"sanft anfühlt" -г Голланд руу орчуулах

DE Seine spezielle Formel beinhaltet Aminosäuren und Vitamin E für eine junge und frische Haut, die sich sanft anfühlt und strahlend aussieht.

• Seine spezielle Formel
• Aminosäuren
• junge
• frische Haut
• sanft anfühlt
• strahlend

DE Es ist ungewöhnlich, dass sich die Beta-Version von Apple wie ein Alpha anfühlt und das veröffentlichte Consumer-Produkt sich wie eine Beta anfühlt.

• ungewöhnlich
• Beta-Version von Apple
• Alpha anfühlt
• Beta

DE Gabarres liegt an einem sanft abfallenden gepflasterten Kai, mit der Steinernen Brücke im Hintergrund

• sanft abfallenden gepflasterten

DE Sonnenaufgang von Pointe Percée, dem höchsten Punkt des Aravis-Massivs. Die ersten Lichter durchfluten sanft die Täler, mit den Gipfeln des Mont-Blanc-Massivs als Hintergrund ...

• Sonnenaufgang von Pointe
• ersten Lichter durchfluten
• Täler
• Gipfeln des Mont-Blanc-Massivs
• Hintergrund

DE Wenn du sanft und vorsichtig an der Broschüre ziehst, sollte sich die Klammer vom Karton lösen

• sanft
• ziehst
• Karton lösen

DE Das Fahren mit dem Yourban LT ist sehr einfach, leichtes Federn der Bremsen und sanftes Gasgeben bringen Sie sanft ins Laufen, aber der 300-cm³-Motor bedeutet, dass Sie Kraft haben, wenn Sie diese Meilen auffressen müssen.

• LT ist sehr
• sanftes Gasgeben bringen
• sanft ins Laufen
• bedeutet
• Meilen auffressen

DE Es gibt drei Optionen: sanft, mittel und verstärkt

• drei Optionen
• sanft
• mittel
• verstärkt

DE Mann mit geschlossenen Augen umarmt und küsst sanft die Frau

• Mann mit geschlossenen
• umarmt

DE Frau berührt sanft den Herrentorso und zieht den Kerl auf dunklem Hintergrund aus

• Frau berührt sanft
• Herrentorso
• zieht den Kerl

DE Die Kamera in der Softbox ist eigentlich recht klein, aber die zwei Diffusionsschichten in der Box erzeugen ein großes, weiches Licht, das groß genug ist, um alles, was sich im Vordergrund befindet, sanft zu umhüllen.

• eigentlich recht klein
• weiches Licht
• alles
• Vordergrund befindet

DE Roll deine Finger zu einer lockeren Faust und schlag sanft und rhythmisch auf den Reis ein

• Roll deine Finger
• lockeren Faust
• schlag sanft

DE Ermutige sie mit freundlichen Worten, aber versuche auch, sie sanft in Richtung eines verbesserten Selbstwertgefühls zu leiten.

• Worten
• sanft in Richtung

DE Reibe oder drücke mit den Daumen oder den Fingerknöcheln sanft über verspannte Stellen. Übe leichteren oder festeren Druck aus, je nachdem, was sie bevorzugt.

• Reibe
• Stellen
• Übe leichteren
• je nachdem

DE Gehe sanft mit deinem Magen um, wenn du bei Durchfall hungrig wirst

• Durchfall hungrig wirst

DE Benutze entweder normale Feuchttücher oder solche für Babys, die meist sehr sanft zur Haut sind.[20]

• Benutze entweder normale
• solche für Babys
• meist sehr sanft
• Haut

DE In beiden Fällen haben Studien ergeben, dass sie wahrscheinlich Interesse an irgendeiner Art von Beziehung mit dir hat, wenn sie sanft und schnell antwortet

• ergeben
• Art von Beziehung
• sanft
• schnell antwortet

DE Es umschließt das Handgelenk und wird mit flexiblen geformten Magneten befestigt, die sich sanft für einen sicheren, bequemen Sitz biegen

• umschließt das Handgelenk
• flexiblen geformten Magneten
• bequemen Sitz biegen

DE Es gibt Tipps oder Herausforderungen, die akzeptiert werden müssen, aber sie deuten eher darauf hin, sanft eine Änderung des Lebensstils vorzuschlagen, als einen Plan aufzustellen, um eine persönliche Bestzeit von 10.000 zu erreichen.

• Tipps
• Herausforderungen
• akzeptiert werden müssen
• deuten eher darauf
• sanft eine Änderung
• Lebensstils vorzuschlagen
• Plan aufzustellen

DE Mit dem Joystick können Sie den Arm manuell und sanft nach links und rechts oder nach oben und unten bewegen, um Ihre Aufnahme zu gestalten.

• Joystick können Sie
• Arm manuell
• sanft nach links
• rechts
• oben
• unten bewegen

DE Es gibt Tonnen von Geräten mit Internetverbindung, die Sie für Ihre Kleinen bekommen können, egal ob es sich um ein Kinderbett handelt, das sie sanft in den Schlaf wiegt, oder um eine Socke, die ihre Herzfrequenz und ihr Atemmuster erfasst

• Tonnen von Geräten
• Internetverbindung
• Kinderbett handelt
• wiegt
• Socke
• Herzfrequenz
• ihr Atemmuster erfasst

DE Dieses befriedigende Bild scheint eine alte Inselfestung zu zeigen, die friedlich mit Gras und Vegetation bewachsen ist. Wellen schlagen sanft an seinen Rändern, während wir uns über seine Majestät wundern.

• Dieses befriedigende Bild
• friedlich mit Gras
• Wellen schlagen sanft
• seinen Rändern
• seine Majestät

DE Fragen Sie sich, wie es wäre, wenn Sie direkt im Ozean zu Abend essen würden, mit sanft Ihren Tisch umspülendem Wasser? Gehen Sie ins Flying Fishbone

• wäre
• direkt im Ozean
• Abend essen würden
• sanft Ihren Tisch
• Wasser
• Gehen Sie ins
• Fishbone

DE Genießen Sie eine Auswahl an frisch zubereiteten Gourmet-Meeresfrüchten oder Fleischgerichten unter den Sternen oder bei Sonnenuntergang mit sanft rollenden Wellen und den Füßen im Sand oder Meer.

• frisch zubereiteten Gourmet-Meeresfrüchten
• Sonnenuntergang mit sanft
• Wellen
• Füßen im Sand

DE In Taveyanne kuscheln sich die Häuser mit ihren zierlichen Holzplatten auf dem Dach wie scheue Igel ins sanft ansteigende Gelände

• Häuser mit ihren
• scheue Igel ins
• ansteigende Gelände

DE Der 500 Meter lange und barrierefreie Weg schlängelt sich vom Waldboden sanft hoch bis zu den Baumkronen – ein einzigartiges Naturerlebnis auf Augenhöhe mit der Tier- und Pflanzenwelt.

• Meter lange
• barrierefreie Weg schlängelt
• Waldboden sanft hoch
• Baumkronen
• Tier-

DE Gleich beim Stadtzentrum, gegenüber dem Museo d'Arte, befindet sich das Strandbad Riva Caccia mit einem Floss, das wie ein Boot sanft schaukelt

• Gleich beim Stadtzentrum
• gegenüber dem Museo
• Floss
• Boot sanft schaukelt

DE Der 500 Meter lange und barrierefreie Weg schlängelt sich vom Waldboden sanft hoch bis zu den Baumkronen ? ein einzigartiges Naturerlebnis auf Augenhöhe mit der Tier- und Pflanzenwelt.

• Meter lange
• barrierefreie Weg schlängelt
• Waldboden sanft hoch
• Baumkronen
• Tier-

DE Das geschichtsträchtige Haus wurde sanft renoviert und verfügt über 15 schlichte Zimmer, teils mit eigenem Bad

• renoviert
• verfügt über schlichte
• teils mit eigenem

DE Nachtloipen: Auf sanft beleuchteten Spuren durch die Nacht gleiten – ein einzigartiges Erlebnis.

• Nachtloipen
• sanft beleuchteten Spuren
• Nacht gleiten
• einzigartiges

DE Sanft schwingen sich die grünen Hügel durch den Baselbieter Jura.

• Baselbieter

DE Treppenhaus und Fassade wurde im 2013 sanft renoviert.

• Treppenhaus

DE Bäume, die sich sanft im Wind wiegen.

• Bäume
• sanft im Wind

DE Die nahtlos vorgeformten, gemoldeten Cups schmiegen sich sanft an und sind ideal für eng anliegende Kleidung, da sich nichts abzeichnet

• nahtlos vorgeformten
• gemoldeten Cups schmiegen
• ideal für eng
• Kleidung
• da sich nichts

DE Es ist flach, und das Telefongehäuse ist an den Rändern sanft gebogen, damit es sehr angenehm zu halten ist

• flach
• Rändern sanft gebogen
• damit es sehr

DE Aber die Sky-Activ-Reihe von Mazda mit zwei Benzinern und zwei Dieseln bietet Ihnen Optionen für hohe und niedrige Leistung, sie sind sanft und das Auto fährt mit echtem Schwung

• Sky-Activ-Reihe von Mazda
• zwei Benzinern
• zwei Dieseln bietet
• Optionen für hohe
• niedrige Leistung
• sanft
• Schwung

DE Kein Motorengeräusch stört, wenn du nach der richtigen Thermik suchst, um weiter in die Luft zu steigen, bevor du wieder sanft zur Erde segelst

• Kein Motorengeräusch stört
• richtigen Thermik suchst
• steigen
• bevor du wieder
• Erde segelst

DE Der Bodenkontakt war sehr sanft.

• Bodenkontakt war sehr

DE Etwa 30 km nach Créon geht es noch ruhiger weiter, dann geht es sanft bergauf zwischen den Rebstöcken.

• weiter

DE Der dritte Tag ist der entspannteste dieser Mehrtagestour, die meiste Zeit wanderst du sanft bergab

• entspannteste dieser Mehrtagestour
• meiste Zeit wanderst
• sanft bergab

DE Die Merkmale: Schmale Stirn, ein sanft gerundetes Kinn, leicht betonte Wangenknochen und etwa doppelt so lang wie breit Die perfekte Brillenform: Fast alles von Panto zu Butterfly, eckig oder randlos. Lieber nicht: Tatsächlich das, was Sie nicht mögen.

• Merkmale
• Schmale Stirn
• sanft gerundetes Kinn
• leicht betonte Wangenknochen
• breit Die perfekte
• Butterfly
• eckig
• randlos

DE Wünschst du ein Modell im Running-Style, dann gibt es für dich Schuhe in Socken-ähnlicher Passform, die deinen Fuß sanft umschließen

• Running-Style
• Passform
• deinen Fuß sanft

DE Es ist mit einer gebogenen Klinge mit Kratzer ausgestattet, damit junges Gemüse und Bio-Gemüse sanft gesäubert werden können, ohne die Vitamine zu verlieren.

• ausgestattet
• damit junges Gemüse
• Bio-Gemüse sanft gesäubert

DE Das bequeme Design hat eine normale Passform, besteht zu 95 % aus Baumwolle und schmiegt sich sanft an die Haut an

• normale Passform
• Baumwolle
• schmiegt sich sanft

DE Die runden Einkerbungen helfen Dir, die Asche vom Ende zu entfernen, und das konische Loch in der Mitte löscht Deinen Joint sanft und hilft Dir, den Rest für später aufzubewahren

• runden Einkerbungen helfen
• Asche vom Ende
• entfernen
• Mitte löscht Deinen
• sanft
• hilft Dir
• Rest für später

DE Die Rezeptur enthält natürliche Inhaltsstoffe, die sanft zur Haut sind und die empfindliche Natur des größten Organs unseres Körpers respektieren

• Rezeptur enthält natürliche
• sanft zur Haut
• Organs unseres Körpers

DE Eine knuddelig illustrierte Gute-Nacht-Geschichte mit eingängigen Reimen, die müde Kinder sanft in den Schlaf wiegen. Damit die lieben Kleinen süß träumen!

• knuddelig illustrierte Gute-Nacht-Geschichte
• eingängigen Reimen
• müde Kinder sanft
• Schlaf wiegen
• Damit die lieben
• süß träumen

DE Fünf weiche Schäfchen, vier flauschige Häschen, drei süße Küken… Alle Tierbabys gehen zu Bett – und auch das Kind gleitet sanft in den Schlaf. Mit eingängigen Reimen und knuddeligen Illustrationen.

• Fünf weiche Schäfchen
• vier flauschige Häschen
• drei süße
• Kind gleitet sanft
• Schlaf
• eingängigen Reimen
• knuddeligen

DE Fünf weiche Schäfchen, vier flauschige Häschen, drei süße Küken… Alle Tierbabys gehen zu Bett – und auch das Menschenkind gleitet sanft in den Schlaf.

• Fünf weiche Schäfchen
• vier flauschige Häschen
• drei süße
• Menschenkind gleitet sanft

DE Die klingenden Reime lullen das Kind sanft ein, die knuddeligen Bilder garantieren süße Träume.

• klingenden Reime lullen
• knuddeligen Bilder garantieren

DE Unser personalisiertes Einschlafbuch ist ideal für bis zu 4-Jährige geeignet. Mit beruhigenden Reimen, knuddeligen Zeichnungen und einer liebevollen Botschaft lässt es kleine Zuhörer sanft in die Welt der Träume gleiten ...

• Unser personalisiertes Einschlafbuch
• geeignet
• beruhigenden Reimen
• knuddeligen Zeichnungen
• liebevollen Botschaft lässt
• kleine Zuhörer sanft
• Welt der Träume