"kein benutzermanagement konfiguriert" -г Голланд руу орчуулах

Герман -с Голланд руу орчуулсан "kein benutzermanagement konfiguriert" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Герман
Голланд

DE Es müssen keine CI-Server eingerichtet, kein Benutzermanagement konfiguriert und keine Repos synchronisiert werden. Aktiviere Pipelines einfach mit wenigen Klicks – und schon kann es losgehen.

NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.

Герман Голланд
synchronisiert synchroniseren
klicks klikken
wenigen paar
und en
einfach simpele
keine geen
mit met
werden kunt

DE Es müssen keine CI-Server eingerichtet, kein Benutzermanagement konfiguriert und keine Repos synchronisiert werden. Aktiviere Pipelines einfach mit wenigen Klicks – und schon kann es losgehen.

NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.

Герман Голланд
synchronisiert synchroniseren
klicks klikken
wenigen paar
und en
einfach simpele
keine geen
mit met
werden kunt

DE Es müssen keine CI-Server eingerichtet, kein Benutzermanagement konfiguriert und keine Repos synchronisiert werden. Aktiviere Pipelines einfach mit wenigen Klicks – und schon kann es losgehen.

NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.

Герман Голланд
synchronisiert synchroniseren
klicks klikken
wenigen paar
und en
einfach simpele
keine geen
mit met
werden kunt

DE Sie können Mobile-Friendly Test verwenden, um zu sehen, ob Sie einen Ansichtsfenster konfiguriert haben. Reichen Sie Ihre URL ein, und wenn diese nicht konfiguriert ist, werden Sie darauf hingewiesen.

NL U kunt Mobile-Friendly Test gebruiken om te zien of u een kijkvenster hebt geconfigureerd. Dien uw URL in, en als deze niet is geconfigureerd, zal deze u dit vertellen.

Герман Голланд
test test
konfiguriert geconfigureerd
url url
und en
zu om
sehen in
ihre uw
ist is
darauf te
nicht niet
haben hebt
ein een
wenn als
sie u
können kunt

DE Sie können Mobile-Friendly Test verwenden, um zu sehen, ob Sie einen Ansichtsfenster konfiguriert haben. Reichen Sie Ihre URL ein, und wenn diese nicht konfiguriert ist, werden Sie darauf hingewiesen.

NL U kunt Mobile-Friendly Test gebruiken om te zien of u een kijkvenster hebt geconfigureerd. Dien uw URL in, en als deze niet is geconfigureerd, zal deze u dit vertellen.

Герман Голланд
test test
konfiguriert geconfigureerd
url url
und en
zu om
sehen in
ihre uw
ist is
darauf te
nicht niet
haben hebt
ein een
wenn als
sie u
können kunt

DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.

NL Onze laatste innovatie is om kandidaten onze Python coderingstests te laten oplossen met behulp van een in-browser PyCharm IDE van JetBrains. Geen downloads, geen wachttijden en geen gedoe.

Герман Голланд
neueste laatste
innovation innovatie
hilfe behulp
browser browser
python python
herunterladen downloads
kandidaten kandidaten
und en
darin in
unsere onze
besteht is
von van

DE Kein Bügeleisen, kein Bügelbrett, kein Ärger

NL Niet strijken, geen strijkplank, geen gedoe

Герман Голланд
kein geen

DE Es gibt kein Multi-Sport-Tracking, kein verbundenes GPS, keine geführte Atmung oder kein Cardio-Fitness-Level (das letzte entspricht VO2 Max).

NL Er is geen Multi-Sport Tracking, Connected GPS, Guided Breathing of Cardio Fitness Level (de laatste vertaalt zich naar VO2 Max).

Герман Голланд
gps gps
max max
tracking tracking
level level
fitness fitness
oder of
keine geen
letzte de laatste
gibt is
das de

DE Kein Bügeleisen, kein Bügelbrett, kein Ärger

NL Niet strijken, geen strijkplank, geen gedoe

Герман Голланд
kein geen

DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.

NL Onze laatste innovatie is om kandidaten onze Python coderingstests te laten oplossen met behulp van een in-browser PyCharm IDE van JetBrains. Geen downloads, geen wachttijden en geen gedoe.

Герман Голланд
neueste laatste
innovation innovatie
hilfe behulp
browser browser
python python
herunterladen downloads
kandidaten kandidaten
und en
darin in
unsere onze
besteht is
von van

DE Es ist jedoch erwähnenswert, dass es kein Wi-Fi gibt, also kein Casting, kein Airplay 2, nichts von all dem Komfort

NL Merk wel op dat er geen Wi-Fi is, dus dat betekent geen casting, geen Airplay 2, niets van dat gemak

Герман Голланд
komfort gemak
dass dat
gibt is
dem op

DE Im Gegensatz zu den iPhone 13 Modellen verfügt das iPhone SE nur über eine Kamera auf der Rückseite. Das heißt, kein optischer Zoom (nur digital), kein Ultraweitwinkel, kein zusätzlicher Schnickschnack.

NL In tegenstelling tot de iPhone 13 modellen, heeft de iPhone SE slechts één camera aan de achterzijde. Dat betekent geen optische zoom (alleen digitaal), geen ultragroothoek, geen extra toeters en bellen.

Герман Голланд
gegensatz tegenstelling
modellen modellen
kamera camera
optischer optische
zoom zoom
digital digitaal
zusätzlicher extra
iphone iphone
zu betekent
nur alleen
über in

DE Tags: DMARC, DMARC-Datensatz, dmarc-Datensatz fehlt, dmarc-Datensatz nicht gefunden, Domain fehlt dmarc-Datensatz, kein dmarc gefunden, kein dmarc-Datensatz, kein DMARC-Datensatz gefunden, dmarc-Datensatz nicht finden können

NL Tags: DMARC, DMARC record, dmarc record ontbreekt, dmarc record niet gevonden, domein mist dmarc record, geen dmarc gevonden, geen dmarc record, geen DMARC record gevonden, geen dmarc record kunnen vinden

Герман Голланд
domain domein
können kunnen
datensatz record
tags tags
dmarc dmarc
finden vinden
gefunden gevonden
nicht niet
kein geen
fehlt ontbreekt

DE Single Sign-on und unkompliziertes Benutzermanagement

NL Eenmalige aanmelding en gebruikersbeheer voor gebruiksgemak

Герман Голланд
und en

DE "Jetzt [mit Atlassian Access] erfolgt das Benutzermanagement automatisch und zentral. So viel hat sich verbessert. Ich kann mir kaum noch vorstellen, wie wir vorher gearbeitet haben."

NL Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."

Герман Голланд
atlassian atlassian
access access
automatisch automatisch
zentral gecentraliseerd
jetzt nu
kann kan
ich ik
mit met
viel meer
noch niet
wie hoe

DE Access kannst du dir wie eine übergreifende Richtlinie für Sicherheit auf Enterprise-Niveau und Benutzermanagement in der Cloud vorstellen

NL Zie Access als je “overkoepelend beleid” voor enterprise-grade beveiliging en gebruikersbeheer in de cloud

Герман Голланд
access access
richtlinie beleid
sicherheit beveiliging
cloud cloud
in in
dir je
für voor
der de

DE Zentraler Ort für das Benutzermanagement

NL Een centrale plek voor gebruikersbeheer

Герман Голланд
zentraler centrale
für voor
das een
ort plek

DE Passwörter werden kryptografisch innerhalb von Atlassian Cloud mit Hash gespeichert, was das Benutzermanagement ermöglicht.

NL Wachtwoorden worden cryptografisch gehasht binnen Atlassian Cloud, wat gebruikersbeheer mogelijk maakt.

Герман Голланд
passwörter wachtwoorden
atlassian atlassian
cloud cloud
werden worden
was wat
ermöglicht mogelijk
innerhalb binnen

DE Ein Confluence-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei deiner Confluence-Site einloggen kann und im Benutzermanagement angelegt ist.

NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.

Герман Голланд
benutzer gebruiker
deiner je
und en
einloggen inloggen
kann kan
bei in
ein een
ist is

DE Sicheres, unkompliziertes Benutzermanagement mit Atlassian Access und Okta

NL Veilig en eenvoudig gebruikersbeheer met Atlassian Access en Okta

Герман Голланд
atlassian atlassian
access access
und en

DE "Jetzt [mit Atlassian Access] erfolgt das Benutzermanagement automatisch und zentral."

NL Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op één plek.”

Герман Голланд
jetzt nu
atlassian atlassian
access access
automatisch automatisch
zentral gecentraliseerd
mit met

DE Atlassian Access bietet unternehmensweite Transparenz sowie zentralisierte Kontrollen für Sicherheits- und Benutzermanagement in allen deinen Atlassian Cloud-Produkten.

NL Atlassian Access biedt bedrijfsbrede zichtbaarheid en gecentraliseerde controle over beveiliging en gebruikersbeheer in je Atlassian-cloudproducten.

Герман Голланд
atlassian atlassian
access access
bietet biedt
zentralisierte gecentraliseerde
kontrollen controle
deinen je
sicherheits beveiliging
in in
und en

DE Atlassian Access kannst du dir wie eine generelle Richtlinie für Sicherheit auf Enterprise-Niveau und Benutzermanagement in der Cloud vorstellen

NL Beschouw Atlassian Access als je 'paraplubeleid' voor enterprise-grade beveiliging en gebruikersbeheer in de cloud

Герман Голланд
atlassian atlassian
access access
sicherheit beveiliging
cloud cloud
in in
und en
für voor
der de

DE „Wir empfehlen Splashtop aus vielerlei Gründen: die Kosten, der Persistent Client, die erzwungene Zwei-Faktor-Authentifizierung und das Benutzermanagement für individuelle Techniker.“

NL "We raden Splashtop aan om verschillende redenen: de kosten, aanhoudende client, afgedwongen tweefactorauthenticatie en gebruikersbeheer voor individuele technici."

Герман Голланд
wir we
splashtop splashtop
kosten kosten
client client
und en
individuelle individuele
techniker technici
für voor
die de

DE „Wir empfehlen Splashtop aus vielerlei Gründen: die Kosten, der Persistent Client, die erzwungene Zwei-Faktor-Authentifizierung und das Benutzermanagement für individuelle Techniker.“

NL "We raden Splashtop aan om verschillende redenen: de kosten, aanhoudende client, afgedwongen tweefactorauthenticatie en gebruikersbeheer voor individuele technici."

Герман Голланд
wir we
splashtop splashtop
kosten kosten
client client
und en
individuelle individuele
techniker technici
für voor
die de

DE Single Sign-on und unkompliziertes Benutzermanagement

NL Eenmalige aanmelding en gebruikersbeheer voor gebruiksgemak

Герман Голланд
und en

DE Zentraler Ort für das Benutzermanagement

NL Een centrale plek voor gebruikersbeheer

Герман Голланд
zentraler centrale
für voor
das een
ort plek

DE Atlassian Access bietet unternehmensweite Transparenz sowie zentralisierte Kontrollen für Sicherheits- und Benutzermanagement in allen deinen Atlassian Cloud-Produkten.

NL Atlassian Access biedt bedrijfsbrede zichtbaarheid en gecentraliseerde controle over beveiliging en gebruikersbeheer in je Atlassian-cloudproducten.

Герман Голланд
atlassian atlassian
access access
bietet biedt
zentralisierte gecentraliseerde
kontrollen controle
deinen je
sicherheits beveiliging
in in
und en

DE Passwörter werden kryptografisch innerhalb von Atlassian Cloud mit Hash gespeichert, was das Benutzermanagement ermöglicht.

NL Wachtwoorden worden cryptografisch gehasht binnen Atlassian Cloud, wat gebruikersbeheer mogelijk maakt.

Герман Голланд
passwörter wachtwoorden
atlassian atlassian
cloud cloud
werden worden
was wat
ermöglicht mogelijk
innerhalb binnen

DE Sicheres, unkompliziertes Benutzermanagement mit Atlassian Access und Okta

NL Veilig en eenvoudig gebruikersbeheer met Atlassian Access en Okta

Герман Голланд
atlassian atlassian
access access
und en

DE "Jetzt [mit Atlassian Access] erfolgt das Benutzermanagement automatisch und zentral."

NL Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op één plek.”

Герман Голланд
jetzt nu
atlassian atlassian
access access
automatisch automatisch
zentral gecentraliseerd
mit met

DE Um zu erfahren, wie deine nächsten Schritte auf der Grundlage deines aktuellen Benutzermanagement-Setups aussehen, wirf einen Blick in unsere Dokumentation zu Atlassian Access und Cloud-Migrationen.

NL Raadpleeg onze documentatie over toegang en cloudmigraties voor meer informatie over hoe je verder kunt gaan op basis van je huidige instellingen voor gebruikersbeheer.

Герман Голланд
grundlage basis
aktuellen huidige
unsere onze
access toegang
dokumentation documentatie
und en
auf verder
zu over
wie hoe
deine je
nächsten van
einen meer

DE Ein Site-Administrator ist ein Benutzer in der Gruppe Site-Administratoren, der Zugriff auf die Bereiche Benutzermanagement und Abrechnung deiner Cloud-Site hat

NL Een sitebeheerder is een gebruiker in de groep site-beheerders die toegang heeft tot de secties gebruikersbeheer en facturering van je cloudsite

Герман Голланд
benutzer gebruiker
gruppe groep
abrechnung facturering
in in
zugriff toegang
und en
ist is
deiner je
ein een
der de
bereiche secties
hat heeft

DE Ein Jira Software-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei deiner Jira Software-Site anmelden kann und im Benutzermanagement angelegt ist.

NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.

Герман Голланд
jira jira
benutzer gebruiker
deiner je
und en
anmelden inloggen
kann kan
bei in
ein een
ist is

DE Atlassian Access kannst du dir wie eine generelle Richtlinie für Sicherheit auf Enterprise-Niveau und Benutzermanagement in der Cloud vorstellen

NL Beschouw Atlassian Access als je 'paraplubeleid' voor enterprise-grade beveiliging en gebruikersbeheer in de cloud

Герман Голланд
atlassian atlassian
access access
sicherheit beveiliging
cloud cloud
in in
und en
für voor
der de

DE Ein Jira Work Management-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei Jira Work Management einloggen kann und im Benutzermanagement angelegt ist.

NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.

Герман Голланд
jira jira
work work
benutzer gebruiker
management management
und en
kann kan
ein een
ist is
bei in

DE Ein Confluence-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei deiner Confluence-Site einloggen kann und im Benutzermanagement angelegt ist.

NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.

Герман Голланд
benutzer gebruiker
deiner je
und en
einloggen inloggen
kann kan
bei in
ein een
ist is

DE Atlassian Access kannst du dir wie ein grundlegendes Regelwerk für Sicherheit auf Enterprise-Niveau und Benutzermanagement in der Cloud vorstellen

NL Beschouw Atlassian Access als je 'paraplubeleid' voor enterprise-grade beveiliging en gebruikersbeheer in de cloud

Герман Голланд
atlassian atlassian
access access
sicherheit beveiliging
cloud cloud
in in
und en
für voor
der de

DE Erhalte erstklassige Sicherheits- und Benutzermanagement-Funktionen

NL Krijg eersteklas beveiligingsopties en functies voor gebruikersbeheer.

Герман Голланд
erhalte krijg
erstklassige eersteklas
und en
funktionen functies

DE Nachdem Sie die Standardeinstellungen konfiguriert haben, müssen Sie ein Thema auswählen. Ein Thema steuert, wie Ihr WordPress-Blog aussieht.

NL Zodra u de standaardinstellingen hebt geconfigureerd, moet u een thema kiezen. Een thema bepaalt hoe uw WordPress blog eruit ziet.

Герман Голланд
konfiguriert geconfigureerd
auswählen kiezen
aussieht ziet
blog blog
müssen moet
wordpress wordpress
thema thema
haben hebt
ein een

DE Sie werden jedoch ihre Netzwerkkonfiguration beim ersten Start automatisch konfiguriert haben

NL Ze hebben echter hun netwerkconfiguratie automatisch geconfigureerd op de eerste opstart

Герман Голланд
automatisch automatisch
konfiguriert geconfigureerd
beim op
ersten eerste
haben hebben
jedoch echter
sie de

DE Ihr iPhone ist möglicherweise so konfiguriert, dass seine Kontakte in iCloud gespeichert werden, und es kann sie auch automatisch in iCloud oder über ein iPhone-Backup auf Ihrem Mac oder PC sichern.

NL Uw iPhone kan worden geconfigureerd om zijn contacten op te slaan op iCloud, en hij kan ook automatisch een back-up maken naar iCloud of via een iPhone-back-up op uw Mac of pc.

Герман Голланд
iphone iphone
konfiguriert geconfigureerd
kontakte contacten
icloud icloud
automatisch automatisch
mac mac
pc pc
und en
kann kan
backup back-up
oder of
werden worden
auf op
auch ook
ein een
in via

DE Wenn Sie vollen Zugriff auf Ihre iCloud-Einstellungen benötigen, muss iCloud auf Ihrem iPhone konfiguriert sein

NL Als u volledige toegang tot uw iCloud-instellingen wilt hebben, moet iCloud op uw iPhone worden geconfigureerd

Герман Голланд
vollen volledige
icloud icloud
iphone iphone
konfiguriert geconfigureerd
auf op
wenn als
zugriff toegang tot
ihre uw
muss moet
benötigen wilt

DE Sie senden Ihrem Gast einfach einen Einladungslink und alles wird über den Browser konfiguriert.

NL U stuurt uw gast gewoon een uitnodigingslink en alles wordt geconfigureerd via de browser.

Герман Голланд
senden stuurt
gast gast
browser browser
konfiguriert geconfigureerd
und en
alles alles
wird wordt

DE Dir stehen bezüglich deiner Informationen bestimmte Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung, die davon abhängen, welche Produkte du nutzt und wie diese konfiguriert wurden. In unserem Trust Center kannst du dich wie folgt informieren:

NL Je hebt bepaalde keuzes wat betreft je gegevens. Deze keuzes zijn afhankelijk van de producten die je gebruikt en de configuratie ervan. Via ons Trust Center kun je:

Герман Голланд
informationen gegevens
auswahlmöglichkeiten keuzes
trust trust
center center
und en
abhängen afhankelijk
deiner je
verfügung zijn
bestimmte bepaalde
du hebt
in via

DE Zendesk-Produkte können so konfiguriert werden, dass nur von den festgelegten IP-Adressbereichen aus ein Zugriff möglich ist

NL Zendesk-producten kunnen zodanig worden geconfigureerd dat alleen toegang mogelijk is vanaf bepaalde IP-adresbereiken die je opgeeft

Герман Голланд
konfiguriert geconfigureerd
nur alleen
zugriff toegang
werden worden
möglich mogelijk
können kunnen
ist is
dass dat
ein vanaf
festgelegten bepaalde
so zodanig
den je

DE Dauer wird vom Website-Betreiber konfiguriert. Standardkonfiguration: 180 Tage

NL Tijd wordt geconfigureerd door de site-eigenaar. De standaardtijd is 180 dagen.

Герман Голланд
konfiguriert geconfigureerd
tage dagen
dauer tijd
vom de
website door
wird wordt

DE Produkte von Tableau lassen sich in virtuellen Umgebungen ausführen, wenn sie mit dem passenden zugrunde liegenden Betriebssystem und der passenden Hardware konfiguriert wurden.

NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.

Герман Голланд
tableau tableau
umgebungen omgevingen
ausführen werken
passenden juiste
betriebssystem besturingssysteem
hardware hardware
konfiguriert geconfigureerd
in in
und en
zugrunde onderliggende

DE Passwörter werden auf dem Gerät festgelegt, nicht von Ihrem Computer. Wenn Ihr Gerät von jemand anderem gekauft oder konfiguriert wurde, müssen Sie möglicherweise nach dem Kennwort fragen.

NL Wachtwoorden worden ingesteld op het apparaat, niet op uw computer. Als uw apparaat door iemand anders is gekocht of geconfigureerd, is het mogelijk dat u hem om het wachtwoord moet vragen.

Герман Голланд
gekauft gekocht
konfiguriert geconfigureerd
möglicherweise mogelijk
passwörter wachtwoorden
gerät apparaat
festgelegt ingesteld
computer computer
kennwort wachtwoord
oder of
müssen moet
fragen vragen
werden worden
wenn als
nicht niet
wurde is
auf op

DE Wenn Sie einen Mac verwenden und das iTunes-Sicherungskennwort auf diesem Mac konfiguriert haben, hat Ihr Computer das Kennwort möglicherweise in seinem Schlüsselbund gespeichert.

NL Als u een Mac gebruikt en het back-upwachtwoord van iTunes op die Mac hebt geconfigureerd, heeft uw computer mogelijk het wachtwoord in de sleutelhanger bewaard.

Герман Голланд
konfiguriert geconfigureerd
kennwort wachtwoord
möglicherweise mogelijk
gespeichert bewaard
itunes itunes
mac mac
computer computer
in in
und en
verwenden -
auf op
wenn als
haben hebt
hat heeft

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна