DE Der Online-Check-in öffnet 7 Tage vor der geplanten Abflugzeit Ihres Fluges bis 5 Stunden vor Abflug.
"geplanten abflugzeit ihres" -г Голланд руу орчуулах
Герман -с Голланд руу орчуулсан "geplanten abflugzeit ihres" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
geplanten abflugzeit ihres-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "geplanten abflugzeit ihres"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Герман
Голланд
NL Online inchecken kan 7 dagen voor de geplande vertrektijd van uw vlucht tot 5 uur voor vertrek.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| tage | dagen |
| online | online |
| stunden | uur |
| vor | voor de |
| bis | tot |
| der | de |
| ihres | uw |
| in | voor |
DE Der Online-Check-in öffnet 7 Tage vor der geplanten Abflugzeit Ihres Fluges bis 5 Stunden vor Abflug.
NL Online inchecken kan 7 dagen voor de geplande vertrektijd van uw vlucht tot 5 uur voor vertrek.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| tage | dagen |
| online | online |
| stunden | uur |
| vor | voor de |
| bis | tot |
| der | de |
| ihres | uw |
| in | voor |
DE Wenn Sie einen Flug verfolgen oder dies regelmäßig tun, können Sie jetzt einfach die Flugnummer eingeben und erhalten alle relevanten Statistiken wie Abflugzeit, Ankunftszeit und sogar das Flugsteig, von dem aus der Flug abfliegt.
NL Als u een vlucht volgt of dit regelmatig doet, kunt u nu gewoon het vluchtnummer typen en het geeft u alle relevante statistieken, zoals vertrektijd, aankomsttijd en zelfs de gate waarvandaan het vertrekt.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| flug | vlucht |
| regelmäßig | regelmatig |
| relevanten | relevante |
| statistiken | statistieken |
| verfolgen | volgt |
| jetzt | nu |
| und | en |
| oder | of |
| alle | alle |
| können | kunt |
| sogar | zelfs |
| wenn | als |
| dies | dit |
DE Alle geplanten Unterbrechungen werden mindestens 24 Stunden im Voraus mitgeteilt. Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.
NL Alle geplande uitvaltijden worden minimaal 24 uur van tevoren bekendgemaakt. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mindestens | minimaal |
| stunden | uur |
| systemstatus | systeemstatus |
| ausfallzeiten | uitvaltijd |
| benutzers | gebruiker |
| statusseite | statuspagina |
| angezeigt | weergegeven |
| status | status |
| alle | alle |
| und | en |
| werden | worden |
| auf | op |
DE Alle geplanten Unterbrechungen werden mindestens 24 Stunden im Voraus mitgeteilt. Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.
NL Alle geplande uitvaltijden worden minimaal 24 uur van tevoren bekendgemaakt. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mindestens | minimaal |
| stunden | uur |
| systemstatus | systeemstatus |
| ausfallzeiten | uitvaltijd |
| benutzers | gebruiker |
| statusseite | statuspagina |
| angezeigt | weergegeven |
| status | status |
| alle | alle |
| und | en |
| werden | worden |
| auf | op |
DE Alle geplanten Unterbrechungen werden mindestens 24 Stunden im Voraus mitgeteilt. Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.
NL Alle geplande uitvaltijden worden minimaal 24 uur van tevoren bekendgemaakt. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mindestens | minimaal |
| stunden | uur |
| systemstatus | systeemstatus |
| ausfallzeiten | uitvaltijd |
| benutzers | gebruiker |
| statusseite | statuspagina |
| angezeigt | weergegeven |
| status | status |
| alle | alle |
| und | en |
| werden | worden |
| auf | op |
DE Alle geplanten Unterbrechungen werden mindestens 24 Stunden im Voraus mitgeteilt. Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.
NL Alle geplande uitvaltijden worden minimaal 24 uur van tevoren bekendgemaakt. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mindestens | minimaal |
| stunden | uur |
| systemstatus | systeemstatus |
| ausfallzeiten | uitvaltijd |
| benutzers | gebruiker |
| statusseite | statuspagina |
| angezeigt | weergegeven |
| status | status |
| alle | alle |
| und | en |
| werden | worden |
| auf | op |
DE Alle geplanten Unterbrechungen werden mindestens 24 Stunden im Voraus mitgeteilt. Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.
NL Alle geplande uitvaltijden worden minimaal 24 uur van tevoren bekendgemaakt. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mindestens | minimaal |
| stunden | uur |
| systemstatus | systeemstatus |
| ausfallzeiten | uitvaltijd |
| benutzers | gebruiker |
| statusseite | statuspagina |
| angezeigt | weergegeven |
| status | status |
| alle | alle |
| und | en |
| werden | worden |
| auf | op |
DE Alle geplanten Unterbrechungen werden mindestens 24 Stunden im Voraus mitgeteilt. Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.
NL Alle geplande uitvaltijden worden minimaal 24 uur van tevoren bekendgemaakt. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mindestens | minimaal |
| stunden | uur |
| systemstatus | systeemstatus |
| ausfallzeiten | uitvaltijd |
| benutzers | gebruiker |
| statusseite | statuspagina |
| angezeigt | weergegeven |
| status | status |
| alle | alle |
| und | en |
| werden | worden |
| auf | op |
DE Alle geplanten Unterbrechungen werden mindestens 24 Stunden im Voraus mitgeteilt. Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.
NL Alle geplande uitvaltijden worden minimaal 24 uur van tevoren bekendgemaakt. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mindestens | minimaal |
| stunden | uur |
| systemstatus | systeemstatus |
| ausfallzeiten | uitvaltijd |
| benutzers | gebruiker |
| statusseite | statuspagina |
| angezeigt | weergegeven |
| status | status |
| alle | alle |
| und | en |
| werden | worden |
| auf | op |
DE Alle geplanten Unterbrechungen werden mindestens 24 Stunden im Voraus mitgeteilt. Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.
NL Alle geplande uitvaltijden worden minimaal 24 uur van tevoren bekendgemaakt. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mindestens | minimaal |
| stunden | uur |
| systemstatus | systeemstatus |
| ausfallzeiten | uitvaltijd |
| benutzers | gebruiker |
| statusseite | statuspagina |
| angezeigt | weergegeven |
| status | status |
| alle | alle |
| und | en |
| werden | worden |
| auf | op |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
| Герман | Голланд |
|---|---|
| ihres | uw |
| kunden | klanten |
| erhalten | krijg |
| informationen | inzicht |
| verwaltung | beheer |
| produkte | producten |
| geschäfts | bedrijf |
| shops | winkel |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
| Герман | Голланд |
|---|---|
| ihres | uw |
| kunden | klanten |
| erhalten | krijg |
| informationen | inzicht |
| verwaltung | beheer |
| produkte | producten |
| geschäfts | bedrijf |
| shops | winkel |
DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.
NL Hieronder vallen ook mensen die worden gecategoriseerd op basis van lagere sociaal-economische status, leeftijd, gewicht of omvang, zwangerschap en veteranenstatus.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| niedrigeren | lagere |
| alters | leeftijd |
| gewichts | gewicht |
| größe | omvang |
| schwangerschaft | zwangerschap |
| status | status |
| oder | of |
| aufgrund | van |
| personen | mensen |
| werden | worden |
DE Es gibt auch eine Entwöhnungsfunktion, die Snoo empfiehlt, dass Sie sie einige Wochen vor dem geplanten Einschalten Ihres Babys in das große Kinderbett einschalten, die Bewegung ausschalten, aber das weiße Rauschen beibehalten.
NL Er is ook een speenfunctie die Snoo aanbeveelt om een paar weken voordat je van plan bent om je baby in zijn grote wieg te plaatsen, aan te zetten, de beweging uit te schakelen maar het witte geluid te behouden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| wochen | weken |
| große | grote |
| bewegung | beweging |
| beibehalten | behouden |
| babys | baby |
| weiß | witte |
| in | in |
| gibt | is |
| auch | ook |
| dem | de |
| aber | maar |
DE Halten Sie Ihre Inhalte während ihres gesamten Lebenszyklus mit geplanten Veröffentlichungs-, Entfernungs- und Überprüfungsintervallen auf dem neuesten Stand.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| inhalte | content |
| und | en |
| halten | houd |
DE Es gibt auch eine Entwöhnungsfunktion, die Snoo empfiehlt, dass Sie sie einige Wochen vor dem geplanten Einschalten Ihres Babys in das große Kinderbett einschalten, die Bewegung ausschalten, aber das weiße Rauschen beibehalten.
NL Er is ook een speenfunctie die Snoo aanbeveelt om een paar weken voordat je van plan bent om je baby in zijn grote wieg te plaatsen, aan te zetten, de beweging uit te schakelen maar het witte geluid te behouden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| wochen | weken |
| große | grote |
| bewegung | beweging |
| beibehalten | behouden |
| babys | baby |
| weiß | witte |
| in | in |
| gibt | is |
| auch | ook |
| dem | de |
| aber | maar |
DE Halten Sie Ihre Inhalte während ihres gesamten Lebenszyklus mit geplanten Veröffentlichungs-, Entfernungs- und Überprüfungsintervallen auf dem neuesten Stand.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| inhalte | content |
| und | en |
| halten | houd |
DE Halten Sie Ihre Inhalte während ihres gesamten Lebenszyklus mit geplanten Veröffentlichungs-, Entfernungs- und Überprüfungsintervallen auf dem neuesten Stand.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| inhalte | content |
| und | en |
| halten | houd |
DE Halten Sie Ihre Inhalte während ihres gesamten Lebenszyklus mit geplanten Veröffentlichungs-, Entfernungs- und Überprüfungsintervallen auf dem neuesten Stand.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| inhalte | content |
| und | en |
| halten | houd |
DE Halten Sie Ihre Inhalte während ihres gesamten Lebenszyklus mit geplanten Veröffentlichungs-, Entfernungs- und Überprüfungsintervallen auf dem neuesten Stand.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| inhalte | content |
| und | en |
| halten | houd |
DE Halten Sie Ihre Inhalte während ihres gesamten Lebenszyklus mit geplanten Veröffentlichungs-, Entfernungs- und Überprüfungsintervallen auf dem neuesten Stand.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| inhalte | content |
| und | en |
| halten | houd |
DE Halten Sie Ihre Inhalte während ihres gesamten Lebenszyklus mit geplanten Veröffentlichungs-, Entfernungs- und Überprüfungsintervallen auf dem neuesten Stand.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| inhalte | content |
| und | en |
| halten | houd |
DE Halten Sie Ihre Inhalte während ihres gesamten Lebenszyklus mit geplanten Veröffentlichungs-, Entfernungs- und Überprüfungsintervallen auf dem neuesten Stand.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| inhalte | content |
| und | en |
| halten | houd |
DE Halten Sie Ihre Inhalte während ihres gesamten Lebenszyklus mit geplanten Veröffentlichungs-, Entfernungs- und Überprüfungsintervallen auf dem neuesten Stand.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| inhalte | content |
| und | en |
| halten | houd |
DE Halten Sie Ihre Inhalte während ihres gesamten Lebenszyklus mit geplanten Veröffentlichungs-, Entfernungs- und Überprüfungsintervallen auf dem neuesten Stand.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| inhalte | content |
| und | en |
| halten | houd |
DE Halten Sie Ihre Inhalte während ihres gesamten Lebenszyklus mit geplanten Veröffentlichungs-, Entfernungs- und Überprüfungsintervallen auf dem neuesten Stand.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| inhalte | content |
| und | en |
| halten | houd |
DE Halten Sie Ihre Inhalte während ihres gesamten Lebenszyklus mit geplanten Veröffentlichungs-, Entfernungs- und Überprüfungsintervallen auf dem neuesten Stand.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| inhalte | content |
| und | en |
| halten | houd |
DE Halten Sie Ihre Inhalte während ihres gesamten Lebenszyklus mit geplanten Veröffentlichungs-, Entfernungs- und Überprüfungsintervallen auf dem neuesten Stand.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| inhalte | content |
| und | en |
| halten | houd |
DE Halten Sie Ihre Inhalte während ihres gesamten Lebenszyklus mit geplanten Veröffentlichungs-, Entfernungs- und Überprüfungsintervallen auf dem neuesten Stand.
NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| inhalte | content |
| und | en |
| halten | houd |
DE Die Bearbeitungszeit für Kreditkarten variiert je nach Prüfung. Ihre Kreditkarte kann vom Zeitpunkt Ihres Termins bis zum geplanten Test belastet werden.
NL De verwerkingstijd van creditcards is afhankelijk van het examen. Uw creditcard kan worden belast vanaf het moment dat u uw afspraak plant tot het moment dat u wordt ingepland om te testen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| prüfung | examen |
| zeitpunkt | moment |
| test | testen |
| kreditkarten | creditcards |
| kreditkarte | creditcard |
| kann | kan |
| zum | te |
| vom | de |
| bis | tot |
| werden | worden |
DE Die einzigartige Stimme jeder Person wird durch die Länge ihres Stimmapparates und die Form ihrer Nase, ihres Mundes und ihres Kehlkopfes bestimmt
NL Ieders unieke stem wordt bepaald door de lengte van het spraakkanaal en de vorm van neus, mond en strottenhoofd
| Герман | Голланд |
|---|---|
| einzigartige | unieke |
| stimme | stem |
| länge | lengte |
| form | vorm |
| nase | neus |
| bestimmt | bepaald |
| und | en |
| wird | wordt |
| durch | door |
DE Für ein großes Audio-Upgrade Ihres Films, Ihres Spiels und (in geringerem Maße) Ihres Musikerlebnisses ist es jedoch auf jeden Fall einen Besuch wert.Lesen Sie fazit
NL Voor een grote audio-upgrade naar je film-, game- en (in mindere mate) muziekervaring is het echter zeker het luisteren waard.Lees de volledige conclusie
| Герман | Голланд |
|---|---|
| großes | grote |
| films | film |
| spiels | game |
| wert | waard |
| fazit | conclusie |
| in | in |
| und | en |
| audio | luisteren |
| für | voor |
| ist | is |
| jedoch | echter |
| lesen | lees |
DE Microsoft Dynamics GP ist ein ERP für wachsende Unternehmen zur Verwaltung ihrer Finanzen, ihres Inventars und Betriebs, ihres Verkaufs und Services sowie ihrer Business Intelligence und ihres Personalwesens. Erfahre mehr über Microsoft Dynamics GP
NL MIE Trak Pro is software voor ERP (Enterprise Resource Planning) waarmee productiebedrijven voorraad kunnen beheren, taken kunnen bijhouden en inkoop kunnen plannen. Meer informatie over MIE Trak Pro
| Герман | Голланд |
|---|---|
| intelligence | informatie |
| unternehmen | enterprise |
| und | en |
| verwaltung | beheren |
| erp | erp |
| mehr | meer |
| für | voor |
| business | plannen |
| über | over |
| ist | is |
DE Angaben zu Ihnen als Bewerber (einschließlich Ihres Namens, Ihres Lebenslaufs, Ihrer Bildungs- und Arbeitsgeschichte, Informationen zu Ihrer Kriminalgeschichte und Ihres Feedbacks), wie gesetzlich zulässig; und
NL Informatie over u als sollicitant (bijvoorbeeld uw naam, cv, opleiding, werkervaring, strafblad en feedback), voor zover wettelijk toegestaan.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| namens | naam |
| feedbacks | feedback |
| informationen | informatie |
| und | en |
| gesetzlich | wettelijk |
| zulässig | toegestaan |
| zu | over |
| als | |
| ihrer | uw |
| ihnen | u |
DE Bei individuellen Werbebuttons handelt es sich um ein großartiges Mittel zur Förderung Ihres Unternehmens, Ihres Bewerbers oder Ihres Anlasses
NL Promotiebuttons op maat vormen een goede manier om jouw bedrijf, kandidaat of belang te promoten
DE Verschaffe dir umfassende Einblicke in die neuesten und geplanten Features, die wir für deine Lieblingsprodukte in die Cloud integrieren – Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket und Trello.
NL Krijg inzicht in de nieuwste en toekomstige functies die we in de Cloud aan het bouwen zijn voor de producten die jij het fijnste vindt: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket en Trello.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| neuesten | nieuwste |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| software | software |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| und | en |
| features | functies |
| wir | we |
| einblicke | inzicht |
| in | in |
| die | de |
| management | management |
| service | service |
| dir | jij |
DE Ein effektives Management erfordert den optimalen Einsatz von Ressourcen und schnelle Reaktionszeiten auf Änderungen der geplanten Produktionsmengen
NL Effectief beheer vereist een optimaal gebruik van middelen en snelle reactietijden bij veranderingen van de geplande productiehoeveelheden
| Герман | Голланд |
|---|---|
| management | beheer |
| erfordert | vereist |
| optimalen | optimaal |
| einsatz | gebruik |
| ressourcen | middelen |
| schnelle | snelle |
| effektives | effectief |
| und | en |
| ein | een |
DE Das bedeutet eine erhebliche Arbeits- und Zeitersparnis für die Personalverwaltung, sowohl im Jahresabschluss im Personal- und Finanzbereich als auch bei der Festlegung der geplanten Werte für die Zukunft.
NL Dit betekent een aanzienlijke arbeids- en tijdbesparing voor HR-administratie, zowel in het jaaroverzicht op personeels- en financieel gebied als bij het bepalen van de geplande waarden voor de toekomst.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| erhebliche | aanzienlijke |
| werte | waarden |
| und | en |
| für | voor |
| zukunft | toekomst |
| als | |
| bei | in |
DE Bei geplanten Unterbrechungen gibt SuperOffice mindestens 24 Stunden im Voraus eine Mitteilung aus
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren
| Герман | Голланд |
|---|---|
| unterbrechungen | onderbrekingen |
| mindestens | minimaal |
| stunden | uur |
| aus | van |
DE Der Systemstatus und alle geplanten Ausfallzeiten werden in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers und auf der Statusseite angezeigt: status.superoffice.com.
NL De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| systemstatus | systeemstatus |
| ausfallzeiten | uitvaltijd |
| benutzers | gebruiker |
| statusseite | statuspagina |
| angezeigt | weergegeven |
| status | status |
| und | en |
| werden | worden |
| auf | op |
DE Alle geplanten Wartungen werden mindestens 24 Stunden im Voraus deutlich in der Anmeldeansicht eines jeden Benutzers gepostet.
NL Al het geplande onderhoud wordt helder aangegeven op het aanmeldscherm van iedere gebruiker, minimaal 24 uur van tevoren.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mindestens | minimaal |
| deutlich | helder |
| benutzers | gebruiker |
| stunden | uur |
| voraus | al |
| eines | tevoren |
| der | van |
| jeden | het |
| alle | iedere |
DE Die Geschichte der geplanten Obsoleszenz
NL De geschiedenis van geplande veroudering
| Герман | Голланд |
|---|---|
| geschichte | geschiedenis |
| der | de |
DE Unser Team arbeitete rund um die Uhr, um neue Funktionen wie geplanten Zugang zu Laborcomputern in Rekordzeit bereitzustellen
NL Ons team werkte de klok rond om nieuwe functies zoals geplande toegang tot labcomputers in recordtijd te leveren
| Герман | Голланд |
|---|---|
| team | team |
| arbeitete | werkte |
| uhr | klok |
| neue | nieuwe |
| funktionen | functies |
| zugang | toegang |
| bereitzustellen | leveren |
| in | in |
| zu | om |
| um | rond |
DE Dank ihnen gelangen nicht nur Wanderer und Wintersportler schnell an den Ausgangspunkt ihrer geplanten Aktivitäten, sie befördern auch all diejenigen, die lediglich dem Nebel im Tal entfliehen wollen, in luftige Höhen.
NL Dankzij hen bereiken niet alleen wandelaars en wintersportliefhebbers snel het startpunt van hun geplande activiteiten, ze brengen ook al diegenen die simpelweg de mist in het dal willen ontvluchten op grote hoogte.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| gelangen | bereiken |
| wanderer | wandelaars |
| aktivitäten | activiteiten |
| nebel | mist |
| tal | dal |
| höhen | hoogte |
| schnell | snel |
| wollen | willen |
| in | in |
| und | en |
| auch | ook |
| an | op |
| nur | alleen |
| dank | dankzij |
| nicht | niet |
DE Veranschauliche die Leistung deines Teams bildlich an einem anpassbaren Board und verschaffe dir mit agilen Frameworks wie Scrum, Kanban u. a. einen genauen Überblick über die geplanten und laufenden Aufgaben.
NL Visualiseer de werkzaamheden van je team op een aanpasbaar bord, waarbij je agile frameworks zoals Scrum, Kanban of alles ertussenin kunt volgen, om een beter overzicht te krijgen van het werk en de voortgang.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| leistung | kunt |
| teams | team |
| agilen | agile |
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| a | een |
| und | en |
| aufgaben | werk |
| deines | de |
| board | bord |
| über | van |
DE Suche mithilfe eines geplanten Triggers alte Jira-Vorgänge und lösche ihre Anhänge. Die ideale Lösung für Liebhaber von Compliance-Vorgaben und der DSGVO.
NL Gebruik een ingeplande trigger om oude Jira-issues op te sporen en de bijbehorende bijlagen te verwijderen. Perfect voor mensen die veel te maken krijgen met compliance en AVG.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| alte | oude |
| anhänge | bijlagen |
| dsgvo | avg |
| compliance | compliance |
| und | en |
| mithilfe | met |
| für | voor |
DE Führe einen gut geplanten Sprint durch, ermittle die Designprobleme und finde Lösungen in einem Brainstorming.
NL Voer een doordachte sprint uit, begrijp je ontwerpproblemen en brainstorm over oplossingen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| sprint | sprint |
| lösungen | oplossingen |
| brainstorming | brainstorm |
| und | en |
| in | over |
| einen | een |
DE Verfügbarkeit Fehlerbehebung vor und nach der Migration und rund um die Uhr während der geplanten Migrationsdaten.
NL Wanneer we beschikbaar zijn We lossen 24 uur per dag, 7 dagen per week, voor en na de migratie problemen op tijdens je geplande migratiedatum(s).
| Герман | Голланд |
|---|---|
| verfügbarkeit | beschikbaar |
| migration | migratie |
| uhr | uur |
| und | en |
| um | per |
| rund | op |
| der | de |
| während | tijdens |
DE Ob Corporate-Website oder Intranet, cloud- oder server-basiert – mit der richtig geplanten und aufgebauten Web-Anwendungslösung bieten Sie Ihren Kund:innen echten Mehrwert.
NL Of het nu gaat om je bedrijfs website of intranet-app, een cloud oplossing of een eigen in-house systeem, goed ontwikkelde en gebouwde webapplicaties helpen je je klanten beter van dienst te zijn.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| cloud | cloud |
| server | dienst |
| oder | of |
| und | en |
| website | website |
| sie | je |
| ihren | eigen |
| richtig | goed |
| der | van |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
abflugzeit geplanten einschalten ihres geplanten unterbrechungen geplanten ausfallzeiten geplanten ihnen geplanten geplanten umfang geplanten inhalte geplanten maximalen auslastung präsenzbetrieb geplanten veranstaltungen ausgangspunkt ihrer geplanten geplanten features innerhalb ihres unternehmens sicherheit ihres zuhauses aspekte ihres servers effizienz ihres teams ihres kunden teil ihres lebens ihres kontos ende ihres abonnements verbreitung ihres podcasts bestellung ihres servers mitarbeiter ihres unternehmens website ihres kunden metadaten ihres ticketsystems ihres alters ihres daten ihres unternehmens passwort ihres kontos nutzung ihres kontos leistung ihres teams fotos ihres iphones wachstum ihres unternehmens migrieren ihres unternehmens dauer ihres abonnements gesetze ihres landes hilfefunktion ihres browsers erstellung ihres shops ihres e mail mittelpunkt ihres unternehmens optimierung ihres systems entwicklung ihres unternehmens ihres entwickelt dienstleistungen ihres unternehmens fortschritt ihres teams ziele ihres unternehmens mitarbeiter ihres teams server ihres providers ihres einkaufs aufmerksamkeit ihres publikums
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон