DE Unkraut jäten, zurückschneiden, ernten, sägen, propfen, Trauben ernten, Opinel stattet Sie mit einer Gartenkollektion aus: Gärntermesser, Gartenschere, Sichel und kleine Sägen
"trauben ernten" -г Голланд руу орчуулах
Герман -с Голланд руу орчуулсан "trauben ernten" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Герман
Голланд
NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen
| Герман | Голланд |
|---|---|
| ernten | oogsten |
| trauben | druiven |
| kleine | kleine |
| und | en |
| mit | in |
| sie | de |
DE Unkraut jäten, zurückschneiden, ernten, sägen, propfen, Trauben ernten, Opinel stattet Sie mit einer Gartenkollektion aus: Gärntermesser, Gartenschere, Sichel und kleine Sägen
NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen
| Герман | Голланд |
|---|---|
| ernten | oogsten |
| trauben | druiven |
| kleine | kleine |
| und | en |
| mit | in |
| sie | de |
DE Wasser spritzt auf rote Trauben 1241336 Stock-Photo bei Vecteezy
NL water spatten op rode druiven 1241336 Stockfoto
| Герман | Голланд |
|---|---|
| wasser | water |
| rote | rode |
| trauben | druiven |
| auf | op |
DE Wasser spritzt auf rote Trauben Kostenlose Fotos
NL water spatten op rode druiven Gratis Foto
| Герман | Голланд |
|---|---|
| wasser | water |
| auf | op |
| rote | rode |
| trauben | druiven |
| kostenlose | gratis |
| fotos | foto |
DE Da sowohl die Samen, als auch die Haut östrogenblockierende Eigenschaften aufweisen, solltest du rote Trauben essen, die noch ihre Samen enthalten, anstatt dich für eine der kernlosen Varianten zu entscheiden.
NL Sinds zowel de zaden als de schillen oestrogeenblokkerende eigenschappen hebben, kun je beter blauwe druiven met zaden eten dan de zaadloze variëteiten.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| samen | zaden |
| eigenschaften | eigenschappen |
| trauben | druiven |
| aufweisen | hebben |
| solltest | je |
| essen | eten |
| zu | met |
| als |
DE Auch begegnet man Weinreben. Aus den Trauben gibt es Merlot.
NL Je komt ook wijnstokken tegen. Van de druiven wordt merlot gemaakt.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| trauben | druiven |
| auch | ook |
| den | de |
DE «Die Reben brauchen den Kalk für ein gutes Pflanzenwachstum und für die Entwicklung der Trauben», ergänzt Luc.
NL ?Wijnstokken hebben kalk nodig om goed te kunnen groeien en voor de ontwikkeling van de druiven?, vult Luc aan.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| reben | wijnstokken |
| gutes | goed |
| trauben | druiven |
| entwicklung | ontwikkeling |
| und | en |
| für | voor |
DE Aufgrund der Terrassierung werden die Trauben von Hand geerntet.
NL Vanwege de terrassen worden de druiven met de hand geoogst.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| trauben | druiven |
| hand | hand |
| aufgrund | vanwege |
| der | de |
| werden | worden |
DE «Die Trauben sehen fantastisch aus. Das könnte ein guter Jahrgang werden.» Luc Mounir
NL ?De druiven zien er fantastisch uit. Ik denk dat het een goed jaar wordt.? Luc Mounir
| Герман | Голланд |
|---|---|
| trauben | druiven |
| sehen | zien |
| fantastisch | fantastisch |
| guter | goed |
| ein | een |
DE Von Hand wird das Lesegut kontrolliert. Nur schöne, reife Trauben finden den Weg in die Flasche.
NL De geoogste druiven worden handmatig gecontroleerd. Alleen mooie, rijpe druiven komen in de flessen terecht.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| kontrolliert | gecontroleerd |
| schöne | mooie |
| trauben | druiven |
| in | in |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Mehr erfahren über: Tessiner Trauben pflücken
NL Meer info over: Tessinse druiven plukken
| Герман | Голланд |
|---|---|
| trauben | druiven |
| pflücken | plukken |
| mehr | meer |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: + Tessiner Trauben pflücken
NL Meer info over: + Tessinse druiven plukken
| Герман | Голланд |
|---|---|
| trauben | druiven |
| pflücken | plukken |
| mehr | meer |
| über | over |
DE Die Ergebnisse sind einzigartig: Crumble mit Herbsttrompeten, Linsen mit einer Soße aus Cenovis und eingedickten Trauben, etc.
NL De resultaten zijn uniek: crumble met herfsttrompetten, linzen met een saus op basis van cenovis en ingedikte druiven, enz.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| linsen | linzen |
| trauben | druiven |
| etc | enz |
| und | en |
| ergebnisse | resultaten |
| einzigartig | een |
| die | de |
| sind | zijn |
| mit | op |
DE Die Route führt zu Winzern und ihren Trauben, durch beinahe unentdeckte Orte zu Bauern und ihren Pferden und zu Musikinstrumentenbauern und ihren 350-jährigen Tonfichten
NL De route voert je naar wijnboeren en hun druiven, door bijna onontgonnen plekken naar boeren en hun paarden en naar muziekinstrumentbouwers en hun 350 jaar oude klanksparren
| Герман | Голланд |
|---|---|
| route | route |
| führt | voert |
| trauben | druiven |
| orte | plekken |
| bauern | boeren |
| und | en |
| beinahe | bijna |
| zu | naar |
| die | de |
| durch | door |
DE Catherine hat gelernt, die Blätter und Kerne ihrer Chasselas-Trauben zu «lesen»
NL Catherine heeft geleerd om de bladeren en pitten van haar Chasselas-druiven te “lezen”
| Герман | Голланд |
|---|---|
| catherine | catherine |
| gelernt | geleerd |
| blätter | bladeren |
| hat | heeft |
| zu | van |
| lesen | lezen |
DE Ein weisser Kern bedeutet ihr, dass die Trauben noch unreif sind; ein brauner, dass sie bald bereit zur Ernte sind
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
| Герман | Голланд |
|---|---|
| trauben | druiven |
| bald | binnenkort |
| bereit | klaar |
| ernte | oogst |
| bedeutet | betekent |
| noch | nog |
| ein | een |
| dass | dat |
| sind | zijn |
DE Was an dieser Region faszinierend ist: Je nach Höhe und Nähe zum See schmecken dieselben Trauben am Ende sehr unterschiedlich. Tristan Perey
NL Wat er fascinerend is aan deze regio: afhankelijk van de hoogte en de nabijheid van het meer, smaken dezelfde druiven uiteindelijk heel anders. Tristan Perey
| Герман | Голланд |
|---|---|
| region | regio |
| faszinierend | fascinerend |
| höhe | hoogte |
| nähe | nabijheid |
| schmecken | smaken |
| trauben | druiven |
| unterschiedlich | anders |
| ende | uiteindelijk |
| und | en |
| was | wat |
| sehr | heel |
| an | aan |
| ist | is |
| see | meer |
| zum | van de |
DE Mitarbeiter und Gäste beim Lesen der Trauben.
NL Medewerkers en gasten bij het oogsten van de druiven.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| gäste | gasten |
| trauben | druiven |
| und | en |
| beim | bij het |
| der | de |
DE Tessiner Vino TherapieDie zahlreichen Antioxidantien über welche die Trauben verfügen haben eine antibakterielle und antiallergische Wirkung.
NL Tessiner vinotherapieDe vele antioxidantia die in druiven aanwezig zijn, hebben een antibacteriële en antiallergische werking.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| trauben | druiven |
| und | en |
| haben | hebben |
| über | in |
DE Gelbe Bete Salat mit Äpfeln, Trauben und Walnüssen
NL Gele bietensalade met appels, druiven en walnoten
| Герман | Голланд |
|---|---|
| gelbe | gele |
| trauben | druiven |
| und | en |
DE Mit diesem Rezept machst du einen frischen Gelbe Bete Salat mit Sellerie, Trauben, Walnüssen und Apfelscheiben ♥ Lecker, gesund und schnell!
NL Met dit recept maak je een frisse gele bietensalade met bleekselderij, druiven, walnoten en appelschijfjes ♥ Heerlijk, gezond en snel!
DE Die Zusammensetzung der Trauben
NL De samenstelling van de trossen
| Герман | Голланд |
|---|---|
| zusammensetzung | samenstelling |
| der | de |
DE Um fortzufahren, bilden Sie Trauben mit getrockneten Blumen, die Ihrer Komposition Körper verleihen
NL Om verder te gaan, ga je trossen vormen met droogbloemen die je compositie body geven
| Герман | Голланд |
|---|---|
| bilden | vormen |
| körper | body |
| verleihen | geven |
| mit | met |
| die | die |
| ihrer | je |
DE Sammelt das Design rund um die Weinsorte, den Jahrgang, die Region, in der die Trauben angebaut wurden, und / oder die Herstellungsmethoden.
NL Verzamelt het ontwerp rond de wijnvariëteit, vintage, regio waarin de druiven werden verbouwd en / of de productiemethoden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| sammelt | verzamelt |
| design | ontwerp |
| region | regio |
| trauben | druiven |
| wurden | werden |
| oder | of |
| und | en |
| um | rond |
DE «Die Reben brauchen den Kalk für ein gutes Pflanzenwachstum und für die Entwicklung der Trauben», ergänzt Luc.
NL ?Wijnstokken hebben kalk nodig om goed te kunnen groeien en voor de ontwikkeling van de druiven?, vult Luc aan.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| reben | wijnstokken |
| gutes | goed |
| trauben | druiven |
| entwicklung | ontwikkeling |
| und | en |
| für | voor |
DE Aufgrund der Terrassierung werden die Trauben von Hand geerntet.
NL Vanwege de terrassen worden de druiven met de hand geoogst.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| trauben | druiven |
| hand | hand |
| aufgrund | vanwege |
| der | de |
| werden | worden |
DE «Die Trauben sehen fantastisch aus. Das könnte ein guter Jahrgang werden.» Luc Mounir
NL ?De druiven zien er fantastisch uit. Ik denk dat het een goed jaar wordt.? Luc Mounir
| Герман | Голланд |
|---|---|
| trauben | druiven |
| sehen | zien |
| fantastisch | fantastisch |
| guter | goed |
| ein | een |
DE Von Hand wird das Lesegut kontrolliert. Nur schöne, reife Trauben finden den Weg in die Flasche.
NL De geoogste druiven worden handmatig gecontroleerd. Alleen mooie, rijpe druiven komen in de flessen terecht.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| kontrolliert | gecontroleerd |
| schöne | mooie |
| trauben | druiven |
| in | in |
| nur | alleen |
| den | de |
DE Die Route führt zu Winzern und ihren Trauben, durch beinahe unentdeckte Orte zu Bauern und ihren Pferden und zu Musikinstrumentenbauern und ihren 350-jährigen Tonfichten
NL De route voert je naar wijnboeren en hun druiven, door bijna onontgonnen plekken naar boeren en hun paarden en naar muziekinstrumentbouwers en hun 350 jaar oude klanksparren
| Герман | Голланд |
|---|---|
| route | route |
| führt | voert |
| trauben | druiven |
| orte | plekken |
| bauern | boeren |
| und | en |
| beinahe | bijna |
| zu | naar |
| die | de |
| durch | door |
DE Die Ergebnisse sind einzigartig: Crumble mit Herbsttrompeten, Linsen mit einer Soße aus Cenovis und eingedickten Trauben, etc.
NL De resultaten zijn uniek: crumble met herfsttrompetten, linzen met een saus op basis van cenovis en ingedikte druiven, enz.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| linsen | linzen |
| trauben | druiven |
| etc | enz |
| und | en |
| ergebnisse | resultaten |
| einzigartig | een |
| die | de |
| sind | zijn |
| mit | op |
DE Die Welt der Trauben, Reben und Weine erleben - auf dem Erlebnisweg erfährt man viele interessante Details über den Mundraub, Hochverrat und den tierischen Alltag im Rebberg.
NL In het bos van Churwalden ontcijferen kleine wezentjes het weer door de natuur te observeren. Ook jij kunt die technieken leren en weervoorspeller worden. Daarvoor hoeft je alleen maar het pad te volgen dat speciaal daarvoor is gemaakt door het.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| und | en |
| auf | pad |
| über | van |
DE Catherine hat gelernt, die Blätter und Kerne ihrer Chasselas-Trauben zu «lesen»
NL Catherine heeft geleerd om de bladeren en pitten van haar Chasselas-druiven te “lezen”
| Герман | Голланд |
|---|---|
| catherine | catherine |
| gelernt | geleerd |
| blätter | bladeren |
| hat | heeft |
| zu | van |
| lesen | lezen |
DE Ein weisser Kern bedeutet ihr, dass die Trauben noch unreif sind; ein brauner, dass sie bald bereit zur Ernte sind
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
| Герман | Голланд |
|---|---|
| trauben | druiven |
| bald | binnenkort |
| bereit | klaar |
| ernte | oogst |
| bedeutet | betekent |
| noch | nog |
| ein | een |
| dass | dat |
| sind | zijn |
DE Was an dieser Region faszinierend ist: Je nach Höhe und Nähe zum See schmecken dieselben Trauben am Ende sehr unterschiedlich. Tristan Perey
NL Wat er fascinerend is aan deze regio: afhankelijk van de hoogte en de nabijheid van het meer, smaken dezelfde druiven uiteindelijk heel anders. Tristan Perey
| Герман | Голланд |
|---|---|
| region | regio |
| faszinierend | fascinerend |
| höhe | hoogte |
| nähe | nabijheid |
| schmecken | smaken |
| trauben | druiven |
| unterschiedlich | anders |
| ende | uiteindelijk |
| und | en |
| was | wat |
| sehr | heel |
| an | aan |
| ist | is |
| see | meer |
| zum | van de |
DE Mitarbeiter und Gäste beim Lesen der Trauben.
NL Medewerkers en gasten bij het oogsten van de druiven.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| gäste | gasten |
| trauben | druiven |
| und | en |
| beim | bij het |
| der | de |
DE Tessiner Vino TherapieDie zahlreichen Antioxidantien über welche die Trauben verfügen haben eine antibakterielle und antiallergische Wirkung.
NL Tessiner vinotherapieDe vele antioxidantia die in druiven aanwezig zijn, hebben een antibacteriële en antiallergische werking.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| trauben | druiven |
| und | en |
| haben | hebben |
| über | in |
DE Von der Getreideausschreibung über den Transport bis hin zur Bezahlung von Ernten hat Dept Indigo bei der Entwicklung mehrerer Anwendungen und Plattformen unterstützt.
NL Dept heeft Indigo ondersteund bij het bouwen van verschillende apps en platforms – van de bieding op granen, tot het transport en de uiteindelijke betaling voor de gewassen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| transport | transport |
| bezahlung | betaling |
| entwicklung | bouwen |
| mehrerer | verschillende |
| anwendungen | apps |
| plattformen | platforms |
| unterstützt | ondersteund |
| hat | heeft |
| den | de |
| bis | tot |
| bei | bij |
DE Essen in der Natur ernten – mit dem Fahrrad auf der Suche nach wilder Nahrung
NL Bergwandelingen in het Verenigd Koninkrijk
| Герман | Голланд |
|---|---|
| in | in |
| der | het |
DE Korianderpflanzen lassen sich einfach ziehen und ernten
NL Korianderplanten zijn makkelijk om te kweken en oogsten
| Герман | Голланд |
|---|---|
| einfach | makkelijk |
| ernten | oogsten |
| und | en |
DE Eine Korianderpflanze sollte während der Blütezeit neue, für die Ernte geeignete Blätter hervorbringen, so dass du sie etwa einmal die Woche ernten kannst.
NL Een korianderplant zou tijdens de bloeiperiode elke week nieuw blad moeten produceren voor de oogst.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| neue | nieuw |
| ernte | oogst |
| woche | week |
| für | voor |
| während | tijdens |
| der | de |
| einmal | een |
DE Um sicherzustellen, dass die Korianderpflanze ihre Stärke behält, schneide beim Ernten nicht mehr als ein Drittel ihrer Masse weg
NL Om te verzekeren dat je plant zijn kracht behoudt, moet je niet meer dan 1/3 van zijn massa knippen wanneer je het kruid oogst
| Герман | Голланд |
|---|---|
| stärke | kracht |
| behält | behoudt |
| masse | massa |
| sicherzustellen | verzekeren |
| dass | dat |
| mehr | meer |
| nicht | niet |
| beim | om |
| als | |
| ihrer | je |
DE Die Pixar-Theorie hat irgendwie herausgefunden, dass Buy N Large Spielzeug erschaffen hat, um die Kraft menschlicher Emotionen zu ernten, obwohl dieselbe Energie, die das Spielzeug sammelt, sie auch zum Leben erweckt
NL De Pixar-theorie kwam er op de een of andere manier achter dat Buy N Large speelgoed heeft gemaakt om de kracht van menselijke emoties te oogsten, hoewel diezelfde energie die het speelgoed verzamelt, ze ook tot leven laat komen
| Герман | Голланд |
|---|---|
| n | n |
| spielzeug | speelgoed |
| menschlicher | menselijke |
| emotionen | emoties |
| ernten | oogsten |
| sammelt | verzamelt |
| leben | leven |
| obwohl | hoewel |
| energie | energie |
| kraft | kracht |
| zu | om |
| dieselbe | een |
| auch | ook |
| hat | heeft |
| dass | dat |
| zum | te |
DE Wissenschaftler an Bord der USM Auriga haben Ripley geklont, um den Embryo einer Königin Xenomorph zu ernten
NL Wetenschappers aan boord van de USM Auriga hebben Ripley gekloond om het embryo van een koningin Xenomorph te oogsten
| Герман | Голланд |
|---|---|
| wissenschaftler | wetenschappers |
| königin | koningin |
| ernten | oogsten |
| zu | om |
| haben | hebben |
| an | aan |
DE Zusammen mit Matthias Hollenstein von SlowGrow säen und ernten sie in der Seebucht von Rapperswil, direkt am See das Gemüse für ihre ausgeklügelte Küche.
NL Plezier, ontspanning, de lichtheid van de mediterrane keuken en momenten van gastvrijheid en gemeenschap ...
| Герман | Голланд |
|---|---|
| küche | keuken |
| und | en |
| der | de |
| von | van |
DE Ihre Zeit ist zu wertvoll für schlechten Content. Lesen Sie stattdessen lieber die relevanten Beiträge in unserem Blog. Lassen Sie Ihr Social-Media-Netzwerk daran teilhaben und ernten Sie den Applaus.
NL Laat slechte content je niet in tijdnood brengen, er is al zo weinig van. Ga verstandig om met je tijd, lees bijvoorbeeld de kwaliteitsartikels in onze blog. Deel ze vervolgens op je sociale media en geniet van een moment in de schijnwerpers.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| schlechten | slechte |
| content | content |
| blog | blog |
| media | media |
| zeit | tijd |
| in | in |
| lassen | laat |
| und | en |
| social | sociale |
| ihr | je |
| ist | is |
| zu | om |
| teilhaben | deel |
| lesen | lees |
DE Das Sterben wird dich in einen Geist verwandeln, aber das Ernten von drei Seelen, die von toten Spielern hinterlassen wurden, lässt dich wieder erscheinen.
NL Als je doodgaat, verander je in een geest, maar als je drie zielen oogst die door dode spelers zijn achtergelaten, zul je respawnen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| geist | geest |
| wird | zul |
| in | in |
| drei | drie |
| verwandeln | een |
| aber | maar |
| dich | je |
| die | die |
DE Mit diesen Sets ist es möglich mehrere Schübe zu ernten (4 sind so ziemlich das Minimum, sofern Du Dich nicht dumm anstellst) und alles was Du brauchst ist Geduld.
NL Het enige verschil is dat ze nu makkelijker te kweken is en sneller groeit - ze is binnen slechts 8 weken klaar!
| Герман | Голланд |
|---|---|
| und | en |
| mehrere | te |
| möglich | is |
DE Zauberpilze züchten und ernten
NL Je eigen paddo's kweken en oogsten
| Герман | Голланд |
|---|---|
| ernten | oogsten |
| und | en |
DE Sofern Du die Luftfeuchtigkeit und Temperatur unter Kontrolle hältst, wirst Du reichlich Schübe haben, die Du ernten und genießen kannst.
NL Als je de luchtvochtigheid en temperatuur goed onder controle houdt, haal je genoeg flushes binnen om regelmatig van te genieten.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| luftfeuchtigkeit | luchtvochtigheid |
| temperatur | temperatuur |
| kontrolle | controle |
| genießen | genieten |
| und | en |
| unter | onder |
| die | de |
| du | als |
DE Autoflowering Hanfsamen eignen sich perfekt für Hanffarmer mit dem Ziel, binnen einem Jahr mehrere Ernten zu produzieren
NL Autoflowering wietzaden zijn perfect voor kwekers die graag meerdere keren per jaar oogsten
| Герман | Голланд |
|---|---|
| autoflowering | autoflowering |
| perfekt | perfect |
| ernten | oogsten |
| eignen | zijn |
| jahr | jaar |
| mehrere | meerdere |
| für | voor |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон