DE Wir bieten Rabatte für gemeinnützige Projekte an. Wenn Sie einen Rabatt für gemeinnützige Projekte benötigen, kontaktieren Sie uns.
Герман хэл дээрх "gemeinnützige"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
gemeinnützige | non-profit |
DE Wir bieten Rabatte für gemeinnützige Projekte an. Wenn Sie einen Rabatt für gemeinnützige Projekte benötigen, kontaktieren Sie uns.
NL We bieden kortingen aan non-profitorganisaties. Neem contact met ons op in als je een dergelijke korting wilt ontvangen.
DE Rabatte für berechtigte Hochschuleinrichtungen und gemeinnützige Organisationen
NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties
Герман | Голланд |
---|---|
rabatte | kortingen |
gemeinnützige | non-profit |
organisationen | organisaties |
und | en |
für | voor |
DE * Alle Einnahmen werden an die gemeinnützige Organisation Room to Read gespendet.
NL *Alle opbrengsten worden gedoneerd aan het goede doel Room to Read!
Герман | Голланд |
---|---|
gespendet | gedoneerd |
alle | alle |
an | aan |
werden | worden |
DE Diese globale gemeinnützige Organisation ist nun in der Lage, mehr Zeit und Ressourcen für die Verwirklichung ihrer Vision einzusetzen: einer Welt, in der das Leben keines Kindes durch Krieg zerstört wird.
NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
Герман | Голланд |
---|---|
krieg | oorlog |
nun | nu |
mehr | meer |
zeit | tijd |
welt | wereld |
wird | wordt |
und | en |
globale | wereldwijde |
diese | deze |
ist | waarin |
ressourcen | - |
durch | door |
DE Wir bieten Sonderpreise für registrierte gemeinnützige Organisationen, für Fachhochschulen oder Hochschulen, für Open-Source-Projekte und zertifizierte Atlassian-Partner. Details hierzu findest du weiter unten.
NL We bieden speciale prijzen aan geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties, onderwijsinstellingen op universiteitsniveau, opensource-projecten en gecertificeerde Atlassian Partners. Zie hieronder voor meer informatie.
Герман | Голланд |
---|---|
wir | we |
registrierte | geregistreerde |
gemeinnützige | non-profit |
details | informatie |
atlassian | atlassian |
partner | partners |
bieten | bieden |
und | en |
für | voor |
unten | hieronder |
DE Erhalten gemeinnützige Organisationen Sonderpreise?
NL Bieden jullie speciale prijzen voor non-profitorganisaties?
DE Atlassian bietet Cloud-Abonnements mit 75 % Rabatt auf den Listenpreis für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
Герман | Голланд |
---|---|
atlassian | atlassian |
registrierte | geregistreerde |
gemeinnützige | non-profit |
rabatt | korting |
und | en |
bietet | biedt |
nicht | niet |
für | voor |
stehen | hebben |
den | de |
sind | zijn |
DE Atlassian bietet zudem kostenlose Data Center-Lizenzen (selbstverwaltet) für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
Герман | Голланд |
---|---|
atlassian | atlassian |
kostenlose | gratis |
data | data |
registrierte | geregistreerde |
gemeinnützige | non-profit |
und | en |
bietet | biedt |
zudem | ook |
nicht | niet |
für | voor |
stehen | hebben |
sind | zijn |
DE Außerdem erhalten berechtigte gemeinnützige Organisationen von uns kostenlose Abonnements für Atlassian Access, das erstklassige Sicherheit und zentrale Verwaltung für alle Atlassian Cloud-Produkte bietet.
NL We bieden ook gratis abonnementen op Atlassian Access voor in aanmerking komende non-profit liefdadigheidsorganisaties, die beveiliging op bedrijfsniveau en gecentraliseerd beheer bieden voor al je Atlassian-cloudproducten.
Герман | Голланд |
---|---|
gemeinnützige | non-profit |
atlassian | atlassian |
zentrale | gecentraliseerd |
abonnements | abonnementen |
access | access |
sicherheit | beveiliging |
verwaltung | beheer |
und | en |
kostenlose | gratis |
bietet | bieden |
für | voor |
DE Falls du Fragen zu den Voraussetzungen hast, kannst du uns kontaktieren. Weitere Informationen zur genehmigten Dokumentation für gültige gemeinnützige Organisationen findest du bei den Hinweisen zur Verifizierung gemeinnütziger Organisationen.
NL Als je vragen hebt over kwalificaties, neem dan contact met ons op. Bekijk de richtlijnen voor de verificatie van nonprofits voor meer informatie over goedgekeurde documentatie voor nonprofitorganisaties.
Герман | Голланд |
---|---|
kontaktieren | contact |
weitere | meer |
verifizierung | verificatie |
dokumentation | documentatie |
informationen | informatie |
für | voor |
fragen | vragen |
hast | je |
uns | ons |
falls | de |
DE Uns ist die Welt, in der wir leben, wichtig: Wir geben gerne etwas zurück, unterstützen zum Beispiel die Arbeit mit Geflüchteten und gemeinnützige Initiativen vor Ort.
NL Wij zijn steeds op zoek naar manieren om iets terug te doen voor onze gemeenschap door verschillende goede doelen, vluchtelingenorganisaties en plaatselijke organisaties zonder winstoogmerk te steunen.
Герман | Голланд |
---|---|
unterstützen | steunen |
und | en |
etwas | iets |
zurück | terug |
wir | onze |
leben | zijn |
zum | te |
mit | op |
DE Persönliches Crowdfunding und Fundraising für gemeinnützige Organisationen
NL Persoonlijke crowdfunding en inzamelingsacties voor non-profits
Герман | Голланд |
---|---|
persönliches | persoonlijke |
und | en |
für | voor |
DE Mit Fundly können Einzelpersonen oder gemeinnützige Organisationen Spenden für eine Vielzahl von Anliegen sammeln, etwa für Studenverbindungen sowie militärische oder politische Zwecke.
NL Met Fundly kunnen zowel personen als non-profits inzamelingsacties beginnen voor uiteenlopende doelen, zoals studentenverenigingen, het leger en de politiek.
Герман | Голланд |
---|---|
zwecke | doelen |
können | kunnen |
für | voor |
sowie | en |
DE Classy wurde für gemeinnützige Organisationen und Sozialunternehmen entwickelt
NL Classy is ontworpen voor non-profits en sociale ondernemingen
Герман | Голланд |
---|---|
wurde | is |
entwickelt | ontworpen |
organisationen | ondernemingen |
und | en |
für | voor |
DE Glücklicherweise gibt es gemeinnützige und staatliche Programme sowie Crowdfunding-Ressourcen, mit deren Hilfe du finanzielle Rückschläge überwinden kannst
NL Gelukkig zijn er non-profit- en overheidsprogramma?s, en bovendien crowdfundingsmogelijkheden waarmee je deze financiële tegenslagen te boven kunt komen
Герман | Голланд |
---|---|
glücklicherweise | gelukkig |
gemeinnützige | non-profit |
finanzielle | financiële |
rückschläge | tegenslagen |
kannst | kunt |
und | en |
gibt | je |
DE Diese gemeinnützige Organisation bietet Hilfe bei Arztrechnungen für nicht versicherte Personen und Familien. Die Initiativen der Organisation decken alles ab, von Nachzahlungen über Selbstbehalte bis hin zu Reisekosten.
NL Deze non-profit-organisatie biedt hulp bij medische facturatie voor onverzekerde alleenstaanden en gezinnen. Programma?s die proberen alles te dekken, van gederfde inkomsten tot eigen risico en reiskosten.
Герман | Голланд |
---|---|
gemeinnützige | non-profit |
organisation | organisatie |
bietet | biedt |
hilfe | hulp |
familien | gezinnen |
decken | dekken |
zu | bij |
und | en |
alles | alles |
für | voor |
diese | deze |
bis | tot |
DE Obwohl es sich hier um eine offiziell gemeinnützige Organisation handelt, hilft sie, behördliche Unterstützung durch staatlich geförderte Programme zu finden
NL Deze organisatie met 501(c)(3)-status helpt bij het vinden van overheidssteun via de door de overheid gesponsorde programma?s
Герман | Голланд |
---|---|
programme | programma |
finden | vinden |
organisation | organisatie |
hilft | helpt |
zu | bij |
sie | de |
durch | door |
DE Wenn du dich fragst, wie du einen n Assistenzhund erhalten kannst: Es gibt viele gemeinnützige Organisationen, die dir Hilfe anbieten
NL Vraag je je af waar je een hulphond kunt krijgen? Er zijn veel non-profits die je kunnen helpen
Герман | Голланд |
---|---|
hilfe | helpen |
kannst | kunt |
viele | veel |
erhalten | krijgen |
die | die |
anbieten | zijn |
gibt | een |
DE Was mache ich, wenn ich eine gemeinnützige Organisation oder eine Bildungseinrichtung vertrete?
NL Wat als ik een non-profitorganisatie of een onderwijsinstelling vertegenwoordig?
Герман | Голланд |
---|---|
ich | ik |
was | wat |
oder | of |
wenn | als |
DE Wenn Sie eine gemeinnützige Organisation oder eine Schule vertreten, können Sie die ONLYOFFICE Cloud Version kostenlos nutzen. Mehr darüber erfahren Sie hier. Andere Bildungseinrichtungen erhalten es zu einem ermäßigten Preis.
NL Als u een non-profitorganisatie of een school vertegenwoordigt, kunt u de cloudversie van ONLYOFFICE gratis gebruiken Meer informatie hier. Overige onderwijsinstellingen kunnen een kortingstarief krijgen.
Герман | Голланд |
---|---|
schule | school |
bildungseinrichtungen | onderwijsinstellingen |
kostenlos | gratis |
nutzen | gebruiken |
oder | of |
mehr | meer |
hier | hier |
wenn | als |
können | kunt |
version | de |
andere | van |
zu | kunnen |
DE Gratis Cloud-Büro für gemeinnützige Organisationen | ONLYOFFICE
NL Gratis cloud office voor non-profit organisaties | ONLYOFFICE
Герман | Голланд |
---|---|
gratis | gratis |
für | voor |
gemeinnützige | non-profit |
organisationen | organisaties |
cloud | cloud |
DE ONLYOFFICE für gemeinnützige Organisationen
NL De ONLYOFFICE voor non-profitorganisaties
Герман | Голланд |
---|---|
für | voor |
DE Über unsere Stiftung unterstützen wir gemeinnützige Organisationen, die sich komplexen Themen wie Gesundheit, Armut, Chancengleichheit und Klima widmen, mit Produkten, Beratung und finanziellen Mitteln
NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.
Герман | Голланд |
---|---|
komplexen | complexe |
gesundheit | gezondheid |
armut | armoede |
klima | klimaat |
produkten | producten |
finanziellen | financiële |
und | en |
unsere | onze |
wir | we |
unterstützen | ondersteuning |
DE Im Rahmen seines Programms „Dimes Worth a Difference“ spendet Aspiration zehn Cent von jedem verdienten Dollar an gemeinnützige Organisationen, die sich auf die Erweiterung wirtschaftlicher Möglichkeiten konzentrieren
NL Via het programma ?Dimes Worth a Difference? doneert Aspiration tien cent van elke verdiende dollar aan liefdadigheidsorganisaties die zich richten op het vergroten van economische kansen
Герман | Голланд |
---|---|
programms | programma |
a | a |
jedem | elke |
dollar | dollar |
konzentrieren | richten |
möglichkeiten | kansen |
sich | zich |
auf | op |
von | van |
zehn | tien |
DE Gegründet im Jahr 1967 als gemeinnützige, von Mitgliedern geführte Bibliotheksgemeinschaft
NL Opgericht In 1967 als samenwerkingsverband zonder winstoogmerk van bibliotheken, dat wordt geleid door zijn leden
Герман | Голланд |
---|---|
gegründet | opgericht |
mitgliedern | leden |
von | van |
als |
DE Eine gemeinnützige Mitgliederorganisation
NL Een samenwerkingsverband zonder winstoogmerk op basis van lidmaatschap
Герман | Голланд |
---|---|
eine | basis |
DE Gemäß europäischem Recht gelten sie jedoch nicht als „gemeinnützig“, und eine andere Rechtsform für eine gemeinnützige Organisation gibt es nicht
NL Volgens de Europese wetgeving gelden deze ondernemingen niet als "liefdadigheidsinstellingen" en er zijn geen andere rechtsvormen voor organisaties zonder winstoogmerk beschikbaar
Герман | Голланд |
---|---|
recht | wetgeving |
gelten | gelden |
und | en |
für | voor |
andere | andere |
organisation | organisaties |
als | als |
DE Nur „gemeinnützige Organisationen“ sind in Europa von der Steuer befreit
NL In Europa zijn alleen "liefdadigheidsinstellingen" vrijgesteld van belasting
Герман | Голланд |
---|---|
europa | europa |
steuer | belasting |
in | in |
sind | zijn |
nur | alleen |
DE OCLC ist keine „gemeinnützige Organisation“, aber eine Bibliotheksorganisation
NL OCLC is geen "liefdadigheidsinstelling", maar een organisatie van bibliotheken op basis van lidmaatschap
Герман | Голланд |
---|---|
oclc | oclc |
ist | is |
organisation | organisatie |
keine | geen |
aber | maar |
eine | basis |
DE In Großbritannien bietet das gemeinnützige Internet Matters einen solchen Service mit Unterstützung von BT, Sky und anderen an
NL In het VK biedt Internet Matters zonder winstoogmerk een dergelijke service met steun van BT, Sky en anderen
Герман | Голланд |
---|---|
bietet | biedt |
internet | internet |
service | service |
unterstützung | steun |
sky | sky |
in | in |
anderen | anderen |
und | en |
von | van |
DE Die Bitcoin Foundation ist eine 2012 gegründete gemeinnützige Stiftung mit der Mission, "die Verwendung von Bitcoin-Kryptographiegeldern zu standardisieren, zu schützen und zu fördern".
NL De Bitcoin Foundation is een non-profitorganisatie die in 2012 is opgericht met de missie om "het gebruik van cryptografisch geld voor bitcoins te standaardiseren, te beschermen en te promoten".
Герман | Голланд |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
gegründete | opgericht |
mission | missie |
standardisieren | standaardiseren |
schützen | beschermen |
fördern | promoten |
und | en |
ist | is |
mit | in |
der | de |
von | van |
DE Kostenlos für Open Source, gemeinnützige Organisationen und den Hochschulunterricht
NL Gratis voor open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen
Герман | Голланд |
---|---|
source | source |
und | en |
kostenlos | gratis |
für | voor |
open | open |
DE Kostenlose Lizenzen gibt es für qualifizierte Open-Source-Projekte, gemeinnützige Unternehmen und den Hochschulunterricht.
NL Gratis licenties zijn beschikbaar voor in aanmerking komende open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen.
Герман | Голланд |
---|---|
lizenzen | licenties |
und | en |
kostenlose | gratis |
für | voor |
open | open |
DE Community-Abonnements für Data Center: Qualifizierte gemeinnützige Organisationen erhalten Data Center-Abonnements (einschließlich Produkten und Marketplace-Apps) kostenlos. Weitere Informationen
NL Community Data Center-abonnementen: in aanmerking komende non-profitorganisaties ontvangen gratis Data Center-abonnementen (inclusief beide producten en Marketplace-apps). Meer informatie.
Герман | Голланд |
---|---|
center | center |
erhalten | ontvangen |
einschließlich | inclusief |
produkten | producten |
kostenlos | gratis |
weitere | meer |
community | community |
und | en |
data | data |
informationen | informatie |
DE Ob KMUs, multinationale Konzerne, Institutionen oder gemeinnützige Einrichtungen: Sparen Sie jetzt mit unseren speziellen Vertragskonventionen.
NL MKB, multinationals, instellingen of non-profit organisaties: dankzij contracten met speciale tarieven bespaart u geld.
Герман | Голланд |
---|---|
kmus | mkb |
institutionen | instellingen |
gemeinnützige | non-profit |
sparen | bespaart |
speziellen | speciale |
oder | of |
sie | u |
DE Das Kundenforschungstool SurveyMonkey spendet für jede Antwort auf dem eigenen Zielgruppen-Marktforschungstool 50 Cent an gemeinnützige Organisationen.
NL Klantenonderzoekstool SurveyMonkey doneert 50 cent aan een goed doel voor elke reactie op hun Audience-marktonderzoek.
Герман | Голланд |
---|---|
antwort | reactie |
cent | cent |
für | voor |
jede | een |
eigenen | hun |
an | op |
DE Visme für gemeinnützige Unternehmen | Visme
NL Visme voor Non-profit Organisaties | Maak boeiende inhoud | Visme
Герман | Голланд |
---|---|
visme | visme |
für | voor |
gemeinnützige | non-profit |
unternehmen | organisaties |
DE Erstellen Sie Marken- und Bildungsinhalte, um für Ihre gemeinnützige Organisation zu werben
NL Maak merk- en educatieve inhoud om uw non-profit te promoten
Герман | Голланд |
---|---|
gemeinnützige | non-profit |
werben | promoten |
und | en |
zu | om |
ihre | uw |
DE Betten Sie Erklärungsvideos in Ihre Inhalte ein, um detaillierte Informationen über Ihre gemeinnützige Organisation bereitzustellen
NL Integreer uitlegvideo's in uw inhoud om diepgaande informatie over uw nonprofit te geven
Герман | Голланд |
---|---|
bereitzustellen | geven |
in | in |
inhalte | inhoud |
informationen | informatie |
ihre | uw |
DE Von der Präsentation der Spendenmöglichkeiten bis hin zum Austausch von Informationen darüber, wo Spender zu Ihrem Anliegen beitragen können, sind Infografiken für gemeinnützige Organisationen von großem Nutzen.
NL Van het laten zien waar donaties naartoe gaan tot het delen van informatie over waar donateurs naartoe kunnen gaan om bij te dragen aan uw goede doel, infographics hebben tal van geweldige gebruiksmogelijkheden voor non-profitorganisaties.
Герман | Голланд |
---|---|
austausch | delen |
informationen | informatie |
spender | donateurs |
infografiken | infographics |
wo | waar |
für | voor |
zu | bij |
bis | tot |
können | kunnen |
über | over |
hin | van |
zum | te |
DE Erstellen Sie Markenmaterialien für Ihre gemeinnützige Organisation wie Newsletter, Kalender, Rechnungen, Briefköpfe, E-Mail-Header und mehr, indem Sie Ihren Markensatz im Visme-Dashboard nutzen.
NL Maak materiaal met uw eigen merknaam voor uw non-profit organisatie, zoals nieuwsbrieven, kalenders, facturen, briefhoofden, e-mail koppen en meer, door gebruik te maken van uw huisstijl kit in het dashboard van Visme.
Герман | Голланд |
---|---|
gemeinnützige | non-profit |
newsletter | nieuwsbrieven |
kalender | kalenders |
rechnungen | facturen |
dashboard | dashboard |
organisation | organisatie |
und | en |
mehr | meer |
für | voor |
indem | te |
nutzen | met |
DE Wie Amerikas führende gemeinnützige Kunstgesellschaft Infografiken nutzt, um für ihre Sache zu werben
NL Hoe Amerika's belangrijkste non-profit kunst infographics gebruikt om zijn zaak te promoten
Герман | Голланд |
---|---|
führende | belangrijkste |
gemeinnützige | non-profit |
infografiken | infographics |
werben | promoten |
zu | om |
wie | hoe |
nutzt | gebruikt om |
für | te |
DE Die gemeinnützige Kunstgesellschaft Americans for the Arts nutzt das Infografik-Werkzeug von Visme, damit ihr Team hilfreiche Infografiken erstellen und verteilen kann, ohne einen Designer zu benötigen.
NL De non-profitorganisatie Americans for the Arts maakt gebruik van de infografietool van Visme, zodat hun team nuttige infografieën kan maken en verspreiden zonder een ontwerper nodig te hebben.
Герман | Голланд |
---|---|
nutzt | gebruik |
visme | visme |
team | team |
hilfreiche | nuttige |
designer | ontwerper |
zu | zodat |
benötigen | nodig |
und | en |
kann | kan |
ohne | zonder |
von | van |
einen | een |
DE Gunnar’s Wheels beispielsweise ist eine gemeinnützige Organisation, die als GoFundMe-Kampagne begann
NL Bijvoorbeeld: Gunnar’s Wheels is een non-profit die begon als inzamelingsactie op GoFundMe
Герман | Голланд |
---|---|
gemeinnützige | non-profit |
begann | begon |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
ist | is |
die | die |
als |
DE Nutzung von Tableau Online, um Armut zu bekämpfen und gemeinnützige Ressourcen zu erhalten.
NL Met Tableau Online armoede verminderen met behoud van non-profit middelen
Герман | Голланд |
---|---|
tableau | tableau |
online | online |
armut | armoede |
gemeinnützige | non-profit |
von | van |
ressourcen | - |
DE für gemeinnützige Organisationen, Schulen und Mitwirkenden
NL aan voor bedrijven zonder winstoogmerk, scholen en bijdragers
Герман | Голланд |
---|---|
organisationen | bedrijven |
schulen | scholen |
und | en |
für | voor |
DE Es tut uns leid ist im ONLYOFFICE-Programm für gemeinnützige Organisationen bereits registriert.
NL Sorry, het is al geregistreerd in het ONLYOFFICE Non-profit programma.
Герман | Голланд |
---|---|
gemeinnützige | non-profit |
registriert | geregistreerd |
programm | programma |
ist | is |
bereits | al |
es | het |
DE Bitte lassen Sie es nicht löschen, wenn Sie ONLYOFFICE als gemeinnützige Organisation verwenden möchten
NL Verwijder het niet als u ONLYOFFICE wilt gebruiken als een non-profitorganisatie
Герман | Голланд |
---|---|
löschen | verwijder |
möchten | wilt |
bitte | een |
sie | u |
nicht | niet |
es | het |
wenn | als |
als |
DE Existiert eine rechtliche Vereinbarung für gemeinnützige Organisationen?
NL Is er een juridische overeenkomst voor non-profitorganisaties?
Герман | Голланд |
---|---|
rechtliche | juridische |
vereinbarung | overeenkomst |
für | voor |
DE Ja, die Entscheidung wird aufgrund der Bedingungen von Bereitstellung der ONLYOFFICE SaaS Version für gemeinnützige Organisationen getroffen.
NL Ja, we nemen een beslissing in overeenstemming met de voorwaarden voor ONLYOFFICE SaaS-versievoorziening voor non-profitorganisaties.
Герман | Голланд |
---|---|
entscheidung | beslissing |
bedingungen | voorwaarden |
saas | saas |
für | voor |
aufgrund | met |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна