DE Lebenslanges Lernen Wir ermutigen Sie, durch fortlaufende Schulungen und die Zusammenarbeit mit Berufsverbänden stetig Ihre Kompetenzen zu entwickeln. Auch die Erstattung von Schulungsgebühren ist ein Bestandteil unseres Angebots.
"fortlaufende schulungen" -г Голланд руу орчуулах
Герман -с Голланд руу орчуулсан "fortlaufende schulungen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
fortlaufende schulungen-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "fortlaufende schulungen"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Герман
Голланд
NL Een leven lang leren U wordt gestimuleerd om uw vaardigheden continu bij te houden door bijscholing bij professionele organisaties. Er zijn mogelijkheden voor de vergoeding van bijscholingskosten.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| kompetenzen | vaardigheden |
| bestandteil | van |
| zu | bij |
| mit | professionele |
| ihre | uw |
| ist | leven |
| durch | door |
| auch | te |
DE Lebenslanges Lernen Wir ermutigen Sie, durch fortlaufende Schulungen und die Zusammenarbeit mit Berufsverbänden stetig Ihre Kompetenzen zu entwickeln. Auch die Erstattung von Schulungsgebühren ist ein Bestandteil unseres Angebots.
NL Een leven lang leren U wordt gestimuleerd om uw vaardigheden continu bij te houden door bijscholing bij professionele organisaties. Er zijn mogelijkheden voor de vergoeding van bijscholingskosten.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| kompetenzen | vaardigheden |
| bestandteil | van |
| zu | bij |
| mit | professionele |
| ihre | uw |
| ist | leven |
| durch | door |
| auch | te |
DE Cognibox entwickelt ihre erste Online-Schulungsplattform, um die Schulungen ihrer Kunden leicht zugänglich zu machen. Kurz darauf wird ein Team gegründet, das sich der Erstellung von Online-Schulungen widmet.
NL Cognibox ontwikkelt hun eerste online trainingsplatform om de training van hun klanten direct beschikbaar te maken. Kort daarna wordt een team opgericht dat zich toelegt op het creëren van online trainingscursussen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| kunden | klanten |
| kurz | kort |
| gegründet | opgericht |
| team | team |
| online | online |
| erste | een |
| schulungen | training |
| zu | om |
| entwickelt | maken |
| zugänglich | beschikbaar |
| wird | wordt |
| der | de |
| von | van |
DE Erstellen Sie ein Handbuch, um alle Arten von wichtigen Informationen auszutauschen, z. B. Informationen zu Sozialleistungen, Schulungen zu Vielfalt und Inklusion, unternehmensweite Schulungen zu sexueller Belästigung und mehr.
NL Maak een handboek om allerlei essentiële informatie te delen, zoals informatie over secundaire arbeidsvoorwaarden, training over diversiteit en inclusie, bedrijfsbrede training over seksuele intimidatie en nog veel meer.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| wichtigen | essentiële |
| informationen | informatie |
| auszutauschen | delen |
| schulungen | training |
| vielfalt | diversiteit |
| inklusion | inclusie |
| belästigung | intimidatie |
| und | en |
| zu | om |
| mehr | meer |
| alle | allerlei |
| um | over |
| sie | zoals |
| ein | een |
DE Maria stellt dazu fest: „Schulungen generieren Akzeptanz und eine erhöhte Akzeptanz schafft wiederum Ideen für Schulungen
NL Maria legt uit hoe "training betrokkenheid genereert en betrokkenheid ideeën voor de training genereert
| Герман | Голланд |
|---|---|
| schulungen | training |
| generieren | genereert |
| ideen | ideeën |
| und | en |
| für | voor |
DE Wir bieten zahlreiche Schulungen an um Händlern, Entwicklern und Agenturen das PrestaShop Know-how zu vermitteln. Unsere Experten bieten diese Trainings sowohl vor Ort, als auch online an. Registrieren Sie sich für eine unserer anstehenden Schulungen.
NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| experten | deskundigen |
| online | online |
| bieten | zijn |
| schulungen | trainingen |
| an | op |
| für | voor |
| eine | één |
| sie | u |
| unsere | onze |
| wir | we |
| zu | interne |
| als |
DE Entdecken Sie die PrestaShop-Schulungen für Nutzer, Entwickler und Integratoren sowie unsere Online-Schulungen!
NL Ontdek de PrestaShop-opleidingen voor gebruikers, ontwikkelaars en integrators, en onze e-learningcursussen!
| Герман | Голланд |
|---|---|
| entdecken | ontdek |
| nutzer | gebruikers |
| entwickler | ontwikkelaars |
| und | en |
| für | voor |
| unsere | onze |
DE Sie möchten Schulungen gemäß Ihrer Markenrichtlinien gestalten? Ja klar! Ändern Sie Farben, Themen, fügen Sie Ihr Logo hinzu und lassen Sie Ihre Marke durch Ihre Schulungen strahlen.
NL Wil je trainingen creëren volgens de bedrijfsrichtlijnen? Natuurlijk. Wijzig kleuren, thema’s, voeg je logo toe en laat je merk ervan af spatten.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| schulungen | trainingen |
| gestalten | creëren |
| klar | natuurlijk |
| lassen | laat |
| und | en |
| gemäß | volgens |
| logo | logo |
| marke | merk |
| ihr | je |
| farben | kleuren |
| möchten | wil |
| fügen | voeg |
DE Erstellen Sie ein Handbuch, um alle Arten von wichtigen Informationen auszutauschen, z. B. Informationen zu Sozialleistungen, Schulungen zu Vielfalt und Inklusion, unternehmensweite Schulungen zu sexueller Belästigung und mehr.
NL Maak een handboek om allerlei essentiële informatie te delen, zoals informatie over secundaire arbeidsvoorwaarden, training over diversiteit en inclusie, bedrijfsbrede training over seksuele intimidatie en nog veel meer.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| wichtigen | essentiële |
| informationen | informatie |
| auszutauschen | delen |
| schulungen | training |
| vielfalt | diversiteit |
| inklusion | inclusie |
| belästigung | intimidatie |
| und | en |
| zu | om |
| mehr | meer |
| alle | allerlei |
| um | over |
| sie | zoals |
| ein | een |
DE Wir bieten zahlreiche Schulungen an um Händlern, Entwicklern und Agenturen das PrestaShop Know-how zu vermitteln. Unsere Experten bieten diese Trainings sowohl vor Ort, als auch online an. Registrieren Sie sich für eine unserer anstehenden Schulungen.
NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| experten | deskundigen |
| online | online |
| bieten | zijn |
| schulungen | trainingen |
| an | op |
| für | voor |
| eine | één |
| sie | u |
| unsere | onze |
| wir | we |
| zu | interne |
| als |
DE Geben Sie Ihren Mitgliedern die Möglichkeit, sich online für Schulungen, persönliche Schulungen oder Buchungen von Einrichtungen selbst zu bedienen, während Sie Ihr Konto von einem beliebigen Gerät aus verwalten.
NL Geef uw leden de mogelijkheid om zelf online lessen, personal training of faciliteiten te boeken terwijl ze hun account beheren vanaf elk apparaat.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| geben | geef |
| mitgliedern | leden |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| online | online |
| schulungen | training |
| einrichtungen | faciliteiten |
| konto | account |
| gerät | apparaat |
| verwalten | beheren |
| oder | of |
| zu | om |
| ihren | uw |
| persönliche | de |
DE In unserem Schulungsportal Digital University bieten wir auch Schulungen zu unbewussten Vorurteilen und andere Schulungen zu Diversität und Inklusion am Arbeitsplatz an.
NL Wij bieden ook trainingen over onbewuste vooroordelen en andere trainingen over diversiteit en inclusie op de werkplek aan in ons trainingsportaal Digital University.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| digital | digital |
| university | university |
| schulungen | trainingen |
| diversität | diversiteit |
| inklusion | inclusie |
| arbeitsplatz | werkplek |
| und | en |
| in | in |
| bieten | bieden |
| andere | andere |
| am | op |
| auch | ook |
| zu | over |
DE Mit On-Demand-Schulungen können Sie online in Ihrem eigenen Tempo lernen, während unsere von Ausbildern geleiteten Schulungen eine persönlichere virtuelle Erfahrung bieten.
NL On-demand training stelt u in staat om online te leren in uw eigen tempo, terwijl onze door een instructeur geleide trainingssessies een meer gepersonaliseerde virtuele ervaring bieden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| tempo | tempo |
| schulungen | training |
| bieten | bieden |
| online | online |
| in | in |
| virtuelle | virtuele |
| lernen | leren |
| erfahrung | ervaring |
| unsere | onze |
| eine | een |
| sie | stelt |
| ihrem | u |
| eigenen | eigen |
DE Fortlaufende Weiterbildung und Trainings für Sitter
NL Middelen voor doorlopende training voor oppassers
| Герман | Голланд |
|---|---|
| trainings | training |
| für | voor |
DE Verwenden Sie Tracking-Berichte, um die Flow Metric™ -Wertungen und andere wichtige Zahlen täglich für jede beliebige Website aufzuzeichnen, damit Sie fortlaufende Aufzeichnungen über Fortschritte erhalten
NL Gebruik trackingrapporten om dagelijks de Flow Metric™-scores en andere belangrijke aantallen naar elke site vast te leggen, zodat je een doorlopend voortgangsrapport hebt
DE Kontrolle und Feedback bezüglich Projekten zur Bewältigung von Sicherheitsrisiken – Fortlaufende Überwachung und Rückmeldung zu Programmen oder Projekten für die Bewältigung von Sicherheitsrisiken.
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| projekten | projecten |
| kontrolle | beheren |
| fortlaufende | doorlopend |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| die | die |
| von | van |
DE Wir sind für unsere praxisorientierte Herangehensweise bekannt. Kunden schätzen unseren branchenführenden Support nach der Einführung, über den wir fortlaufende Hilfe zur Steigerung der Effizienz und Verbesserung der Akzeptanz bieten.
NL We staan bekend om onze praktische aanpak. Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na de lancering, waarbij we doorlopend hulp bieden om de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| herangehensweise | aanpak |
| bekannt | bekend |
| kunden | klanten |
| schätzen | waarderen |
| einführung | lancering |
| fortlaufende | doorlopend |
| effizienz | efficiëntie |
| bieten | bieden |
| und | en |
| support | ondersteuning |
| hilfe | hulp |
| verbesserung | verbeteren |
| wir | we |
| unsere | onze |
| steigerung | verhogen |
| zur | te |
DE Integrieren Sie die fortlaufende mobile Authentifizierung für Kontozugriff und -Transaktionen
NL Integreer continue mobiele authenticatie voor accounttoegang en transacties
| Герман | Голланд |
|---|---|
| integrieren | integreer |
| mobile | mobiele |
| authentifizierung | authenticatie |
| transaktionen | transacties |
| und | en |
| für | voor |
DE In jedem Fall ist die fortlaufende Nutzung und Pflege der elektronischen Signaturlösung für die Gesundheit der Organisation unerlässlich
NL In beide gevallen is het voortgezette gebruik en onderhoud van de oplossing voor elektronische handtekeningen van essentieel belang voor de gezondheid van de organisatie
| Герман | Голланд |
|---|---|
| nutzung | gebruik |
| pflege | onderhoud |
| elektronischen | elektronische |
| organisation | organisatie |
| in | in |
| gesundheit | gezondheid |
| und | en |
| unerlässlich | essentieel |
| ist | is |
| für | voor |
DE Eine Liniengrafik verbindet mehrere unterschiedliche Datenpunkte und stellt diese als fortlaufende Entwicklung dar. Das Ergebnis ist eine einfache, klare Methode zur Visualisierung von Veränderungen eines Werts im Vergleich zu einem anderen Wert.
NL Een lijndiagram verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een doorlopende ontwikkeling. Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| entwicklung | ontwikkeling |
| methode | manier |
| visualisierung | visualiseren |
| wert | waarde |
| klare | duidelijke |
| im | in de |
| und | en |
| änderungen | wijzigingen |
| zu | om |
| anderen | andere |
| einfache | eenvoudige |
| ergebnis | resultaat |
| ist | is |
| eines | de |
| verbindet | verbindt |
| als | |
| zur | te |
DE Dazu gehören fortlaufende Tracker oder dedizierte Tracker für Facebook und Instagram (organisch und kostenpflichtig), YouTube, Twitter, Webanalysen, plattformübergreifende Markenaktivitäten und sehr schnelle und zu 100 % anpassbare Ad-hoc-Berichte.
NL Dit omvat doorlopende trackers of speciale trackers voor Facebook en Instagram (organisch en betaald), YouTube, Twitter, webanalyse, merkactiviteit op meerdere platforms en zeer snelle en 100% aanpasbare ad-hocrapporten.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| tracker | trackers |
| organisch | organisch |
| kostenpflichtig | betaald |
| schnelle | snelle |
| anpassbare | aanpasbare |
| plattform | platforms |
| oder | of |
| youtube | youtube |
| sehr | zeer |
| und | en |
| dazu | |
| für | voor |
DE Erhalten Sie fortlaufende Beratung zum Management Ihrer F-Secure Umgebung
NL Ontvang constant advies bij het beheer van uw F-Secure-omgeving
| Герман | Голланд |
|---|---|
| beratung | advies |
| management | beheer |
| umgebung | omgeving |
| erhalten | ontvang |
| zum | bij |
| ihrer | uw |
DE Bietet fortlaufende Bildungskurse und Workshops für Bibliotheksmitarbeiter in individuellen Bibliotheken oder Schulungsorten über den Staat an
NL Biedt doorlopend cursussen en workshops voor bibliotheekmedewerkers, evenals opleidingslocaties in het Gemenebest
| Герман | Голланд |
|---|---|
| bietet | biedt |
| fortlaufende | doorlopend |
| workshops | workshops |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
DE Ein Abonnementobjekt stellt eine fortlaufende Anforderung von Daten dar, z. B. "Abrufen neuer CallKit-Anrufe alle 24 Stunden" oder "Abrufen der neuesten iOS-Nachrichten von einer Reincubate-Relay-Quelle, wenn eine neue Sicherung erstellt wird".
NL Een abonnementobject vertegenwoordigt een doorlopend verzoek om gegevens, zoals "elke 24 uur nieuwe CallKit-oproepen ophalen" of "de nieuwste iOS-berichten ophalen uit een Reincubate Relay-bron wanneer een nieuwe back-up wordt gemaakt".
| Герман | Голланд |
|---|---|
| fortlaufende | doorlopend |
| daten | gegevens |
| sicherung | back-up |
| erstellt | gemaakt |
| reincubate | reincubate |
| abrufen | ophalen |
| neuesten | nieuwste |
| stunden | uur |
| oder | of |
| neue | nieuwe |
| stellt | om |
| der | de |
| wird | wordt |
| neuer | een nieuwe |
| ein | een |
DE Fortlaufende Probleme mit der MIUI-Software
NL Voortdurende irks met MIUI-software
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mit | met |
DE Im Gegensatz zum iPhone hat Apple nicht an der Namensstruktur der Watch herumgespielt. Seit dem Original die Apple Watch Series 1 folgte, verwendet das Unternehmen jedes Jahr fortlaufende Nummern.
NL In tegenstelling tot de iPhone heeft Apple niet gerommeld met de naamgevingsstructuur van het horloge. Sinds het origineel werd gevolgd door de Apple Watch Series 1, heeft het bedrijf elk jaar volgnummers gebruikt.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| gegensatz | tegenstelling |
| apple | apple |
| original | origineel |
| series | series |
| unternehmen | bedrijf |
| watch | watch |
| jahr | jaar |
| iphone | iphone |
| jedes | elk |
| hat | heeft |
| nicht | niet |
| verwendet | gebruikt |
DE Wir stimmen unsere innovative KI-Technologie individuell auf Ihre Bedürfnisse ab. Mit den von unseren internen Experten entwickelten fortschrittlichen KI-Produkten sparen Sie durch fortlaufende Innovation Zeit, Geld und Aufwand.
NL We stemmen onze next-generation AI-technologie af op jouw bedrijf. Onze toonaangevende AI-producten, ontwikkeld door interne experts, worden voortdurend geïnnoveerd, wat jou tijd, kosten en moeite bespaart.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| stimmen | stemmen |
| experten | experts |
| entwickelten | ontwikkeld |
| sparen | bespaart |
| innovation | technologie |
| zeit | tijd |
| und | en |
| von | af |
| internen | interne |
| aufwand | moeite |
| wir | we |
| unsere | onze |
| durch | door |
| ihre | jou |
| mit | op |
DE Fortlaufende Leistungsmessung und -verbesserung
NL Voortdurende meting en verbetering van prestaties
| Герман | Голланд |
|---|---|
| verbesserung | verbetering |
| und | en |
DE Sie können erneut versuchen, den Server zu wechseln. Leider führen einige Sites eine fortlaufende Whack-a-Mole-Operation gegen VPN-Anbieter durch und unterbrechen den Zugriff, wenn sie neue Server entdecken.
NL Je zou nog eens van server kunnen wisselen. Helaas voeren sommige sites een voortdurende whack-a-mol-operatie uit tegen VPN-providers, waarbij de toegang wordt afgesloten wanneer ze nieuwe servers ontdekken.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| wechseln | wisselen |
| leider | helaas |
| führen | voeren |
| sites | sites |
| zugriff | toegang |
| entdecken | ontdekken |
| neue | nieuwe |
| server | server |
| gegen | van |
| und | nog |
DE Die beliebtesten Passwörter enthalten Wörter wie Passwort, Liebe und fortlaufende Zahlen
NL Een aantal van de meest voorkomende wachtwoorden zijn de woorden 'liefde', 'wachtwoord' en opeenvolgende nummers
| Герман | Голланд |
|---|---|
| passwörter | wachtwoorden |
| und | en |
| beliebtesten | de |
| passwort | wachtwoord |
| zahlen | een |
| enthalten | zijn |
| wörter | woorden |
| liebe | liefde |
DE ...und damit meinen wir die Geräteregistrierung, das Bereitstellen von Apps und Büchern in großen Mengen sowie die fortlaufende Verwaltung.
NL En met 'alles' bedoelen we de manier waarop je devices registreert en inzet, apps en boeken bulksgewijs koopt en distribueert en het doorlopend beheer uitvoert.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| apps | apps |
| büchern | boeken |
| fortlaufende | doorlopend |
| verwaltung | beheer |
| und | en |
| wir | we |
| meinen | met |
DE Diese Betriebsart stellt eine Erweiterung der Betriebsart ‚Wächter‘ dar und ermöglicht eine fortlaufende Helligkeitsauswertung
NL Deze bedrijfsmodus vormt een uitbreiding van de bedrijfsmodus "Observer" en maakt een continue lichtsterkte-evaluatie mogelijk
| Герман | Голланд |
|---|---|
| erweiterung | uitbreiding |
| ermöglicht | mogelijk |
| und | en |
| eine | een |
| der | de |
| diese | deze |
DE Diese Betriebsart stellt eine Erweiterungder Betriebsart ‚Wächter‘ dar und ermöglicht eine fortlaufende Helligkeitsauswertung
NL Deze bedrijfsmodus vormt een uitbreidingvan de bedijfsmodus "Observer" en maakt een continue lichtsterkte-evaluatie mogelijk
| Герман | Голланд |
|---|---|
| ermöglicht | mogelijk |
| und | en |
| diese | deze |
| eine | een |
DE PowerDMARC führt jährlich eine Schulung zum Thema Informationssicherheit und eine fortlaufende Unterweisung seiner Mitarbeiter durch.
NL PowerDMARC organiseert jaarlijks bewustmakingscursussen over informatiebeveiliging en briefings voor zijn werknemers.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| jährlich | jaarlijks |
| informationssicherheit | informatiebeveiliging |
| mitarbeiter | werknemers |
| und | en |
| zum | over |
DE Es gibt eine Reihe von Now-Mitgliedschaften, die Sie gegen monatliche fortlaufende Zahlung erwerben können, die jederzeit gekündigt werden kann
NL Er zijn een aantal Now-lidmaatschappen die u kunt kopen voor maandelijkse doorlopende betaling, die op elk moment kan worden opgezegd
| Герман | Голланд |
|---|---|
| monatliche | maandelijkse |
| zahlung | betaling |
| kann | kan |
| reihe | een |
| sie | u |
| können | kunt |
| jederzeit | elk moment |
| die | aantal |
| werden | worden |
| erwerben | kopen |
| es | zijn |
DE Es gibt mehrere Optionen für Sky Sports – Sie können wählen, ob Sie für den Zugang für einen Tag bezahlen oder eine fortlaufende monatliche Mitgliedschaft erwerben möchten
NL Er zijn een aantal opties voor Sky Sports - je kunt ervoor kiezen om te betalen voor een dag toegang of een doorlopend maandelijks lidmaatschap te krijgen
| Герман | Голланд |
|---|---|
| sky | sky |
| bezahlen | betalen |
| fortlaufende | doorlopend |
| monatliche | maandelijks |
| mitgliedschaft | lidmaatschap |
| oder | of |
| optionen | opties |
| zugang | toegang |
| sie | je |
| wählen | kiezen |
| für | voor |
| können | kunt |
| tag | dag |
| einen | een |
DE ISO/IEC 27701:2019 spezifiziert die Anforderungen bietet Leitlinien für die Etablierung, Implementierung, Pflege und fortlaufende Verbesserung eines Datenschutzinformationsmanagementsystems (PIMS).
NL ISO/IEC 27701:2019 Dit document specificeert vereisten en biedt richtlijnen voor het opzetten, implementeren, onderhouden en voortdurend verbeteren van een Privacy Informatie Management Systeem (PIMS)
| Герман | Голланд |
|---|---|
| iso | iso |
| bietet | biedt |
| implementierung | implementeren |
| pflege | onderhouden |
| verbesserung | verbeteren |
| anforderungen | vereisten |
| und | en |
| leitlinien | richtlijnen |
| für | voor |
DE Verwenden Sie Tracking-Berichte, um die Flow Metric™ -Wertungen und andere wichtige Zahlen täglich für jede beliebige Website aufzuzeichnen, damit Sie fortlaufende Aufzeichnungen über Fortschritte erhalten
NL Gebruik trackingrapporten om dagelijks de Flow Metric™-scores en andere belangrijke aantallen naar elke site vast te leggen, zodat je een doorlopend voortgangsrapport hebt
DE ISO/IEC 27701:2019 spezifiziert die Anforderungen bietet Leitlinien für die Etablierung, Implementierung, Pflege und fortlaufende Verbesserung eines Datenschutzinformationsmanagementsystems (PIMS).
NL ISO/IEC 27701:2019 Dit document specificeert vereisten en biedt richtlijnen voor het opzetten, implementeren, onderhouden en voortdurend verbeteren van een Privacy Informatie Management Systeem (PIMS)
| Герман | Голланд |
|---|---|
| iso | iso |
| bietet | biedt |
| implementierung | implementeren |
| pflege | onderhouden |
| verbesserung | verbeteren |
| anforderungen | vereisten |
| und | en |
| leitlinien | richtlijnen |
| für | voor |
DE Wir sind für unsere praxisorientierte Herangehensweise bekannt. Kunden schätzen unseren branchenführenden Support nach der Einführung, über den wir fortlaufende Hilfe zur Steigerung der Effizienz und Verbesserung der Akzeptanz bieten.
NL We staan bekend om onze praktische aanpak. Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na de lancering, waarbij we doorlopend hulp bieden om de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| herangehensweise | aanpak |
| bekannt | bekend |
| kunden | klanten |
| schätzen | waarderen |
| einführung | lancering |
| fortlaufende | doorlopend |
| effizienz | efficiëntie |
| bieten | bieden |
| und | en |
| support | ondersteuning |
| hilfe | hulp |
| verbesserung | verbeteren |
| wir | we |
| unsere | onze |
| steigerung | verhogen |
| zur | te |
DE ...und damit meinen wir die Geräteregistrierung, das Bereitstellen von Apps und Büchern in großen Mengen sowie die fortlaufende Verwaltung.
NL En met 'alles' bedoelen we de manier waarop je devices registreert en inzet, apps en boeken bulksgewijs koopt en distribueert en het doorlopend beheer uitvoert.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| apps | apps |
| büchern | boeken |
| fortlaufende | doorlopend |
| verwaltung | beheer |
| und | en |
| wir | we |
| meinen | met |
DE PowerDMARC führt jährlich eine Schulung zum Thema Informationssicherheit und eine fortlaufende Unterweisung seiner Mitarbeiter durch.
NL PowerDMARC organiseert jaarlijks bewustmakingscursussen over informatiebeveiliging en briefings voor zijn werknemers.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| jährlich | jaarlijks |
| informationssicherheit | informatiebeveiliging |
| mitarbeiter | werknemers |
| und | en |
| zum | over |
DE Die beliebtesten Passwörter enthalten Wörter wie Passwort, Liebe und fortlaufende Zahlen
NL Een aantal van de meest voorkomende wachtwoorden zijn de woorden 'liefde', 'wachtwoord' en opeenvolgende nummers
| Герман | Голланд |
|---|---|
| passwörter | wachtwoorden |
| und | en |
| beliebtesten | de |
| passwort | wachtwoord |
| zahlen | een |
| enthalten | zijn |
| wörter | woorden |
| liebe | liefde |
DE Geben Sie ihnen ein Top-TrainingSchulungen sind eine fortlaufende Sache, wenn Sie wollen, dass Ihre Mitarbeiter auf dem neuesten Stand bleiben und Ihre Kunden Ihre Produkte kennenlernen
NL Geef ze top trainingHet geven van training is een doorlopende zaak als u wilt dat uw personeel op de hoogte blijft van hun kunnen en uw klanten van uw producten
| Герман | Голланд |
|---|---|
| mitarbeiter | personeel |
| kunden | klanten |
| top | top |
| und | en |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| auf | op |
| geben | geef |
| wollen | wilt |
| dass | dat |
| eine | is |
DE Mit über 220 Rechenzentren auf der ganzen Welt können wir bisher mehr als 70 fortlaufende Wachstumsquartale vorweisen, in denen wir global führende Unternehmen unterstützt haben.
NL Met meer dan 220 datacenters in kantoren over de hele wereld hebben we meer dan 70 kwartalen groei achter de rug, terwijl we de digitale leiders van de wereld van de nodige technologie voorzagen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| rechenzentren | datacenters |
| ganzen | hele |
| unternehmen | kantoren |
| welt | wereld |
| in | in |
| mehr | meer |
| wir | we |
| haben | hebben |
| der | de |
| über | van |
| als |
DE Das agile Projektmanagement ist ein iterativer Ansatz für das Management von Softwareentwicklungsprojekten. Im Mittelpunkt stehen dabei fortlaufende Releases und Feedback von Kunden. Beginne hier deinen Umstieg auf die agile Methode.
NL Agile projectmanagement is een iteratieve aanpak voor het beheer van softwareontwikkelingsprojecten met de focus op doorlopende releases en feedback van klanten. Start hier jouw agile transformatie.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| agile | agile |
| projektmanagement | projectmanagement |
| management | beheer |
| releases | releases |
| kunden | klanten |
| ansatz | aanpak |
| feedback | feedback |
| und | en |
| für | voor |
| hier | hier |
| ist | is |
| auf | op |
| im | met |
| beginne | start |
| ein | een |
DE Das agile Projektmanagement ist ein iterativer Ansatz für das Management von Softwareentwicklungsprojekten. Im Mittelpunkt stehen dabei fortlaufende Releases.
NL Agile projectmanagement is een iteratieve aanpak voor het beheer van softwareontwikkelingsprojecten met de focus op doorlopende releases en feedback van klanten.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| agile | agile |
| projektmanagement | projectmanagement |
| ansatz | aanpak |
| management | beheer |
| releases | releases |
| für | voor |
| das | de |
| ist | is |
| im | met |
| ein | een |
| von | van |
DE ISO/IEC 27701:2019 spezifiziert die Anforderungen bietet Leitlinien für die Etablierung, Implementierung, Pflege und fortlaufende Verbesserung eines Datenschutzinformationsmanagementsystems (PIMS).
NL ISO/IEC 27701:2019 Dit document specificeert vereisten en biedt richtlijnen voor het opzetten, implementeren, onderhouden en voortdurend verbeteren van een Privacy Informatie Management Systeem (PIMS)
| Герман | Голланд |
|---|---|
| iso | iso |
| bietet | biedt |
| implementierung | implementeren |
| pflege | onderhouden |
| verbesserung | verbeteren |
| anforderungen | vereisten |
| und | en |
| leitlinien | richtlijnen |
| für | voor |
DE Kontrolle und Feedback bezüglich Projekten zur Bewältigung von Sicherheitsrisiken – Fortlaufende Überwachung und Rückmeldung zu Programmen oder Projekten für die Bewältigung von Sicherheitsrisiken.
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| projekten | projecten |
| kontrolle | beheren |
| fortlaufende | doorlopend |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| die | die |
| von | van |
DE Ein Abonnementobjekt stellt eine fortlaufende Anforderung von Daten dar, z. B. "Abrufen neuer CallKit-Anrufe alle 24 Stunden" oder "Abrufen der neuesten iOS-Nachrichten von einer Reincubate-Relay-Quelle, wenn eine neue Sicherung erstellt wird".
NL Een abonnementobject vertegenwoordigt een doorlopend verzoek om gegevens, zoals "elke 24 uur nieuwe CallKit-oproepen ophalen" of "de nieuwste iOS-berichten ophalen uit een Reincubate Relay-bron wanneer een nieuwe back-up wordt gemaakt".
| Герман | Голланд |
|---|---|
| fortlaufende | doorlopend |
| daten | gegevens |
| sicherung | back-up |
| erstellt | gemaakt |
| reincubate | reincubate |
| abrufen | ophalen |
| neuesten | nieuwste |
| stunden | uur |
| oder | of |
| neue | nieuwe |
| stellt | om |
| der | de |
| wird | wordt |
| neuer | een nieuwe |
| ein | een |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
fortlaufende schulungen fortlaufende fortlaufende releases fortlaufende anforderung fortlaufende wachstumsquartale vorweisen fortlaufende innovation zeit fortlaufende produktschulungen fortlaufende kontoverwaltungxsmartsheet hilfeartikel schulungen schulungen zugreifen online schulungen schulungen rund technische schulungen unseren schulungen on demand schulungen management schulungen private schulungen schulungen zum sicherheits bieten schulungen kostenlose schulungen schulungen funktionieren support und schulungen virtuellen schulungen papers schulungen geschenkboutique integrationen sowie schulungen xdropbox teammitgliedxdropbox schulungen schulungen zu vielfalt beginn neuer schulungen oftmals sind schulungen schulungen zu bieten veröffentlichung öffentlicher schulungen implementierungsservices sowie schulungen
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон