DE Wenn Sie Bewegung auswählen, haben Sie die Möglichkeit, eine Aktion auszuführen, wenn Bewegung erkannt wird oder wenn Bewegung für einen bestimmten Zeitraum nicht erkannt wird
Герман хэл дээрх "falsche bewegung könnte"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Wenn Sie Bewegung auswählen, haben Sie die Möglichkeit, eine Aktion auszuführen, wenn Bewegung erkannt wird oder wenn Bewegung für einen bestimmten Zeitraum nicht erkannt wird
NL Als je beweging selecteert, heb je de optie dat er een actie plaatsvindt wanneer beweging wordt gedetecteerd of wanneer beweging niet wordt gedetecteerd gedurende een periode die je kunt kiezen
Герман | Голланд |
---|---|
aktion | actie |
erkannt | gedetecteerd |
bewegung | beweging |
oder | of |
zeitraum | periode |
einen | een |
auswählen | selecteert |
wird | wordt |
wenn | als |
nicht | niet |
möglichkeit | optie |
DE Was auch immer du tust, ein größerer Gegner darf dich nie in die Hände bekommen. Eine falsche Bewegung könnte dazu führen, dass er die Oberhand gewinnt.
NL Zorg ervoor dat, wat je ook doet, een grotere tegenstander je niet kan grijpen. Eén verkeerde beweging kan ervoor zorgen dat hij het gevecht wint.
Герман | Голланд |
---|---|
größerer | grotere |
falsche | verkeerde |
bewegung | beweging |
gewinnt | wint |
er | hij |
auch | ook |
was | wat |
dazu | |
ein | een |
die | ervoor |
dass | dat |
DE Unsere Themen-Experten teilen ihren Prozess, um Codierungstests einzurichten, die mit den Berufsanforderungen ausgerichtet sind, um falsche Positive und falsche Negative zu reduzieren.
NL Ons onderwerpsexperts delen hun proces om coderingstests in te stellen die zijn uitgelijnd met opdrachtvereisten om valse positieven en valse negatieven te verminderen.
Герман | Голланд |
---|---|
teilen | delen |
prozess | proces |
falsche | valse |
reduzieren | verminderen |
und | en |
zu | om |
um | stellen |
mit | in |
sind | zijn |
DE Eine falsche Großkapitalisierung, fehlende Interpunktion, falsche Wortnutzung und andere grammatikalische Fehler können zu kostspieligen Fehlern führen und das Image Ihres Unternehmens verletzen
NL Onjuiste kapitalisatie, gebrek aan interpunctie, verkeerd woordgebruik en andere grammaticale fouten kunnen leiden tot kostbare fouten en het imago van uw bedrijf doen
Герман | Голланд |
---|---|
unternehmens | bedrijf |
führen | leiden |
ihres | uw |
und | en |
fehler | fouten |
DE Wir saßen mit ihnen, um ihren Prozess aufzubrechen, um Codierungstests einzurichten, die sich mit den Arbeitsanforderungen entsprechen, um falsche Positive und falsche Negative zu reduzieren.
NL We zaten met hen om hun proces af te breken om coderingstests in te stellen die in overeenstemming zijn met het opdrachtvereisten om valse positieven en valse negatieven te verminderen.
Герман | Голланд |
---|---|
prozess | proces |
falsche | valse |
reduzieren | verminderen |
und | en |
wir | we |
zu | om |
um | stellen |
mit | in |
DE Noch extremer können Rennen nicht sein! Rase über Plattformen, die hoch über der Stadt liegen. Eine falsche Bewegung und der mutige Motorradfahrer stürzt ins Verderben! Kannst du ihn in diesem intensiven Rennspiel beschützen?
NL Motorracen is nu extremer dan ooit. Raas over de platforms boven deze stad. Maar pas op, een verkeerde beweging en deze dappere motorrijder valt te pletter. Kun jij ervoor dat hij veilig blijft in dit intense racespel?
Герман | Голланд |
---|---|
plattformen | platforms |
stadt | stad |
falsche | verkeerde |
bewegung | beweging |
intensiven | intense |
in | in |
und | en |
kannst | kun |
sein | blijft |
hoch | op |
die | ervoor |
der | de |
du | jij |
DE Begründe das Anliegen der Bewegung durch wissenschaftliche Forschung, die in ihrem Feld ein hohes Ansehen hat und auch von denjenigen respektiert wird, die nicht direkt an der Bewegung beteiligt sind
NL Wortel het doel van de beweging in feitelijk en gerespecteerd wetenschappelijk onderzoek op dat gebied, met inbegrip van degenen die niet rechtstreeks betrokken zijn bij de beweging
Герман | Голланд |
---|---|
forschung | onderzoek |
feld | gebied |
respektiert | gerespecteerd |
direkt | rechtstreeks |
beteiligt | betrokken |
bewegung | beweging |
und | en |
in | in |
an | op |
der | de |
nicht | niet |
sind | zijn |
von | van |
DE Eine Verzögerung in der Art und Weise, wie Ihr Ziel der Bewegung Ihrer Maus folgt, sodass das, was auf dem Bildschirm passiert, hinter der Bewegung in der realen Welt zurückbleibt
NL Een vertraging in de manier waarop uw doel de beweging van uw muis volgt, dus wat er op het scherm gebeurt, blijft achter bij de beweging in de echte wereld
Герман | Голланд |
---|---|
verzögerung | vertraging |
ziel | doel |
bewegung | beweging |
maus | muis |
bildschirm | scherm |
passiert | gebeurt |
realen | echte |
welt | wereld |
in | in |
weise | manier |
hinter | achter |
ihrer | uw |
folgt | volgt |
sodass | op |
DE Sie können beispielsweise ein Licht einschalten, wenn eine Bewegung erkannt wird, und es dann ausschalten, wenn keine Bewegung erkannt wird.
NL U kunt bijvoorbeeld een lamp aanzetten als er beweging wordt gedetecteerd, en deze vervolgens laten uitschakelen als er geen beweging wordt gedetecteerd.
Герман | Голланд |
---|---|
licht | lamp |
erkannt | gedetecteerd |
ausschalten | uitschakelen |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
bewegung | beweging |
und | en |
wird | wordt |
keine | geen |
sie | u |
wenn | als |
dann | vervolgens |
ein | een |
können | kunt |
DE Eine bestimmte Bewegung auf dem Mauspad hat dieselbe Bewegung auf dem Bildschirm zur Folge – ohne Latenz, Interpolierung oder negative Auswirkungen auf die Jitter-Reduktion.
NL Het verplaatsen van een specifieke afstand op een muispad resulteert in dezelfde exacte afstand op het scherm, zonder de latentietijd, interpolatie of jitterreductie te beïnvloeden.
Герман | Голланд |
---|---|
bestimmte | specifieke |
bildschirm | scherm |
auf | op |
oder | of |
die | de |
ohne | zonder |
eine | een |
dem | het |
dieselbe | dezelfde |
DE Angesichts einer Flut von Standbildern können Videos für zusätzliche Aufmerksamkeit sorgen. Bewegung kann jemanden dazu zu bringen, innezuhalten und zu bemerken, worauf die Bewegung seine Aufmerksamkeit lenkt.
NL In een zee van stilstaande beelden kan video helpen om aandacht te trekken. Als er beweging is, krijgt u de kans om iemand te laten pauzeren en zich te focussen op deze bewegingen.
Герман | Голланд |
---|---|
aufmerksamkeit | aandacht |
videos | video |
bewegung | beweging |
und | en |
kann | kan |
jemanden | een |
zu | om |
von | van |
die | de |
DE Mach mit bei der Bewegung, sei die Bewegung
NL Doe mee met de beweging, wees de beweging
Герман | Голланд |
---|---|
bewegung | beweging |
mit | mee |
der | de |
DE Den falschen Namen in den Akten deines Arbeitgebers zu haben könnte zu unbeabsichtigten Konsequenzen führen, wie dass wichtige Dokumente an die falsche Person gesandt werden.
NL Het hebben van een verkeerde naam in het dossier van je werkgever kan andere onbedoelde gevolgen hebben, zoals het sturen van belangrijke dossiers naar de verkeerde persoon.
Герман | Голланд |
---|---|
namen | naam |
wichtige | belangrijke |
in | in |
person | persoon |
zu | sturen |
haben | hebben |
falschen | verkeerde |
an | naar |
deines | de |
DE Wenn diese Unterschiede signifikant sind, könnte es sinnvoll sein, eine separate Pipeline in Ihrem CRM zu erstellen. Andernfalls werden Sie versuchen, (einen Teil Ihrer) Opportunities durch eine falsche Reihe von Phasen zu bewegen.
NL Als deze verschillen groot zijn, kan het verstandig zijn om een aparte pijplijn aan te maken in je CRM. Anders probeer je (een deel van) je opportunities door een verkeerde set stappen te leiden.
Герман | Голланд |
---|---|
unterschiede | verschillen |
separate | aparte |
pipeline | pijplijn |
crm | crm |
andernfalls | anders |
versuchen | probeer |
falsche | verkeerde |
in | in |
zu | om |
erstellen | maken |
reihe | een |
teil | van |
diese | deze |
ihrer | je |
wenn | als |
es | het |
durch | door |
DE Jede plötzliche Bewegung oder Handlung könnte ihn erschrecken und die Gewalt eskaliert
NL Elke plotselinge beweging of actie kan de aanvaller aan het schrikken maken wat in geweld kan escaleren
Герман | Голланд |
---|---|
bewegung | beweging |
handlung | actie |
gewalt | geweld |
oder | of |
könnte | kan |
jede | elke |
und | maken |
DE Die Krone könnte möglicherweise die Bewegung Ihres Fingers erkennen, wenn Sie die Krone drehen oder berühren.
NL De kroon kan mogelijk de beweging van uw vinger detecteren terwijl u de kroon draait of aanraakt.
Герман | Голланд |
---|---|
krone | kroon |
bewegung | beweging |
drehen | draait |
möglicherweise | mogelijk |
erkennen | kan |
oder | of |
ihres | uw |
DE Dank des Pro-10 konnte Albert diesen Moment gestochen scharf einfangen. Und durch die Reflexion des Lichts, das vom Stoff zurückgeworfen wird, entsteht der Eindruck von Bewegung um den eingefrorenen Tänzer.
NL Dankzij de Pro-10 heeft Albert de scherpte van het moment kunnen vastleggen. En doordat het licht wordt gereflecteerd, kaatst dit van de stof, waardoor beweging rondom de bevroren danser wordt gecreëerd.
Герман | Голланд |
---|---|
albert | albert |
moment | moment |
einfangen | vastleggen |
stoff | stof |
konnte | kunnen |
bewegung | beweging |
und | en |
um | rondom |
wird | wordt |
dank | dankzij |
DE Die massive Auflösung des Z7 von 45,7 Megapixeln könnte für viele Fotografen zu hoch sein, auch weil die geringste Bewegung verstärkt wird, was zu Weichheit führen kann
NL De enorme resolutie van de Z7, 45,7 megapixels, is misschien te veel voor veel fotografen, deels omdat de minste beweging wordt versterkt, wat kan resulteren in zachtheid
Герман | Голланд |
---|---|
auflösung | resolutie |
fotografen | fotografen |
geringste | minste |
verstärkt | versterkt |
bewegung | beweging |
massive | enorme |
für | voor |
kann | kan |
was | wat |
viele | veel |
auch | te |
wird | wordt |
die | de |
könnte | is |
DE Dies würde mit einem getragenen haptischen Feedbacksystem kombiniert, das je nach Bewegung der virtuellen Objekte eine Rückmeldung geben könnte.
NL Dit zou worden gekoppeld aan een gedragen haptisch feedbacksysteem dat feedback zou kunnen geven op basis van hoe de virtuele objecten bewegen.
Герман | Голланд |
---|---|
bewegung | bewegen |
virtuellen | virtuele |
objekte | objecten |
geben | geven |
mit | op |
würde | zou |
könnte | zou kunnen |
der | de |
dies | dit |
DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.
NL Als u informatie verstrekt die onjuist, niet actueel of onvolledig is, hebben wij het recht uw account te schorsen of te beëindigen en al het huidige of toekomstige gebruik van de site (of een deel daarvan) te weigeren.
Герман | Голланд |
---|---|
falsche | onjuist |
informationen | informatie |
recht | recht |
konto | account |
zukünftige | toekomstige |
nutzung | gebruik |
website | site |
und | en |
oder | of |
haben | hebben |
sie | daarvan |
nicht | niet |
davon | het |
DE DAZU GEHÖREN MONETÄRE SCHÄDEN, GERICHTSKOSTEN UND ANWALTSKOSTEN, DIE UNS, EINEM URHEBERRECHTSINHABER ODER EINEM LIZENZNEHMER DES URHEBERRECHTSINHABERS ENTSTEHEN, DER DURCH UNSER VERTRAUEN AUF IHRE FALSCHE DARSTELLUNG VERLETZT WIRD
NL HIERONDER VALLEN MONETAIRE SCHADEVERGOEDINGEN, KOSTEN VAN HET HOF EN KOSTEN VAN ADVOCATEN VAN ONS, ANDERE BEZITTERS VAN DE AUTEURSRECHTEN OF ANDERE LICENTIEHOUDERS DIE SCHADE LIJDEN DOOR UW VALSE CLAIMS
Герман | Голланд |
---|---|
falsche | valse |
auf | hieronder |
und | en |
oder | of |
ihre | uw |
dazu | |
durch | door |
DE Die App verhindert falsche Berichte, indem sie den Benutzern Symptome mit einem Referenzcode zur Verfügung stellt: Dieser Code wird dann mit formalen Testergebnissen verknüpft, bevor Maßnahmen ergriffen werden
NL De app voorkomt valse meldingen door gebruikers van symptomen te voorzien met een referentiecode: die code wordt vervolgens gekoppeld aan formele testresultaten voordat er actie wordt ondernomen
Герман | Голланд |
---|---|
verhindert | voorkomt |
falsche | valse |
benutzern | gebruikers |
symptome | symptomen |
verknüpft | gekoppeld |
code | code |
app | app |
bevor | voordat |
dann | vervolgens |
wird | wordt |
mit | met |
stellt | van |
DE Das Recht, veraltete oder falsche Daten zu erfragen und zu korrigieren.
NL Het recht om verouderde of onjuiste gegevens op te vragen en te corrigeren.
Герман | Голланд |
---|---|
recht | recht |
daten | gegevens |
korrigieren | corrigeren |
oder | of |
zu | om |
und | en |
DE Bei der nächsten Generation werden Sie flüssigere Frameraten und deutlich verbesserte Ladezeiten feststellen, und es gibt viel mehr Inhalte, die Sie erwarten, sodass es keine falsche Zeit gibt, sie aufzunehmen und auszuprobieren.
NL Op de volgende generatie zul je soepelere framesnelheden en sterk verbeterde laadtijden opmerken, en er komt nog veel meer inhoud langs, dus er is geen verkeerde tijd om het op te pakken en uit te proberen.
Герман | Голланд |
---|---|
generation | generatie |
verbesserte | verbeterde |
inhalte | inhoud |
falsche | verkeerde |
auszuprobieren | proberen |
werden | zul |
zeit | tijd |
und | en |
gibt | is |
mehr | meer |
sodass | op |
keine | geen |
viel | te |
der | de |
DE Wenn Sie nicht wissen, welche Version Sie haben, spielt es keine Rolle: Wenn Sie den Befehl für die falsche Version ausführen, schlägt die Ausführung fehl, sie verursacht jedoch keinen Schaden.
NL Als je niet weet welke versie je hebt, maakt het niet uit: als je het commando uitvoert voor de verkeerde versie zal het mislukken, maar het zal geen schade aanrichten.
Герман | Голланд |
---|---|
befehl | commando |
falsche | verkeerde |
schaden | schade |
welche | welke |
version | versie |
keine | geen |
für | voor |
wenn | als |
haben | hebt |
nicht | niet |
keinen | het |
DE Wenn Sie die Fehlermeldung "Dieses Gerät ist für den angeforderten Build nicht geeignet" erhalten, kann dies bedeuten, dass entweder Apple die iOS-Firmware nicht mehr signiert oder Sie die falsche heruntergeladen haben.
NL Als u een foutmelding krijgt "Dit apparaat komt niet in aanmerking voor de gevraagde build", kan dit betekenen dat Apple is gestopt met het ondertekenen van de iOS-firmware of dat u de verkeerde heeft gedownload.
Герман | Голланд |
---|---|
fehlermeldung | foutmelding |
gerät | apparaat |
bedeuten | betekenen |
apple | apple |
falsche | verkeerde |
heruntergeladen | gedownload |
für | voor |
kann | kan |
ist | is |
wenn | als |
oder | of |
nicht | niet |
dies | dit |
dass | dat |
DE Beheben Sie kanonische Probleme Falsche Kanonisierungen aufdecken und herausfinden, wo und wie ihre Tags implementiert werden können. Sie werden eine klare Struktur Ihrer Website mit null Dubletten sehen.
NL Corrigeren van canonieke kwesties Detecteer verkeerde canonicalisaties en ontdek waar en hoe u hun tags kunt implementeren. U ziet een duidelijke structuur van uw website met nul duplicaten.
Герман | Голланд |
---|---|
falsche | verkeerde |
herausfinden | ontdek |
tags | tags |
klare | duidelijke |
struktur | structuur |
null | nul |
probleme | kwesties |
implementiert | implementeren |
wo | waar |
website | website |
und | en |
können | kunt |
ihrer | uw |
sie | u |
wie | hoe |
DE Ich habe während meiner Registrierung eine falsche E-Mail-Adresse angegeben. Kann ich diese ändern oder muss ich mich erneut registrieren?
NL Ik heb een verkeerd e-mail adres ingevuld bij mijn publisher aanmelding. Is het mogelijk om dit te veranderen of moet ik een nieuwe aanmelding doen?
Герман | Голланд |
---|---|
registrierung | aanmelding |
ändern | veranderen |
adresse | adres |
während | het |
oder | of |
ich | ik |
habe | ik heb |
erneut | is |
DE Die Betrüger fordern den Kurier auf, ein Konto einzurichten, um gestohlene, gefälschte oder falsche Schecks einzuzahlen
NL De oplichters zullen de muilezel vertellen dat hij een rekening moet openen om gestolen, vervalste of nagemaakte cheques op te storten
Герман | Голланд |
---|---|
betrüger | oplichters |
konto | rekening |
gestohlene | gestolen |
oder | of |
auf | op |
den | de |
ein | een |
DE Das ist die Rücksendeadresse, an welche die Post deinen Brief zurücksendet, falls er verloren geht oder an die falsche Adresse geliefert wird
NL Dit is het retouradres waar het postkantoor het poststuk naar terug zal sturen als je hij kwijtraakt of op het verkeerde adres bezorgd wordt
Герман | Голланд |
---|---|
falsche | verkeerde |
geliefert | bezorgd |
er | hij |
an | op |
geht | waar |
adresse | adres |
oder | of |
ist | is |
wird | wordt |
das | het |
deinen | je |
zur | naar |
DE Beobachtungslisten mit Mitarbeitern, die sich die Schulungen nicht absolviert oder falsche Antworten gegeben haben
NL Kijklijsten voor degenen die niet hebben gekeken of onjuiste reacties hebben gehad
Герман | Голланд |
---|---|
oder | of |
nicht | niet |
antworten | reacties |
die | die |
haben | hebben |
mit | voor |
DE Einige Benutzer haben ältere oder falsche E-Mail-Adressen bei PayPal hinterlegt
NL Sommige gebruikers hebben oudere of onjuiste e-mailadressen die bij PayPal zijn geregistreerd
Герман | Голланд |
---|---|
benutzer | gebruikers |
paypal | paypal |
oder | of |
haben | hebben |
einige | sommige |
bei | bij |
DE Die Güte der verwendeten Datenbank. Wenn zu viele Daten fehlen, hat dies Auswirkungen auf die Analyse. Auch falsche oder ungenaue Daten können die Ergebnisse verzerren.
NL De kwaliteit van de gebruikte database. Als er te veel gegevens ontbreken, zal dat gevolgen hebben voor de analyse. Verkeerde of extravagante gegevens kunnen de resultaten ook verstoren.
Герман | Голланд |
---|---|
verwendeten | gebruikte |
fehlen | ontbreken |
falsche | verkeerde |
datenbank | database |
daten | gegevens |
auswirkungen | gevolgen |
analyse | analyse |
oder | of |
ergebnisse | resultaten |
viele | veel |
auch | ook |
wenn | als |
der | de |
DE Projekte, in deren Bewerbungsformular falsche, unvollständige oder ungenaue Angaben gemacht wurden.
NL Projecten met onjuiste, onvolledige of vage informatie op het formulier.
Герман | Голланд |
---|---|
projekte | projecten |
oder | of |
deren | het |
angaben | informatie |
in | met |
DE In vielen Regionen wird eine Erlaubnis zum Entfachen eines Feuers verlangt, um falsche Feueralarme zu vermeiden. Stelle sicher, dass du eine Erlaubnis hast, bevor du versuchst, die Planzenreste durch Verbrennen zu entsorgen.
NL Kijk wat de regels in je gemeente zijn voor het verbranden van tuinafval. Het kan zijn dat dit verboden is.
Герман | Голланд |
---|---|
in | in |
hast | je |
eines | de |
sicher | voor |
dass | dat |
DE Die Welt ist voller Menschen und den richtigen Partner zu finden ist zu einem großen Teil ein Zahlenspiel, bei dem du eine Menge „Falsche“ treffen wirst, bevor du die Richtige findest.[8]
NL De wereld is vol met mensen, en het vinden van de juiste vriendin is in veel gevallen een spel van cijfers, waarin je vaak een heleboel vrouwen tegenkomt waar je niets mee hebt, voordat je de juiste treft.[8]
Герман | Голланд |
---|---|
welt | wereld |
voller | vol |
menschen | mensen |
ist | is |
und | en |
finden | vinden |
die | de |
bevor | voordat |
ein | een |
richtigen | juiste |
zu | gevallen |
dem | waarin |
DE Bei so vielen Apps kann das Surfen im Store überwältigend werden, und ein paar falsche Entscheidungen beim Herunterladen können dazu führen, dass Sie sich generell einfach davon fernhalten.
NL Met zoveel apps kan surfen door de winkel overweldigend worden, en een paar verkeerde keuzes in wat je wilt downloaden, kunnen ertoe leiden dat je er in het algemeen gewoon vanaf blijft.
Герман | Голланд |
---|---|
apps | apps |
surfen | surfen |
store | winkel |
falsche | verkeerde |
entscheidungen | keuzes |
führen | leiden |
generell | algemeen |
und | en |
herunterladen | downloaden |
so | zoveel |
kann | kan |
werden | worden |
können | kunnen |
dazu | |
dass | dat |
sie | de |
davon | het |
DE Bixby scheint jedoch anfällig für versehentliches Starten zu sein, sodass die Verwendung der Tastendruckmethode eine falsche Erkennung verhindert
NL Bixby lijkt echter de neiging te hebben om per ongeluk te starten, dus het gebruik van de knopdrukmethode voorkomt valse herkenning
Герман | Голланд |
---|---|
bixby | bixby |
scheint | lijkt |
starten | starten |
verwendung | gebruik |
falsche | valse |
erkennung | herkenning |
verhindert | voorkomt |
zu | om |
jedoch | echter |
der | de |
DE Wenn du das Wort "Gadgets" sagst, denkst du an Telefone, Kameras, coole Sachen. Du denkst nicht an eine falsche dritte Brustwarze. Aber in Der Mann mit dem goldenen Colt verwendet Bond genau das als Teil seiner Verkleidung.
NL Als je het woord gadgets zegt, denk je aan telefoons, cameras, coole dingen. Je denkt niet aan een nep-derde tepel. Maar in The Man With The Golden Gun is dat precies wat Bond gebruikt als onderdeel van zijn vermomming.
Герман | Голланд |
---|---|
gadgets | gadgets |
telefone | telefoons |
kameras | cameras |
coole | coole |
denkst | denkt |
in | in |
wort | woord |
mann | man |
verwendet | gebruikt |
sachen | zijn |
aber | maar |
nicht | niet |
genau | precies |
wenn | als |
an | aan |
dritte | derde |
als | |
teil | van |
DE Wenn du das Wort "Gadgets" sagst, denkst du an Telefone, Kameras, coole Sachen. Du denkst nicht an eine falsche dritte Brustwarze.
NL Als je het woord gadgets zegt, denk je aan telefoons, cameras, coole dingen. Je denkt niet aan een nep-derde tepel.
Герман | Голланд |
---|---|
gadgets | gadgets |
telefone | telefoons |
kameras | cameras |
coole | coole |
sachen | dingen |
denkst | denkt |
wort | woord |
wenn | als |
an | aan |
nicht | niet |
das | het |
dritte | derde |
DE Dies schafft eine falsche Gleichwertigkeit zwischen willkürlichen Aufteilungen von Datenströmen
NL Dit creëert een valse gelijkwaardigheid tussen wat willekeurig afdelingen van stromen van gegevens zijn
Герман | Голланд |
---|---|
schafft | creëert |
falsche | valse |
zwischen | tussen |
dies | dit |
von | van |
DE Mit unserem Tool können Sie alle Ihre Kanoniken identifizieren, sehen, ob es doppelte Seiten gibt, die sie nicht haben oder ob sie auf eine falsche URL verweisen
NL Met onze tool kunt u al uw canonicals identificeren, kijken of er dubbele pagina's zijn die deze niet hebben of dat ze naar een verkeerde URL verwijzen
Герман | Голланд |
---|---|
tool | tool |
identifizieren | identificeren |
doppelte | dubbele |
falsche | verkeerde |
url | url |
verweisen | verwijzen |
oder | of |
ihre | uw |
nicht | niet |
haben | hebben |
können | kunt |
mit | met |
sie | u |
die | die |
es | dat |
auf | naar |
DE Es gab eine falsche oder leere URL in der Umleitungskette
NL Er was een verkeerde of lege URL in de omleidingsketen
Герман | Голланд |
---|---|
falsche | verkeerde |
url | url |
in | in |
oder | of |
der | de |
DE Einer Studie zufolge sehen 42,5 % der Internetnutzer falsche Grammatik oder Rechtschreibung als die Faktoren an, die ihrer Bewertung einer Marke am stärksten schaden
NL Uit onderzoek blijkt dat 42,5% van de webgebruikers aangeeft dat fouten in spelling en grammatica het meest nadelig zijn voor hun beeld van een merk op sociale media
Герман | Голланд |
---|---|
studie | onderzoek |
rechtschreibung | spelling |
sehen | in |
marke | merk |
am | op |
als | |
der | de |
DE Diese zweite Sicherheitsebene gewährleistet, dass Ihr Konto auch dann sicher bleibt, wenn Ihr Passwort in falsche Hände gerät.
NL Deze tweede laag van beveiliging zorgt ervoor dat een gebruikersaccount veilig blijft, zelfs als hun wachtwoord in verkeerde handen valt.
Герман | Голланд |
---|---|
bleibt | blijft |
passwort | wachtwoord |
falsche | verkeerde |
hände | handen |
sicher | veilig |
in | in |
dass | dat |
ihr | hun |
auch | zelfs |
diese | deze |
wenn | als |
DE 2. Geben Sie ihnen eine unechte Kreditkartennummer und falsche Personendetails, die sie im Szenariofeld verwenden sollen.
NL 2. Geef ze een dummy creditcardnummer en fictieve persoonsgegevens die ze in het scenarioveld kunnen invoeren.
Герман | Голланд |
---|---|
geben | geef |
und | en |
sie | ze |
DE Selbst wenn es keine Probleme geben wird, wenn Sie Ihren echten Namen, Adresse usw. angeben, dürfen Sie auch falsche Daten angeben, während Sie den Test durchführen.
NL Nee, bij het testen moet je niet je echte gegevens gebruiken
Герман | Голланд |
---|---|
test | testen |
echten | echte |
daten | gegevens |
durchführen | gebruiken |
ihren | je |
DE Erfahre, wenn Keywords über falsche URLs gerankt haben, als du ursprünglich geplant hast.
NL Kom te weten wanneer trefwoorden door andere URL's gerangschikt worden dan u oorspronkelijk gepland had
Герман | Голланд |
---|---|
keywords | trefwoorden |
ursprünglich | oorspronkelijk |
geplant | gepland |
erfahre | weten |
wenn | wanneer |
über | te |
als |
DE Wenn du denkst, dass Rank Tracker falsche Daten anzeigt, kontaktiere unser Support-Team per Chat oder E-Mail support@sitechecker.pro.
NL Als u denkt dat Rank Tracker verkeerde data weergeeft, neem dan contact op met ons support team via chat of e-mail naar support@sitechecker.pro.
Герман | Голланд |
---|---|
tracker | tracker |
falsche | verkeerde |
daten | data |
anzeigt | weergeeft |
kontaktiere | contact |
chat | chat |
support | support |
sitechecker | sitechecker |
denkst | denkt |
team | team |
oder | of |
dass | dat |
pro | pro |
wenn | als |
unser | ons |
DE In meiner Bestellung war keine/ bzw. eine falsche Einbauanleitung enthalten. Was kann ich tun?
NL In mijn bestelling was geen/of een verkeerde installatie-instructie opgenomen. Wat kan ik doen?
Герман | Голланд |
---|---|
bestellung | bestelling |
falsche | verkeerde |
enthalten | opgenomen |
in | in |
kann | kan |
was | wat |
tun | doen |
keine | geen |
bzw | of |
war | was |
ich | ik |
eine | een |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна