion für Pinterest-Unternehmenskonten zur Verfügung steht. Mehr dazu
NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar catalogi nog niet beschikbaar zijn. Raadpleeg waar catalogi voor Pinterest Business-accounts beschikbaar zijn. Meer informatie
| Герман | Голланд |
|---|---|
| kataloge | catalogi |
| erfahren | informatie |
| wo | waar |
| mehr | meer |
| noch | nog |
| nicht | niet |
| für | voor |
| dazu | |
| den | je |
| dem | in |
| verfügung | zijn |
DE In dem seltenen Fall, dass während einer Buchung etwas schief geht, stehen wir ganzjährig zur Verfügung, um Unterstützung und Fehlerbehebungen durch unser Team für Vertrauen und Sicherheit bereitzustellen. Kontaktieren >
NL Wij staan voor je klaar ? 365 dagen per jaar. Oppassers hebben ook toegang tot advies van gekwalificeerde veterinaire professionals. Neem contact op >
| Герман | Голланд |
|---|---|
| verfügung | toegang |
| kontaktieren | contact |
| stehen | staan |
| geht | van |
| wir | wij |
| für | voor |
| dem | op |
DE Wir unterstützen Haustiersitter, Dog Walker und Hundefriseure auf der ganzen Welt dabei, ihr eigenes Haustierbetreuungsangebot aufzubauen. Auf der Rover-Plattform stehen ihnen dafür alle nötigen Tools zur Verfügung.
NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| unterstützen | services |
| welt | wereld |
| tools | tools |
| ganzen | hele |
| und | en |
| nötigen | nodig |
| verfügung | zijn |
| wir | we |
| auf | op |
| stehen | hebben |
| zur | te |
DE In dem seltenen Fall, dass während einer Buchung etwas schief geht, stehen wir ganzjährig zur Verfügung, um Unterstützung und Fehlerbehebungen durch unser Team für Vertrauen und Sicherheit bereitzustellen.
NL In het zeldzame geval dat er iets misgaat tijdens een verblijf, zijn wij beschikbaar voor ondersteuning en hulp via ons Trust and Safety-team.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| seltenen | zeldzame |
| in | in |
| team | team |
| und | en |
| vertrauen | trust |
| etwas | iets |
| unterstützung | ondersteuning |
| um | via |
| dass | dat |
| für | voor |
| während | tijdens |
| wir | wij |
| verfügung | zijn |
DE Ausgezeichnet! Ich habe mir keine Sorgen gemacht! Mein Sitter hat mir Fotos zur Verfügung gestellt & mich wissen lassen, wie es meinem Hund während seines gesamten Aufenthaltes erging
NL Geweldig! Totaal geen zorgen! Mijn oppas stuurde foto's en liet me regelmatig weten hoe het met mijn hond ging
| Герман | Голланд |
|---|---|
| sorgen | zorgen |
| fotos | fotos |
| hund | hond |
| sitter | oppas |
| keine | geen |
| wissen | weten |
| es | en |
| ich | mijn |
| mich | me |
| wie | hoe |
DE Werbekunden sind auf diese Weise in der Lage, qualitativ hochwertige Anzeigen und Inhalte zur Verfügung zu stellen, die für dich interessant sind.
NL Zo kunnen adverteerders advertenties en content van hoge kwaliteit leveren die jij mogelijk interessanter vindt.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| inhalte | content |
| und | en |
| anzeigen | advertenties |
| werbekunden | adverteerders |
| hochwertige | kwaliteit |
| zu | kunnen |
| auf | hoge |
DE Es ist uns wichtig, dir wirkungsvolle Datenschutzeinstellungen zur Verfügung zu stellen. Du hast verschiedene Möglichkeiten, um die Verwendung von Cookies durch uns, unsere Partner und andere Drittanbieter zu kontrollieren oder einzugrenzen:
NL We doen er alles aan om je zinvolle privacymogelijkheden te bieden. Je kan via verschillende instellingen beheren of beperken hoe wij, onze partners en andere externe partijen cookies gebruiken:
| Герман | Голланд |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kontrollieren | beheren |
| partner | partners |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| verwendung | gebruiken |
| hast | je |
| unsere | onze |
| zur | te |
| möglichkeiten | bieden |
| andere | andere |
DE Looker stellt seine durchgehend verfügbaren Services jeden Tag Tausenden von Benutzern zur Verfügung und vertraut dabei auf Opsgenie.
NL Ontdek waarom Looker op Opsgenie vertrouwt voor constante service voor duizenden dagelijkse gebruikers.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| services | service |
| tausenden | duizenden |
| benutzern | gebruikers |
| jeden tag | dagelijkse |
| stellt | voor |
| auf | op |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
stände verfügung tools zur verfügung verfügung steht tresoren zur verfügung fotos zur verfügung verfügung gestellt gb zur verfügung verfügung zu stellen verfügung stellenich bin ports zur verfügung analytics zur verfügung ihnen zur verfügung verfügung stellen rahmen zur verfügung verfügung gestellten zahlungsmöglichkeiten verfügung stehen abonnement zur verfügung authentifizierungsoptionen zur verfügung sofort zur verfügung kostenlos zur verfügung ihr zur verfügung hotel zur verfügung verfügung stehen würden ressourcen zur verfügung medien zur verfügung podiumsdiskussionen zur verfügung download zur verfügung weise zur verfügung verfügung stellen möchten echo zur verfügung feldtypen zur verfügung dienste zur verfügung nutzern zur verfügung verfügung stellt publikum zur verfügung
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон